Guida rapida per l utente - Italiano

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida rapida per l utente - Italiano"

Transcript

1 Guida rapida per l utente - Italiano Versione softwaree1/b5 e successive D La riproduzione intera o parziale di questo documento non è consentita senza l autorizzazione scritta di: ITALIANO

2 Uso generale Sommario Sistema di videoconferenza TANDBERG Uso generale... 3 Schermata di avvio... 3 Come effettuare e interrompere delle chiamate... 4 Rubrica... 6 Regolazione del volume... 7 Visualizzazione del video in uscita (selfview)... 7 Attivazione/disattivazione del microfono... 7 Modalità Non disturbare/attesa... 7 Controllo della videocamera principale... 8 Selezione delle sorgenti video... 8 Valori preimpostati... 8 Funzione Duo Video *... 9 Unità MultiSite (MCU)* Funzioni dell unità MCU Installazione Collegamento dei cavi / Configurazione del sistema

3 Uso generale Sistema di videoconferenza TANDBERG Uso generale Il sistema deve essere in modalità di attesa. In questa modalità, premere un tasto qualsiasi o muovere il telecomando per riattivare il sistema. Il sistema si riattiva anche in caso di una chiamata in arrivo. Se il sistema non risponde, verificare che sia acceso. È possibile accedere alle funzioni più utilizzate del sistema direttamente dal telecomando. Quick keys (Tasti rapidi) I tre tasti nella parte superiore del telecomando corrispondono alle tre caselle in fondo allo schermo. Il testo all interno delle caselle cambia a seconda del menu selezionato. I tre tasti rapidi sono di colori diversi. Tasti dei valori preimpostati Attivano le posizioni della videocamera memorizzate. Tasti delle sorgenti video Attivano le sorgenti video collegate. Tasti di controllo della videocamera e di navigazione nei menu Sono tasti utilizzati frequentemente che consentono di controllare la propria videocamera e quella remota, regolare il volume, selezionare e spostare il proprio video, disattivare il proprio microfono e navigare nei menu. Tasti di composizione/tasti dei valori preimpostati Vengono utilizzati per effettuare una chiamata. I dodici tasti numerici, 0-9, # e * corrispondono ai tasti di un normale telefono. È possibile utilizzarli anche per immettere un nome in un campo di testo. Schermata di avvio Dopo la visualizzazione di un logo di avvio che può essere definito dall utente, viene visualizzata la seguente schermata di avvio che fornisce le informazioni più importanti sul sistema. 3 ITALIANO

4 Uso generale Sistema di videoconferenza TANDBERG Come effettuare e interrompere delle chiamate Come effettuare una chiamata connect Per effettuare una chiamata, immettere il numero o l indirizzo IP dell unità da chiamare utilizzando i tasti di composizione, quindi premere CONNECT (CONNETTI). Per effettuare una chiamata tramite LAN, immettere un indirizzo IP utilizzando l asterisco (*) al posto del punto (.); ad esempio 123*3*0*12 verrà interpretato come Se è presente un gatekeeper, è possibile effettuare le chiamate IP utilizzando numeri in stile telefonico (alias E.164), a seconda del piano di numerazione implementato nel gatekeeper. Il numero composto verrà convertito dal gatekeeper in un indirizzo IP. Come rispondere a una chiamata Per rispondere a una chiamata, premere CONNECT (CONNETTI). connect Se la funzione di risposta automatica è disattivata, sarà necessario rispondere manualmente. Come interrompere una chiamata Per interrompere una chiamata, premere DISCONNECT (DISCONNETTI). disconnect Correzione degli errori di immissione Per eliminare l ultima cifra o l ultimo carattere digitati, premere DELETE (ELIMINA). delete SUGGERIMENTO: COME INTERROMPERE UNA CHIAMATA LO SPEGNIMENTO DEI MONITOR NON DISCONNETTE UNA CHIAMATA. PER INTERROMPERE UNA CHIAMATA È NECESSARIO PREMERE IL TASTO DISCONNECT (DISCONNETTI). 4

5 Sistema di videoconferenza TANDBERG Uso generale Selezione/impostazione del numero predefinito di canali Se non è selezionata alcuna preferenza specifica, verrà utilizzata l impostazione predefinita Auto per la qualità della chiamata. Per selezionare la qualità (larghezza di banda): Dal menu di composizione, premere il tasto rapido Qualità. Verrà visualizzato il menu Qualità: Spostare l indicatore sulla larghezza di banda desiderata, quindi premere il tasto rapido Selezionare. Inoltre, è possibile premere il tasto rapido Impostazione pred per impostare la larghezza di banda selezionata come valore predefinito per le chiamate successive. Tipo di chiamate TANDBERG 6000/8000: Auto 384kbps su ISDN/768kbps su LAN Max * 768kbps su ISDN-BRI * 1472/1920kbps (23/30Ch) su ISDN-PRI (T1/E1) * 3Mbps(1920kbps) su LAN TANDBERG 550/880/1000/2500: Auto 384kbps su ISDN/768kbps su LAN Max 384kbps su ISDN/768kbps su LAN Solo TANDBERG 6000/8000: kbps (3Mbps, solo LAN) kbps (2,5Mbps, solo LAN) kbps (2Mbps, 30B) kbps (23B) kbps (18B) Tutti i prodotti: kbps (12B) kbps (8B) kbps (6B) kbps (5B) kbps (4B) kbps (3B) kbps (2B)(Bonding/H.221) kbps (1B)(H.221) H0 1xH0 (384 kbps) (solo PRI) Teleph Chiamata telefonica ALCUNE VERSIONI SOFTWARE E ALCUNE RETI NON SUPPORTANO TUTTE LE SELEZIONI DI CANALI. Selezione/impostazione della rete predefinita Per selezionare una rete specifica, premere Rete dal menu di composizione. 5 ITALIANO

6 Uso generale Sistema di videoconferenza TANDBERG Rubrica La rubrica è un elenco telefonico locale in cui sono memorizzate fino a 99 voci e l ultimo numero composto. directory Premere DIRECTORY (RUBRICA) per richiamare il seguente menu: Add New Entry Edit Entry Delete Entry Per trovare una voce, immettere la prima lettera, ad esempio T, e scorrere con le frecce su/giù. SUGGERIMENTO: LE FRECCE SINISTRA/DESTRA CONSENTONO DI SPOSTARSI UNA PAGINA SU/GIÙ. connect Per comporre il numero selezionato, premere CONNECT (CONNETTI). Per modificare il numero selezionato prima di comporlo, premere OK. Aggiunta di una nuova voce Quando si seleziona Aggiungere voce, viene visualizzata una voce di rubrica vuota: Immettere il Nome e il Numero. Se necessario, specificare anche la Rete e la Qualità. Modifica di una voce Per modificare una voce, evidenziarla e premere Edit Entry (Modifica voce). Modificare la voce e selezionare Salvare per tornare al menu Rubrica. Eliminazione di una voce Per eliminare una voce, evidenziarla e premere DELETE (ELIMINA). 6

7 Aggiunta di una voce MultiSite* Sistema di videoconferenza TANDBERG Uso generale Quando si seleziona Add MultiSite (Aggiungi MultiSite), viene visualizzata una voce di rubrica MultiSite vuota: Immettere il nome della conferenza MultiSite. Selezionare Aggiungi sito per aggiungere un sito alla conferenza cercando le voci point-to-point nella rubrica. Selezionare Qualità per ignorare la larghezza di banda suggerita per il sito. Regolazione del volume + Per regolare il volume, premere VOLUME. Un indicatore sullo schermo mostrerà il livello corrente. - Visualizzazione del video in uscita (selfview) selfview Per visualizzare il proprio video in uscita, premere il tasto SELFVIEW (VIDEO IN USCITA). move pip Per spostare il proprio video come un immagine nell immagine (PIP) verso i diversi angoli dello schermo o per spegnerlo, premere MOVE PIP (SPOSTA PIP). Attivazione/disattivazione del microfono mic off Per disattivare il proprio microfono, premere MIC OFF (DISATT MIC). Sullo schermo viene visualizzato un indicatore. Per riattivare il microfono, premere nuovamente MIC OFF (DISATT MIC). Modalità Non disturbare/attesa Per attivare il menu rapido, premere un tasto rapido qualsiasi mentre non è in corso alcuna chiamata. Quando viene attivata la modalità Non disturbare, il sistema non accetterà alcuna chiamata in arrivo. Chi chiama riceverà un segnale di occupato. La riga di stato indica quando è attiva la modalità Non disturbare. Quando viene attivata la Modalità Attesa, i monitor sono neri, ma il sistema accetta le chiamate in arrivo. Premere un tasto qualsiasi o muovere il telecomando per disattivare le modalità Non disturbare/attesa. * - Funzione opzionale non disponibile in tutti i sistemi. 7 ITALIANO

8 Uso generale Sistema di videoconferenza TANDBERG Controllo della videocamera principale Spostamento della videocamera/zoom Per controllare la videocamera principale, usare i seguenti tasti: OK per spostare/invertire e zoom per effettuare lo zoom. Selezione delle sorgenti video main cam aux doc cam vcr pc Premere uno di questi tasti per selezionare una sorgente video. Valori preimpostati I tasti dei valori preimpostati consentono di memorizzare in anticipo fino a dieci posizioni diverse della videocamera. Selezione dei valori preimpostati Per selezionare un valore preimpostato, utilizzare i tasti P1 P2 P3 o premere P fino a visualizzare sullo schermo l indicatore Preset 0-9 (Valore preimpostato 0-9) e utilizzare i tasti da 0 a 9 per attivare i valori preimpostati da P0 a P9. Per uscire dalla modalità dei valori preimpostati, premere OK. P1 P2 P3 I tasti P1-P3 richiamano esattamente gli stessi valori preimpostati che si richiamano premendo P e un numero compreso tra 1 e 3. Memorizzazione dei valori preimpostati Per memorizzare la posizione e le sorgenti audio e video correnti della videocamera: store Premere STORE (MEMORIZZA) una volta e attendere la visualizzazione dell indicatore sullo schermo. Quindi premere uno dei tasti P1 P2 P3 o un numero compreso tra 0 e 9. 8

9 Funzione Duo Video * Sistema di videoconferenza TANDBERG Uso generale La funzione Duo Video è utile per visualizzare il video in diretta proveniente dalla videocamera dei documenti o da un altra videocamera oltre all immagine in diretta di se stessi. Aggiunta della funzione Duo Video Premere qualsiasi sorgente video diversa da quella utilizzata dalla connessione principale durante una chiamata. In questo modo viene attivata direttamente la funzione Duo Video, se l estremità remota supporta la funzione Duo Video automatica. Per utilizzare la funzione Duo Video manuale, premere CONNECT (CONNETTI) durante una chiamata. Verrà visualizzato il seguente menu: Selezionare Duo Video. Verrà visualizzato il seguente menu: Selezionare la sorgente video da trasmettere su Duo Video. Interruzione di una chiamata Duo Video disconnect Per terminare una chiamata Duo Video, premere DISCONNECT (DISCONNETTI). Selezionare se si desidera disconnettere solo la connessione Duo Video o l intera connessione. Controllo della videocamera, modifica della sorgente video, valori preimpostati in una chiamata Duo Video Il monitor principale visualizza sempre il video in arrivo. Il secondo monitor visualizza il video in uscita. Premere SELFVIEW (VIDEO IN USCITA) per alternare Duo Video a schermo intero e la sorgente principale in PIP. Premere MOVE PIP (SPOSTA PIP) per spostare l immagine PIP solo sul secondo monitor. Il controllo della videocamera, la modifica della sorgente video e l uso dei valori preimpostati interessa la sorgente video attualmente visualizzata in modalità schermo intero. Se vengono selezionate entrambe le connessioni per visualizzare la stessa sorgente video, Duo Video verrà chiuso. * - Funzione opzionale non disponibile in tutti i sistemi. 9 ITALIANO

10 Uso generale Sistema di videoconferenza TANDBERG Unità MultiSite (MCU)* Il sistema dispone di un unità di conferenza MCU (multipoint conference unit) incorporata detta MultiSite. Questa unità consente di organizzare incontri con un massimo di 4 siti video (5 se almeno un sito è una chiamata telefonica, ISDN/analogica/cellulare). Le chiamate video in una conferenza devono utilizzare la stessa larghezza di banda. È possibile avere incontri telefonici con un massimo di 5 partecipanti. Una conferenza può essere costituita da qualsiasi combinazione di siti ISDN/LAN. Aggiunta di un sito - composizione in uscita Impostare innanzitutto una normale chiamata point-to-point. Premere CONNECT (CONNETTI) per richiamare il seguente menu: Premere Aggiungi sito per richiamare il menu di composizione MultiSite. Immettere il numero da chiamare. connect Premere CONNECT (CONNETTI) Impostazione di incontri MultiSite usando la rubrica È possibile predefinire le multiconferenze usando la rubrica. Tutti i siti verranno connessi automaticamente e non uno per uno. Premere DIRECTORY (RUBRICA). Evidenziare una voce MultiSite e premere CONNECT (CONNETTI). Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Rubrica. * - Funzione opzionale. 10

11 Sistema di videoconferenza TANDBERG Uso generale Aggiunta di un sito - composizione in entrata Per comporre un numero in entrata in MultiSite su ISDN-BRI: Il sito 2 deve comporre il numero MultiSite 2. Il sito 3 deve comporre il numero MultiSite 3. SUGGERIMENTO: PER TROVARE I NUMERI DI COMPOSIZIONE IN ENTRATA IN MULTISITE, PREMERE MENU E INFO. SU SISTEMA. Per comporre un numero in entrata in MultiSite su ISDN-PRI: Comporre il numero principale del sistema [ My ISDN Number (Mio numero ISDN)]. Tutti i siti possono comporre lo stesso numero. Per comporre un numero in entrata in MultiSite su IP: Comporre il numero IP o l indirizzo IP [ My IP Number / My IP Address (Mio numero IP/Mio indirizzo IP)]. Quando MultiSite riceve una chiamata in arrivo, viene visualizzato il seguente menu: Premere CONNECT (CONNETTI) equivale a premere Accettare. Premere DISCONNECT (DISCONNETTI) equivale a premere Rifiutare. Premere Non disturbare per non accettare altre chiamate durante la conferenza in corso. Chi chiama riceverà un segnale di occupato. Disconnessione dei siti da una conferenza disconnect Per disconnettere un sito o terminare una conferenza, premere DISCONNECT (DISCONNETTI). Selezionare il sito e premere OK o Disconnect Site (Disconnetti sito). Per terminare l incontro, premere Disconnect All (Disconnetti tutti). 11 ITALIANO

12 Uso generale Sistema di videoconferenza TANDBERG Funzioni dell unità MCU SUGGERIMENTO: PREMERE UN TASTO RAPIDO QUALSIASI IN UNA CONFERENZA MULTIPOINT PER ATTIVARE IL MENU RAPIDO. Questo menu fornisce l accesso alle funzioni più utilizzate dell unità MCU. Se si seleziona Chiedere la parola, l opzione cambia in Cedere la parola. Se si seleziona Visualizz. il sito #, l opzione cambia in Terminare visualizz.. Se si seleziona Assum. la presid., viene inviata una richiesta per ottenere la presidenza della conferenza. Se la richiesta viene accettata, i tasti rapidi saranno: Se si seleziona Parola al sito #, l opzione cambia in Parola al Sito. Se si seleziona Cedere la presid., si ritorna al menu rapido originale. Chiedere la parola L unità MCU trasmetterà il proprio video a schermo intero a tutti gli altri partecipanti alla conferenza. Cedere la parola Scegliere Cedere la parola per interrompere la trasmissione del proprio video. Visualizz. il sito # Questa opzione consente di visualizzare qualsiasi partecipante alla conferenza che non sia quello trasmesso al momento. Terminare visualizz. Questa opzione consente di interrompere la visualizzazione del sito scelto precedentemente con Visualizz. il sito #. Assum. la presid. Questa opzione consente di richiedere la presidenza della conferenza. Cedere la presid. Questa opzione consente di cedere i privilegi di presidenza della conferenza. Parola al sito # Questa opzione consente al presidente di selezionare il partecipante alla conferenza che verrà trasmesso agli altri utenti. Cedere la presid. Questa opzione consente al presidente di cedere la parola. 12

13 Installazione Sistema di videoconferenza TANDBERG Installazione Precauzioni Non installare mai i cavi telefonici durante un temporale. Non installare mai le spine telefoniche in ambienti umidi a meno che non si tratti di spine specificamente concepite per gli ambienti umidi. Non toccare mai i cavi o i terminali telefonici non installati, a meno che la linea telefonica non sia stata disconnessa nell interfaccia di rete. Prestare attenzione durante l installazione o la modifica delle linee telefoniche. Evitare di utilizzare apparecchi telefonici (ad eccezione di quelli senza fili) durante un temporale. Esiste la possibilità che i fulmini causino scosse elettriche. Non utilizzare il telefono per segnalare una perdita di gas mentre ci si trova in prossimità della perdita stessa. Le prese a muro devono essere installate vicino all apparecchio e devono essere facilmente accessibili. Non installare mai i cavi senza aver tolto la corrente. La rete di tipo 1TR6 non è approvata per la connessione diretta alla rete di telecomunicazione. Questo tipo di rete deve essere utilizzato solo con un centralino (PABX). La rete di tipo X.21 non è approvata per la connessione diretta alla rete di telecomunicazione. Questo tipo di rete deve essere utilizzato solo in combinazione con apparecchiatura già approvata e non con una connessione diretta alla rete di telecomunicazione. La rete di tipo V.35/RS-449/RS-366 non è approvata per la connessione diretta alla rete di telecomunicazione. Questo tipo di rete deve essere utilizzato solo in combinazione con apparecchiatura già approvata e non con una connessione diretta alla rete di telecomunicazione. Questo prodotto è conforme alle norme: 89/366/EEC 73/23/EEC 99/5/EEC Disimballaggio TANDBERG 2500/6000: Posizionare e fissare la piastra superiore sull unità. Posizionare il monitor sull unità e verificare che sia stabile. Posizionare la videocamera sopra il monitor, centralmente e verso la parte anteriore. TANDBERG 550/880/1000: Per l installazione dei modelli TANDBERG 550/ TANDBERG 880/TANDBERG 1000, vedere le istruzioni relative a ciascun prodotto. 13 ITALIANO

14 Installazione Sistema di videoconferenza TANDBERG Collegamento dei cavi /6000 Tutti i cavi necessari alla configurazione standard sono collegati al decodificatore. Collegare le altre estremità dei cavi alle altre parti del sistema: 1. Cavo di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione del sistema e del monitor a una presa di corrente. 2. Cavi del monitor 1 Collegare il cavo Scart/S-video all entrata del monitor (vedere figura). RCA/S-Video: collegare al monitor il cavo audio che termina con due connettori RCA (non è necessario quando il sistema è dotato del modulo Natural Audio) Cavo del microfono Collegare il cavo del microfono al microfono. 4. Cavo della videocamera Collegare la videocamera e il relativo cavo. 5a. Cavi ISDN Collegare i cavi ISDN alle prese ISDN (S/T-interface) fornite dal provider del servizio. Il proprio numero principale sarà il numero associato alla presa a cui è collegato il cavo ISDN numero 1. 5b. Cavo di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione del connettore di alimentazione TANDBERG 800 a una presa di corrente. 6. Cavo LAN Per utilizzare il sistema in una rete LAN, collegare un cavo LAN tra il connettore Ethernet del sistema e la rete LAN. 14

15 Sistema di videoconferenza TANDBERG Installazione Configurazione del sistema Accendere il sistema. Verranno visualizzati il logo del prodotto e un menu di avvio. È necessario disabilitare le linee ISDN abilitate ma inutilizzate (linee non attive): menu PREMERE MENU SUL TELECOMANDO. SELEZIONARE IL MENU TERMINAL SETTINGS (IMPOSTAZIONI TERMINALE), RETE, IMPOSTAZIONI ISDN- BRI. SELEZIONARE IL RELATIVO MENU IMPOSTAZIONE LINEA E IMPOSTARE ABILITATA: NO. Immettere il nome del sistema per identificare il sistema durante una conferenza MCU. Selezionare Utilities (Utility), System Name (Nome sistema) e immettere il nome utilizzando i tasti numerici (come con un cellulare). Selezionare la lingua da utilizzare in Terminal Settings (Impostazioni terminale), Language (Lingua). Se si utilizzano due monitor, impostare Utilities (Utility), Dual monitor: On (Monitor doppio: Sì). Per attivare MultiSite e/o Presenter, inserire un tasto opzionale (vedere la documentazione del sistema). Vedere Terminal Settings (Impostazioni terminale), Software Options (Opzioni software). connect Premere CONNECT (CONNETTI) sul telecomando. Se la rete è attiva dovrebbe udirsi il segnale di libero. Utilizzare il telecomando del monitor per regolare il volume al livello desiderato. Il volume impostato verrà utilizzato per tutte le chiamate.impostazioni ISDN-BRI Configurazione ISDN Per ogni installazione del sistema è necessario configurare l unità. Tutti i parametri di configurazione sono disponibili nei menu. Premere MENU sul telecomando. Selezionare il menu Terminal Settings (Impostazioni terminale), quindi Rete. Impostare Current Network (Rete corrente) sulla rete desiderata. Specificare le impostazioni per la rete selezionata in uno dei menu. Consultare il Manuale dell utente per la configurazione delle reti ISDN-PRI, Leased E1/T1 ed esterne. 15 ITALIANO

16 Installazione Sistema di videoconferenza TANDBERG Impostazioni ISDN-BRI IMPOSTAZIONI ISDN-BRI OBBLIGATORIE PER GARANTIRE CHE IL SISTEMA FUNZIONI CORRETTAMENTE CON LE RETI ISDN-BRI, UTILIZZARE LE SEGUENTI IMPOSTAZIONI: - IMPOSTARE IL TIPO DI SWITCH ISDN - IMMETTERE I NUMERI DELLE LINEE ISDN (+ SPID, SE NECESSARIO) - DISABILITARE LE LINEE NON UTILIZZATE Tipo di switch ISDN Selezionare il tipo di rete ISDN collegata all unità. Impostazione linea Questo menu consente di programmare i numeri associati alla linea ISDN. Per utilizzare questa linea ISDN, è necessario impostare Abilitata: Sì e immettere i numeri della linea ISDN. Se alcune linee ISDN non sono utilizzate, impostare Abilitata: No. La linea 1 deve essere sempre abilitata. Configurazione LAN Premere MENU sul telecomando. Selezionare il menu Terminal Settings (Impostazioni terminale), quindi LAN Settings (Impostazioni LAN). Specificare le impostazioni LAN necessarie in base alle istruzioni ricevute dall amministratore della LAN. Se nella rete LAN è presente un gatekeeper H.323, vedereanche la sezione relativa alle Impostazioni H

Guida rapida per l utente

Guida rapida per l utente Guida rapida per l utente Sistemi TANDBERG MXP - Italiano Versione software F1 D13619.01 La riproduzione totale o parziale di questo documento non è consentita senza l autorizzazione scritta di Indice

Dettagli

UTILIZZO SISTEMI DI VIDEOCONFERENZA XT5000/XT4200 / XT Executive 240

UTILIZZO SISTEMI DI VIDEOCONFERENZA XT5000/XT4200 / XT Executive 240 UTILIZZO SISTEMI DI VIDEOCONFERENZA XT5000/XT4200 / XT Executive 240 Data: 22 Ottobre 2014 Rev. 1 Redatto da: Devis Amadio SOMMARIO SCOPO DEL DOCUMENTO:... 3 TELECOMANDO COMPLETO:... 3 TELECOMANDO SEMPLIFICATO:...

Dettagli

Guida introduttiva HDVC-MPCS

Guida introduttiva HDVC-MPCS Guida introduttiva HDVC-MPCS Sommario Sommario Funzionamento di base...3 Accesso/Uscita...3 Accesso...3 Uscita...3 Avvio di una conferenza...3 Esecuzione di una conferenza in modalità normale...3 Esecuzione

Dettagli

Guida rapida all installazione

Guida rapida all installazione Guida rapida all installazione Wireless Network Broadband Router 140g+ WL-143 La presente guida illustra solo le situazioni più comuni. Fare riferimento al manuale utente contenuto nel CD-ROM in dotazione

Dettagli

Installazione, configurazione ed utilizzo del sistema di WebConference di Regione Toscana

Installazione, configurazione ed utilizzo del sistema di WebConference di Regione Toscana Direzione Generale Organizzazione e Risorse Area di Coordinamento Organizzazione, Personale, Sistemi Informativi Servizi Infrastrutturali Tecnologie Innovative e Fonia Installazione, configurazione ed

Dettagli

Sistemi di videocomunicazione LifeSize Guida utente e Guida dell amministratore Febbraio 2011

Sistemi di videocomunicazione LifeSize Guida utente e Guida dell amministratore Febbraio 2011 Sistemi di videocomunicazione LifeSize Guida utente e Guida dell amministratore Febbraio 2011 LifeSize Room 220 LifeSize Team 220 LifeSize Express 220 Sistemi di videocomunicazione LifeSize Guida utente

Dettagli

Installazione e uso di Sentinel su cellulare Installazione software per il telefono cellulare

Installazione e uso di Sentinel su cellulare Installazione software per il telefono cellulare Installazione e uso di Sentinel su cellulare Installazione software per il telefono cellulare Via SMS Inviare un SMS al numero 3202043040 dal cellulare sul quale si vuole installare in software inserendo

Dettagli

Manuale videoconferenza

Manuale videoconferenza Manuale videoconferenza Autore: Lucio Pileggi Data di creazione: 18 maggio 2011 Ultima modifica: 3 marzo 2014 Indice Guida Rapida Descrizione degli apparati Collegamento alla rete Come ricevere una chiamata

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link

MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link Pannello frontale del Vigor2800i Installazione hardware del Vigor2800i Questa sezione illustrerà come installare

Dettagli

Guida dell'utente per sistemi desktop Polycom HDX

Guida dell'utente per sistemi desktop Polycom HDX Guida dell'utente per sistemi desktop Polycom HDX Versione 2.0.1 Edizione novembre 2007 3725-27724-001/A Versione 2.0.1 Informazioni sui marchi Polycom, il logo Polycom e Viewstation sono marchi registrati

Dettagli

MR F300 BT EU. Retroilluminazione/Blocco Tasti. Tasto Power. Tasto Mode. Microfono. Tasto PTT. Schermo LCD. Tasto Funzione Tasto ESC.

MR F300 BT EU. Retroilluminazione/Blocco Tasti. Tasto Power. Tasto Mode. Microfono. Tasto PTT. Schermo LCD. Tasto Funzione Tasto ESC. Marine Pan Service Srl Via C Battisti, 25 Tel 0766-30361 - Fax 0766-1912023 http://wwwmarinepanservicecom MR F300 BT EU Grazie per aver acquistato una radio VHF Cobra Marine Usato correttamente, questo

Dettagli

Edizione maggio 2006 3725-21288-006/A. Guida introduttiva della serie VSX versione 8.5

Edizione maggio 2006 3725-21288-006/A. Guida introduttiva della serie VSX versione 8.5 Edizione maggio 2006 3725-21288-006/A Guida introduttiva della serie VSX versione 8.5 GUIDA INTRODUTTIVA DELLA SERIE VSX Informazioni sui marchi Polycom, il logo Polycom e Viewstation sono marchi registrati

Dettagli

Manuale Videoconferenza HD

Manuale Videoconferenza HD Manuale Videoconferenza HD v. 4.0 INDICE 1 CHIAMARE UNA SINGOLA POSTAZIONE DI VIDEOCONFERENZA...7 1.1 Chiamare una singola postazione della rete provinciale di videocomunicazione...7 1.2 Chiamare una

Dettagli

SPH-DA120. Italiano. Manuale di funzionamento. Ricevitore per smartphone

SPH-DA120. Italiano. Manuale di funzionamento. Ricevitore per smartphone Manuale di funzionamento Ricevitore per smartphone SPH-DA120 Leggere prima Informazioni importanti per l utente! Informazioni importanti per l utente contiene informazioni importanti che devono essere

Dettagli

LifeSize Passport TM Guida utente e Guida dell amministratore

LifeSize Passport TM Guida utente e Guida dell amministratore LifeSize Passport TM Guida utente e Guida dell amministratore Febbraio 2011 LifeSize Passport Guida utente e Guida dell amministratore 2 LifeSize Passport Questa guida spiega come utilizzare e configurare

Dettagli

Manuale utente del servizio NAT Traversal KX-VC300 KX-VC500. Unità di comunicazione video HD. N. modello KX-VC600

Manuale utente del servizio NAT Traversal KX-VC300 KX-VC500. Unità di comunicazione video HD. N. modello KX-VC600 Manuale utente del servizio NAT Traversal Unità di comunicazione video HD KX-VC300 KX-VC500 N. modello KX-VC600 Si ringrazia la gentile clientela per l acquisto di questo prodotto Panasonic. Leggere attentamente

Dettagli

LocationFree Player. Guida all impostazione e all utilizzo del sistema PSP (PlayStation Portable) 2-671-880-71(1)

LocationFree Player. Guida all impostazione e all utilizzo del sistema PSP (PlayStation Portable) 2-671-880-71(1) 2-671-880-71(1) LocationFree Player Guida all impostazione e all utilizzo del sistema PSP (PlayStation Portable) Questo manuale contiene le istruzioni per configurare l Unità Base LocationFree per l uso

Dettagli

Configurazione GPS Trimble per connessione Rete GPS della Regione Puglia

Configurazione GPS Trimble per connessione Rete GPS della Regione Puglia Configurazione GPS Trimble per connessione Rete GPS della Regione Puglia Queste che seguono sono delle semplici istruzioni per configurare il software Trimble Survey Controller (TSC) che gestisce i ricevitori

Dettagli

Manuale di installazione ed utilizzo del software di Controllo MatrixCTLR

Manuale di installazione ed utilizzo del software di Controllo MatrixCTLR Manuale di installazione ed utilizzo del software di Controllo MatrixCTLR Vi preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima di installare il software e di lavorare con esso. Ver.3.0.0 1 rev.

Dettagli

MR F300 BT EU. Garanzia, Prodotti e accessori Prego, contattate il vostro rivenditore o distributore. Retroilluminazione/Blocco Tasti.

MR F300 BT EU. Garanzia, Prodotti e accessori Prego, contattate il vostro rivenditore o distributore. Retroilluminazione/Blocco Tasti. Marine Pan Service Srl Via C Battisti, 25 Tel 0766-30361 - Fax 0766-1912023 http://wwwmarinepanservicecom MR F300 BT EU Grazie per aver acquistato un Microfono Bluetooth Cobra Marine Usato correttamente,

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Vega X7 Vega x7r. Manuale Utente

Vega X7 Vega x7r. Manuale Utente Vega X7 Vega x7r Manuale Utente Benvenuti Grazie per aver scelto un prodotto AETHRA SpA. Questo manuale contiene tutte le informazioni utili per l utilizzo del prodotto. Le informazioni contenute in questo

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Videocamera Orientabile

GUIDA RAPIDA. Videocamera Orientabile GUIDA RAPIDA Videocamera Orientabile Sommario OVERVIEW PRODOTTO 2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 3 REQUISITI 3 INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO 3 CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO 5 A. CONFIGURAZIONE CON CAVO ETHERNET

Dettagli

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi

Dettagli

Guida dell'utente per sistemi Polycom QDX 6000

Guida dell'utente per sistemi Polycom QDX 6000 product pic here Guida dell'utente per sistemi Polycom QDX 6000 Versione 3.0 Edizione febbraio 2009 3725-30855-108 Versione 3.0 Informazioni sui marchi Polycom, il logo Polycom, ReadiManager SE200 e VSX

Dettagli

Manuale PC APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale PC APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale PC APP EVOLUZIONE UFFICIO Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 4 2 PREREQUISITI HARDWARE E SOFTWARE... 4 3 INSTALLAZIONE DELLA PC APP... 5 3.1 DOWNLOAD DA PORTALE CONFIGURA EVOLUZIONE UFFICIO...

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Snom 710 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 12/12/2014

Dettagli

Guida rapida Yealink T26P

Guida rapida Yealink T26P Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono

Dettagli

Manuale di istruzioni Italiano

Manuale di istruzioni Italiano AMICO ELEGANT Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO 1.1 vista d assieme DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzioni Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto di chiamata Premere questo

Dettagli

Manuale per l utente di Ethernet

Manuale per l utente di Ethernet Manuale per l utente di Ethernet Indice 1. Nome della scheda dell interfaccia & stampante disponibile... 2 2. Specifiche... 3 3. Modalità d installazione... 4 4. Configurazione della scheda dell interfaccia

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

Vega X3 Manuale d uso ed installazione

Vega X3 Manuale d uso ed installazione Aethra Vega X3 Manuale d uso ed installazione Benvenuti Grazie per aver scelto un prodotto AETHRA SpA. Questo manuale contiene tutte le informazioni utili per l utilizzo del prodotto. Le informazioni contenute

Dettagli

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL G300...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO ALL'APPARATO...7 Accesso

Dettagli

TW100-S4W1CA Router a Banda Larga (con un interruttore a 4-porte) (ver.e) Guida all installazione rapida

TW100-S4W1CA Router a Banda Larga (con un interruttore a 4-porte) (ver.e) Guida all installazione rapida TW100-S4W1CA Router a Banda Larga (con un interruttore a 4-porte) (ver.e) Guida all installazione rapida QIG-SS07232003 FASE 1: CONNETTERE I DISPOSITIVI Figura 1 ** Accendere il proprio Modem DSL/a cavo.

Dettagli

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP

Dettagli

Configurare il Trimble Survey Controller per la connessione alle Reti di stazioni permanenti

Configurare il Trimble Survey Controller per la connessione alle Reti di stazioni permanenti www.agea.info www.ageasrl.eu SISTEMI PER LA TOPOGRAFIA info@agea.info ferraro@agea.info Configurare il Trimble Survey Controller per la connessione alle Reti di stazioni permanenti Trimble Survey Controller

Dettagli

Istruzioni per l uso Grandstream GXV3175

Istruzioni per l uso Grandstream GXV3175 Istruzioni per l uso Grandstream GXV3175 Sommario 1. Note generali... 2 2. Operazioni durante una chiamata... 3 2.1. Immagini descrittive... 3 2.2. Tabella descrittiva delle funzioni... 4 3. Tasti BLF...

Dettagli

1. Con il ricevitore agganciato, premere o un tasto linea assegnato qualsiasi. 2. Comporre il numero 3. Premere il bottone Dial

1. Con il ricevitore agganciato, premere o un tasto linea assegnato qualsiasi. 2. Comporre il numero 3. Premere il bottone Dial Telefono IP V-IP6410 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA Utilizzo del ricevitore: Sollevare il ricevitore e comporre il numero e premere il bottone Dial oppure comporre prima il

Dettagli

IRCI - 5400. Set-Top Box Digitale Irdeto Integrato e Common Interface. Manuale Istruzioni. Collegamenti STB pag. 1. Riferimenti pag.

IRCI - 5400. Set-Top Box Digitale Irdeto Integrato e Common Interface. Manuale Istruzioni. Collegamenti STB pag. 1. Riferimenti pag. IRCI - 5400 Set-Top Box Digitale Irdeto Integrato e Common Interface Manuale Istruzioni Collegamenti STB pag. 1 Riferimenti pag. 2 Guida alle Funzioni pag. 2 Guida al Menu Principale pag. 3 Sistema Motorizzato

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione

Dettagli

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie Sommario Componenti del prodotto Vista anteriore.............................................................. 3 Vista posteriore............................................................. 3 All interno

Dettagli

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare

Dettagli

TELEDIDATTICA CON LA SEDE DI PORDENONE (UTILIZZO DELLA MODALITA SEMPLIFICATA)

TELEDIDATTICA CON LA SEDE DI PORDENONE (UTILIZZO DELLA MODALITA SEMPLIFICATA) TELEDIDATTICA CON LA SEDE DI PORDENONE (UTILIZZO DELLA MODALITA SEMPLIFICATA) Premere il pulsante posto sulla scrivania portandolo alla posizione I. Attendere qualche secondo che si attivi il sistema (all

Dettagli

Guida di Pro PC Secure

Guida di Pro PC Secure 1) SOMMARIO 2) ISTRUZIONI DI BASE 3) CONFIGURAZIONE 4) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE 1) SOMMARIO Guida di Pro PC Secure Pro PC Secure è un programma che si occupa della protezione dagli attacchi provenienti

Dettagli

InterCom GSM. Manuale di Installazione

InterCom GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione Sommario Descrizione delle funzioni del dispositivo... Pagina 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... Pagina 3 Vantaggi... Pagina 4 Installazione e configurazione... Pagina

Dettagli

DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10. Web Server Guida all impostazione

DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10. Web Server Guida all impostazione DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10 Web Server Guida all impostazione Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte e controllate con cura, tuttavia la società non può essere

Dettagli

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940

Guida rapida. Cisco 7960 / 7940 Guida rapida Cisco 7960 / 7940 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione chiamate 7 Effettuare una chiamata 7 Rispondere ad una chiamata 8 Concludere una chiamata 8 Mettere una chiamata

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario Schema...3 Funzionalità di base del telefono...4 Effettuare una chiamata...4 Rispondere...4 Terminare

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Esecuzione di una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento chiamata 6 Avviso

Dettagli

La gioia di comunicare in mobilità. Alice MOBILE E169 Manuale dell utente

La gioia di comunicare in mobilità. Alice MOBILE E169 Manuale dell utente La gioia di comunicare in mobilità. Alice MOBILE E169 Manuale dell utente Copyright 2008 Huawei Technologies Co., Ltd. Tutti i diritti riservati È vietata la riproduzione o la trasmissione anche parziale

Dettagli

Guida rapida per Polycom V VX 1500 Business Media Phone. Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d

Guida rapida per Polycom V VX 1500 Business Media Phone. Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d Guida rapida per Polycom V VX 1500 Business Media Phone Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d Polycom VVX 1500 Business Media Phone Contenuto della guida rapida Diagramma pulsanti Polycom

Dettagli

Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso

Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può

Dettagli

Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT

Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT IT Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Indice I. Addendum Specifiche tecniche Geosat 5 BLU I.I Specifiche tecniche I.II Contenuto della scatola I.III Accessori disponibili I.IV Descrizione Hardware

Dettagli

Periferica USB ISDN ACCURA. Guida all installazione

Periferica USB ISDN ACCURA. Guida all installazione Periferica USB ISDN ACCURA Guida all installazione Guida all installazione della periferica ISDN USB Informazioni di conformità Dichiarazione di conformità Il produttore dichiara sotto la propria responsabilità

Dettagli

Installazione del trasmettitore. ACom6

Installazione del trasmettitore. ACom6 Installazione del trasmettitore CBC (Europe) Ltd. Via E.majorana, 21 20054 Nova Milanese (MI) tel: +39 (0)362 365079 fax: +39 (0)362 40012 1 Precauzioni Il dispositivo non deve essere esposto a pioggia

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 4 TERMINARE

Dettagli

Manuale riferito alla versione 1.2.0

Manuale riferito alla versione 1.2.0 Manuale riferito alla versione 1.2.0 1 INDICE Pag. 1 INSTALLAZIONE DI XSTREAMING 3 1.1 AZIONI PRELIMINARI 3 1.1.1 OTTENERE UN FILE DI LICENZA 3 1.2 INSTALLAZIONE 3 1.3 VERSIONI 3 1.4 CONFIGURAZIONE HARDWARE

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom VVX 400 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 11/12/2014

Dettagli

My Sky HD VP - Configurazione Wi-Fi e Diagnostica

My Sky HD VP - Configurazione Wi-Fi e Diagnostica 0 My Sky HD VP - Configurazione Wi-Fi e Diagnostica 7 Configurazione Wi-Fi menù VP Configurazione Wi-Fi - 1/8 Una volta impostato l impianto del servizio Sky si visualizzerà un avviso che informerà della

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE (3300 ICP)

MANUALE DELL UTENTE (3300 ICP) MANUALE DELL UTENTE (3300 ICP) AVVISO Le informazioni contenute nel presente documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite da Mitel Networks Corporation (MITEL ).

Dettagli

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175

Istruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175 Istruzioni per l uso Telefono Portatile DECT N. modello KX-TCA175 Si ringrazia la gentile clientela per l'acquisto di un telefono portatile DECT Panasonic. Leggere questo manuale attentamente prima di

Dettagli

Realizzato da: Ing. Francesco Cacozza

Realizzato da: Ing. Francesco Cacozza (ITALIANO) Software Gestionale Professionale Specifico per Comuni Realizzato da: Ing. Francesco Cacozza Indice Introduzione e requisiti tecnici 3 Installazione 5 Menu principale 6 Gestione 7 Dati Societari

Dettagli

Doro Secure 580. Manuale utente. Italiano

Doro Secure 580. Manuale utente. Italiano Doro Secure 580 Manuale utente Italiano 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Nota! Tutte le immagini servono esclusivamente a scopo illustrativo e potrebbero non riflettere esattamente il dispositivo

Dettagli

Guida all'installazione del video server

Guida all'installazione del video server Pagina 33 Guida all'installazione del video server Nella presente guida all installazione vengono fornite le istruzioni per installare il video server in rete. Queste istruzioni si applicano ai modelli

Dettagli

1. Il Client Skype for Business

1. Il Client Skype for Business 1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare

Dettagli

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità Manuale Palm Dialer Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti e Palm OS sono marchi depositati Palm, Inc. Palm ed il logo Palm sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Altri

Dettagli

Wireless Network Broadband Modem/router WL-108. Guida rapida all'installazione

Wireless Network Broadband Modem/router WL-108. Guida rapida all'installazione Wireless Network Broadband Modem/router WL-108 Guida rapida all'installazione La presente guida illustra solo le situazioni più comuni. Fare riferimento al manuale utente presente sul CD-ROM in dotazione

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Supporto. Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.

Supporto. Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Per iniziare Supporto Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo

Dettagli

Guida rapida alla Webconferencing

Guida rapida alla Webconferencing Guida rapida alla Webconferencing Questa Guida rapida illustra le operazioni più frequenti nell utilizzo di MeetIn Web. In particolare: Eseguire il settaggio iniziale di dispositivi audio e video Connettersi

Dettagli

L installazione Fritz!Box Fon

L installazione Fritz!Box Fon L installazione Fritz!Box Fon Contenuto 1 Descrizione...3 2 Impostazione di Fritz!Box Fon per collegamento a internet...4 2.1 Configurazione di Fritz!Box Fon con cavo USB...4 2.2 Configurazione di Fritz!Box

Dettagli

Guida alle impostazioni delle connessioni wireless

Guida alle impostazioni delle connessioni wireless Guida alle impostazioni delle connessioni wireless [fotocamera computer] (Per utenti Mac OS X v10.4) IMPORTANTE L'installazione del software deve essere effettuata prima di collegare la fotocamera al computer.

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del Router a Internet

Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Capitolo 1 Connessione del Router a Internet Questo capitolo descrive come installare il router nella rete LAN (Local Area Network) e connettersi a Internet. Inoltre illustra la procedura di allestimento

Dettagli

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata Manuale d uso ! AVVIO Prima di utilizzare il dispositivo ARNOVA per la prima volta, caricare completamente la batteria. Caricamento della batteria 1.Collegare il cavo di alimentazione fornito al dispositivo

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani

Dettagli

Nokia E65 S E H A I 3 S I V E D E

Nokia E65 S E H A I 3 S I V E D E I servizi UMTS di 3 sono disponibili nelle aree di copertura diretta di 3. Fuori copertura di 3 puoi comunque utilizzare il servizio voce e SMS grazie al roaming GSM e con i videofonini abilitati, grazie

Dettagli

TENERE a distanza le persone non qualificate e non autorizzate dell area del test DISPORRE le stazioni di test in maniera sicura e ordinata MAI

TENERE a distanza le persone non qualificate e non autorizzate dell area del test DISPORRE le stazioni di test in maniera sicura e ordinata MAI TENERE a distanza le persone non qualificate e non autorizzate dell area del test DISPORRE le stazioni di test in maniera sicura e ordinata MAI toccare prodotti o connessioni durante lo svolgimento di

Dettagli

UFFICIO TUTTOCOMPRESO

UFFICIO TUTTOCOMPRESO Manuale Servizi Sistema Telefonico UFFICIO TUTTOCOMPRESO Indice 1. Chiamate Esterne ed Interne... 3 1.1 Chiamata interna IP Phone 12/24D... 3 1.2 Chiamata esterna IP Phone 12/24D... 3 1.3 Chiamata interna

Dettagli

Guida dell'utente per sistemi desktop Polycom HDX

Guida dell'utente per sistemi desktop Polycom HDX Guida dell'utente per sistemi desktop Polycom HDX Versione 3.0.5 Luglio 2012 3725-27724-007/A Informazioni sui marchi Polycom e i nomi e i marchi associati ai prodotti di Polycom sono marchi di fabbrica

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

VISUAL-TV. Manuale per l utente. Decodificatore video HDMI WiFi ITALIANO

VISUAL-TV. Manuale per l utente. Decodificatore video HDMI WiFi ITALIANO ITALIANO VISUAL-TV 8 Manuale per l utente Decodificatore video HDMI WiFi INDICE 1 INSTALLAZIONE ED AVVIO DEL DECODIFICATORE... 2 2 CONFIGURAZIONE... 3 3 APPENDICE: SPECIFICHE TECNICHE... 5 Manuale per

Dettagli

ADSL Router :: Ericsson B-Connect (HM220dp)

ADSL Router :: Ericsson B-Connect (HM220dp) ADSL Router :: Ericsson B-Connect (HM220dp) 1. Introduzione www.ericsson.com L Ericsson B-Connect HM220dp è un dispositivo di connessione ADSL che può essere configurato come Modem oppure come Router ADSL.

Dettagli

5. Se possiedo già un videotelefono di marca diversa, posso utilizzarlo per la Telefonia Digitale ACN? No.

5. Se possiedo già un videotelefono di marca diversa, posso utilizzarlo per la Telefonia Digitale ACN? No. Telefonia digitale ACN Domande e risposte Condizioni a carattere generale 1. Di che cosa ho bisogno per usufruire della Telefonia Digitale ACN? Per usufruire di tale servizio innovativo, dovrai disporre

Dettagli

Manuale Operativo P2P Web

Manuale Operativo P2P Web Manuale Operativo P2P Web Menu Capitolo 1 Configurazione dispositivo... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 Configurazione funzione P2P dispositivo... 2 Capitolo 2 Operazioni P2P Web... Errore. Il

Dettagli

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO

FLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO Avvertenze e Sommario FLIP.T102 AVVERTENZE DESTINAZIONE D'USO I telefoni di sistema FLIP.T102 sono apparecchi VoIP progettati per

Dettagli

TouchPad e tastiera. Numero di parte del documento: 409918-061. Questa guida descrive il TouchPad e la tastiera. Maggio 2006

TouchPad e tastiera. Numero di parte del documento: 409918-061. Questa guida descrive il TouchPad e la tastiera. Maggio 2006 TouchPad e tastiera Numero di parte del documento: 409918-061 Maggio 2006 Questa guida descrive il TouchPad e la tastiera. Sommario 1 TouchPad Uso del TouchPad.............................. 1 1 Uso di

Dettagli

Sistema di allarme. Homelink 75. Manuale dell utente Master

Sistema di allarme. Homelink 75. Manuale dell utente Master Sistema di allarme Homelink 75 Manuale dell utente Master Indice Introduzione... 3 Comandi e Display...5 Il display...6 Tasti:...7 Amministrazione... 8 Ingresso nel Menu Utente...8 Messaggio vocale...9

Dettagli

Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP

Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP Manuale Utente DECT Gigaset - Evolution INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 1.1. FUNZIONALITÀ EVOLUTION... 4 1.2. LIMITAZIONI ALLE FUNZIONALITÀ DEL TERMINALE DECT... 4 2. PANORAMICA

Dettagli

My Instant Communicator per iphone

My Instant Communicator per iphone My Instant Communicator per iphone Alcatel-Lucent OmniTouch 8600 OmniPCX Office Rich Communication Edition Guida utente 8AL90849ITAAed03 Marzo 2013 INDICE GENERALE 1. Panoramica... 3 2. Benefici... 3 3.

Dettagli

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio

Dettagli

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le

Dettagli