Sistemi per il bloccaggio dei pezzi HILMA EL / NC /2016

Transcript

1 Sistemi per il loggio dei pezzi HILMA EL / NC 02/

2 HILMA EL / NC Mors d mhin EL Fori filettti su entrmi i lti nell gnsi fiss per l'rresto del pezzo Listoni di loggio intermiili lise / rigte Guide temprte e rettifite Moltiplizione di forz meno-idrulio Bordo di fissggio per stffette di fissggio Prte inferiore in iio resistente lle deformzioni Mors d mhin NC Versione: meno-idruli Guide temprte e rettifite Opzione: gnse riportte grdini per il rggiungimento di perture molto grndi Mors d mhin NC Versione: idruli-idruli Cors idruli 5 (7) mm Bordo di fissggio per stffette di fissggio Cve longitudinli e trsversli 20 H 7 di serie per il posizionmento rpido seondo NC Prte inferiore in iio resistente lle deformzioni Opzione: inditore dell forz di loggio in kn I vntggi in reve: Flessiilità elevt Visulizzzione forz loggio trmite mnometro (opzione su vers. NC) Pulizi semplie e rpid Cmio rpido Regolzione rpid del mpo di loggio trmite perno sfilile 2

3 Mors d mhin EL meno-idruli Mors d mhin NC meno-idruli on visulizztore forz loggio e gnse riportte Mors d mhin NC d zionmento idrulio Con l'utilizzo d esempio di gnse intermedie "flottnti" o di gnse riportte (NC), possono essere loti si più prtiolri di piole dimensioni he pezzi voluminosi. L'elevt riproduiilità delle forze di loggio grntise l mssim ripetiilità dei proessi di loggio e ument l qulità del loggio. L forz di loggio prodott può essere ontrollt visivmente in modo ontinuo. L'estrzione dell slitt permette un pulizi semplie e rpid del sistem di loggio. In questo modo si riduono i dispendiosi tempi non produttivi. Tempi di mess punto minimi per un impiego verstile e per un notevole riduzione dei osti. Grzie ll regolzione rpid del perno d'innesto sperimentt per deenni è possiile un degumento i più differenti mpi di loggio on utilizzo minimo dell mnovell. 3

4 Dti tenii HILMA EL / NC d zionmento meno-idrulio Mors d mhin EL d zionmento meno-idrulio per l ostruzione di utensili, stmpi, ttrezzture e mshere per l produzione L moltiplizione dell forz meno-idruli rihiede l impiego di uno sforzo minimo d pplire ll mnovell. Un rinvio ngolre (essorio speile) nhe inseriile in un seondo momento, filit l zionmento d esempio in so di loggio longitudinle sull tvol dell mhin. L preselezione opzionle dell forz di loggio (regolile) permette l pplizione su 6 livelli dell forz di loggio fino l vlore mssimo. l1 S1 l mx. Opzione Rinvio ngolre B l2* g h1* SW H* * Tollernz ± 0,01 mm ** Tollernz ± 0,02 mm L L fornitur omprende: Gnse reversiili stndrd lise / rigte, mnovell, istruzioni per l'uso h4 Tipo EL , M12 x EL , M12 x EL , M20 x EL160L on rinvio ngolre Forz lo. [kn] Peso [kg] Dimensioni mm L B H g h1 h4 l mx l1 l2 Apertur S1 SW 50 75, M20 x Mors d mhin NC d zionmento meno-idrulio per l ostruzione di utensili, stmpi, ttrezzture e mshere per l produzione L moltiplizione dell forz meno-idruli rihiede l impiego di uno sforzo minimo d pplire ll mnovell. Un rinvio ngolre (essorio speile) nhe inseriile in un seondo tempo, filit l zionmento, d esempio, in so di loggio longitudinle sull tvol dell mhin. L versione on visulizzzione dell forz di loggio permette un'pplizione estt e ontinu dell forz di loggio. Ciò offre enormi vntggi, tr l'ltro, nell lvorzione per sgrosstur / finitur di un pezzo oltre ll riproduiilità delle forze di loggio. Inoltre l visulizzzione dell forz di loggio grntise un degut siurezz grzie l ontrollo permnente del loggio e del sistem. S3 l mx Opzione Gnse riportte grdino l1 S1 S2 l2* Opzione Rinvio ngolre B g h1* h2* h3** l3** L 20H7 SW Opzione Visulizzzione dell forz di loggio H h4 20H7 * Tollernz ± 0,01 mm ** Tollernz ± 0,02 mm L fornitur omprende: Gnse reversiili stndrd lise / rigte, mnovell, istruzioni per l'uso Tipo on indiz. forz lo. Forz lo. [kn] Peso [kg] Dimensioni mm Apertur L B H g h1 h2 h3 h4 l mx l1 l2 l3 S1 S2 S3 SW NC , M12 x NC , M12 x NC , M20 x Gnse ed essori vedere pgine Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it

5 Dti tenii HILMA NC d zionmento idrulio Mors d mhin NC d zionmento idrulio per l'impiego semiutomtio e utomtio nell produzione di serie Collegmento genertori di pressione idrulii seprti, d es. entrlin idruli. Preselezione pprossimt del mpo di loggio medinte perni sfilili. Avnzmento di preisione sul pezzo e regolzione dello spzio d inserimento mnule medinte mndrino filettto. Avvio del proesso di serrggio medinte pulsnte mnule oppure pedle o impulso di omndo elettrio, in so di ilo opertivo ompletmente utomtio. l mx. S2 S3 Opzione gnse riportte grdino l1 S1 l2* 2x G1/4 B g h1* h2* h3** l3** SW H* h4 20H7 * Tollernz ± 0,01 mm ** Tollernz ± 0,02 mm L 20H7 L fornitur omprende: Gnse reversiili stndrd lise / rigte, mnovell, istruzioni per l'uso Tipo Forz lo. [kn] Press. d'eserizio [r] Cors NC , M12 x NC , M12 x NC , M20 x Gnse ed essori vedere pgine Peso [kg] Dimensioni mm Apertur L B H g h1 h2 h3 h4 l mx l1 l2 l3 S1 S2 S3 SW Esempi di entrline idrulihe Portt [l/min.] Press. d'eser. [r] No. vlvole (iruito lo.) Asservimento mhin , sì Comndo remoto (Pulsnt. mnule) Vrinti del iruito idrulio Senz vlvole, zionmento on vlvole esterne on mnopol , sì 1 Versione 1 iruito (stndrd) , sì 2 Versione 2 iruiti (Funzionmento lternto) Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it 5

6 Gnse stndrd HILMA Gnsi stndrd lisi / rigt m** 5 4 * d 5 p e* 4 h* *= Tollernz ±0,01 mm ** = solo gnsi riportt grdini per slitt Gnsi riportt grdini per gnsi fiss per slitt d e h l m p , , h , , h , , h6 f* g* Gnsi grdini di preisione d e f g * *= Tollernz ±0,01 mm e* d* Gnsi osillnte d d Gnsi prismti Tollernz prism ± 0.01 mm d d Gnsi di loggio tener e Gnsi di loggio on ltezz mggiort. d e , *= Tollernz ±0,01 mm d* , , d *= Tollernz ±0,01 mm * * Gnsi di loggio, ultr lrg d Tutte le dimensioni in mm 6 Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it

7 Gnse QIS HILMA Gnsi di se QIS, on mgneti permnenti * QIS Gnsi intermiile, lisi *= Tollernz ± 0,01 mm * QIS Gnsi intermiile, rigt *= Tollernz ± 0,01 mm QIS Gnsi intermiile on rullo ,5 23, ,0 27, ,0 31,9 d* * QIS Gnsi intermiile grdini d e f g *= Tollernz ± 0,01 mm g e* f* QIS Gnsi intermiile prismti 120 d* Ø d d e f ,0 e H7 *= Tollernz ± 0,01 mm , ,0 QIS Gnsi intermiile tener e H7 tutte le dimensioni in mm e , , ,0 125 Montre l gnsi di se mgneti Aostre in prllelo l gnsi QIS e inserire on l iuto dell spin di guid li Cmio rpido delle gnse: spingere verso l'lto l gnsi QIS fino ll fine dell snltur e riltre Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it 7

8 HILMA Gnse SlimFlex e SMV Sl grdut per il preposizionmento Spzio mndrino portutensili Spzio mndrino portutensili 20 Inserti regolili 1* 12 Sistem di gnse SlimFlex, versione stndrd 5 Lrgh. gnse Lrgh. gnse Sistem gnse SlimFlex senz inserti grdini * Sistem gnse SlimFlex on inserti grdini Inserto tenero C45 Dimensioni in mm 1 2 e h1 h2 l m n l H7 Inserti regolili 20 l H7 m m Inserto grdini Gnsi di se Versione QIS e h1* * 5 4* Mgnete e h1* 3 Gnsi di se QIS Lrgh. gnse h2* h2* 3 Gnsi intermiile 30 lrgh. n Inserto tenero C45 30 n Inserto mpio tenero C45 * = Tollernz ± 0,02 mm Sistem di gnse SlimFlex, versione QIS Lrgh. gnse Gnsi intermiile Gnsi intermiile senz inserti grdini on inserti grdini Dimensioni in mm 3 4 e h1 h2 l m n * = Tollernz ± 0,02 mm Inserto tenero C45 Gnsi di se QIS f2** f1 e Listello di loggio Perno di posizionmento 3 Perno di rresto spostile 1* 2 Ød Gnsi entrle flottnte, versione stndrd Lrgh. gnsi Gnsi entrle on listello lo. Listello di loggio Gnsi grdini di preisione Dimensioni in mm Ød e f1 f2 g M M M6 * = Tollernz 0,01 mm ** = Tollernz ± 0,02 mm Gnsi entrle g Ø6 Gnsi grdini di preisione per slitt e gnsi fiss. Dimensioni vedere gnse stndrd Effiente ed eonomi: Con ridotti osti d investimento e dispendio minimo di llestimento, le morse HILMA esistenti o nuove possono essere predisposte per sistemi di loggio multiplo. 8 Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it

9 HILMA Gnse di loggio e inserti intermiili on dentini per l'umento dell forz di ritenut, per morse d mhin NC on visulizzzione dell forz di loggio Con l'utilizzo di gnse di loggio oppure inserti on dentini o on rivestimento di tenut per ttrito, le forze di ritenut, per il loggio siuro dei pezzi, possono essere notevolmente umentte. Solo le morse d mhin on indizione dell forz di loggio permettono l'impiego ontrollto di queste gnse di loggio / inserti. l1 l2 l3 h2 * H h1 Listone di loggio on inserto intermiile, on dentini No. Ordin. L B H l1 l2 l3 1 h1 h2 1 H7 L , , , B * = Tollernz ± 0,01 mm Listone di loggio on inserto intermiile, on rivestimento HM No. Ordin. L B H B L f7 H Inserto intermiile per gnsi fiss e slitt, on dentini No. Ordin. L B H l1 l2 h1 per VL / NC Lrghezz gnse , , * = Tollernz ± 0,01 mm l1 l2 h1 * H Inserto intermiile per gnsi fiss e slitt, on rivestimento HM No. Ordin. L B H l1 l2 h1 per VL / NC Lrghezz gnse , ,5 100 L B * = Tollernz ± 0,01 mm Tutte le dimensioni in mm Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it 9

10 Aessori HILMA Dinmometro per ontrolli regolri dell forz di serrggio in sistemi di loggio idrulii e menii. Gmm vlori inditi [kn] d Per lrghezz gnse /125/160 d 0,02 A 20 h6 Serie di dtttori siolti per ve DIN 6323 Gli dtttori per ve T vengono spinti filmente sull tvol dell mhin per l'llinemento preiso del dispositivo di loggio ,5 A Esempio d'impiego per 2 pezzi = 1 serie Cv tvol h h6 h g M M k Adtttore per ve T DIN 508 per 4 pezzi = 1 serie g h k M Serie di stffette di fissggio on viti h 40 per 4 pezzi = 1 serie h Viti test ilindri DIN M 12 x M 12 x M 16 x d Arresto di preisione del pezzo orientile, on loggio rpido. Regolzione su due livelli. Per lrghezz gnse d / 125 M M Rinvio ngolre per morse d mhin e sistemi di loggio di tipo meno-idrulio. Utilizzo qundo il funzionmento normle è diffioltoso o impossiile. Idele nhe per il montggio in un momento suessivo. Per lrghezz gnse SW Rggio mnovell Preselezione dell forz di serrggio 6 livelli predisposizione per il tipo meno-idrulio Per lrghezz gnse Tutte le dimensioni in mm 10 Ulteriori dti srnno inviti trmite file in formto PDF o CAD. Rihiedeteli senz impegno ll'indirizzo: info@mrsp.it

11 Esempi pplitivi dll prti 11

12 KNC se ontro se DS idruli on gnse flottnti NC on gnse di loggio speili MC per lvorzione su 5 lti in mhin 5 ssi Hilm-Römheld GmH Shützenstrße Hilhenh, Germny Tel.: / Fx: / E-Mil: info@hilm.de Distriutore Generle Eslusivo per l'itli CAMAR S.p.A. Vi Genov 58/A Csine Vi - Rivoli (TO) Tel.: r r.. Fx: E-mil: info@mrsp.it Hilm-Römheld GmH Con riserv di modifihe.