Catalogo tecnico boccole autolubrificanti e rilubrificabili

Transcript

1 MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA Catalogo tecnico boccole autolubrificanti e rilubrificabili 1

2 MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA e Il nuovo materiale privo i piombo affianca il preceente anticipano i tempi e la omana ella clientela esseno un cuscinetto a secco costruito in virtù ei moerni concetti prouttivi, privo i elementi inquinanti e i Piombo. La crescente competizione nel mercato ei prootti a alto renimento impone continue ricerche volte a ottimizzare, attraverso miglioramenti strutturali e tecnico-meccanici, la qualità el prootto finito. L evoluzione tecnologica sia nel campo ei cuscinetti che in quella elle applicazioni hanno portato a sviluppare nuovi prootti. ai cuscinetti lubrificati a olio e a grasso si è passati a quelli rivestiti in materiale plastico, fino a arrivare ai cuscinetti a strisciamento a composto autolubrificante. Con questi materiali abbiamo ottenuto ei cuscinetti che non richieono alcun tipo i lubrificazione. CAMPI I APPLICAZIONE Parti i autovetture e veicoli pesanti (ammortizzatori, corpi farfallati) Parti irauliche (cilinri iraulici, pompe a ingranaggi, pompe a palette) e Valore e coefficiente attrito Velocità i striscamento V (m/s) Carico Specifico P (kg/cm 2 ) Coefficiente attrito µ fino, ,25 <, ,4...,7 Applicazioni elettriche (lavatrici, motori elettrici, elettroomestici) Costruzioni i macchine (bull-ozer, benne, etc...) Macchine agricole (trattori, etc...) >,5 <,5 >,5 <,5 >,5 < ,7..., ,1...,15 < 1,15...,25 1

3 SEZIONE ELLA STRUTTURA EL CUSCINETTO politetrafluoruro etilene (PTFE) e (PPS) polifenilensolfuro strato i bronzo poroso nastro i acciaio protezione superficiale BI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA Composizione el cuscinetto autolubrificante E composto a un nastro i acciaio processato e protetto esternamente a una ramatura o stagnatura i alcuni micron. Su tale nastro viene sinterizzato uno strato i bronzo poroso sul quale vengono fissati: - il PTFE (politetrafluoruro i etilene) materiale plastico con coefficiente i attrito estremamente basso. - il PPS (polifenilensolfuro) un polimero che a al cuscinetto una elevata resistenza alla pressione specifca e all usura. Propietà 1 - il basso coefficiente i attrito esente a stick-slip permette i utilizzare il cuscinetto in completa assenza i lubrificazione, aumentanone allo stesso tempo le caratteristiche i urata. 2 - il nastro i acciaio consente i asportare rapiamente il calore che si genera nella zona i lavoro conteneno le ilatazioni termiche ella struttura entro valori estremamente bassi. La protezione esterna i rame o stagno aiuta il cuscinetto in questa fase proteggenolo a ossiazioni o corrosioni, mantiene pesi e imensioni contenuti e rene questo prootto ieale per una progettazione compatta e versatile. 3 - aatto per carichi e urti elevati, movimenti rotativi, oscillatori e i scorrimento, previene inoltre rumorosità e vibrazioni. 4 - tra le resine conosciute il PPS e il PTFE hanno il più elevato grao i resistenza al calore e consentono al cuscinetto i operare in una vasta gamma i conizioni e temperature. Il limitato spessore consente una migliore conuttività termica, sopprimeno l innalzamento ella temperatura nei punti i contatto el cuscinetto. 5 - soluzione economica e i facile montaggio. 6 - il cuscinetto autolubrificante è inerte alla maggior parte ei gas e solventi chimici, inoltre non accumula elettricità statica. 2 Prootto PV e usura E possibile stimare la urata el cuscinetto al calcolo el prootto PV, che generalmente viene fissato tra i 6 1 Kg/cm² m/min per un funzionamento continuo a secco, ma può aumentare sensibilmente in presenza i lubrificazione. opo un perioo iniziale i roaggio, il cuscinetto imostra un elevato potere lubrificante e stabilizza l usura tra,5,6 mm.

4 IAGRAMMA ELLA URATA NEL TEMPO USURA (mm) mm,3,2 USURA URANTE IL FUNZIONAMENTO,1 USURA I ROAGGIO (H) ORE I FUNZIONAMENTO (H) - STRISCIAMENTO V= (1, rappresenta l azione i strisciamento i 1 minuto) - OSCILLAZIONE L angolo i oscillazione è trasformabile in rpm meiante la seguente formula N = 36 N = Espresso in rpm = Angolo oscillante (theta) C = Cicli/min MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA Il iagramma inica la variazione ell usura nel tempo. urante la fase i roaggio (iniziale) una parte ello strato superficiale el composto PTFE+PPS viene trasferito sulla controsuperficie i strisciamento, formano uno strato autolubrificante con minor coefficiente i attrito e minor usura. Analizzano il cuscinetto opo il roaggio si nota che la superficie i bronzo viene graualmente esposta, solo così è garantito il perfetto funzionamento el cuscinetto stesso. I calcoli elle equazioni i attrito confermati agli esperimenti sono i seguenti: Capacità i carico isegno n 1 Servizio continuo (carico inamico) 17 Kg/cm² Servizio a basse velocità (carico statico) 14 Kg/cm² Servizio stanar 35 Kg/cm² Resistenza a compressione 35 Kg/cm² Temperatura i esercizio c Coeff. ilat. termica (1 - ⁶/ c) Parallelamente alla superficie el cuscinetto (11) Perpenicolare alla superficie (3) Conucibilità termica,1 (cal/sec cm c) Coefficiente i attrito,4-,18 Larghezza Proiezione ell area iametro 1. PV EQUAZIONE (PV = Kg/cm² m/min) ROTAZIONE RALLA ASSIALE π N V = π (+) N V = 1³ 2X1³ 1² W W P = P = x 4 L π(²-²) π W N W N PV = PV = 1 L 5 (-) V= velocità (m/min) π= Pi (3,14) = iametro albero (mm) N= vel. rotazione (rpm) P= pressione (Kg/cm²) W= carico (Kg) L= largh. cuscinetto (mm) = iametro esterno (mm) La urata el cuscinetto può essere eterminata alla profonità ammissibile ell usura in mm, assieme al coefficiente C come riportato sopra. L equazione i urata ovrebbe essere utilizzata soltanto teoricamente, poichè non tiene conto elle ifferenze tra rotazioni e movimenti striscianti, ne egli effetti ella velocità, el carico e ella rugosità superficiale el contropezzo o ei materiali legati i cui è costituito. CUSCINETTO NB.: Il calcolo el prootto PV sarà W (carico) P = proiezione area (cm²) Proiezione ell area =xl (vei isegno 1) V= velocità albero (m/min) 2. Equazione i urata ɤ T = CPV conizioni i lubrificazione T= urata (H) ɣ= coefficiente frizione ammissibile (tabella pag. 3) P= pressione (Kg/cm²) V= velocità (m.min) C= coeff. (vei tabella) coifficiente: C A secco 1 X 1-5 Poca lubrificaizone 1 X 1-7 Lubrificazione a grasso 1 X 1-8 Lubrificazione a olio 1 X 1 - ¹¹ -¹³ 3

5 Giunzione.6 2 ± 8 f 25 ~ 5.5 ~.8 = iametro albero * iametri 3 e 4 mm. fornibili con spessore,75 su richiesta L BI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA imensioni stanar ei cuscinetti cilinrici (imensioni in pollici su richiesta) ALBERO (mm) SEE (mm) 3* (H7) * (H7) (H7) (H7) LARGHEZZA L (mm) -.4 f mm (H7) (H7) (H7) (H7) , (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) , (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7)

6 15 ~ H7 L LARGHEZZA EL CUSCINETTO IAMETRO INTERNO ESIGNAZIONE = iametro see MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA Tabella imensioni che continua a pagina 4 ALBERO (mm) SEE (mm) LARGHEZZA L (mm) -.4 f mm (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) , (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) 161 1, (H7) (H7) (H7) (H7) (H7) 31 5

7 L R1 ±.5.3 ±.1 T1 Giunzione T F ± ~ ~ FLANGIATI IAMETRO FLANGIA (F) L LARGHEZZA IAMETRO INTERNO ESIGNAZIONE T2 BI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA imensioni stanar ei cuscinetti flangiati Spessore F LARGHEZZA L (mm) ±,25 ALBERO SEE iam. (mm) (mm) T1 T2 flangia 4 5,5 7 7, ,5 11, , , ,5 42,5 52,5 62, (H7) T -12T -12T T -15T -15T (H7) T -18T -18T T -2T -2T -2T T -22T -22T T -23T -23T T -24T -24T (H7) T -26T T -31T -31T T T -36T -36T T -42T T -49T T T (H7) T -65T T -75T 6

8 Sp a Profonità alloggiamenti consigliati a i 12 a i 42 mm 1 a I 48 a i 52 mm 1,5 I i e - - TW M SIGLA ESIGNAZIONE MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA imensioni stanar elle ralle assiali i strisciamento esignazione SIGLA i +,25 mm e -,25 mm Sp -,5 mm a +,2 mm I ±,12 mm TW8M 1 2 1,5 1,5 15 TW1M ,5 1,5 18 TW12M ,5 2 2 TW14M , TW16M , TW18M , TW2M ,5 3 3 TW22M , TW24M , TW25M , TW3M , TW35M ,5 4 5 TW4M , TW45M TW5M TW6M Esempio: - TW 16M - TW 16M 7

9 T -.5 L +.5 Bi B.3 ±.1 BI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA Tabella imensionale ei nastri esignazione IMENSIONI SIGLA NASTRO T mm B mm B1 mm L mm , , , , , , , , , Esempio:

10 SPESSORE PARETE ELLE BOCCOLE SPESSORE (mm) TOLLERANZA (mm) 1 -,2 1,5 -,3 2 -,3 2,5 fino a ø 6 mm. -,3 2,5 fino a ø ,1 -,5 2,5 fino a ø ,35 -,85 IAMETRO INTERNO ELLE BOCCOLE OPO IL PIANTAGGIO ø interno min. = ø min. see - 2 x spessore max. boccola ø interno max. = ø max. see - 2 x spessore max. boccola MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA IREZIONE EL MOVIMENTO E VALORE PV 1. MOVIMENTO ROTATIVO UNIIREZIONALE: Il prootto PV viene generalmente fissato tra 6 1 Kg/cm² m/min. 2. MOTO OSCILLANTE: In questo caso il prootto PV è a consierarsi tra 3 5 Kg/cm² m/min. 3. MOTO LINEARE INTERMITTENTE: Il prootto PV va consierato tra 3 5 Kg/cm² m/min. 4. MOVIMENTO A ROTAZIONE: Per le boccole flangiate va consierato come il caso (1) 9

11 Manrino Guia Alloggiamento Inicazioni i montaggio I cuscinetti possono essere montati forzati o incollati nella see. Per un facile e corretto piantaggio el cuscinetto si consiglia i utilizzare un manrino guia (isegno) puleno e sbavano preventivamente la see i montaggio. N.B.: urante tale fase porre attenzione alle tolleranze come riportato a tabella imensionale 15 A B.8 t x,8 x L x ᵟ max. t = spessore (mm) L = larghezza cuscinetto (mm) max. = max. sforzo circonferenziale (Kg/mm2) ᵟ max. cusc. - alloggiamento = 1⁴ x 1,9 x ᵟmax. max. cuscinetto A : iam. Alloggiamento (-.3/-.4mm) B: iam Interno Cuscinetto (-.3/-.4mm) BI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA NORME COSTRUTTIVE 1) Tolleranze per albero e see raccomanate Il cuscinetto è aatto per essere alloggiato secono i seguenti parametri: Tolleranza ella see H7 Tolleranza ell albero Consultare la tabella imensionale Nei casi in cui altri principi i montaggio ebbano essere seguiti, il gioco tra albero e see ovrà essere aattato in moo equivalente al valore H7 (alloggiamento) e h7 (albero) 2) Per eterminare il gioco i funzionamento si eve tener conto i tre fattori: - imensione alloggiamento - Spessore parete el cuscinetto - imensione ell albero Per alloggiamento rigio: Gioco minimo = (min. tolleranza el iametro ella see - max. spessore ella parete el cuscinetto x 2) - max. valore ella tolleranza ell albero. Gioco massimo = (max. tolleranza el iametro ella see - min. spessore ella parete el cuscinetto x 2) - min. valore ella tolleranza ell albero. In presenza i lubrificazione, un gioco i,3 mm sull albero o più è consigliato. Per impegni a temperature maggiori o pari a 18 C, si eve aggiungere ai normali valori i tolleranza ell albero a temperatura ambiente i seguenti coefficienti i ilatazione termica: ilatazione termica = coeff. i ilat. term. ell albero (alpha) x albero () x (temp. ambiente - temp. stanza) N.B.: i solito il coefficiente (alpha) i ilatazione termica è 1,2 x 1 - ⁵ 3) Esecuzione ell albero a) Per normali applicazioni si possono utilizzare i seguenti materiali: - acciaio al carbonio (C35) - acciaio legato nichel-cromo (35NiCr9) - acciaio nichel-cromo-molibeno (3NiCrMo8) - acciai cromati Metalli morbii o non ferrosi sono meno inicati perchè limitano la urata el cuscinetto mantenenola su valori accettabili ma non ottimali. Tali metalli possono essere utilizzati previa cromatura o trattamento termico che aumentano la resistenza all usura e quini le prestazioni. Per applicazioni immerse, si consigliano acciai martensitici o austenitici. b) Rugosità ammissibile: La rugosità superficiale ell albero è estremamente importante per la urata el cuscinetto. Se la rugosità ella superficie è alta, è possibile che il riporto autolubrificante venga irrimeiabilmente anneggiato e compromesso anzitempo. Per un buon renimento el cuscinetto si consiglia un ottimo livello i finitura ella superficie ell albero. La rugosità raccomanata varia a,6,8 µm. 1

12 MBI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA 11

13 BI METAL BUSHINGS ITALIA - MBI METAL BUSHINGS ITALIA A.Paolo Costa - PH.Ernesto Mereu M.B.I. metal bushings italia s.p.a. Via Brescia, Torri i Quartesolo (VI) IT Tel Fax mbi@metalbushings.it St