IL/LA RICHIEDENTE, CONSAPEVOLE DELLE RESPONSABILITÀ PENALI IN CASO DI DICHIARAZIONI NON VERITIERE, DICHIARA QUANTO SEGUE:

Transcript

1 GEMEINDE MARLING Provinz Bozen I MARLING - Kirchplatz 1 Bauamt COMUNE DI MARLENGO Provincia di Bolzano I MARLENGO - Piazza della Chiesa, 1 Ufficio Tecnico Al Comune di Marlengo Ufficio Tecnico Piazza della Chiesa Marlengo D O M A N D A per l assegnazione delle aree destinate all edilizia abitativa agevolata ai sensi dell art. 82 della L.P. N. 13 del 17/12/1998 nel testo vigente IL/LA RICHIEDENTE, CONSAPEVOLE DELLE RESPONSABILITÀ PENALI IN CASO DI DICHIARAZIONI NON VERITIERE, DICHIARA QUANTO SEGUE: IL/ LA RICHIEDENTE: Sesso (Nome e cognome)... (m/f)... nato/a a... prov.... il... Comune di residenza... via... n. civico... Cittadinanza... gruppo linguistico... Professione... stato fam.... Cod. Fisc.... Telefono... CONIUGE (nome e cognome)... CONVIVENTE (nome e cognome)... nato/a a... prov.... il... Cod. Fisc.... professione... Comune di residenza... via... n. civico... ASSEGNAZIONE: proprietà del solo richiedente: in comunione dei beni comproprietà di entrambi i coniugi/ in comunione dei beni consensuale conviventi more uxorio: in separazione dei beni Documenti da allegare alla domanda pena l esclusione della graduatoria: Fotocopia carta d identità Fotocopia cod. fisc. Piano di finanziamento (vedasi all.)

2 Onde evitare inesattezze nell autocertificazione possono/devono essere allegati i seguenti documenti o fotocopie: dich. dei redditi + cud. (ultimi 2 anni), indennità diversi (assegni alimenti ecc.) mod. Unico, Mod. Persone Fisiche, dichiarazione IVA, conto profitti e perdite e/o bilancio, mod. Studi di settore con risultato, ricevuta di consegna la frequenza scolastica per i figli oltre i 18 anni o studenti universitari non oltre i 25 anni certificato di matrimonio fotocopia della sentenza di divorzio o separazione dichiarazione appartenenza gruppo linguistico in caso di proprietà edile o fondiaria, comproprietà o cessione negli ultimi cinque anni: estratto tavolare o partite tavolari, elenco immobili (foglio di possesso scheda del maso), estratto catastale, pianta vidimata dell appartamento / casa d abitazione, licenza d uso o dichiarazione del Comune attestante la vetustá dell alloggio (solo se l apparamento/la casa d abitazione non si trova nel Comune di Marlengo); 1) REDDITO DEL RICHIEDENTE: A) STIPENDIATI (*Mod. CUD, Mod. 730 Quadro C, Mod. UNICO Quadro RC): I. ANNO 2008 richiedente coniuge/risp. Il/la convivente more uxorio figli Datore di lavoro (nome e sede) Occupato/a dal Professione Reddito annuo genitori Se stagionale stipendiato (negli ultimi 3 anni): II. ANNO 2009 richiedente coniuge/risp. Il/la convivente more uxorio figli Datore di lavoro (nome e sede) Occupato/a dal Professione Reddito annuo genitori Se stagionale stipendiato (negli ultimi 3 anni):

3 B) REDDITO ATTIVITÀ IN PROPRIO: I. anno 2008 Chi svolge l attività? (nome e cognome) Attività esercitata Denominazione ditta e sede In proprio dal n. dipendenti / costi per il personale vani: in proprietà, in locazione, in affitto? / affitto rispettivamente locazione Euro... m² e uso vani (negozio, laboratorio, ufficio, capannone, m²... / magazzino,...) partecipazione % attività principale: SI NO REDDITO DICHIARATO DALLA DITTA REDDITO DICHIARATO DAL SIG./RA... AZIENDE ALBERGHIERE RISPETTIVAMENTE DI PERNOTTAMENTO: Hotel Pensione Albergo Garni Camere priv. risp. appartamenti Nome... luogo... stelle... agricoltura: altitudine (maso)... m.s.l.m. allevamento produzione latte frutticoltura e/o viticoltura altri... Unità bovine adulte... terreni di coltura... ettari II. anno 2009 Chi svolge l attività? (nome e cognome) Attività esercitata Denominazione ditta e sede In proprio dal n. dipendenti / costi per il personale vani: in proprietà, in locazione, in affitto? / affitto rispettivamente locazione Euro... m² e uso vani (negozio, laboratorio, ufficio, capannone, m²... / magazzino,...) partecipazione % attività principale: SI NO REDDITO DICHIARATO DALLA DITTA REDDITO DICHIARATO DAL SIG./RA... AZIENDE ALBERGHIERE RISPETTIVAMENTE DI PERNOTTAMENTO: Hotel Pensione Albergo Garni Camere priv. risp. appartamenti Nome... luogo... stelle... agricoltura: altitudine (maso)... m.s.l.m. allevamento produzione latte frutticoltura e/o viticoltura altri... Unità bovine adulte... terreni di coltura... ettari

4 C) ALTRI REDDITI (ultimi due anni): IL/LA RICHIEDENTE, IL CONIUGE IL/LA CONVIVENTE MORE UXORIO O I GENITORI SUOCERI CONVIVENTI (DA ALMENO UN ANNO) HANNO ALTRI REDDITI? (anche se non risultano nella dichiarazione dei redditi) (per es.: alimenti, assegno di maternità, sussidio di disoccupazione, assegno di mobilità INPS, cassa di integrazione, sussidio della Comunità Comprensoriale, premi, provvigioni, utili provenienti da titoli, pensioni, compartecipazioni ecc.) I. ANNO QUALI?.... II. ANNO QUALI?.... Senza reddito o reddito sotto il minimo esistenziale (negli ultimi due anni): Indicare con quali soldi ha mantenuto la famiglia: 2) INDICAZIONE DELLO STATO DI FAMIGLIA ANAGRAFICO, COMPRESO IL RICHIEDENTE, RIFERITO ALLA DATA DI PRESENTAZIONE Art. 44 L.P , n. 13 (Reg. di esec. art. 13) INDIRIZZO: N. GRADO DI PARENTELA Richiedente NOME E COGNOME LUOGO DI NASCITA DATA DI NASCITA STATO CICILE PROFESSIONE 3. A) DURATA DELLA RESIDENZA ANAGRAFICA/POSTO LAVORO (deve essere indicato anche per il coniuge in regime o in caso di separazione dei beni o in caso di contestazione dell alloggio per il convivente more uxorio) - Art. 45 L.P , n.13 (Reg. esec. art. 14) IL RICHIEDENTE È RESIDENTE IN PROVINCIA DI BOLZANO DAL.. PRECISAMENTE NEL: COMUNE. DAL. AL ANNI COMUNE. DAL. AL ANNI COMUNE. DAL. AL ANNI COMUNE. DAL. AL ANNI TOTALE = ANNI

5 3. B) DURATA DELLA RESIDENZA ANAGRAFICA NEL COMUNE DI MARLENGO- Art. 82 comma 4 L.P , n.13 COMUNE. DAL.AL ANNI COMUNE. DAL.AL ANNI COMUNE. DAL.AL ANNI COMUNE. DAL.AL ANNI TOTALE = ANNI 4) SFRATTO GIUDIZIARIO: SI NO (se si, allegare la copia dello sfratto giudiziario, la relativa sentenza ed il contratto d affitto) a) Se non causato per inadempienza contrattuale, per immoralità; b) per revoca d alloggio di servizio (occupato da minimo 10 anni) 5) ALLOGGIO INABITABILE: SI NO (se si, allegare la dichiarazione d inabitabilità redatta dal sindaco) 6) ALLOGGIO SOVRAFFOLLATO: SI NO (se si, allegare la dichiarazione di sovraffollamento) m² (superficie netta)... n. stanze... persone... Il/la richiedente occupa l alloggio dal... 7) DISTANZA RESIDENZA POSTO DI LAVORO: Il/la richiedente abita con la sua famiglia nel Comune di dal... e lavora presso la ditta... con sede in... 8) COSTITUZIONE DI NUOVA FAMIGLIA: da compilare solo qualora la domanda di contributo edilizio venga presentata entro 3 anni dalla data del matrimonio Data del matrimonio... Nuovo calcolo giovani coppie: SI NO 9) MUTILATI ED INVALIDI - Art. 47 L.P , n.13 (Reg. di esec. art. 18) (se si, allegare la certificazione d invalidità) A) DEL RICHIEDENTE CAT... /.% B) DEL FAMILIARE CONVIVENTE A CARICO NOME:. CAT... /.% 10) DICHIARAZIONE APPARTENENZA GRUPPO LINGUISTICO Prego barrare la lingua di appartenenza solo per cittadini italiani Il / la richiedente dichiara di appartenere al gruppo linguistico ITALIANO TEDESCO LADINO (il Comune ha il diritto di richiedere l originale della dichiarazione.)

6 11) PROPRIETÁ (DEL RICHIEDENTE, DELLA MOGLIE, DEL CONVIVENTE, DEI GENITORI, DEI SUOCERI DELLA CONVIVENTE MORE UXORIO): Il/la richiedente dichiara che lui/lei, il coniuge, il convivente, i genitori, i suoceri della convivente sono proprietari, usufruttuari o diritto di locazione di un immobile, alloggio, terreno. SI, hanno proprietà (compilare la tabella sottostante) NO, non hanno proprietà IL RICHIEDENTE DICHIARA: CHE LA SUA FAMIGLIA È COSTITUITA DA PERSONE.. DI CUI FIGLI; NOME E COGNOME E DATA DI NASCITA: IL CONIUGE/IL CONVIVENTE: Si No (possiede immobile, terreni) figli: ============================================================================= - che la famiglia originaria dei suoi genitori era costituita da persone, di cui. figli: padre: madre: figli: ======================================================================= - che la famiglia originaria dei suoi suoceri o dei genitori o dei genitori del/della convivente more uxorio era costituita da persone, di cui. figli: Suocero/padre: Si No (possiede immobile, terreni) Suocera/madre: Si No (possiede immobile, terreni) figli:

7 (Se si, compilare la tabella sottostante) NOME e COGNOME del proprietario, comproprietario, usufruttario dell avente diritto d uso o d abitazione Descrizione dell immobile (1) Indirizzo con indicazione della partita tavolare, particella edificiale, particella fondiaria, comune catastale e della porzione materiale Natura del diritto, proprietà, comproprietà, diritto di usufrutto, ecc (2) Dati tecnici (3) m² (4) 10.A) LE PERSONE SOPRA INDICATE HANNO CEDUTO DEGLI IMMOBILI NEGLI ULTIMI 5 ANNI? SI, hanno venduto NO, non hanno venduto (compilare la tabella sottostante) NOME e COGNOME del proprietario, comproprietario, usufruttario dell avente diritto d uso o d abitazione Descrizione dell immobile (1) Indirizzo con indicazione della partita tavolare, particella edificiale, particella fondiaria, comune catastale e della porzione materiale Natura del diritto, proprietà, comproprietà, diritto di usufrutto, ecc (2) Dati tecnici (3) m² (4) (1) Descrizione dell immobile: p.e. casa, appartamento, hotel, ristorante, ufficio ecc. (2) Natura del diritto: proprietà, comproprietà, diritto di usufrutto, ecc (3) appartamenti: camere, anno costruzione, tipo d impresa, stelle, ecc.

8 11. DICHIARAZIONE DI AVERE I REQUISITI PER RICHIEDERE TERRENO AGEVOLATO: Lei, il coniuge, o il convivente more uxorio ha già presentato una domanda di agevolazione edilizia? SI NO Il/la richiedente dichiara di essere in possesso dei requisiti per ricevere un finanziamento provinciale per la costruzione di abitazioni destinate al fabbisogno abitativo primario e di avere un reddito che non supera la quinta fascia di reddito. DATI SULLA GRANDEZZA DEL APPARTAMENTO RICHIESTO: metri quadri netti, cantina, garage giardino. IL/LA RICHIEDENTE CHIEDE L ASSEGNAZIONE DI UN AREA, CHE GLI/LE PERMETTE/A DI COSTRUIRE UN ABITAZIONE CON UNA SUPERFICIE NETTA DI MQ, ADEGUATA AL FABBISOGNO DELLA FAMIGLIA. Annotazioni: Protezione dei dati personali: Secondo l art. 10 comma 1 della legge N. 675 del (legge per la protezione dei dati) tutti dati del richiedente vengono raccolti e lavorati degli uffici comunali, anche tramite banca dati. La dichiarazione dei dati è obbligatoria e necessaria per il controllo della domanda. Il rifiuto della dichiarazione dei dati comporta l eliminazione dall assegnazione del terreno. I dati possono essere trasmessi esclusivamente ad enti pubblici che sono coinvolti nel procedere. Il/la richiedente ha i diritti secondo l art. 13 della predetta legge. Tra l altro anche alcuni ulteriori diritti tra il quale il diritto ad accedere ai dati personali e tra l altro di controllare, rettificare, cancellare i dati sbagliati, non completi o raccolti non secondo la legge. Il proprietario della lavorazione dei dati, presso il quale i diritti predetti possono essere affermati, è il Comune di Marlengo, Piazza della Chiesa 1, Marlengo. Responsabile per la lavorazione dei dati è il segretario comunale. Il/la richiedente è stato informato ed è consapevole che nel caso di dati sbagliati o incompleti o in caso d uso di documenti falsi, lui/lei è sottoposta alle leggi penali nei sensi dell art. 26 della legge N. 15 del 04/01/1968 e successive modifiche. Nel caso che nella campionatura prevista dalla legge emerge la falsità di dichiarazioni il/la richiedente perde gli eventuali diritti che avrebbe avuto in seguito alla falsità di dichiarazioni. L autocertificazione può essere firmata in presenza di un impiegato comunale. Se la firma viene fatta a casa, allora è da allegare alla domanda anche una fotocopia della carta d identità della/del richiedete. In questo caso la domanda può essere consegnata anche da terzi. IL/LA RICHIEDENTE... La firma è stata prestata davanti ad un impiegato comunale: SI NO Marlengo, il... Domanda accettata da:...

9 PIANO DI FINANZIAMENTO ai sensi del comma 1, lettera b), dell art. 9 del Decreto del Presidente della Giunta Provinciale del 15 luglio 1999, n. 42 a conferma della disponibilità dei mezzi propri e della finanziabilità del progetto. Il/la sottoscritto/a , nato/a il.., dichiara di finanziare l acquisto della propria abitazione come segue e di essere consapevole della responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci - ai sensi dell articolo 5 della legge provinciale del 22 ottobre 1993, n. 17 e successive modifiche: Costi costruzione appartamento.. Finanziamento della costruzione: A) Mezzi propri: risparmi titoli Vendita immobili Dai genitori/suoceri Lavoro in proprio B) Mutuo agevolato (I) o contributo a fondo perduto della Provincia. Ulteriore mutuo presso banche o privati (I)..