Viesmann VITOLIGNO 300-H Caldaia per pellet di legno cippato da 50 a 101 kw

Transcript

1 Viesmnn VITOLIGNO 300-H Cli per pellet i legno ippto kw Foglio ti tenii Artioli e prezzi: vei listino prezzi VITOLIGNO 300-H Tipo VH3 Cli rio utomtio i pellet i legno e ippto 5/2015

2 Desrizione el prootto L Vitoligno 300-H è stt sviluppt per l omustione utomti i ogni tipo i omustiile se i legn, se umi, ioè ippto fino mx. M30/P31S e pellet i legno. L Vitoligno 300-H si istingue per le sue imensioni 'ingomro omptte, il mssimo gro i renimento e un omustione in tutti i livelli i rio. L li è omologt e ertifit seono EN (li per omustiili solii) e rientr nell lsse li 5. L'ssegnzione el mrhio CE h luogo seono l irettiv mhine europe, on ostnte ontrollo ell qulità prte el TÜV, l'ente teeso i sorveglinz teni. Desrizione el prootto Vitoligno 300-H, kw Funzionmento L ole ostrie trsport il omustiile nell prte posteriore ell mer i omustione. Sull'limentzione si trovno il sensore i tempertur ritorno i fimm e l vlvol termi i spegnimento. Sopr l ole si trov il reipiente i osggio on fotoellul per l eterminzione el livello ello strto i srrmento omustiile. Il omustiile viene innesto utomtimente on un ventiltore elettrio ri l. L egssifizione el omustiile h luogo sull grigli oppi lmelle ziont un motoriuttore ssi prlleli. L pulizi ell grigli vviene on un movimento rottivo i 360 he f ere l enere ll grigli nell ole i rimozione ell enere sottostnte. L enere viene poi estrtt on il ontenitore per l enere (rimozione utomti ell enere ell mer i omustione). L mer i omustione è rivestit elementi in ruro i siliio ltmente refrttri e un mii termoisolnte resistente lle lte temperture. I gs prootti ll omustione vengono onvogliti lungo il onotto fimm nell mer i omustione seonri. Nel onotto fimm, i gs omustiili si mesolno in moo eellente ll'ri seonri grzie ll strozztur el imetro. Ciò grntise un omustione lent e omplet. Nello smitore vertile i lore fsio tuiero l'energi termi ei gs i omustione viene trsmess ll'qu i li. Lo smitore i lore fsio tuiero viene pulito utomtimente intervlli regolri turoltori. Allo stesso tempo i turoltori ottimizzno il gro i renimento ell li. Anhe l enere nello smitore i lore viene trsportt nel rispettivo ontenitore un ole i rimozione ell enere (rimozione utomti ell enere ello smitore i lore). Ciò onsente lunghi intervlli i pulizi e un essione i lore ontinumente effie. L li è ompletmente isolt e rivestit. A sopi i mnutenzione preveere l i sopr ell li un istnz l solio per l'estrzione ei turoltori. Regolzione integrt ell'intero impinto L regolzione è integrt nell li e è già ollegt, meinte spine innesto, i sensori e gli zionmenti. Ciò ne onsente un'instllzione semplie e rpi. Fnno prte ell otzione un regolzione moulnte el % ell potenzilità utile e un regolzione ell omustione meinte sensore tempertur fumi, son Lm e serrne ri seonri e primri utomtihe. Meinte l she integrt nell li si possono ollegre ll li irettmente 3 iruiti i rislmento on miseltore, 2 iruiti i rislmento on miseltore e prouzione 'qu l snitri o un iruito i rislmento on miseltore, iruito solre e prouzione 'qu l snitri. Gestione ell'umulo intelligente selt on 3 o 5 sensori tempertur umulo Regolzione ell istriuzione i lore Consenso i un genertore i lore supplementre A Grigli oppi lmelle girevoli B Cmer i omustione ltmente refrttri on omustione sti C Smitore i lore vertile on turoltori D Pulizi utomti ello smitore i lore E Atto mnt e ritorno F Srio fumi verso l'lto G Rimozione ell enere ell mer i omustione e ello smitore i lore ompletmente utomti H Contenitore per l enere Vntggi Elevti gri i renimento (fino l 94,7%) e riotte emissioni nel funzionmento opertivo meinte limentzione regolt i ri primri e seonri Smitore i lore vertile ue giri i fumo e regolzione moulnte ell potenz el % Dispositivo utomtio i inneso Cli omptt on sistemi vriili per il prelievo el omustiile Mnutenzione semplie grzie ll rimozione utomti ell enere 2 Viesmnn VITOLIGNO 300-H

3 Desrizione el prootto Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Sofistiti ispositivi i siurezz onsentono un funzionmento siuro e ffiile Instllzione poo ingomrnte perhé prete e unilterle (lto estro) Dispositivo integrto per l'umento regolto ell tempertur el ritorno Desrizione el prootto Vitoligno 300-H, kw Funzionmento L ole ostrie trsport il omustiile lterlmente nell mer i omustione. Sull'limentzione si trovno il sensore i tempertur ritorno i fimm e l vlvol termi i spegnimento. Sopr l ole si trov il reipiente i osggio on fotoellul per l eterminzione el livello ello strto i srrmento omustiile. Il omustiile viene innesto utomtimente on un ventiltore elettrio ri l. L egssifizione el omustiile h luogo sull grigli sorrevole ziont un motoriuttore ssi prlleli. L pulizi ell grigli vviene on un movimento lterle he f ere l enere ll grigli nell ole i rimozione ell enere sottostnte. L enere viene poi estrtt on il ontenitore per l enere (rimozione utomti ell enere ell mer i omustione). Un prte el letto i ri rest sull grigli sorrevole, per onsentire l riensione rpi e effie el omustiile i volt in volt limentto. L mer i omustione è rivestit elementi in ruro i siliio ltmente refrttri e un mii termoisolnte resistente lle lte temperture. I gs prootti ll omustione vengono onvogliti lungo il onotto fimm nell mer i omustione seonri. Nel onotto fimm, i gs omustiili si mesolno in moo eellente ll'ri seonri grzie ll strozztur el imetro. Ciò grntise un omustione lent e omplet. Nello smitore vertile i lore fsio tuiero l'energi termi ei gs i omustione viene trsmess ll'qu i li. Lo smitore i lore fsio tuiero viene pulito utomtimente intervlli regolri turoltori. Allo stesso tempo i turoltori ottimizzno il gro i renimento ell li. Anhe l enere nello smitore i lore viene trsportt nel rispettivo ontenitore un ole i rimozione ell enere (rimozione utomti ell enere ello smitore i lore). Ciò onsente lunghi intervlli i pulizi e un essione i lore ontinumente effie. L li è ompletmente isolt e rivestit. A sopi i mnutenzione preveere l i sopr ell li un istnz l solio per l'estrzione ei turoltori. Regolzione integrt ell'intero impinto L regolzione è integrt nell li e è già ollegt, meinte spine innesto, i sensori e gli zionmenti. Ciò ne onsente un'instllzione semplie e rpi. Fnno prte ell otzione un regolzione moulnte el % ell potenzilità utile e un regolzione ell omustione meinte sensore tempertur fumi, son Lm e serrne ri seonri e primri utomtihe. Meinte l she integrt nell li si possono ollegre ll li irettmente 3 iruiti i rislmento on miseltore, 2 iruiti i rislmento on miseltore e prouzione 'qu l snitri o un iruito i rislmento on miseltore, iruito solre e prouzione 'qu l snitri. Gestione ell'umulo intelligente selt on 3 o 5 sensori tempertur umulo Regolzione ell istriuzione i lore Consenso i un genertore i lore supplementre A Grigli sorrevole B Smitore i lore vertile on turoltori C Pulizi utomti ello smitore i lore D Srio fumi verso l'lto E Cmer i omustione ltmente refrttri on omustione sti F Alimentzione on ole progressiv G Rimozione ell enere ell mer i omustione e ello smitore i lore ompletmente utomti H Contenitore per l enere Vntggi Elevti gri i renimento (fino l 94,9 %) e riotte emissioni nel funzionmento opertivo meinte limentzione regolt i ri primri e seonri Smitore i lore vertile ue giri i fumo e regolzione moulnte ell potenz el % Dispositivo utomtio i inneso Cli omptt on sistemi vriili per il prelievo el omustiile Mnutenzione semplie grzie ll rimozione utomti ell enere Sofistiti ispositivi i siurezz onsentono un funzionmento siuro e ffiile VITOLIGNO 300-H Viesmnn 3

4 Dti tenii Dti tenii Vitoligno 300-H Potenzilità utile kw Dti i res Potenzilità utile on omustiile stnr M30 kw Potenzilità minim Q min kw Dti tenii i rislmento Tempertur i spegnimento mmess el termostto i siurezz rirmo mnule C Tempertur min. el ritorno C Cpità ontenitore enere l Contenuto 'qu li l Perite i rio lto qu li Perit i rio lto qu (iff. 10 K) P Perit i rio lto qu (iff. 15 K) P Perit i rio lto qu (iff. 20 K) P Prevlenz resiu m 2,92 2,11 Portt qu Portt (iff. 10 K) m³/h 4,31 5,17 6,89 8,61 Portt (iff. 15 K) m³/h 2,87 3,44 4,59 5,70 Portt (iff. 20 K) m³/h 2,15 2,58 3,44 4,30 Pressione mx. 'eserizio Pressione i olluo r MP 4,5 0,45 4,5 0,45 4,5 0,45 4,5 0,45 Pressione mssim 'eserizio r MP 3 0,3 3 0,3 3 0,3 3 0,3 Superfiie i smio termio m 2 4,6 4,6 7,55 7,55 Mrhio CE CE CE CE CE Clsse li seono EN Dimensioni 'ingomro li Lunghezz totle (on ontenitore enere) mm Lrghezz totle (senz fotoellul) mm Lrghezz totle (on ole ostrie) mm Altezz totle mm Spigolo superiore tuo fumi mm Dimensioni 'introuzione minime li lunghezz mm 795 *1 795 * lrghezz mm 1145 * * ltezz mm 1654 * * Altezz minim lole instllzione mm Cpità stiv pellet l kg Peso i montggio Corpo li kg Isolmento termio kg Alimentzione kg Pesi omplessivi Peso omplessivo senz qu kg Peso omplessivo on qu kg Potenz elettri ssorit ensione W rimozione enere W ventiltore i spirzione W limentzione W ventiltore fumi W zionmento grigli W pulizi smitore i lore W potenz elettr. ssorit li on Q N W potenz elettr. ssorit li on Q min W Atthi li Mnt li e ritorno li R 1 ½ R 1 ½ R 2 R 2 Atto qu i estinzione G ¾ G ¾ R ½ R ½ Ruinetto i srio li Rp ½ Rp ½ Rp ½ Rp ½ Smitore i lore i siurezz (2 tthi) R ½ R ½ R ½ R ½ Guin immersione per siurezz i srio termio (TS) Rp ½ Rp ½ Rp ½ Rp ½ Portt minim siurezz i srio termio (TS), on 2 r ( 0,2 MP) e tempertur i mnt C m 3 /h 1,1 1,1 1,1 1,1 *1 Le imensioni 'introuzione si ottengono opo lo smontggio i omponenti 4 Viesmnn VITOLIGNO 300-H

5 Dti tenii (ontinu) Potenzilità utile kw Gs i srio Tempertur mei (lor) *2 Tempertur mei fumi on Q N C Tempertur mei fumi on Q min C Portt Q N, M5, O 2 6% g/s Q N, M30, O 2 8% g/s Portt volumetri Q N, M5, O 2 6% m 3 /s 0,03 0,04 0,05 0,06 Q N, M30, O 2 8% m 3 /s 0,04 0,05 0,06 0,08 Atto srio fumi 7 mm Tirggio neessrio ll potenzilità utile mr P 0,05 5 0,05 5 0,05 5 0,05 5 rio riotto mr P 0,03 3 0,03 3 0,03 3 0,03 3 Tirggio mx. mmesso Gro i renimento pieno rio % 94,7 94,7 94,9 94,2 rio riotto % 92,0 92,0 92,7 92,7 mr P 0, , , ,15 15 *2 Tempertur fumi ome vlore loro meio seono EN 304 riferito un tempertur ri i omustione i 20 C VITOLIGNO 300-H Viesmnn 5

6 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw Vist frontle Vitoligno 300-H, kw e Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

7 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist posteriore Vitoligno 300-H, kw, vrinte on ispositivo i hiusur l k h e f g A Ritorno li B Mnt li C Mnt smitore i lore i siurezz D Ritorno smitore i lore i siurezz E Srio Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm VITOLIGNO 300-H Viesmnn 7

8 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist lterle Vitoligno 300-H, kw, vrinte on ispositivo i hiusur e p g h f o k n l m Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm m mm n mm o mm p mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

9 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw Vist frontle Vitoligno 300-H, kw, vrinte on ispositivo i hiusur g f e h k l m Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm m mm VITOLIGNO 300-H Viesmnn 9

10 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist frontle Vitoligno 300-H, kw, vrinte on vlvol stellre e f g h l k Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

11 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist posteriore Vitoligno 300-H, kw, vrinte on vlvol stellre g f e A B C l k h m D n A Mnt smitore i lore i siurezz B Mnt li C Ritorno smitore i lore i siurezz D Ritorno li Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm m mm n mm VITOLIGNO 300-H Viesmnn 11

12 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist lterle Vitoligno 300-H, kw, vrinte on vlvol stellre g e f Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm e mm f mm g mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

13 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist lterle Vitoligno 300-H, kw Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm VITOLIGNO 300-H Viesmnn 13

14 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist frontle Vitoligno 300-H, kw, vrinte on stiv pellet Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

15 Dimensioni 'ingomro Vitoligno 300-H, kw (ontinu) Vist lterle Vitoligno 300-H, kw, vrinte on stiv pellet Tell misure Potenzilità utile kw Dimensioni 'ingomro mm mm mm mm VITOLIGNO 300-H Viesmnn 15

16 Distnze minime Altezz minim lole 'instllzione, kw: 2100 mm Altezz minim lole 'instllzione, kw: 2300 mm Le istnze ll prete inite sono neessrie per le operzioni i montggio e mnutenzione. Lo spzio sopr l li eve restre liero per le operzioni i mnutenzione. Distnze ll prete Vitoligno 300-H, kw A Avvertenz Lsire lier l superfiie A ietro l li per operzioni i montggio e mnutenzione. Tell misure Potenzilità utile kw Distnze ll prete mm mm mm mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

17 Distnze minime (ontinu) Distnze ll prete Vitoligno 300-H, kw Distnze ll prete Vitoligno 300-H, kw, senz stiv pellet e Tell misure Potenzilità utile kw Distnze ll prete mm mm mm mm e mm VITOLIGNO 300-H Viesmnn 17

18 Distnze minime (ontinu) Distnze ll prete Vitoligno 300-H, kw, on stiv pellet Tell misure Potenzilità utile kw Distnze ll prete mm mm mm mm Viesmnn VITOLIGNO 300-H

19 VITOLIGNO 300-H Viesmnn 19

20 Slvo moifihe tenihe! Viessmnn S.r.l. Vi Brennero Bloni i Pesntin (VR) Tel Fx Viesmnn VITOLIGNO 300-H