Oggetto: Progetto regionale Conoscere l italiano per studiare per allievi stranieri delle scuole secondarie. Anno scolastico 2006/07

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Oggetto: Progetto regionale Conoscere l italiano per studiare per allievi stranieri delle scuole secondarie. Anno scolastico 2006/07"

Severino Orlando
8 anni fa
Visualizzazioni

1 Torino, 6 settembre 2006 Prot.n. Ai Dirigenti delle istituzioni scolastiche Secondarie di I e II grado REGIONE PIEMONTE Ai Dirigenti e Funzionari Reggenti dei CSA Agli assessorati alle Politiche sociali delle province piemontesi Alle Prefetture delle Province Alle Questure delle Province REGIONE PIEMONTE Oggetto: Progetto regionale Conoscere l italiano per studiare per allievi stranieri delle scuole secondarie. Anno scolastico 2006/07 Il progetto regionale Conoscere l italiano per studiare consiste in moduli di insegnamento apprendimento rivolti a ragazzi stranieri della scuola secondaria di secondo grado, delle classi terze della scuola secondaria di primo grado e iscritti al 1 anno dell Università, al fine di dotarli di strumenti linguistici tesi al miglioramento delle loro capacità di apprendimento e di successo scolastico. Il progetto sarà realizzato grazie ad un accordo di programma siglato dalla Regione Piemonte, Assessorato al Welfare e Lavoro, con il Ministero della Solidarietà sociale e si svolgerà in collaborazione con l Ufficio scolastico regionale per il Piemonte del Ministero della Pubblica Istruzione. Sono state a tal fine individuate otto scuole polo, una per ciascuna provincia, con funzioni di punti di riferimento per la realizzazione delle attività di reti di scuole ad esse collegate. Gli istituti scolastici di scuola secondaria di II grado interessati alla realizzazione dell attività, dovranno siglare con la scuola polo della propria provincia uno specifico accordo di rete ai sensi del D.P.R. 275/99.

Ai Dirigenti delle istituzioni scolastiche Secondarie di I e II grado REGIONE PIEMONTE Ai Dirigenti e Funzionari Reggenti dei CSA Agli assessorati alle Politiche sociali delle province piemontesi

2 I moduli si svolgeranno secondo comuni criteri organizzativi e gestionali stabiliti da un Tavolo tecnico di lavoro e adeguatamente declinati nei contesti locali. Il supporto formativo e scientifico alle attività sarà assicurato dal progetto di formazione e ricerca azione Italiano L2 per studiare, coordinato dall USR Piemonte nell ambito delle iniziative sostenute finanziariamente dalla Regione Piemonte e svolto con la collaborazione dell Università di Torino, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere. Le attività saranno monitorate dal Tavolo Tecnico operante in ambito regionale, secondo quanto previsto dall Accordo di programma. L insegnamento della lingua italiana sarà svolto da docenti qualificati appartenenti agli istituti scolastici o esterni e in possesso di requisiti documentati con specifico curricolo di studi e professionale, impegnati con contratto di prestazione d opera. I risultati, in termini di approcci organizzativo metodologici e di produzione di materiali didattici, potranno costituire dopo la verifica un insieme di proposte diffondibili ad altre scuole anche in vista della sperimentazione di modelli e percorsi propositivi rispetto alle riforme in atto. La presentazione del progetto avverrà il giorno 21 settembre 2006, presso l Aula Magna dell I.T.I.S. Avogadro via Rossini, 18 TORINO con orario 10,30 13 e 14,30 17,30, come da programma in allegato. Sono invitati a partecipare i Dirigenti scolastici e i docenti impegnati nell insegnamento dell italiano L2 ad allievi stranieri. Per la partecipazione a ciascuna delle due sessioni del convegno occorrerà accreditarsi al tavolo dell accoglienza mezz ora prima dell inizio. Confidando che la qualificata realizzazione del progetto, possa contribuire all integrazione dei giovani immigrati nella nostra regione, si porgono cordiali saluti. Il Direttore Generale dell USR Anna Maria DOMINICI L Assessore al Welfare e al Lavoro Teresa Angela MIGLIASSO SM/CR/CG AM/GA/CM/mm CONOSCERE L ITALIANO PER STUDIARE L apprendimento della lingua italiana da parte degli studenti stranieri

sostenute finanziariamente dalla Regione Piemonte e svolto con la collaborazione dell Università di Torino, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere.

3 Torino, 21 settembre 2006 Aula Magna I.T.I.S. Avogadro via Rossini, 18 - TORINO PROGRAMMA: ORE REGISTRAZIONE PARTECIPANTI ORE STEFANO MOLINA FONDAZIONE AGNELLI Le seconde generazioni nell immigrazione straniera TERESA ANGELA MIGLIASSO ASSESSORE AL WELFARE E LAVORO Il progetto Conoscere l italiano per studiare GIOVANNA PENTENERO ASSESSORE ALL ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE Gli alunni stranieri nelle scuole GIUSEPPE SILVERI Direttore generale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Direzione generale dell Immigrazione Le conoscenze della lingua italiana, presupposto di integrazione per gli stranieri ANNA MARIA DOMINICI Direttore Generale Regionale dell Ufficio scolastico regionale per il Piemonte del MPI Le iniziative dell ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte a favore degli studenti stranieri Coordinerà il Dr. ATTILIO MIGLIO Direttore Regionale Politiche Sociali Pomeriggio ORE 14,30 CARLA MARELLO Università degli Studi di Torino, Facoltà di Lingue e letterature straniere Linguistica dell italiano per stranieri e italiani FRANCA BOSC - Università degli Studi di Torino, Facoltà di Lingue e letterature straniere Elementi di glottodidattica dell italiano a stranieri

PENTENERO ASSESSORE ALL ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE Gli alunni stranieri nelle scuole GIUSEPPE SILVERI Direttore generale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Direzione

4 ORE 16,30 Linee guida per l attuazione concreta delle attività nelle scuole interessate A cura dei componenti del Tavolo Tecnico Discussione Ore 17,30 Conclusioni INFORMAZIONI SUL PROGETTO: REGIONE PIEMONTE Maria Musacchio tel 011/ MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE - USR PIEMONTE: Carola Garosci tel 011/ Elenco scuole polo:

Conclusioni INFORMAZIONI SUL PROGETTO: REGIONE PIEMONTE Maria Musacchio tel

5 Alessandria IPIA Fermi Via Morbelli, Alessandria tel fax Asti IPIA Castigliano Via Martorelli, Asti tel fax Biella ITC Bona Via Gramsci Biella tel fax Cuneo ITG Eula Piazza Baralis Savigliano (Cuneo) tel fax Novara ITI Leonardo da Vinci Via Aldo Moro Borgomanero NO tel fax Torino ITI A. Avogadro C.so San Maurizio Torino tel fax Verbano Cusio ITCG Ferrini Via Massara Verbania Ossola Vercelli Tel fax IIS Lanino Via Verdi Vercelli tel fax

Leonardo da Vinci Via Aldo Moro 13 28021 Borgomanero NO tel 0322 840811 fax 0322840849 Torino ITI A. Avogadro C.

Documenti analoghi

AI DOCENTI COMUNICATO N. 256. Oggetto: C.R. N. 81 Percorso di formazione sull Italiano L2 per allievi stranieri.

AI DOCENTI COMUNICATO N. 256. Oggetto: C.R. N. 81 Percorso di formazione sull Italiano L2 per allievi stranieri. Documentazione SGQ IIS GIULIO Rev. 1 del 19/11/2010 COMUNICATI INTERNI SALA DOCENTI SEDE SALA DOCENTI JUVARRA SERALE CTP AI DOCENTI COMUNICATO N. 256 Oggetto: C.R. N. 81 Percorso di formazione sull Italiano