Molle ad aria per autoveicoli commerciali

Transcript

1 Molle ad aria per autoveicoli commerciali 9 edizione La presente pubblicazione non è soggetta ad alcun servizio di modifica. Le versioni nuove sono da apprendere in INFORM al sito Con riserva di modifiche Versione 001/ (it)

2 Molle ad aria Sommario 1 General instructions Leader sul mercato dei sistemi a sospensione pneumatica Il concetto di sospensioni pneumatiche Sospensione pneumatica proprietà e vantaggi Manutenzione delle molle ad aria, lista di controllo dell'automezzo...4 Montaggio di una sospensione pneumatica Informazioni importanti per il montaggio di una nuova unità Lista codice corrispondente Acerbi Ackermann-Frühauf Bartoletti Battaglino Bertoja Bova BPW Cardi DAF Dennis-Bus Drögmöller Dunlop UK EvoBus Frühauf General Trailer Gigant Granning Hendrickson Heuliez Inbus Iris Bus (Iveco) Iveco Iveco Fiat Kässbohrer-Setra (EvoBus) Kässbohrer (Kögel) Lohr Magirus-Deutz MAN Menarini Mercedes-Benz Meritor (ROR) Metro Cammel Weymann Neoplan Neway Omar Pegaso (Iveco) Renault V.I Rolfo S.A.E. (Gigant) SAF Samro Scania Schmitz Sicca Titan Trailor Trouillet Trouillet-Piacenza Van Hool VDL Bus (DAF BUS) Viberti Volvo Weweler Zorzi Liste Fahrzeugapplikationen Bova BPW DAF Dennis-Bus Drögmöller EvoBus Frühauf Gigant Hendrickson Ikarus Inbus Iris Bus (Iveco) Iveco Jonckheere (VDL Bus) Kässbohrer-Setra (EvoBus) Kässbohrer (Kögel) Magirus-Deutz MAN Menarini Mercedes-Benz Meritor (ROR) Metro Cammel Weymann Neoplan Pegaso (Iveco) Renault V.I SAF Scania Van Hool Volvo Wackenhut Weweler Technische Beschreibung Cause di guasti Sovraestensione Affaticamento normale Danni da sostanze chimiche Corrosione e pietrisco Abrasione

3 Note generali Molle ad aria 1 1 Note generali I costruttori possono modificare le proprietà dei loro prodotti senza previo avviso. Nonostante l'accuratezza con cui è stata redatta la presente documentazione, non sono comunque da escludere eventuali errori. Si raccomanda di non sostituire mai dei componenti sulla base del loro aspetto; molti prodotti, anche se sembrano simili, presentano tuttavia diverse specifiche tecniche. In caso di qualsiasi applicazione errata, verrà declinata qualsiasi richiesta di garanzia, nonché tutte le altre responsabilità. All'occorrenza, non esitate a consultare i nostri servizi tecnici. I rimandi incrociati e le indicazioni relative ai costruttori dovrebbero servire solo come confronto. La non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o modifiche che sono state effettuate sin dalla stampa della presente brochure. Il catalogo è stato redatto dalla. È vietata la riproduzione della stessa, anche parzialmente. Leader sul mercato dei sistemi a sospensione pneumatica Una delle priorità dalla sono sempre stati i sistemi a sospensione pneumatica. Valvole livellatrici, valvole di derivazione, ECAS (sistema a sospensione pneumatica elettronicamente controllato) dimostrano la nostra presenza e la nostra leadership sul mercato delle sospensioni pneumatiche. è rappresentata da tutti i grandi costruttori di automezzi e rimorchi con l'ecas. Questo sistema migliora notevolmente la tecnica della sospensione pneumatica e risolve diversi problemi per i quali altri offerenti di sistemi offrono solo rimedi ristretti. Per completare l'offerta sul mercato delle sospensioni, la ha un programma con soffietti per molle ad aria. In questo programma si trovano applicazioni per rimorchi, autobus e autocarri. Il concetto per sospensioni pneumatiche Le sospensioni pneumatiche per autocarri e rimorchi proteggono il carico e offrono un'altezza costante nonché lunghi interventi privi di complicazioni. Le sospensioni pneumatiche danno ai vostri automezzi la massima produttività e longevità. Offrono inoltre un comportamento di marcia calmo e ammortizzato. Grazie alle ridotte vibrazioni, gli autocarri, rimorchi e autobus sono molto più longevi rispetto a quelli su molle d'acciaio. Il conducente si avvale di un maggiore comfort, si stanca di meno e rimane più attento. Inoltre, il carico viene protetto meglio contro urti e vibrazioni. Le molle d'acciaio, ma anche le recentissime molle in lega leggera composita, hanno un grande svantaggio. Devono essere realizzate in una sufficiente durezza, affinché possano caricare pesi massimi o il peso lordo dell'automezzo. In un autocarro vuoto o solo parzialmente carico le molle d'acciaio sono troppo rigide e consentono solo una insufficiente flessione, per sopprimere la trasmissione delle vibrazioni e degli urti dalle ruote all'autotelaio. Questo non è il caso nelle sospensioni pneumatiche della. La chiave è una costante elastica compensante. Le molle ad aria consentono cambiamenti della costante elastica o della rigidità a seconda della differenza di carico. Un automezzo leggermente carico viaggia con una ridotta pressione d'aria nei soffietti, mentre un automezzo completamente carico richiede una elevata pressione nei soffietti. Il cambiamento da bassa ad alta pressione avviene automaticamente per mezzo di speciali valvole con sensori di livello. È questo il motivo per cui le sospensioni pneumatiche vengono installate in diversi tipi di autoveicoli, quali ad esempio autocarri, autobus e rimorchi. Equipaggiate i vostri autocarri, rimorchi e autobus con sospensioni pneumatiche per un maggiore comfort di guida, ammortizzazione del carico e longevità! Sospensione pneumatica proprietà e vantaggi riduce danni alla cabina e alla carrozzeria riduce l'usura degli assi, della trasmissione e dei pneumatici riduce i tempi di inattività 3

4 1 Molle ad aria Note generali aumenta la durata utile dell'automezzo altezza di marcia costante compressione della molla indipendente dalla condizione di carico dell'automezzo riduce l'affaticamento del conducente grazie ad un maggiore comfort di marcia migliore ammortizzazione delle vibrazioni in stato carico e non carico maggiore capacità di carico riduce il carico sul manto stradale Manutenzione delle molle ad aria, lista di controllo dell'automezzo Controllare le condotte dell'aria compressa e le apparecchiature sulla presenza di eventuali perdite e facile scorrevolezza. Controllare i supporti dei soffietti sulla presenza di eventuali danneggiamenti, sede corretta, deformazioni e spigoli taglienti. Controllare gli ammortizzatori sul funzionamento e la tenuta ermetica nonché il fissaggio e il sistema di supporto. Controllare i dadi e le viti periodicamente sulla corretta coppia di serraggio. Le raccomandazioni specifiche sono da apprendere nel manuale del costruttore. Controllare la sospensione dell'asse, lo sterzo e le traverse sulla presenza di segni di usura. Controllare la valvola livellatrice sul corretto funzionamento. Una valvola correttamente sottoposta ad una manutenzione preventiva risparmia inutili costi di riparazione. Un'ispezione periodica di tutti i componenti summenzionati conformemente alle specifiche del costruttore prolunga notevolmente la durata del vostro automezzo e riduce i costi di manutenzione. Montaggio della sospensione pneumatica Prima di iniziare le operazioni di montaggio delle sospensioni pneumatiche, è necessario accertarsi che siano disponibili e a portata di mano tutti gli utensili e apparecchi richiesti per garantire una sicura esecuzione dei lavori di riparazione. Leggere attentamente le istruzioni per la manutenzione del costruttore, per familiarizzarsi con la sospensione da sottoporre alla riparazione. In caso di dubbi, non esitate a consultare uno specialista qualificato in sospensioni, ossia il costruttore degli ammortizzatori o della sospensione pneumatica. Questo vi potrà risparmiare molto tempo e noie in futuro. Informazioni importanti per il montaggio di una nuova unità Controllare la valvola livellatrice, la tiranteria e i componenti di trasmissione sulla presenza di segni di usura e danneggiamento e sostituire all'occorrenza i componenti difettosi. Verificare se vi sono segni d'olio sull'ammortizzatore e sottoporlo ad un test di ammortizzazione. Un ammortizzatore difettoso deve essere sostituito. Controllare le condotte dell'aria compressa dopo averle staccate dall'alimentazione su tutta la lunghezza per accertare se vi sono screpolature o altri segni di danneggiamento nonché le apparecchiature sulla sede fissa. Sostituire i componenti usurati. Con la molla ad aria smontata i rimanenti componenti della stessa sono facilmente accessibili. Controllare le sospensioni dell'autotelaio, le bussole dello sterzo, le barre di torsione, lo sterzo e i supporti della sospensione pneumatica sulla presenza di segni di usura e danneggiamento. Anche qui i componenti sono da sostituire all'occorrenza. Controllare i supporti dei soffietti a sospensione pneumatica sulla presenza di danneggiamenti visibili esternamente, deformazione, spigoli taglienti nonché corretto fissaggio. Prima di montare l'unità nuova, pulire accuratamente le piastre di supporto delle molle ad aria, per garantire una corretta applicazione alle sospensioni. Per il montaggio si raccomanda di utilizzare sempre delle viti di fissaggio nuove e rispettare le coppie di serraggio corrette. Non riutilizzare mai le viti vecchie, poiché possono guastarsi. Controllare la tiranteria della valvola della sospensione pneumatica sul corretto funzionamento. La tiranteria sotto carico deve essere spostabile dalla posizione neutra alla posizione di carico. In questo modo l'aria può essere alimentata nelle molle e il braccio nuovamente portato in posizione neutra. Alla rimozione del carico il braccio deve muoversi verso il basso sulla posizione di scarico. In tal modo viene aperta la valvola di scarico e l'aria può essere scaricata finché il braccio si trova nuovamente in posizione neutra. Verificare successivamente l'altezza di marcia. 4

5 Lista codice corrispondente Molle ad aria 2 2 Lista codice corrispondente Acerbi Ackermann-Frühauf Bartoletti Battaglino Bertoja Bova B BPW

6 2 Molle ad aria Lista codice corrispondente BPW S / S270-25C / S / S / S / S / S / S S S S SC / SC / SC / SC SC SC / US T T T T T19E-1 / / T19E-2 / T19E-2 / T19E-2 / T19E-2BR / T19 E-3 / T19E-93 / T / T / T / T / T / T / T / T / TC / TC / Cardi 1TC / TC TC / TC / TC / TC / TC / TC / TCS / VSC VSC VSC B N N N NP NP NP03 (comp) NP NP03 (comp) NP03 (st) NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP NP N N NP N NP NP NP NP06 (alu) NP MB NP NP

7 Lista codice corrispondente Molle ad aria NP NP NP NP NP NP N NP NP NP N N N N N N N N NP NP NP N N N N N N N N N MB2st M M2K MK N MB MB N N N NP N N N MB MB MB MB MB N N FD FD RZ RZ RZ DAF Dennis-Bus / / / / Drögmöller Dunlop UK PNP PNP PNP PNP PNP PNP Dunlop UK PNP PNP PNP PNP PNP PNP PNP PNP EvoBus A A A A R1A / W R1A / W R1A / R1A / W R1A / R1A / W R1B / R1B / R1C / W R1C / R1D / R2A / W R2A / W

8 2 Molle ad aria Lista codice corrispondente 1R2A / R2A / W R2A / R2A / W R2D / R2D / R3M / R4R / R5P / R5P / T15 AA3 / W01 M T15 M T15 M-9 / W01 M T15M-6 / T15M-6 / T15M-9 / T15M-9 / M T15M-9 / M T15M-9 / M T15MP-7 / M T15MP-9 / M T15MPW-7 / T15MPW-7 / M T15MPW-7 / M T15MPW-7 / M T15MT T15MT T17 B-11 / W01 M T17 BS-6 / M T17 BS-6 / W01 M T17 BS-6 / W01 M T17 D-4.3 / W01 M T17AR-4.5 / D T17AR-4.5 / D T17AR-4.5 / M T17BS-6 / M T17BS-6 / M T17BS-6 / M T17BS-6 / M (S) 1T17D-4.3 / M T17D-4.3 / M T17D-8,3 / M T17D-8,3 / M T17D-8.3 / W01 M T19F-11 / M T19F-14 / T19F-7 / M T19L-11 / M T19L-11 / M T19L-11 / M T19L-12 / M T19L-14 / M T19L-14 / M T19L-7 / M T66 D-7.0 / W01 M T66D-10.8 / M T66D-10.8 / M T66D-13,5 / M T66D-7.0 / M T66E-10.8 / M T66E-10.8 / M T66E-108 / M Frühauf Frühauf M M M M M M / UJB M UJB UJB UJB General Trailer M Gigant

9 Lista codice corrispondente Molle ad aria R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Heuliez 1R R G R R Inbus 1R R R Iris Bus (Iveco) 1R R R R R Iveco 1R R R R R R R S B B B EC B Granning Iveco Fiat Hendrickson / / HS QE QE Kässbohrer-Setra (EvoBus) Kässbohrer (Kögel)

10 2 Molle ad aria Lista codice corrispondente Kässbohrer (Kögel) Lohr A Magirus-Deutz MAN FNL/LG /109/ / /116/ MAN / /36/ /57/58/ /57/58/ /79/82/84/91/114/ 116/ / /68/69/ /109/ /68/69/ / /72/ / /82/84/ /97/ / /97/ /105/ /57/58/ / Menarini Mercedes-Benz A A A A A A A A A A A A Mercedes-Benz A A A A A A Meritor (ROR) Metro Cammel Weymann X Neoplan AA AA AA Neway

11 Lista codice corrispondente Molle ad aria 2 Omar Pegaso (Iveco) E E E E DK21B DK21K DK32K DK E E E21-C E F F F26B F26C F2D D28A D28A-2E D28B-2E D28B D28F D28H DF DF DF DK20B DK21 A DK21 A DK22 E DK DK DK20A DK20A DK20C DK DK21A S.A.E. (Gigant) 1DK21B / DK21B SAF 1DK21B DK21K DK22E DK22E DK22E DK28-B DK32K F F20a F20b F F F21A F21C F F32A G G20A SP2B Samro Renault V.I Scania C C Rolfo / / /

12 2 Molle ad aria Lista codice corrispondente Schmitz US Sicca D11B D11B D11B D11B D11B D11S D11S D11S D11S D11U D11U D11U D11U D11U D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12B D12S02Re D12S D12S D12S D12S D12S D12S D12S D12S D12T D12T D12U D13B D13B D13B D13B D13B D13B D13B D13B D13B D13B D13S D13S D13S D13S D13U D14B D14B D14B D14B D14B D14B D14B D14B D14B D14U D14U D14U S SP2782 NB B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B BL BL BL K K SM K KF KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR KR836-01/03/ KR KR KR UR721-03T UR725-27T UR730-01T UR732-01T UR836-01T UR

13 Lista codice corrispondente Molle ad aria 2 VDL Bus (DAF BUS) UR UR838-01T Titanio Viberti Trailor E Y G Volvo Trouillet F HB HT ST Trouillet-Piacenza ST Van Hool Volvo Weweler US US US US US35864F US35864F US87EUROF US87408F US874131F US87413P US87413P US Zorzi

14 3 Molle ad aria Lista applicazioni per automezzi 3 Lista applicazioni per automezzi Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice Annotazione Bova FUTURA FLD B Bus x x BPW BPW Rimorchio Kit di montaggio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio Kit di montaggio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW30K Rimorchio Kit di montaggio BPW30K Rimorchio BPW30K Rimorchio BPW30K Rimorchio BPW30K Rimorchio BPW30K Rimorchio Kit di montaggio BPW30K Rimorchio Kit di montaggio BPW30K Rimorchio BPW30K Rimorchio BPW30K Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio Kit di montaggio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio BPW Rimorchio Kit di montaggio BPW Rimorchio BPW36K Rimorchio Kit di montaggio BPW36K Rimorchio BPW36K Rimorchio FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile 14

15 Lista applicazioni per automezzi Molle ad aria 3 Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice DAF Annotazione 95SERIE Camion x raccordi di collegamento: completamente CF Camion x x x FA Camion x FA Camion x FA Camion x FA Camion x FA Camion x FA Camion x tiranti a vite FT Camion x FT Camion x MB Bus x MB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x SB Bus x Dennis-Bus DOMINATOR /8 Bus x DUPLE /4 Bus x x FALCON /8 Bus x INTEGRAL /4 Bus x x Drögmöller 303 / 9-15 Bus x x DRM Bus x E280H Bus x E320HD Bus x EvoBus O303/O405G/O309/ O405 A Bus x x Mercedes O404 A Bus x Mercedes O404 A Bus x Mercedes O404 A Bus x S212HD Bus x S215V Bus x S228DT Bus x t S228DT Bus x x ,5 t SG Bus x SG Bus x FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile 15

16 3 Molle ad aria Lista applicazioni per automezzi Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice Frühauf UJA Rimorchio UJB Rimorchio UJB Rimorchio UJB Rimorchio UJB02358 Rimorchio UJY0099 Rimorchio Gigant Annotazione NLRM/ NLRS Series Rimorchio Service Set, Gigant 3653 Hendrickson AIRPOISE Rimorchio Jan '86 HT250 HS Rimorchio TECAIR Rimorchio TECAIR /01 Rimorchio TECAIR Rimorchio TECAIR /01 Rimorchio Ikarus Bus x Bus x Bus x Bus x Blue Danube Bus x x Inbus Bus Iris Bus (Iveco) ER/PR Bus x FR Bus x Iveco Bus x x Bus x x Bus x Bus x /471/570/ Bus x x Eurotech MP/LD 180E Camion x Eurotech MP/LD 180E Camion Eurotech MP/LD 190E Camion x Eurotech MP/LD 190E Camion Eurotech MP/LD 240E Camion x Eurotech MP/LD 260E Camion x Eurotech MP/LD 400E Camion x Eurotech MP/LD 400E Camion Eurotech MP/LD 440E Camion x Eurotech MP/LD 440E Camion FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile 16

17 Lista applicazioni per automezzi Molle ad aria 3 Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice EUROTECH MT 180E Camion EUROTECH MT 190E Camion Annotazione F 370 Bus x Iveco FIAT Camion x x FIAT Camion FIAT Camion Iveco IVECO - 190, Camion x x IVECO - 240, Camion x x IVECO - 240, Camion x x IVECO Camion x x M 170 SH EC Bus x M 200 L EC Bus x x M 200 SH EC Bus x x M 230 SH EC Bus x x R Bus x x R EC Bus x x Ü Bus x Jonckheere (VDL Bus) 041 CITY BUS Bus x Set completo 046 CITY BUS Bus x Set completo Kässbohrer-Setra (EvoBus) 216DHS Bus DHS Bus x DT(6 & 7.ST) Bus DT(6 & 7.ST) Bus x S Bus x x S12, 14, 15L Bus x x S12, 14, 15L Bus x S120 GV/HV Bus x S120 GV/HV Bus x S Bus x S Bus x S Bus x S Bus x S140E, ES, H Bus x S140E,ES,H Bus x S Bus x x S150 E, H Bus x S150 E,H Bus x S Bus x S Bus x S200, 209, 211, Bus x S200, 209, 211, Camion x S210H, HD Bus x FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile 17

18 3 Molle ad aria Lista applicazioni per automezzi Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice S210H, HD Bus x S213, 214, Bus x S213, 214, Bus x S216HSD Bus x S216HSD Bus x SG150, Bus x SG175, 98, Bus x SG175, 98, Bus x SG Bus x SG Bus x Kässbohrer (Kögel) SG Rimorchio x SG Rimorchio x SG Rimorchio Magirus-Deutz M170SH Bus x x M200SH Bus x x x M200SH110-U Bus x x M230L Bus x x R Bus x x R Bus x x SH Bus x x SH Bus x x SH170 (GL.BUS) Bus x x U Bus x MAN Camion Camion x Camion U210R Bus x x x U210R Bus x x U210/R Bus x x U219R Bus x x U210R Bus x x FL /36/37 Camion FL/BL /36/37 Camion x FLS /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion x FL /36/37 Camion x F-OC Bus F-OC Camion F-OC /36/37 Camion x x H-OC /36/37 Camion x x FL/BL /36/37 Camion FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile Annotazione 18

19 Lista applicazioni per automezzi Molle ad aria 3 Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice FL/BL /36/37 Camion x FL/BL /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion x UL/BL /36/37 Camion x /68/69/ Camion x / FL /36/37 Camion FL /68/69/ Camion / FL/BL /36/37 Camion FL/BL /68/69/ Camion x / FLS/BL /36/37 Camion x FL/BL /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion FL /68/69/ Camion / FL /68/69/ Camion / FL/BL /68/69/ Camion x / FLS /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion x FL/BL /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion FL/BL /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion FL/BL /36/37 Camion FLS/BL /36/37 Camion FL /36/37 Camion x x FLS /36/37 Camion x FL Camion FL /36/37 Camion FLS Camion x UL Camion UL /36/37 Camion /68/69/ Camion x / FLS/BL - 16T /36/37 Camion FLW/LL - 16T /36/37 Camion FLS/BL - 16T /36/37 Camion FLW/LL - 16T /36/37 Camion FLS/BL - 16T /36/37 Camion FLW/LL - 16T /36/37 Camion x UU/LL - 16T /36/37 Camion x /68/69/ 106/108 Camion x x FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile Annotazione 19

20 3 Molle ad aria Lista applicazioni per automezzi Costruttore / Modello Numero OE Tipo FA AS RA T/LA Codice /68/69/ 106/108 Camion x x O U 210 R Bus x x FVLS/BL Camion x FVLS Camion x FVLS/BL Camion x FNFNL/BL /36/37 Camion x FNL/LL /36/37 Camion FNLW/LL /36/37 Camion x FVL-KO /36/37 Camion x FNL /36/37 Camion x FNL/BL /36/37 Camion x FNL/LL /36/37 Camion FNLW/LL /36/37 Camion x FVL-KO /36/37 Camion x FNL/BL /36/37 Camion FNL/LL /36/37 Camion FNLS/BL /36/37 Camion x FNLW/LL /36/37 Camion x FVLS/BL /36/37 Camion x FNL /36/37 Camion FNL FNL/LG. Camion x x FNL,LG /36/37 Camion x x UNL /36/37 Camion UNL,LG /36/37 Camion x x UNL/LG Camion x x FNL/BL /36/37 Camion FNL/LL /36/37 Camion FNLS/BL /36/37 Camion x FNLW/LL /36/37 Camion x FVLS/BL /36/37 Camion x UNL/BL /36/37 Camion x UNL/LL /36/37 Camion Camion Camion Camion x DFLS /36/37 Camion x x DFLS/BL /36/37 Camion x x BG 120N Bus x x BS 100 GT SKD Bus x x BS 120 N Bus BS 120 N Bus BUS 362 H /57/58/ 76/79/82/84/91/114/ 116/118 Bus FA: Asse anteriore, LA: Asse motore, RA: Asse posteriore, T/LA: Asse aggiunto / asse sollevabile Annotazione 20