a. Legga questo primo brano e scelga il titolo corretto tra i tre proposti: Una parola chiave non comune di questo primo brano è speculazione.

Transcript

1 Recupero TVI per matricole straniere a.a Rosella Bozzone Costa - Lingua Italiana (13049 e 92020) Materiale 1c PROVA DI COMPRENSIONE SCRITTA TEST D INGRESSO CHIAVI E PRIMI ESERCIZI a. Legga questo primo brano e scelga il titolo corretto tra i tre proposti: Le origini del linguaggio Uso del dizionario Una parola chiave non comune di questo primo brano è speculazione. La parola speculazione in questo brano ha il significato 1. o 2.? da speculazióne [spekula'tsjone] s.f. 1 sf attività razionale della mente, avente per scopo il conoscere teoretico, senza intenti pratici 2 sf operazione commerciale o finanziaria che mira a trarre un forte utile specialmente giocando sulla differenza prevista tra il prezzo di acquisto e quello di vendita Che cosa significano le abbreviazioni che trovi in questa voce del dizionario? da speculazione [spe-cu-la-zió-ne] s.f. (pl. -ni) 1 Attività della mente che ha per fine la conoscenza nella sua forma teorica, indipendentemente da ogni interesse pratico: s. filosofica; s. scientifica ǁ estens. Meditazione, pensiero, elucubrazione ǁ SIN. investigazione, ricerca; riflessione s.f. pl. estens. SIN. 1

2 b. Il testo che trova qui è il seguito del brano che ha appena letto. Lo legga una prima volta. Secondo lei, di quale materia si occupa il libro da cui provengono questi brani? Scienze del linguaggio Risposte sbagliate: Letterature comparate: il brano non ha come tema la letteratura Storia delle religioni: il titolo è ingannevole perché parla di derivazione divina, ma del linguaggio; infatti il brano dice che nella maggior parte delle religioni si narra di un linguaggio divino originario. Storia delle civiltà orientali: il tema è la lingua originaria data da Dio di cui si fa cenno in alcune tradizioni orientali e non (per es. Giacomo IV di Scozia) c. Dopo aver letto il brano, risponda alle seguenti domande. Le chiediamo anche di indicare se trova le domande facili o difficili, e se è sicuro o no delle sue risposte: 1) Domanda Molte religioni dicono che l uomo ha ricevuto da Dio la capacità di parlare per comunicare. FALSO: questa informazione non è presente nel testo Alcune persone hanno cercato di scoprire quale lingua parlano i bambini spontaneamente, se nessuno parla mai con loro. VERO 2) Domanda: Qual era lo scopo, l obiettivo, degli esperimenti del faraone e di Giacomo IV? (Indichi con una croce la risposta giusta, una sola) scoprire se i bambini potevano creare una nuova lingua: il testo parla di esperimenti per scoprire quale fosse la lingua data originariamente da Dio; questa risposta è inverosimile: come fa un bambino che vive isolato a creare dal nulla una nuova lingua? Inoltre l aggettivo nuovo presuppone che ci sia già un altra lingua. scoprire se i bambini potevano parlare con gli animali: in un solo caso i bambini vengono messi a contatto con animali, ma per uno scopo diverso. X scoprire se i bambini ricordavano la prima lingua mai esistita 2

3 3) Domanda: Secondo il faraone, perché i bambini egiziani hanno pronunciato la parola bekos? La parola bekos in lingua frigia significa pane, quindi i bambini l hanno pronunciata per chiedere del cibo, cioè per esprimere un bisogno legato alla sopravvivenza. (questa è l interpretazione del faraone del risultato dell esperimento, mentre nella domanda 4 si chiede quale altra interpretazione venga riportata nel testo). 4) Domanda: Secondo il testo, quale altra ipotesi si può fare per spiegare questo episodio (parola bekos pronunciata dai bambini)? Nel testo si dice che molti commentano il risultato dell esperimento come una semplice ripetizione dell unico suono che i bambini sentivano, e cioè il belare delle capre. 5) Domanda: Dopo Psammetico e Giacomo IV, quali risultati hanno dato gli altri esperimenti tentati sui bambini che non potevano parlare con nessuno? Se un bambino non viene a contatto con nessuna lingua, non sviluppa il linguaggio. 6) Domanda: In base al testo, qual è la lingua originaria secondo la scienza oggi? Il testo dice che non abbiamo la possibilità di ricostruire quale sia stata la lingua originaria. LESSICO 7) Lessico: Spieghi con le sue parole il significato di questi termini, che erano nel brano (controlli pure con il testo): Giacomo IV di Scozia svolse un esperimento analogo verso il 1500 d.c. Completa la griglia sotto. Ordina le parole della lista in tre gruppi: parole che sono sinonimi di analogo, parole che sono contrari e parole con significato diverso. Per ogni parole dì se appartiene ad uno stile formale, medio o informale. Simile, dissimile, diseguale, diverso, uguale, identico, preciso, differente, somigliante, sbagliato, assimilabile, similare, affine, conforme, equivalente, generico, fallito, scientifico, antitetico, contrario SINONIMI CONTRARI ALTRI SIGNIFICATI 3

4 7) Lessico: Spieghi con le sue parole il significato di questi termini, che erano nel brano (controlli pure con il testo): Nel tentativo di ritrovare questo linguaggio divino originario, sono stati svolti alcuni esperimenti che hanno dato risultati contrastanti. Se non conosci il significato di una parola che strategie usi? Confrontati con la classe. Prova ora a usare queste strategie per ricavare il significato di contrastanti. a) Rileggo con attenzione la parte di testo che viene prima e dopo la parola. b) Provo a vedere se la parola è formata da pezzi che conosco. c) Provo a collegare la parola con un altra che conosco e che le somiglia. Quale forma di base (lemma, forma lemmatica) della parola devi cercare sul dizionario? Contrastanto, contrastante, contrastanta Nel caso di questo aggettivo che cosa ti guida a capire qual è il genere e il numero della parola? da contrastante [con-tra-stàn-te] (pl. -ti, part. pres. di contrastàre) A agg. Che è in contrasto con qualcosa, che si oppone a qualcosa: interessi, opinioni contrastanti; ordini contrastanti ǁ SIN. discordante, contraddittorio B s.m. e f. raro Oppositore, avversario SINONIMI: discrepante, contrario, antitetico, opposto CONTRARI: concorde, coerente, conforme 4

5 d. Le proponiamo ora un riassunto del brano La derivazione divina che ha già letto. Mancano alcune parole, può inserirle lei? Non guardi il testo originale per fare questo esercizio. 1. tradizioni, tendenze, opere (idee) 2. Dio 3. esperimenti (prove) 4. divina, originaria, delle origini 5. capre 6. muto, che non parlava, senza parola 7. parola 8. faraone, re 9. frigio, la lingua frigia 10. imitando 11. isolati, da soli, senza nessuno 12. parlare, esprimersi, dire parole Che strategie usi per inserire le parole in esercizi come questo (il nome tecnico di questa attività di completamento è cloze test)? Confrontati con la classe. 5