Kid Pro User Manual Italiano

Transcript

1 Kid Pro User Mnul Itlino rev Sri l shed teni dl nostro sito

2 Indie Informzioni tenihe.... Regolzione profondità sedut.... Regolzione lrghezz ino.... Regolzione lrghezz ginohio.... Regolzione dduzione/duzione.... Regolzione ltezz shienle.... Regolzione flessiilità shienle.... Regolzione inlinzione shienle.... Regolzione lrghezz dog lomre.... Regolzione doghe torli.... Regolzione ontenimento splle.... Inserimento e regolzione poggitest.... Adtttore poggitest.... Montggio guid per rioli.... Inserimento e regolzione ltezz rioli.... Regolzione intr-extr rottori riolo.... Regolzione inlinzione rioli.... Inserimento pedn.... Regolzione ltezz pedn.... Regolzione inlinzione pedn.... Avvertenze.... Controindizioni.... Modlità di pulizi e mnutenzione.... Legend dei simoli in etihett.... Modlità di smltimento.... Grnzi limitt di 24 mesi.... p. 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 14 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18 p. 19 p. 19 p. 20 p. 21 p. 21 p. 21 p. 22 p. 22 Kid Pro - Indie Pgin 1

3 Informzioni tenihe Dti tenii Kid Pro 01 Kid Pro 02 Generle Età 3-6 nni 5-8 nni Peso mssimo utente 30 kg 35 kg Peso del sistem postur 8,7 kg 9,5 kg Sedut Profondità sedut m m Lrghezz sedut m m Lrghezz l ginohio 6-9 m 6-9 m Angolo di duzione Angolo di dduzione Shienle Altezz shienle m m Altezz pelott torle m m Profondità pelott torle m m Lrghezz l trono m m Lrghezz dog lomre m m Relinzione shienle -5 / / +25 Altezz rioli m m Le misure riportte in tell sono d ritenersi purmente inditive poihé l intervento di un tenio speilizzto e l mpi disponiilità di omponentisti e mterili ppositmente studiti llo sopo permettono un perfett riostruzione delle forme ntomihe dell ssistito. Inoltre è d onsiderrsi un tollernz legt lle imottiture ed l rivestimento. Kid Pro - Informzioni tenihe Pgin 2

4 Regolzione profondità sedut m 4 3 Kid Pro - Regolzione profondità sedut Pgin 3

5 Regolzione lrghezz ino m 3-4 Kid Pro - Regolzione lrghezz ino Pgin 4

6 Regolzione lrghezz ginohio m 2 1 Kid Pro - Regolzione lrghezz ginohio Pgin 5

7 Regolzione duzione/dduzione d 2 1 Kid Pro - Regolzione dduzione/duzione Pgin 6

8 Regolzione ltezz shienle 1 6 mm 8 m 2 6 mm Kid Pro - Regolzione ltezz shienle Pgin 7

9 Regolzione flessiilità shienle 1 6 mm 6 m 2 6 mm Kid Pro - Regolzione flessiilità shienle Pgin 8

10 Regolzione inlinzione shienle mm + 25 Kid Pro - Regolzione inlinzione shienle Pgin 9

11 Regolzione lrghezz dog lomre no tools Press HERE 2 1 Press HERE Kid Pro - Regolzione lrghezz dog lomre Pgin 10

12 Regolzione doghe torli m m Kid Pro - Regolzione doghe torli Pgin 11

13 Regolzione ontenimento splle m 3-4 Kid Pro - Regolzione ontenimenti splle Pgin 12

14 Inserimento e regolzioni poggitest mm 10 mm Kid Pro - Inserimento e regolzione poggitest Pgin 13

15 Adtttore poggitest 5 mm Montggio guid per rioli + Kid Pro - Adtttore poggitest/ Montggio guid per rioli Pgin 14

16 Inserimento e regolzione ltezz rioli 6 m 5 mm Kid Pro - Inserimento e regolzione ltezz rioli Pgin 15

17 Regolzione intr-extr rottori riolo Kid Pro - regolzione intr-extr rottori riolo Pgin 16

18 Regolzione inlinzione rioli d Kid Pro - Regolzione inlinzione rioli Pgin 17

19 Inserimento pedn FIRST POSITION 2 1 CLICK d SECOND POSITION 3 CLICK 4 Kid Pro - Inserimento pedn Pgin 18

20 Regolzione ltezz pedn 16 m Regolzione inlinzione pedn Kid Pro - Regolzione ltezz pedn / Regolzione inlinzione pedn Pgin 19

21 Avvertenze Il dispositivo deve essere presritto eslusivmente d un medio speilist. Il medio speilist h l responsilità di: 1. presrivere il dispositivo; 2. indire l onfigurzione e le regolzioni del dispositivo più idonee lle rtteristihe dell utilizztore; 3. presrivere ll utilizztore il tempo di impiego ontinutivo del dispositivo. Kid Pro deve essere regolto e montto soltnto d opertori snitri reditti, tenii ortopedii e personle utorizzto d Trt Design Srl. Costoro si ssumono l responsilità del orretto montg gio. Trt Design delin ogni responsilità nel so di dnni usti d un montggio non onforme, un uso improprio, un mnt mnutenzione e d tutti gli ltri si he possono mettere rishio l siurezz dell utente. Leggere ttentmente le istruzioni prim dell uso. Conservrle per riferimenti futuri. L uso non orretto di questo prodotto può usre grvi lesioni per l utente. Non lsire mi inustodito l utente su questo prodotto. E neessri l ostnte presenz di un dulto. Qulor il dispositivo non si integro o risulti dnneggito non utilizzrlo e rivolgersi immeditmente ll offiin ortopedi he lo h fornito. Eseguire tutte le regolzioni per il posizionmento dell utente sul prodotto e il montggio degli essori ssiurndosi he tutte le viti, le mnopole, le fiie e il sistem di ggnio del sistem Kid Pro ll se, sino fisste sldmente prim dell uso. Utilizzre sempre le inture di siurezz. In so di dui rigurdo ll utilizzo, l montggio o i sistemi di siurezz del dispositivo interromperne suito l uso e rivolgersi d un rivenditore utorizzto o ontttre immeditmente Trt Design S.r.l. Dopo ver instllto il sistem posturle Kid Pro sull se ontrollre l stilità dell se stess e verifire he il loo di siurezz he fiss il sistem posturle ll se si nell posizione orrett e non presenti segni di difettosità o usur. Utilizzre il dispositivo solo ed eslusivmente su superfii perfettmente lise e pine. Non utilizzrlo mi su superfii inlinte. Non utilizzre il sistem posturle Kid Pro per spingere o sollevre l se d interno o d esterno. Un uso sorretto può provore il disto identle del sistem dll se o dl psseggino. Non spostre le si d interno on il mino seduto sul dispositivo. Non sollevre mi il sistem posturle Kid Pro prendendolo per il poggitest in qunto potree distrsi on onseguente dut del dispositivo e rishio di ferimento. Dopo ver pportto le regolzioni desiderte, ssiurrsi he i supporti sino en stretti e he il sistem posturle si pronto per l uso. Controllre periodimente he le prti menihe he ostituisono il dispositivo non sino llentte o presentino disllinementi rispetto ll form he il dispositivo vev ll tto dell quisto; qulor si risontrsse un situzione del genere, fr revisionre il dispositivo d un tenio utorizzto ll mnutenzione. Si romnd di fr vrire (se possiile) periodimente l posizione ll utilizztore l fine di evitre eessive pressioni su di un singolo punto del orpo e rendere osì più onfortevole l sedut. Evitre il onttto on fimme liere e oggetti inndesenti: potreero dnneggire il dispositivo e usre un dnno ll utilizztore. Evitre di esporre il dispositivo i rggi diretti del sole. Evitre il onttto on oggetti e strumenti tglienti e/o ppuntiti he potreero dnneggire l integrità fisi del dispositivo, in prtiolre delle imottiture e delle inghie. Evitre di utilizzre Kid Pro in mienti non idonei (on presenz di lt umidità; slinità; on sostnze rsive e/o orrosive, e.). Non si devono pportre modifihe ll struttur ed i omponenti del dispositivo se non si è tenii qulifiti. Usre sempre omponentisti e rimi prodotti e studiti d Trt Design Srl. L Bse regolile in ltezz è studit per l uso eslusivo in int l Kid Pro misur 01. Kid Pro - Avvertenze Pgin 20

22 Controindizioni Non utilizzre onttto diretto on l ute; si onsigli he l utilizztore indossi indumenti on il fine di evitre possiili llergie e/o irritzioni dell ute; Non utilizzre onttto on prti lese; Non utilizzre in so di intollernz i mterili di ui è ostituito il dispositivo. Modlità di pulizi e mnutenzione Le singole prti del dispositivo possono essere pulite on un pnno morido inumidito on qu e en strizzto; Non immergere il dispositivo in qu; Le imottiture possono essere rimosse e lvte 40 ; Non eseguire mnutenzioni sul dispositivo: se dnneggito rivolgersi ll propri offiin ortopedi. Legend dei simoli in etihett Mrhio CE - Conforme ll Direttiv 93/42/CEE e suessive modifihe Questo simolo identifi il frinte e deve essere ompgnto dl nome e dll indirizzo del frinte. Codie del dispositivo Lotto di produzione Attenzione! Prim di utilizzre il dispositivo si romnd di leggere le istruzioni d uso. Privo di lttie Kid Pro - Controindizioni / Modlità di pulizi e mnutenzione / Legend dei simoli in etihett Pgin 21

23 Modlità di smltimento Aluni mterili e/o omponenti possono essere riilti; omunque il dispositivo deve essere smltito in line on l normtiv mientle sui rifiuti vigente nel Pese in ui il presente dispositivo viene usto. Grnzi limitt di 24 mesi Ogni Kid Pro viene urtmente ontrollto e testto per offrire le mssime prestzioni. Ogni Kid Pro è grntito esente d difetti di frizione e mterile per un periodo di tempo di 24 mesi dll dt d quisto, fermo restndo un utilizzo normle. Nel so in ui dovesse mnifestrsi un difetto di mnodoper o mterile entro 24 mesi dll dt originle d quisto, Trt Design Srl provvederà, propri disrezione, riprre o sostituire il prodotto senz lun osto. Quest grnzi non opre fori, strppi o ruiture. Per eventuli relmi e riprzioni rivolgersi l fornitore utorizzto più viino. Slvo le grnzie espressmente indite, si eslude ogni ltr grnzi, ompres ogni grnzi impliit di ommeriilità e di idoneità per sopi prtiolri. Si esludono grnzie l di fuori dell desrizione riportt sopr. L pplizione dell grnzi si limit ll riprzione o sostituzione dell mere. In nessun so i dnni provoti dll rottur di prodotti in grnzi possono implire rihieste di dnni onseguenti né superre il vlore dell mere non onforme vendut. Domnde? Informzioni? Curiosità? Visit il nostro sito: oppure srivii : info@trtdesign.it Trt Design srl Vi Cotonifiio, Psin di Prto Udine - Itly T F info@trtdesign.it Kid Pro - Modlità di smltimento / Grnzi limitt di 24 mesi Pgin 22