PS S18/ / PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/

Transcript

1 Istruzioni di installazione e manutenzione Softstarters PS S 18/30 300/515 1SFC it ed PS S18/ / PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/ / PS S175/ / PS S175/ /

2 Contents 1 Marcatura Softstarter 3 2 Montaggio Fori di fissaggio Distanze minime parete/fronte quadro 4 3 Collegamento Circuito principale 1L1, 3L2, 5L3 5 e 2T1, 4T2 6T3 3 2 Tensione ausiliaria e circuito di coamndo 6 4 Regolazione Rampa di avviamento Rampa di arresto Tensione iniziale (UINI) / Funzione 9 limite di corrente (ILIM) 4 4 Interruttore per selezione tipo di 10 collegamento Linea/Delta interruttore S1 4 5 Regolazione per le differenti 11 applicazioni 5 Manutenzione 12 6 Ricerca guasti 12 7 Dati tecnici Dimensioni di ingombro Schemi 16 IMPORTANTE Presenza di parti in tensione - vedi schemi Non far funzionare la maccina senza connessione di terra IMPORTANTE Le operazioni di installazione e manutenzione del prodotto devono essere effettuate da un elettricista specializzato, rispettando le norme di installazione e le regole di sicurezza Verificare che il softstarter scelto sia del tipo corretto in rapporto alla tensione di rete, dati del motore e tipo di collegamento 2

3 1 Marcatura Softstarter Questi softstarters rispondono a quanto richiesto dalle norme 89/ 336/EEC e EN / IEC , Apparecchiature classe A Tensione di alimentazione Us Marcatura terminali del circuito di comando Tipo Softstarter Indicazione di guasto e di stato Marcatura terminali del circuito principale Verde Verde Rosso Rosso Codice parte Dati tecnici secondo IEC : Ie = 72A AC-53a : senza bypass 8-1 6: 8*Ie in 1,6 sec 80-6: 80% operativo e 6 avviamenti/ora Dati tecnici secondo UL 508 Figura 1 1 Numerio di serie 3

4 2 Montaggio Per avere un raffreddamento ottimale, il softstarter deve essere montato verticalmente, vedi fig 2 1 Il softstarter deve essere montato in modo che le alette di areazione siano libere Attendersi strettamente alle distanze consigliate, vedi sez 2 2 dati tecnici sono validi per softstarter installati in ambienti con temperatura di 40ºC Per temperatura tra 40ºC, e max 60ºC, e necessario ridurre la corrente massima nominale del softstarter dello 0,8% per ºC Figura Fori di fissaggio K L M PS S18/ / M6 PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/ / PS S175/ / PSS175/ / M M M6 Figura Distanze minime parete / fronte quadro Nella tabella vengono riportate le distanze minime consigliate per ottenere una ventilazione ottimale attorno al softstarter Figura 2 3 Figura 2 4 Distanza minima Ingombro esterno del softstarter A B C E F H PS S18/ / PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/ / PS S175/ / PS S175/ /

5 3 Collegamento 3 1 Circuito principale, Terminali 1L1, 3L2, 5L3 nonche 2T1, 4T2, 6T3 Tutti I softstarters, PS S 18/30 PS S 300/515, possono essere collegati al motore sia in Linea (fig 3 1) che Interno Delta (fig 3 2, alt 1 e 2) Figura 3 1 Alt 1 Alt 2 Impostare l interruttore Linea/ Delta S1 nella posizione corretta Vedi ulteriori informazioni a pag 10 Figura 3 2 Per il montaggio del TA per la funzione limite di corrente, vedi istruzioni supplementari nella sezione a pag 8 Lato linea Collegare il lato linea ai terminali 1L1, 3L2, 5L3 e il lato motore ai terminali 2T1, 4T2 and 6T3 La marcatura dei terminali e stampigliata sulla targa frontale del sosftstarter I softstarters non sono sensibili alla sequenza fasi Figura 3 3 Lato motore PS S18/ / ø 6,5 Pozidriv N 2 2 x 2, mm2 M5 2,3 Nm - 20 Ib.in AWG x 2, mm 10 5,6 5,6 PS S50/ / PS S18/ / M8 4 Nm - 35 lb.in ø 6,5 2 1 x mm2 2 x mm AWG x mm2 2 x mm PS S85/ / PS S85/ / M8 9 Nm - 80 lb.in Max. 24mm Max. 22mm Max. 8mm PS S175/ / PS S175/ / M10 18 Nm lb.in Max. 32mm Max. 30mm Max. 10mm 5

6 3 Collegamento 3 2 Tensione ausiliaria e circuito di comando Tensione di alimentazione, terminali 1 e 2 Collegare N (neutro) al terminale 1 e L (fase) al terminale 2 Vedi fig 3 4 Verificare che vi sia la corretta tensione di alimentazione Us Figura Messa a terra del softstarter, terminale 3 Utilizzare cavo : nero/grigio 1,5-2,5 mm 2, AWG12 16 Il cavo deve essere il piu corto possibile e la messa a terra deve essere effettuata in un punto molto vicino al softstarter Un appropriato punto di messa a terra puo essere vicino al softstarter sulla piastra di montaggio Vedi fig 3 6 Anche la piastra di montaggio deve avere la messa a terra Non è una massa di protezione ma funzionale Il cavo di messa a terra deve essere il piu corto possibile e connesso a massa il piu vicino al softstarter Figura 3 5 Figura 3 6 M 3 3,5 x 0,6 2 0, ,5 mm AWG , ,5 mm 2 0,5 Nm - 4,3 Ib.in 6

7 3 Collegamento Circuito di comando per Marcia e Arresto, Terminali 4, 5 e 6 Il softstarter e dotato di un circuito di autoritenuta incorporato, che semplifica I collegamenti Vedi fig 3 8 E possibile anche un circuito tradizionale con rele ausiliario Vedi fig 3 9 Figura 3 7 Figura 3 8 Figura Rele di segnalazione guasto Terminali 7 e 8 : Guasto Il contatto integrato commuta in caso di guasto (contatto normalmente aperto) Dati tecnici : max 250V / 1,5A, AC Rele di segnalazione per rampa di avviamento completata Terminali 9 e 10 : By-pass Il contatto integrato commuta quando la rampa di avviamento e completata (chiuso solo durante il funzionamento continuo ) Figura

8 3 Collegamento Collegamento del trasformatore di corrente T2 (accessorio), Terminale 11 e 12 T2 La funzione limite di corrente necessita di un trasformatore di corrente da collegare ai terminali 11 e 12 Il trasformatore di corrente e un accessorio che deve essere acquistato separatamente ( vedi catalogo tecnico) Verificare che il trasformatore di corrente sia del tipo corretto (rapporto ditrasformazione corretto) Vedi tabella 3 1 Figura 3 11 Montaggio Installare il trasformatore di corrente vicino al softstarter vedi fig 3 11 e 3 12 T2 Collegamento Il trasformatore di corrente può essere collegato ad una fase qualsiasi La figura 3 13 e 3 14 mostra le diverse alternative di connessione alla fase 1 Il trasformatore di corrente puo essere collegato a qualsiasi fase; noi raccomandiamo comunque la fase L1, vedi diagramma a pag 16 Figura 3 12 Verificare nella tabella 3 1 quante spire necessitano per il lato primario del trasformatore Collegare il trasformatore secondo la fig 3 12 per una spira, o secondo fig 3 11 fper due spire Minima sezione cavo utilizzabile : 1,5mm², AWG 16 E possibile installare un trasformatore di corrente di altra marca (non ABB) dati tecnici : min 1VA Tabella 3 1 Figura 3 13 Figura 3 14 Per Softstarter tipo Rapporto Spire Codice Collegamento vedi fig PS S 18/30 60/1 2 1SFA R PS S 30/52 40/1 1 1SFA R PS S 37/64 50/1 1 1SFA R PS S 44/76 60/1 1 1SFA R PS S 50/85 75/1 1 1SFA R PS S 60/105 75/1 1 1SFA R PS S 72/ /1 1 1SFA R PS S 85/ /1 1 1SFA R PS S 105/ /1 1 1SFA R PS S 142/ /1 1 1SFA R PS S 175/ /1 1 1SFA R PS S 250/ /1 1 1SFA R PS S300/ /1 1 1SFA R

9 4 Regolazione Il softstarter e provvisto di tre commutatori rotativi e un interruttore a 2 posizioni Le regolazioni base per le differenti applicazioni sono indicate nella tabella a pag 11 Figura Rampa di avviamento Regolare il tempo secondo la durata della rampa desiderata Regolabile a 6 gradini tra 1 e 30 secondi Vedi fig 4 2 Figura Rampa di arresto Regolare il tempo secondo la durata della rampa desiderata Regolabile a 16 gradini tra 0 e 30 secondi Per arresto diretto selezionare 0 secondi Vedi fig 4 3 Figura Tensione iniziale (UINI) / Funzione limite di corrente (ILIM) Tensione iniziale (UINI) Scala BIANCA Settare il livello di tensione iniziale per la rampa di avviamento La tensione finale della rampa di arresto e uguale a quella iniziale Regolabile a 5 gradini tra 30% e 70% della piena tensione Funzione limite di corrente (ILIM) A softstarter always reduces starting current The current limit function allows you to pre-set a maximum starting current which will never be exceeded Figura 4 4 Scala BLUE Il medesimo commutatore rotativo utilizzato per la tensione iniziale (UINI) imposta il limite di corrente se il trasformatore T2 e collegato ai terminali 11 e 12 Regolabile a 11 gradini tra 1,5 e 4 volte la corrente del secondario del trasformatore Durante il settaggio del paramentro (ILIM) sulla scala blue, la tensione iniziale (UINI) sara sempre fissata sul valore 9

10 4 Regolazione 4 4 Interruttore per la selezione del tipo di collegamento, Linea/Delta interruttore S1 S1 Il softstarter puo essere collegato al circuito principale in differenti modi In Linea al motore (vedi fig 4 6) o Interno Delta al motore (vedi fig 4 7) Settare l interruttore S1in corrispondenza del tipo di collegamento prescelto Figura 4 5 Con motore in Linea Con motore Interno Delta Alt 1 Alt 2 Figura 4 6 Figura

11 4 Regolazione 4 5 Regolazione di base per le differenti applicazioni Senza trasformatore di corrente T2 collegato Tabella 4 1 Tipo di carico Tempo di Tempo di Tensione rampa rampa iniziale UINI all avviam all arresto (Avviam ) (sec) (sec) Eliche di manovra % Ventilatori centrifughi % Pompe Centrifughe % Compressori a pistoni % Equip di sollevamento % Convertirori rotanti % Agitatori % Raschiatori % Compressori a vite % Convogliatori a vite % Motore scarico % Nastri trasportatori % Pompe di calore % Scale mobili % Pompe Idrauliche % Con transformatore di corrente T2 collegato Tabella 4 2 Tipo di carico Tempo di Tempo di Tensione Limite di rampa rampa iniziale UINI corrente all avviam all arresto (Avviam ) ILIM (xle) (sec) (sec) (Fixed value) (start) Eliche di manovra 10 0 (40%) 2,5 Ventilatori centrifughi 10 0 (40%) 3,5 Pompe Centrifughe (40%) 3 Compressori a pistoni 10 0 (40%) 3 Equip di sollevamento (40%) 3,5 Convertirori rotanti 10 0 (40%) 2,5 Agitatori 10 0 (40%) 3,5 Raschiatori (40%) 3,5 Compressori a vite 10 0 (40%) 3,5 Convogliatori a vite (40%) 3,5 Motore scarico 10 0 (40%) 2,5 Nastri trasportatori (40%) 3,5 Pompe di calore (40%) 3 Scale mobili 10 0 (40%) 3 Pompe Idrauliche 10 0 (40%) 2,5 11

12 5 Manutenzione Verificare che le alette di areazione del softstarter siano prive di polvere e impurita Verificare inoltre che il ventilatore funzioni correttamente Il controllo del ventilatore puo essere effettuato senza presenza di tensione, in modo che la rotazione delle lame avvenga senza alcuna resistenza 6 Ricerca guasti Il Motore ronza / si avvia senza comando di marcia Stato/ Indicazione Controllo Uno opiù tiristori sono in corto circuito / rotti Il contattore di by-pass è bloccato in posizione chiusa Motore non parte Stato/ Indicazione Controllo La tensione ausiliaria è presente ai morsetti 1 e 2? E stato dato il comando di marcia ai terminali 5 e 6? Sono collegati i terminali 6 e 4? Verificare che i comandi di marcia ed arresto non vengano dati contemporaneamente? L interruttore S1 Linea/Delta è in posizione corretta? La frequenza è quella corretta? L interruttore S1 Linea/Delta è in posizione corretta? I collegamenti in Delta sono corretti? Le tre fasi sono collegate ai morsetti 1L1, 3L2 e 5L3? E intervenuto il relé termico ad aprire il contattore di linea? Controllare tutti i collegamenti RESET: dare comando di arresto o togliere tensione ai terminali 1 e 2 L interruttore S1 Linea/Delta è in posizione corretta? Si è verificata una sovratemperatura all interno del softstarter? Lo stesso guasto si verificherà nuovamente anche dopo il Reset se il softstarter è ancora troppo caldo Controllare che il ventilatore funzioni correttamente e che le alette siano prive di polvere o impurità Se non è possibile il Reset, il microprocessore è guasto Se il guasto si verifica dopo secondi dal comando di marcia, il softstarter sta tentando di eseguire la rampa ma senza successo Controllare tutti i collegamenti Se è utilizzata la connessione in Delta, verificare che il circuito motore sia chiuso e le connessioni corrette RESET:dare comando di arresto o togliere tensione ai terminali 1 e 2 12

13 6 Ricerca guasti Il motore si ferma durante l avviamento / durante la marcia Stato / indicazione Controllo Mancanza fase sul circuito principale? E intervenuto il relé termico ad aprire il contattore di linea? E intervenuto un fusibile? Controllare tutti i collegamenti RESET:dare comando di arresto o togliere tensione ai terminali 1 e 2 Si è verificata una sovratemperatura all interno del softstarter? Lo stesso guasto si verificherà nuovamente anche dopo il Reset se il softstarter è ancora troppo caldo Controllare che il ventilatore funzioni correttamente e che le alette siano prive di polvere o impurità Se non è possibile il Reset, il microprocessore è guasto Se il guasto si verifica dopo secondi dal comando di marcia, il softstarter sta tentando di eseguire la rampa ma senza successo Controllare tutti i collegamenti Mancanza fase sul circuito principale? Controllare i colegamenti Uno opiù tiristori sono in corto circuito / rotti L interruttore S1 è in posizione Linea mentre il softstareter è connesso in Delta Se è utilizzata la connessione in Delta, verificare che il circuito motore sia chiuso e le connessioni corrette RESET:dare comando di arresto o togliere tensione ai terminali 1 e 2 Guasto all arresto Mancanza fase sul circuito principale? Il contattore di linea si è aperto prima della fine della rampa? E intervenuto il fusibile? Il contattore di by-pass è bloccato in posizione chiusa RESET:dare comando di arresto o togliere tensione ai terminali 1 e 2 Mancanza fase lato motore? Controllare i collegamenti RESET: dare comando di arresto o togliere tensione ai terminali 1 e 2 13

14 6 Ricerca guasti Motore rumoroso durante l avviamento e la marcia Stato / indicazione Controllo Il motore è troppo piccolo? L interruttore S1 Linea/Delta è in posizione corretta? I collegamenti in Delta sono corretti? Mancanza fase lato motore? Controllare i collegamenti Motore rumoroso durante l arresto o rampa di arresto troppo breve Stato / indicazione Controllo Provare con diversi tempi di arresto (alcuni aggiustamenti sono necessari per un migliore risultato) Mancanza fase lato motore? Controllare i collegamenti L interruttore S1 Linea/Delta è in posizione corretta? L arresto graduale può essere utilizzato per applicazioni dove il motore ha una coppia resistente elevata Per ulteriori informazioni consultare le tabelle a pagina 11 Limitazione di corrente non regolabile ( valido solo in avviamento ) Stato / indicazione Controllo Il trasformatore di corrente è connesso ai terminali 11 e 12? Il commutatore ILIM è posizionato nella scala blu? E impiegato il trasformatore corretto? Il trasformatore è collegato correttamente? Il motore è adatto al softstarter (troppo piccolo)? Altre combinazioni dei LED Guardare i Led perpendicolarmente, altrimenti i LED vicini sembrano illuminati La scheda di controllo è guasta In alcuni casi la rampa effettiva può differire da quella impostata Se il motore parte e si arresta dolcemente è tutto OK 14

15 7 Dati tecnici 7 1 Dimensioni di ingombro PS S18/ / PS S50/ / PS S18/ / PS S85/ / PS S85/ / (4x) ,5 6,5(4x) ,5 6,5(4x) PS S175/ / PS S175/ / , , (4x) 15

16 7 Dati Tecnici 7 2 Schemi 16