Ciemme hydraulic SECTION G VALVOLE ESTERNE

Transcript

1 SECION G VLVOLE ESERNE Vlvole elettriche NG3 MICRO: l soluzione ottimle per prestzioni elevte con dimensioni extr comptte. Ogni vlvol necessit di un locco modulre per essere montt Vlvole sndwich modulri NG6 (cetop 3): per controllo portt e pressione. Queste vlvole impiegno le stesse crtucce uste nel corpo centrle in corpi di lluminio. Vlvole elettriche NCILI: l soluzione lterntiv per ridurre peso e dimensioni delle mini centrline. Le porte di utilizzo e sono filettte direttmente sul corpo dell vlvol. Vlvole elettriche NG6 (cetop 3): l scelt convenzionle per l comptiilità di mercto e il servizio universle. Ogni vlvol richiede un locco modulre di se Vlvole crtucci montte in locchi esterni: l soluzione legger ed economic Quli sono i vntggi delle vlvole elettriche direzionli NG3 MICRO e delle vlvole elettriche direzionli ncili comprte lle NG6 (Cetop3)? eso, dimensioni e costo ridotto. Ogni vlvol è lt 31mm, si può crere, d esempio, un tteri di 7 vlvole in ppen 217 mm. Utilizzndo vlvole cetop 3 l stess vree ingomro doppio. Le vlvole direzionli NG6 (Cetop3) sono d preferire qundo ci sono d ggiungere ltre vlvole (vlvole di ritegno pilotte, controllo portt, controllo pressione...) llo schem idrulico. Le vlvole NG3 MICRO sono ttulmente disponiili con oine 12V o 24V. E possiile produrre locchi specili con cominzioni di vlvole personlizzte per ppliczione specifiche? Certmente. Nel cso in cui le quntità giustifichino l investimento di progettzione e relizzzione. Consultte il nostro ufficio tecnico. Quli oine e connettori devo scegliere per le vlvole elettriche? Le vlvole NG3 MICRO serie SD* usno le oine M, 12 or 24 V. Le vlvole ncili serie SD1* usno oine o RC serie M12. Le vlvole NG6 (cetop3) serie SD3* usno l serie di oine M16 si che RC (corrente rddrizzt). Qundo si scelgono oine RC, deve essere scelto un connettore con ponte rddrizztore (K132R***). er le oine deve essere usto un connettore stndrd K1321. pg. 114 CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx

2 SECION G VLVOLE ELERICE NCILI 4/2 E 4/ /4 S 3 Crtteristiche principli ressione mssim ress. mx sull port ortt mssim eso 25 r 21 r sttic, 14 r dinmic 2 l/min,89 Kg (1 solenoide) 1,9 Kg (2 solenoide) Viti di fissggio 3 tirnti CEI M6. Coppi 6 Nm. cciio clsse 1.9 o superiore Clsse di isolmento Connessione elettric Clsse di protezione Fttore di crico ensione di limentzione Emergenz Normtive Clsse DIN / ISO 44 I 65 / DIN 45 ED % +/- 1% dell tensione nominle inclus come stndrd empertur d esercizio SD1 2 - Vlvol elettric ncile Schem e cursore: vedi tell sotto ensione di limentzione: vedi tell G osizione: - = elemento intermedio C = elemento superiore, con e chiuse EN581-1 / EN582-2 (89/336 CEE comp. elettromgnetic) 73/23/CEE / 96/68/CEE (ss tensione) -2 C +8 C Cursori Doppio solenoide 2 2 C2 Singolo solenoide 11C trnsiente CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx pg. 115

3 SECION G VLVOLE ELERICE NCILI 4/2 E 4/3 ORE LERLI W NE Opzioni Componente istr di chiusur, d utilizzre come ultimo elemento SD2O Kit 3 tirnti + ddi M8 8.8 (x = numero di elementi) SD2x Descrizione 1/4 S Crtteristiche principli ressione mssim ress. mx sull port ortt mssim eso 25 r 5 r 25 l/min 1,67 Kg (1 solenoide) 1,37 Kg (2 solenoide),2 l/min 2r 3 tirnti CEI M8. Coppi 15 Nm. cciio clsse 8.8 o superiore Clsse rfilmento interno Viti di fissggio Clsse di isolmento Connessione elettric SD2 Schem e cursore: vedi tell sotto R Opzioni: - = uscite liere R = uscite con ritegni pilotti (solo cursori e C2) DIN / ISO 44 Clsse di protezione I 65 / DIN 45 Fttore di crico ED % ensione di limentzione Emergenz +/- 1% dell tensione nominle inclus come stndrd Normtive Vlvol elettric ncile porte lterli ensione di limentzione: vedi tell G EN581-1 / EN582-2 (89/336 CEE comp. elettromgnetic) 73/23/CEE / 96/68/CEE (ss tensione) empertur d esercizio -2 C +8 C Cursori Doppio solenoide 2 2 C2 pg. 116 Singolo solenoide 11C trnsiente Opzione R CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx

4 SECION G VLVOLE ELERICE NCILI CON CVI 3/4-16UNF ER VLVOLE DDIZIONLI W NE Opzioni Componente istr di chiusur, d utilizzre come ultimo elemento SD2O Kit 3 tirnti + ddi M8 8.8 (x = numero di elementi) SD2x 221 3/8 S 37 Descrizione Crtteristiche principli ressione mssim ress. mx sull port ortt mssim eso rfilmento interno Viti di fissggio 25 r 5 r 25 l/min 2,38 Kg (1 solenoide) 2,8 Kg (2 solenoide) SD2,2 l/min 2r 3 tirnti CEI M8. Coppi 15 Nm. cciio clsse 8.8 o superiore Clsse di isolmento Connessione elettric Clsse di protezione Fttore di crico ensione di limentzione Emergenz Normtive empertur d esercizio Clsse DIN / ISO 44 I 65 / DIN 45 ED % +/- 1% dell tensione nominle inclus come stndrd Versione: = uscite prllele con cvità in serie 3/4-16 UNF Singolo solenoide ensione di limentzione: vedi tell G Cvità : X = cvità pert L = tppo di chiusur Rxx = vlvol 2/2 NC (xx = tensione) S = vlvol controllo portt idirezionle R C2-2 C +8 C Doppio solenoide 2 Schem e cursore: vedi tell sotto R Cursori 2 EN581-1 / EN582-2 (89/336 CEE comp. elettromgnetic) 73/23/CEE / 96/68/CEE (ss tensione) Vlvol elettric ncile + cvità 3/4-16UNF per vlvole ddizionli 11C Cvità : X = cvità pert L = tppo di chiusur Rxx = vlvol 2/2 NC (xx = tensione) S = vlvol controllo portt idirezionle trnsiente Opzioni cvità 2 Cvità 2 Cvità 1 1 CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx pg. 117

5 SECION G VLVOLE ELERICE NG3 MICRO 4/2 E 4/ fori ø 4,5 Crtteristiche principli ressione mssim 315 r resione mx sull port r ortt mssim 15 l/min eso SD,7 kg (2 solenoide),55 kg (1 solenoide) <,1 l/min 2r rfilmento interno 2 3 CEI M4x3. Coppi 2,8Nm cciio clsse 1.9 o superiore Viti di fissggio Clsse di isolmento Clsse Connessione elettric DIN / ISO 44 Clsse di protezione I 65 / DIN 45 Fttore di crico ensione di limentzione Emergenz - ED % +/- 1% dell tensione nominle inclus come stndrd Normtive Vlvol elettric NG3 micro Schem e cursore: vedi tell finco ensione di limentzione: vedi telle G Opzioni: - = std EN581-1 / EN582-2 (89/336 CEE comp. elettromgnetic) 73/23/CEE / 96/68/CEE (ss tensione) Cursori Doppio solenoide 2 2 C2 pg. 118 Singolo solenoide 11C trnsiente CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx

6 SECION G 84 VLVOLE ELERICE NG6 (CEO 3) 4/2 E 4/ , fori ø 5,5 4,5 Crtteristiche principli ressione mssim ressione mx su port ortt mssim eso rfilmento interno 25 r 21 r sttic, 18 r dinmic 4 l/min 1,43 kg (2 solenoide) 1,16 kg (1 solenoide) SD3 2,4 l/min 2r Viti di fissggio Clsse di isolmento Connessione elettric Clsse di protezione Fttore di crico ensione di limentzione Emergenz Normtive 4 CEI M5x3. Coppi 5Nm cciio clsse 1.9 o superiore Clsse DIN / ISO 44 I 65 / DIN 45 ED % +/- 1% tensione nominle inclus come stndrd - Vlvol elettric cetop 3 Cursore e schem: vedi tell sotto ensione di limentzione: vedi tell G Opzioni: - = std EN581-1 / EN582-2 (89/336 CEE comp. elettromgnetic) 73/23/CEE / 96/68/CEE (ss tensione) Cursori Doppio solenoide 2 2 C2 Singolo solenoide 11C trnsiente CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx pg. 119

7 SECION G VLVOLE COMNDO MNULE NG6 (CEO 3) 16 Ø 9,5 Ø 5, ,5 4 fori ø 5,5 Crtteristiche principli ressione mssim ressione mx su port ortt mssim eso 3 r 15 r 3 l/min D3 Vlvol comndo mnule cetop 3 Controllo cursore: vedi tell sotto 1 ipo di cursore: vedi tell finco - Opzioni: 1,32 kg 4 CEI M5x3 Coppi 5Nm cciio clsse 1.9 o superiore C 25 5 µ Viti di fissggio empertur Grdo di filtrzione - = std Cursori Controllo cursore Centrggio moll Detent D pg. 12 CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx

8 SECION G VLVOLE SNDWIC MODULRI NG6 (CEO 3) CON SROZZORI UNIDIREZIONLI 4 V C Esempio di montggio E6433* 9 SD3***** E6431 E ,5 45 Crtteristiche principli ressione mssim ortt mssim eso 3 r 15 l/min Singol vlvol:,52 kg Doppi vlvol:,64 kg empertur Grdo di filtrzione E64331* 4 CEI M5x**. Coppi 5Nm cciio clsse 1.9 o superiore Viti di fissggio Vlvol sndwich modulre Cetop3 con strozztori unidirezionli meter-out ipo di regolzione: - = vite (std) V = volntino C 25 5 µ N 4 fori Ø5,5 E64331* E64332* E64333* Note: il codice non include l vlvol Cetop 3. ** l lunghezz dipende dl numero di locchi modulri e dl tipo di vlvol. CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx pg. 121

9 SECION G 4 Ø 4 VLVOLE SNDWIC MODULRI NG6 (CEO 3) CON VLVOLE DI MSSIM RESSIONE 53 mx Esempio di montggio E6423* mx N 4 fori Ø5,5 SD3***** E Crtteristiche principli ressione mssim ortt mssim eso 3 r 35 l/min Singol vlvol:,71 kg Doppi vlvol:,87 kg E6423* 4 CEI M5x**. Coppi 5 Nm cciio clsse 1.9 o superiore Viti di fissggio empertur Grdo di filtrzione C 25 5 µ * Vlvol sndwich modulre Cetop 3 con vlvole di mssim pressione ressioni di lvoro: L = 1 6 r = 2 18 r = r Opzioni: 1 = vite (std) 2 = volntino 3 = con cppuccio 4 = piomtur E64231** E64232** E64233** Note: il codice non include l vlvol Cetop 3. Qundo il locco E64231 ospit vlvole di mssim con pressioni differenti, si preg di specificrlo seprtmente. Es: E64231 =18 r mx per vlvol in, 31r mx per l vlvol in. ** l lunghezz dipende dl numero di locchi modulri e dl tipo di vlvol. pg. 122 CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx

10 SECION G MSV3V - VLVOLE ELERICE 3/2 D ZIONE DIRE 3/4-16UNF 17 2 ø 15, ø 14,22 ex. 24 ø /4-16 UNF MSV3V 3 Vlvol elettric 3/2 in riposo 1 4 ipo cursore: 4 = std Opzioni: = no opzioni (std) E = emergenz Crtteristiche principli ressione mssim ortt mssim eso Clsse di isolmento Connessione elettric Clsse di protezione Fttore di crico ensione di limentzione Coppi di serrggio rccomndt 21 r 12 l/min (2 l/min senz locco),35 Kg (con oin) Clsse DIN / ISO 44 I 65 / DIN 45 ED % +/- 1% tensione nominle 3 Nm empertur olio ensione di limentzione: = no oin (std) vedi tell G C [r] Digrmm cdut di pressione ortt [l / min] CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx pg. 123

11 SECION G OINE ER VLVOLE ESERNE M M63/M631 M12 M16 ensione liment. [V] prlnte ipo oin componente Connettore richiesto otenz [W] Ftt. di crico ED [%] Clsse di prot. eso [g] dtte per vlvole 12 12_M M41 K W 121 SD _M M42 K W 121 SD 24C 24RC_M RC - necessit di connettore con rddrizztore esterno M42 K132R111 16W 121 SD 12 12_M12 M1241 K W 134 SD1 _M12 M1242 K W 134 SD1 24C 24RC_M12 RC - necessit di connettore con rddrizztore esterno M1242 K132R111 22W 134 SD1 23C 22RC_M12 RC - necessit di connettore con rddrizztore esterno M1245 K132R131 22W 134 SD _M16 M1641 K W 19 SD3 _M16 M1642 K W 19 SD3 24C 24RC_M16 RC - necessit di connettore con rddrizztore esterno M1642 K132R111 26W 19 SD3 115C 11RC_M16 RC - necessit di connettore con rddrizztore esterno M1644 K132R121 26W 19 SD3 23C 22RC_M16 RC - necessit di connettore con rddrizztore esterno M1645 K132R131 26W 19 SD _M63 M63612 K W 13 MSV3V MSV3/31 SD2 _M63 M63624 K W 13 MSV3V MSV3/31 SD2 24C 24C_M631 C con ponte rddrizztore integrto M K W 13 MSV3V MSV3/31 SD2 115C 115C_M631 C con ponte rddrizztore integrto M K W 13 MSV3V MSV3/31 SD2 23C 23C_M631 C con ponte rddrizztore integrto M K W 13 MSV3V MSV3/31 SD2 ltre tensioni e tipi di connettori (mp Junior, flying leds,...) disponiili su richiest. L corrente di spunto potree essere fino 3,5 volte superiore rispetto quell ssorit regime. Connettore elettrico: DIN / ISO 44. Grdo di protezione oine: I65. pg. 124 CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx

12 SECION G NOE CIEMME YDRULIC Vi Lison, DOV - el Fx pg. 125