N. 03- ANNO 32 - N YEAR 32 TH MARZO - MARCH un OSPITE a ROMA A G U E S T I N R O M E. Tiziano Scuderie del Quirinale

Transcript

1 N. 03- ANNO 32 - N YEAR 32 TH MARZO - MARCH 2013 un OSPITE a ROMA A G U E S T I N R O M E A G U E S T I N R O M E Tiziano Scuderie del Quirinale

2 Sommario Contents In Copertina/Cover page: Tiziano Vecellio - Maddalena penitente circa. Olio su tavola n Benvenuti a Roma 3 Welcome in Rome n Tiziano, il Maestro del colore 4 Titian, Master of Colour n Il movimento cubista arriva al Vittoriano 7 The Cubists at the Vittoriano n Marzo a tutto running 8 Running in March n Roma: un set all aperto 10 Rome Becomes an Open-Air Set n Monumenti 16 Monuments n Musei Civici 21 Civic Museums n Altri Musei 28 Other Museums n Gallerie 32 Galleries n Catacombe 34 Catacombs n Mostre 38 Exhibitions n Lirica e Balletti 52 Opera and Ballet n Musica Classica 54 Classical Music n Spirit of Scotland 63 Spirit of Scotland n Galleria d Arte moderna di Roma Capitale, oltre tremila opere 65 Roma Capitale s Gallery of Modern Art Boasts Over 3000 Exhibits n La buona novella della PFM 66 La Buona Novella Performed by PFM n C era una volta, festival dell edutainment alla Pelanda 72 C era una volta, Festival of Edutainment at Pelanda n Prendiamo un caffè? 74 Let s Have Coffee n Fendi investe nel restauro di Fontana di Trevi 75 Fendi invests in restoring the Trevi Fountain n Culturacibo. Un identità italiana al Vittoriano 76 Culturacibo. Un identità italiana at the Vittoriano n Omaggio alla saga di Alien 77 A Tribute to the Aliens Saga n Il futuro di Israele visto dall arte contemporanea 79 Israel s Future from the Viewpoint of Contemporary Art n Roma Pass, tutta Roma in una card 80 Roma Pass - Rome on a Card n Musica Jazz, Pop, Rock 82 Jazz, Pop and Rock n Teatri 84 Theatre n Accademie 88 The Academy n Palazzi 90 Palaces n Mostre Mercato 92 Markets n Roma per i bambini 94 Rome for Children n Altri suggerimenti 98 Other Suggestions n Sport 106 Sport n Ville e Parchi 108 Parks and Gardens n Città del Vaticano 112 The Vatican City n Luoghi di culto 122 Place of Worship n Special Restaurants 126 n Finest Shops in Rome 130 n Ambasciate 132 Embassies n Alberghi 133 Hotels n Telefoni Utili 134 Useful Numbers n Compagnie Aeree 135 Airline Companies Chiuso in redazione mercoledì 27 febbraio La redazione non è responsabile di eventuali cambiamenti delle programmazioni annunciate, di orari e prezzi di ingresso pubblicati. Date of going to press: Wednesday, 27 February The editorial staff are not responsible for any changes in the programmed events, times or admission prices published.

3 Benvenuti a Roma Welcome in Rome Una grande mostra dedicata a uno dei più grandi pittori del mondo. Tiziano, il poliedrico genio veneto del cromatismo, sarà protagonista alle Scuderie del Quirinale dal 5 marzo al 16 giugno con una straordinaria monografia di oltre quaranta delle sue opere più significative. Ancora una volta Roma interpreta il ruolo di grande Capitale internazionale della cultura e dell intrattenimento, coniugando la sua immensa ricchezza di città storica con il fascino di meta privilegiata del turismo mondiale. Questo binomio, insieme alla sua insuperabile vocazione all ospitalità e al suo carattere sempre più cosmopolita, sta regalando a Roma dei risultati veramente importanti sulla capacità di attrarre e creare turismo. Gli ultimi dati elaborati dall Ebtl non fanno altro che confermare il trend ultra positivo per il turismo romano. A gennaio 2013, infatti, abbiamo registrato il +4,5% di arrivi e il +4,3% di presenze in più rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Ciò che mi ha colpito è l aumento di turisti dalla Russia (+19%), dall India (+14%), dalla Francia (+11%), dall Argentina (+9%) e più in generale dall Asia (Giappone, Cina e Australia: +5%). Ciò dimostra non solo come stanno cambiando i flussi turistici, ma soprattutto quanto questi nuovi turisti, rispetto ad altre destinazioni, scelgano Roma come loro meta preferita. Buona permanenza a tutti, Il Sindaco di Roma, Giovanni Alemanno Giovanni Alemanno Sindaco di Roma Amajor exhibition dedicated to one of the greatest artists the world has ever known Titian. The versatile master of colour born in the Veneto region is the subject of an anthological exhibition at the Scuderie del Quirinale from 5 March to 16 June, with over forty of his most important master-pieces. Once again Rome is proving to be a great international capital of culture and entertainment, combining its immense heritage as an historic city with the fascination of a favourite world tourist destination. It is this dual personality, together with the city s warm hospitality and increasingly cosmopolitan atmosphere that have helped Rome to achieve such success in promoting and attracting tourism. Recent figures released by the tourism agency EBTL confirm that tourism in Rome is booming. In January this year, arrivals were up by 4.5% and overnight stays by 4.3% compared with a year earlier. I have been particularly struck by the increase in the number of tourists visiting from Russia (+19%), India (+14%), France (+11%), Argentina (+9%) and Asia in general (Japan, China and Australia: +5%). It is an indication not only of how tourist flows are changing, but also that these new tourists prefer Rome over other destinations. I wish you all a very good stay in the city, Giovanni Alemanno Mayor of Rome Call Center 3 for Tourists

4 Tiziano, il Maestro del colore Titian, Master of Colour Tiziano Vecellio - Madonna in gloria con il Bambino, san Francesco, san Biagio e il donatore Luigi Gozzi T T «iziano è stato il più eccellente di quanti hanno dipinto: itian was truly the most excellent of all those who have poiché i suoi pennelli sempre partorivano espressioni di painted: because his brush always generated expressions of vita». Il critico veneziano Marco Boschini scriveva così nel life, wrote the Venetian critic Marco Boschini in 1674, extolling 1674 a proposito della straordinaria capacità pittorica di the extraordinary ability of Tiziano Vecellio, universally acknowledged to be one of the greatest European masters of the 16th Tiziano Vecellio, uno dei massimi interpreti del Cinquecento europeo e autore di un vero e proprio rinnovamento nell uso century, who completely revolutionised the use of colour on canvas. del colore sulla tela. Dopo oltre vent anni dall ultima monografica sull artista Now, twenty years after the last anthological exhibition at the veneto a Palazzo Ducale, le Scuderie del Quirinale, dal 5 Palazzo Ducale, from 5 March to 16 June the Scuderie del Quirinale pay tribute to Titian with an exhibition that follows the marzo al 16 giugno, rendono omaggio al Maestro con una rassegna che ripercorre i tratti salienti della sua inarrestabile main stages of his career through over 40 masterpieces from the ascesa professionale con oltre quaranta capolavori provenienti dai maggiori musei e istituzioni culturali al mondo. Visitors can admire the whole output of this versatile artist, who world s leading museums and cultural institutes. Il pubblico potrà ammirare l intero arco di attività del was born at Pieve di Cadore sometime between 1480 and 1485 poliedrico pittore nato a Pieve di Cadore tra il 1480 e il 1485 (the date is uncertain because of the lack of detailed sources) (l'anno di nascita è incerto) e morto a Venezia nel Dagli and died in Venice in From his early years in the workshops esordi veneziani nelle botteghe di Giovanni Bellini e Giorgione all'autonomia acquisita con le grandi tele per i dogi, gli after executing huge paintings for the doges and the Este and of Giovanni Bellini and Giorgione to the period of independence Este e i Della Rovere fino ad arrivare alle committenze imperiali di Carlo V e poi del figlio Filippo II: decennio per decen- Charles V and later his son Philip II, the exhibition follows Della Rovere families and to the commissions for the emperor Titian s Call Center for Tourists

5 nio, l'intera carriera di Tiziano sarà rappresentata evidenziando il magistrale senso del colore e l'evoluzione di una pennellata capace di oltrepassare i limiti dell'immaginario pittorico. Tra le opere esposte, il Concerto e la Bella di Palazzo Pitti, la Flora degli Uffizi, la Pala Gozzi di Ancona, il Ritratto di Paolo III senza camauro e la Danae di Capodimonte, l Uomo con il guanto del Louvre, il Carlo V con il cane e l' Autoritratto del Prado o lo Scorticamento di Marsia di Kromeriz. La mostra rappresenta il culmine di un percorso di rilettura della pittura veneziana e del ruolo che ha assunto nel panorama artistico europeo che le Scuderie hanno sviluppato con i protagonisti della rivoluzione pittorica moderna, da Antonello da Messina a Giovanni Bellini, da Lorenzo Lotto a Tintoretto fino a Tiziano, che ne è la testimonianza più elevata. Tiziano Vecellio - Seppellimento di Cristo Tiziano Vecellio - Autoritratto circa Dal 5 marzo al 16 giugno Scuderie del Quirinale Via XXIV Maggio 16 informazioni: , career decade by decade, emphasising his masterly sense of colour and the skilful brushstrokes that ventured beyond the realm pictorial imagination. The masterpieces on display include 'Il Concerto and La Bella from Palazzo Pitti, Flora from the Uffizi, the Pala Gozzi from Ancona, the Portrait of Pope Paul III without a cap and Danaë from the Museo di Capodimonte, Man with a Glove from the Louvre, Portrait of Charles V with a Dog and Self-portrait from the Prado or The Punishment of Marsyas from the Museum of Kromeriz. The exhibition is the high point of a series of shows exploring Venetian painting and its role in European art that the Scuderie del Quirinale has devoted to the leading players in the revolution of the modern manner, from Antonello da Messina to Giovanni Bellini, and from Lorenzo Lotto to Tintoretto and finally Titian, its greatest exponent. From 5 March to 16 June Scuderie del Quirinale Via XXIV Maggio 16 Information: , Francesca Cellamare Francesca Cellamare Call Center 5 for Tourists

6 Agenzia delle e Dogane e dei Monopol i

7 Il movimento cubista arriva al Vittoriano The Cubists at the Vittoriano Il Complesso del Vittoriano, dall 8 marzo al 23 giugno, ospita un ampia retrospettiva sul cubismo con oltre duecento opere tra oli, disegni, sculture, oggetti di design, filmati, costumi, musiche, documenti che raccontano la forza del movimento creato in Francia da Pablo Picasso e Georges Braque tra il 1907 e il 1914 a Parigi, dove, nel giro di pochi anni, giunsero artisti da tutto il mondo per capirne il lessico e appropriarsene. Per il modo così innovativo di rispondere ai cambiamenti estetici, filosofici e sociali del momento storico, l influsso del cubismo sull intera cultura dell epoca fu talmente forte da creare modalità nuove di espressione anche in altri ambiti come la letteratura, musica, teatro, architettura e cinema. Così il percorso espositivo della mostra romana viene concepito dividendo i capolavori di artisti cubisti noti e meno noti (gli spagnoli Pablo Picasso e Juan Gris; dei francesi Georges Braque, Fernand Léger, Albert Gleizes, Jean Metzinger, l americano Marsden Hartley, il messicano Diego Rivera, la russa Natalia Goncharova e gli italiani Gino Severini e Ardengo Soffici) dalle espressioni del cubismo nelle sue varie sfaccettature (per la letteratura testi di Cendrars, Gertrude Stein e Guillaume Apollinaire; per l architettura progetti, disegni, schizzi e foto di edifici, di interni e di arredamenti; per il teatro costumi, bozzetti, disegni di scenografie e libretti di scena per balletti e opere teatrali). L esposizione vanta la collaborazione e il supporto di numerosi musei di grande prestigio, tra i quali la Tate, il Victoria and Albert Museum e la Courtauld Gallery di Londra. Blaise Cendrars, La prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, 1913 Pablo Picasso The Complesso del Vittoriano hosts a large retrospective on cubism from 8 March to 23 June, with over 200 works including oil paintings, drawings, sculptures, films, costumes, music and documents. The exhibition illustrates the power of the movement that Pablo Picasso and Georges Braque created in Paris between 1907 and 1914 and that rapidly attracted artists from all over the world wanting to understand and adopt its message. Cubism represented an innovative response to the aesthetic, philosophical and social changes taking place at the time and its influence on the whole culture of the period was so great that it led to the development of new methods of expression even in other areas like literature, music, theatre, architecture and film. The exhibition in Rome separates the works of both well-known and lesser-known cubists (the Spanish Pablo Picasso and Juan Gris; the French Georges Braque, Fernand Léger, Albert Gleizes and Jean Metzinger, the American Marsden Hartley, the Mexican Diego Rivera, the Russian Natalia Goncharova and the Italians Gino Severini and Ardengo Soffici) from the other various expressions of cubism (in literature, the texts of Cendrars, Gertrude Stein and Guillaume Apollinaire; in architecture, the various plans, drawings, sketches and photographs of buildings, interiors and furnishings; in theatre, the costumes, set designs, ballet and play scripts). The exhibition has enjoyed the support and assistance of several major museums, such as the Tate, the Victoria and Albert Museum and the Courtauld Gallery in London. Dall 8 marzo al 23 giugno 2013 Cubisti Cubismo Complesso del Vittoriano Via San Pietro in Carcere Informazioni: FC From 8 March to 23 June 2013 Cubisti Cubismo Complesso del Vittoriano Via San Pietro in Carcere Information: FC Call Center for Tourists 7

8 Marzo a tutto running Running in March Per gli appassionati di podismo, la Capitale offre due degli appuntamenti dedicati alla corsa più importanti dell anno. Domenica 3 marzo si corre la Roma- Ostia, la mezza maratona più partecipata d Italia insignita per questa 39^ edizione della IAAF Gold Label, il sigillo d oro della federazione mondiale di atletica leggera per le gare di corsa su strada, riconoscimento assegnato anche a New York, Londra, Parigi, Berlino e Boston. Partenza alle 9.10 per gli atleti in handbike e alle 9.15 per tutte le altre migliaia di iscritti da via Cristoforo Colombo con un veloce percorso verso il mare che, dopo aver attraversato una parte dell Eur e costeggiato la Pineta di Ostia, termina sul Lungomare Lutazio Catulo. Domenica 17 marzo invece è la volta della19 a edizione della Maratona di Roma, la competizione più suggestiva del mondo che si snoda su un percorso unico, tra monumenti e luoghi storici della Capitale come San Pietro, Castel Sant Angelo, Piazza di Spagna, Fontana di Trevi e i Fori Imperiali da cui si parte. Anche la 42 km capitolina è inserita nella ristretta lista IAAF Road Race Gold Label ed è posizionata al 18 posto tra le oltre maratone che si corrono a ogni latitudine. Novità di questa edizione, il gemellaggio con la gara ciclistica Gran Fondo Campagnolo, che si terrà sempre a Roma il prossimo 13 ottobre, per dare vita a un duathlon inedito che coniuga podismo e ciclismo, due delle discipline più amate e praticate da professionisti e semplici amanti dello sport. Informazioni sulle gare e sui top runner che parteciperanno su e Maratona di Roma For running enthusiasts Rome hosts two events in March dedicated to the most important races of the year. On Sunday, 3 March the RomaOstia halfmarathon takes place, the most popular in Italy. This year, the 39th edition has received the IAAF Gold Label for road races awarded by the International Association of Athletics Federation also to New York, London, Paris, Berlin and Boston. Athletes in handbike start at 9.10 a.m., followed at 9.15 a.m. by all the other thousands of participants who will run along Via Cristoforo Colombo towards the sea, passing through part of the EUR district, along the park of Pineta di Ostia, and ending on Lungomare Lutazio Catulo. Sunday, 17 March is the date of the 19th Rome Marathon, the most panoramic race in the world, along a route that takes participants around the monuments and historic sites of the city, including Saint Peter s, Castel Sant Angelo, Piazza di Spagna, Trevi Fountain and the Roman Forum, where the race starts. Rome s 42 km also have IAAF Road Race Gold Label status, coming 18th among the more than 2,400 marathons held in every part of the world. New this year is the twinning with the cycle race Gran Fondo Campagnolo, held in Rome on 13 October, creating a unique duathlon of two of the most popular sports among professionals and amateurs. Information on the races and top runners taking part can be found at and Call Center for Tourists

9 Roma: un set all aperto Rome Becomes an Open-Air Set Le strade di Roma si trasformano ogni giorno, grazie al loro fascino e alla loro storia, in set cinematografici. Da sempre la Città Eterna viene scelta da registi di tutto il mondo per ambientare i propri films. Perché non ripercorrere questi luoghi? Partendo dai nostri giorni, il pensiero va subito al grande regista turco Ferzan Ozpetek che al Ghetto ha ambientato La finestra di fronte ; mentre Gazometro, Mercati Generali e zona Ostiense sono protagonisti del film Le fate ignoranti. Piazza Navona si vede in Il talento di Mr Ripley, interpretato da Matt Damon e Jude Law, nel film Angeli e Demoni di Ron Howard. Ma la storica piazza romana è conosciuta soprattutto perché qui abitavano Romolo (Maurizio Arena) e Salvatore (Renato Salvatori), i due amici di Poveri ma belli (1956), diretto da Dino Risi. Non deve sorprendere che due ragazzi poveri abitassero a piazza Navona, negli anni 50. Infatti, all epoca, il centro storico di Roma era decisamente popolare. Era quindi credibile che qui abitassero un bagnino, un commesso di un negozio di dischi e una sartina, Giovanna, della quale si innamorano e per la quale i due amici entrano in competizione. Il glamour, gli artisti, la moda sono invece gli elementi distintivi della zona intorno a Via Veneto, Piazza del Popolo e Fontana di Trevi. E, qui, come non pensare ad uno dei film italiani più famosi di tutti i tempi: La dolce vita di Federico Fellini con Anita Ekberg e Marcello Mastroianni? Fu girato nel 1960 e la scena della Ekberg che fa il bagno nella storica fontana di Roma è considerata una delle più famose del cinema italiano. E ancora la principessa Anna (Audrey Hepburn), seguita di nascosto da Joe Bradley (Gregory Peck), decide di entrare in un Dal film Poveri ma belli Dal film: La Dolce vita Every day of the year, the streets of Rome, steeped in history and fascination, become film sets. Time and again, directors from all over the world have chosen to shoot their films in the Eternal City. Let s explore some of their favourite locations. Starting with the present times, the first example to come to mind is the great Turkish director Ferzan Ozpetek, who set Facing Windows in the Ghetto, moving later to the Gazometro, Mercati Generali and the Ostiense area for Le fate ignoranti. Piazza Navona appears in The Talented Mr. Ripley starring Matt Damon and Jude Law and in Ron Howards s Angels and Demons, although the famous square is best known as the home of the two friends Romolo (Maurizio Arena) and Salvatore (Renato Salvatori) from Poveri ma belli (1956), directed by Dino Risi. Although it seems unlikely now, there was nothing unusual about two poor lads living in Piazza Navona in the 1950s as pretty much the whole of Rome s historic centre was a working class area at the time. So, no reason why it shouldn t be home to a beach guard, a record store assistant and a seamstress, Giovanna, with whom both men fall in love, becoming rivals. Glamour, stars and fashion instead featured in the area around Via Veneto, Piazza del Popolo and the Trevi Fountain. How could we forget one of the most famous Italian films of all time, Federico Fellini s Dolce Vita, starring Anita Ekberg and Marcello Mastroianni? It was made in 1960 and the scene with Anita Ekberg in that wonderful fountain is among the best ever shot in Italy. And then we have Princess Ann (Audrey Hepburn), discretely followed 10

10 Roma: un set all aperto Rome Becomes an Open-Air Set piccolo parrucchiere e sacrificare i suoi lunghi capelli per un taglio alla moda. Si tratta di Vacanze romane, la cui scena finale è stata girata poco distante dalla Fontana di Trevi, a Palazzo Colonna in piazza Santi Apostoli. Il Colosseo è la divertente cornice de Un americano a Roma (1954). In questo classico della commedia all italiana, realizzato da Steno, Alberto Sordi interpreta Mericoni Nando o, come lui preferirebbe, Santi Bailor, ragazzotto trasteverino ridicolmente ossessionato da tutto ciò che è americano. Tanto da salire sulla cima del Colosseo minacciando di uccidersi se qualcuno non l'aiuterà a partire per l'america. In Le notti di Cabiria (1957) di Federico Fellini, la protagonista, una prostituta romantica e sognatrice, interpretata da Giulietta Masina, viene corteggiata da un uomo, Oscar. Parte di questo corteggiamento avviene nel punto più panoramico dell Aventino: il Giardino degli Aranci. La zona di Roma che si estende ad est della città, è stata senza dubbio la più sfruttata dalla cinematografia italiana per raccontare la vita nei nuovi quartieri del sottoproletariato urbano. È qui che Pierpaolo Pasolini ambienta i suoi primi due film, Accattone (1961) e Mamma Roma (1962), ed è sempre qui che viene girata la maggior parte del capolavoro di Roberto Rossellini che ha dato inizio al Neorealismo, Roma città aperta (1945), al Pigneto in via Montecuccoli 17. Garbatella è invece il quartiere preferito da Nanni Moretti. In Caro diario (1993) il regista romano, nel suo giro in vespa per Roma, vaga per le vie di questo quartiere, tra via Passino, via Cesinale e via Cavazzi, ed affascinato dai palazzi popolari degli anni 20 non resiste alla tentazione di entrare in una delle case. Dal film: La Dolce vita Dal film: Vacanze Romane by Joe Bradley (Gregory Peck) as she nips into a small hairdresser s to have her long tresses chopped off in favour of a more fashionable style in Roman Holiday ; the last scene was filmed at Palazzo Colonna in Piazza Santi Apostoli, not far from the Trevi Fountain. The Colosseum is the background to An American in Rome (1954), directed by Steno and starring Alberto Sordi as Mericoni Nando or, as he prefers, Santi Bailor, a young man from Trastevere with an obsession for all things American, who eventually climbs to the top of Colosseum threatening to throw himself off unless someone helps him get to United States. In Federico Fellini s Nights of Cabiria (1957), in which the main character, a dreamy, sentimental prostitute played by Giulietta Masina, is courted by Oscar, several scenes take place at the most panoramic point on the Aventine Hill, the Giardino degli Aranci. The eastern part of Rome is surely the area most often used in Italian films to describe life in today s poor neighbourhoods. Pierpaolo Pasolini set his first two films in the area, Accattone (1961) and Mamma Roma (1962), and it was there, at Via Montecuccoli 17 in the Pigneto area, that a large part of Roberto Rossellini s masterpiece Rome, Open City (1945) was filmed, marking the start of Neo-realism. Garbatella is the favourite location of Nanni Moretti. In Caro Diario (1993) the Roman director takes a ride on his Vespa around the streets of the neighbourhood, along Via Passino, Via Cesinale and Via Cavazzi, gazing in fascination at the huge blocks of 1920s social housing and succumbing to the temptation to enter one of the houses. 12

11 Monumenti Monuments Ara Pacis Lungotevere in Augusta. Tel Orario: 9-19 (la biglietteria chiude alle 18), 9-14 il 24 e 31 dicembre, chiuso lunedì, il 1 gennaio, il 1 maggio e il 25 dicembre. Ingresso: 7,50, ridotto 6,50. Area Sacra di Largo Argentina Via San Nicola de Cesarini. Chiuso per restauri. Auditorium di Mecenate Largo Leopardi, 2. Per informazioni e prenotazioni: Ingresso consentito solo a gruppi accompagnati. Chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Colosseo Piazza del Colosseo. Tel Orario: (la biglietteria chiude un ora prima), chiuso 25 dicembre, 1 gennaio, 1 maggio Ingresso: 12, ridotto 7,50 (biglietto valido due giorni e consente l accesso anche al Foro Romano e al Palatino). È consigliata la prenotazione. Domus Aurea Viale della Domus Aurea, 1 (Giardini del Colle Oppio). Per informazioni: Tel Chiusa al pubblico fino a data da destinarsi. Foro Romano Largo della Salara Vecchia, 5. Tel Orario: (la biglietteria chiude un ora prima), chiuso 25 dicembre, 1 gennaio, 1 maggio. Ingresso: 12, ridotto 7,50 (biglietto valido due giorni e consente l accesso anche al Colosseo e al Palatino). È consigliata la prenotazione. Mausoleo di Romolo Chiuso per restauri. Ara Pacis Ara Pacis Lungotevere in Augusta. Tel Opening hours: 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6 p.m.), 24 and 31 December from 9 a.m. to 2 p.m. Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 7.50, reduced Area Sacra by Largo Argentina Via San Nicola de Cesarini. Closed for restoration. Auditorium of Mecenate Largo Leopardi, 2. Information and reservation: Entrance only for accompanied groups. Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Colosseum Piazza del Colosseo. Tel Opening hours: 8.30 a.m p.m. (the ticket office closes 1 hour earlier), closed 25 December, 1 Janaury, 1 May. Admission: 12, reduced 7.50 (Ticket valid for two days also for the Palatino and Forum Romanum). Reservation advised. Domus Aurea Viale della Domus Aurea, 1 (Colle Oppio Gardens). Information: Tel Closed to the public until further notice. Forum Romanum Largo della Salara Vecchia, 5. Tel Opening hours: 8.30 a.m p.m. (the ticket office closes 1 hour earlier), closed 25 December, 1 January, 1 May. Admission: 12, reduced 7.50 (Ticket valid for two days also for the Palatine Hill and Colosseum). Reservation advised. Mausoleum of Romulus Closed for restoration. 16

12 Monumenti Monuments Mercati di Traiano Via IV Novembre, 94 Tel Orario: 9-19 (la biglietteria chiude alle 18), 24 e 31 dicembre, Chiuso lunedi, 1 gennaio, 1 maggio, 25 dicembre. Ingresso: 9,50, ridotto 7,50. Museo Nazionale di Castel Sant Angelo Lungotevere di Castello, 50. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 18.30), chiuso lunedì, 25 dicembre, 1 gennaio. Ingresso: 12 con mostra. Necropoli Etrusca di Cerveteri Piazzale della Necropoli (località Banditaccia), Cerveteri (provincia di Roma). Tel Orario: (la biglietteria chiude un ora prima), chiuso lunedì. Ingresso: 6, ridotto 3. Palatino Piazza Santa Maria Nova, 53 e Via di San Gregorio, 30. Tel Orario: (la biglietteria chiude un ora prima), chiuso 25 dicembre, 1 gennaio, 1 maggio. Ingresso: 12, ridotto 7,50 (biglietto valido due giorni e consente l accesso anche al Foro Romano e al Colosseo). È consigliata la prenotazione. Pantheon Piazza della Rotonda. Tel Orario: , 9-18 domenica, 9-13 festivi infrasettimanali, chiuso il 25 dicembre, 1 gennaio e il 1 maggio. Ingresso: gratuito. Parco Archeologico della Via Latina Via Arco di Travertino, 151. Tel Orario: tutti i giorni dalle 9 fino ad un ora prima del tramonto. Visita alle Tombe con prenotazione obbligatoria Scavi e Museo Archeologico di Ostia Antica Via dei Romagnoli, 717. Tel Orario: , la biglietteria chiude un ora prima. Chiuso lunedì, 1 gennaio 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 6,50, ridotto 3,25. Mercati di Traiano Markets of Trajan Via IV Novembre, 94 Tel Opening hours: 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6 p.m.). 24 and 31 December, 9 a.m. 2 p.m. Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 9.50 reduced Castel Sant Angelo National Museum Lungotevere di Castello, 50. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 6.30 p.m.). Closed Mondays, 25 December, 1 January. Admission: 12 with exhibitions. Cerveteri Etruscan Necropolis Piazzale della Necropoli (Banditaccia), Cerveteri (province of Rome). Tel Opening hours: 8.30 a.m. 4 p.m. (Ticket office closes 1 hour before). Closed Mondays. Admission: 6, reduced 3. Palatine Hill Piazza Santa Maria Nova, 53 and Via di San Gregorio, 30. Tel Opening hours: 8.30 a.m p.m. (the ticket office closes 1 hour earlier), closed 25 December, 1 Janaury, 1 May. Admission: 12, reduced 7.50 (Ticket valid for two days also for the Colosseum and Forum Romanum). Reservation advisable. Pantheon Piazza della Rotonda. Tel Opening hours: 8.30 a.m p.m., Sunday, 9 a.m. 6 p.m., holidays and weekdays, 9 a.m. 1 p.m. Closed 25 December, 1 January and 1 May. Admission: free. Via Latina Archaeological Park Via Arco di Travertino, 151. Tel Opening hours: every day from 9 a.m. until one hour before sunset. Visits to the Tomb, reservation required Ostia Antica excavations and Museum Via dei Romagnoli, 717. Tel Opening hours: 8.30 a.m. 4 p.m. (Ticket office closes 1 hour before). Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 6.50, reduced

13 Monumenti Monuments Terme di Caracalla Via delle Terme di Caracalla, 52. Tel Orario: , la biglietteria chiude un ora prima; lunedì 9-14, chiuso il 25 dicembre, il 1 gennaio e il 1 maggio. Ingresso: 6, ridotto 3 (biglietto valido 7 giorni che consente anche l accesso al Mausoleo di Cecilia Metella e alla Villa dei Quintili). Tomba di Cecilia Metella e Villa dei Quintili Via Appia Antica, 161 e Via Appia Nuova Tel Orario: (la biglietteria chiude un ora prima). Chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 6, ridotto 3 (il biglietto valido 7 giorni consente l accesso anche alle Terme di Caracalla). Villa Adriana (Tivoli) Via di Villa Adriana, 21. Tel Orario: 9-17 (la biglietteria chiude 1 ora prima) Ingresso: 8, ridotto 4. Villa D Este (Tivoli) Piazza Trento, 2. Tel Orario: (la biglietteria chiude un ora prima). Ingresso: 8, ridotto 4. Villa di Massenzio Via Appia Antica, 153. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 13), chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio, 25 dicembre. Ingresso: 5, ridotto 4. Vittoriano Piazza Venezia, Piazza dell Ara Coeli, Piazza del Campidoglio, Via San Pietro in Carcere, Via dei Fori Imperiali. Tel Orario: ultimo ingresso ore 16. Ascensori panoramici e terrazza del complesso Vittoriano. Orario: da lunedì a giovedì ; venerdì, sabato e domenica Ingresso: 7, ridotto 3,50. Complesso del Vittoriano. Baths of Caracalla Via delle Terme di Caracalla, 52. Tel Opening hours: 9 a.m p.m., the ticket office closes 1 hour earlier. Monday 9 a.m. 2 p.m. Closed 25 December, 1 January and 1 May. Admission: 6, reduced 3 (Ticket valid for 7 days and also for the Mausoleum of Cecilia Metella and the Villa dei Quintili). Tomb of Cecilia Metella and Villa dei Quintili Via Appia Antica, 161 and Via Appia Nuova Tel Opening hours: 9.30 a.m p.m., (Ticket office closes 1 hour earlier) Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 6, reduced 3 (Ticket valid for 7 days and includes the Baths of Caracalla). Hadrian's Villa (Tivoli) Via di Villa Adriana, 21. Tel Opening hours: 9 a.m. - 7 p.m. (the ticket office closes one hour and a half earlier). Admission: 8, reduced 4. Villa D Este (Tivoli) Piazza Trento, 2. Tel Opening hours: 8.30 a.m. - 5 p.m. (Ticket office closes 1 hour earlier) Admission: 8, reduced 4. Villa of Maxentius Via Appia Antica, 153. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 1 p.m.). Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 5, reduced 4. Vittoriano Piazza Venezia, Piazza dell Ara Coeli, Piazza del Campidoglio, Via San Pietro in Carcere, Via dei Fori Imperiali. Tel Opening hours: 9.30 a.m p.m. (Ticket office closes at 4 p.m.). Panoramic elevators and terrace. Opening hours: Monday Thursday 9.30 a.m p.m. Friday, Saturday and Sunday 9.30 a.m p.m. Admission: 7, reduced

14 Musei Civici Civic Museums Macro e Macro Testaccio MACRO. Via Nizza, 138 angolo Via Cagliari. Tel Orario: 11-19, sabato (la biglietteria chiude un ora prima). Chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio, 25 dicembre. Ingresso: 12, ridotto 10. MACRO TESTACCIO. Piazza Orazio Giustiniani, 4. Tel Orario: (la biglietteria chiude 30 minuti prima); chiuso lunedì,1 gennaio, 1 maggio, 24, 25 e 31 dicembre. Ingresso: 6, ridotto 4. Biglietto MACRO + MACRO Testaccio (valido 7 gg.) 14.50, ridotto Il Macro, è un punto di riferimento per la comunità dell'arte contemporanea a Roma; il Macro Future è il luogo ideale per la sperimentazione culturale. Mercati di Traiano Via IV Novembre, 94. Tel Orario: 9-19 (la biglietteria chiude alle 18); 24 dicembre e 31 dicembre 9-14, chiuso lunedì, 1 Gennaio, 1 Maggio, 25 Dicembre. Ingresso: 9.50; ridotto Con la denominazione mercati di Traiano si individua il complesso di strutture - articolate su più livelli - attribuite ad Apollodoro di Damasco. Museo dell'ara Pacis Lungotevere in Augusta. Tel Orario: 9-19 (la biglietteria chiude alle 18), 24 e 31 dicembre 9-14 chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 8.50, ridotto Prima opera di architettura realizzata nel centro storico di Roma dalla caduta del fascismo ai nostri giorni. Al suo interno, l altare celebrativo della Pace augustea. Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco Corso Vittorio Emanuele II, 166 A. Tel Orario: 10-16, chiuso lunedì. Ingresso: 6,50, ridotto 5,50. Le sale ospitano 380 sculture, capolavori egizi, assiri, ciprioti, fenici, etruschi, greci e romani, donate dal barone Giovanni Barracco al Comune di Roma. Museo Carlo Bilotti all'aranciera di Villa Borghese Viale Fiorello La Guardia. Tel Orario: da martedì a venerdì 10-16, il sabato e la domenica (fino a maggio) 10-19; 24 e 31 dicembre 9-14, chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 6.50, ridotto Nel museo è ospitata la donazione di opere d'arte di Carlo Bilotti, collezionista di fama internazionale. Macro and Macro Testaccio MACRO. Via Nizza, 138 angolo Via Cagliari. Tel Opening hours: 11 a.m. - 7 p.m., Saturday 11 a.m p.m. (ticket office closes one hour earlier). Closed Mondays, 1 January, 1 May, 25 December. Admission: 12, reduced 10. MACRO TESTACCIO. Piazza Orazio Giustiniani, 4. Tel Opening hours: 4 p.m p.m. (ticket office closes 30 minutes earlier); closed Mondays, 1 January, 1 May, 24, 25 and 31 December. Admission: 6, reduced 4. Tickets MACRO + MACRO Testaccio (valid for 7 days) 14.50, reduced Macro is a reference point for contemporary art circles in Rome, while Macro Future is a centre for experimental art. The Trajan Markets Via IV Novembre, 94. Tel Opening hours: 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6 p.m.). 24 and 31 December, 9 a.m. 2 p.m. Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 9.50, reduced The Trajan Markets is the name of a complex spread over various levels and attributed to Apollodorus of Damascus. Ara Pacis Museum Lungotevere in Augusta. Tel Opening hours: 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6 p.m.). 24 and 31 December, 9 a.m. 2 p.m., closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 8.50, reduced The first architectural work erected in the historical town centre of Rome since the fall of Fascism. Inside the museum is a display of the celebrated Augustan altar of peace. Giovanni Barracco Museum of Ancient Sculptures Corso Vittorio Emanuele II, 166 A. Tel Opening hours: 10 a.m. 4 p.m. (Ticket office closes at 6.30 p.m.). Closed Mondays. Admission: 6.50, reduced price The museum hosts 380 sculptures and ancient Egyptian, Assyrian, Cypriot, Phoenician, Etruscan, Greek and Roman works of art donated by Baron Giovanni Barracco to the Municipality of Rome. Museum Carlo Bilotti at the Aranciera in Villa Borghese Viale Fiorello La Guardia. Tel Opening hours: Tuesday Friday 10 a.m. 4 p.m., Saturday and Sunday (until May) 10 a.m. 7 p.m. 24 and 31 December, 9 a.m. - 2 p.m. Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 6.50, reduced The museum hosts works of art donated by Carlo Bilotti, famous international collector. N.B I prezzi possono subire degli aumenti in caso di mostre temporanee N.B The admission prices may vary for temporary exhibitions. 21

15 Musei civici Civic Museums Museo Pietro Canonica a Villa Borghese Viale Pietro Canonica (Piazza di Siena), 2. Tel Orario: 10-16; festività, 6 gennaio, 1 novembre, 8-24 e 31 dicembre ; chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 5, ridotto 4. Museo intitolato a Canonica, scultore di fama internazionale. Musei Capitolini Centrale Montemartini Via Ostiense, 106. Tel Orario: 9-19 (la biglietteria chiude alle 18.30), 24 e 31 dicembre 9-14; chiuso lunedì, 25 dicembre, 1 gennaio, 1 maggio. Ingresso: integrato 6.50, ridotto Straordinario esempio di riconversione in sede museale del primo impianto pubblico per la produzione di energia elettrica, intitolato a Giovanni Montemartini. Musei Capitolini e Pinacoteca Piazza del Campidoglio, 1. Tel Per prenotazioni: Orario: 9-20 (la biglietteria chiude alle 19), chiuso lunedì. Ingresso: 9.50, ridotto Opere di arte antica che illustrano la storia di Roma. Dipinti dal 300 al 700. La Sala del cinquecentesco Archivio Capitolino del Palazzo dei Conservatori, recentemente restaurata, ospita la nuova Sala del Medioevo, con un suggestivo allestimento del monumento onorario di Carlo I d Angiò. Museo Civico di Zoologia Via Ulisse Aldrovandi, 18. Tel Orario: 9-19 (la biglietteria chiude alle 18), chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 7, ridotto 4,50. Il Museo rappresenta un centro di cultura scientifica, che conserva, studia e fa conoscere la Biodiversità animale. Museo della Civiltà Romana Piazza Agnelli, 10. Per prenotazioni: Orario: da martedì a domenica 9-14 (la biglietteria chiude alle 13). Ingresso: 8,50, ridotto 6,50. Calchi e riproduzioni che illustrano la storia di Roma dalle origini al VI secolo. Museo delle Mura Via di Porta San Sebastiano, 18. Tel Orario: 9-14, chiuso lunedì. Ingresso: 5, ridotto 4. Chiuso il camminamento lungo le mura. Documentazione sulle Mura. Pietro Canonica Museum in Villa Borghese Viale Pietro Canonica (Piazza di Siena), 2. Tel Opening hours: 10 a.m. - 4 p.m. (Ticket office closes at 6.30 p.m.). Holidays, 6 January, 1 November and 8, 24 and 31 December, 9 a.m p.m. Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 5, reduced 4. The Museum dedicated to Canonica, an internationally famous sculptor. Capitoline Museums Centrale Montemartini Via Ostiense, 106. Tel Opening hours: 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6.30 p.m.), 24 and 31 December, 9 a.m. 2 p.m. Closed Mondays, 25 December, 1 January and 1 May. Admission: integrated 6.50, reduced An exemplary conversion of the first public installation for the production of electrical energy, dedicated to Giovanni Montemartini. Capitoline Museums and Picture Galleries Piazza del Campidoglio, 1. Tel Reservation: Opening hours: 9 a.m. 8 p.m., (Ticket office closes at 7 p.m.). Closed Mondays. Admission: 9.50, reduced Ancient works of art illustrating the history of Rome. Paintings from the 14th to the 18th century. The recently restored hall of the 16th-century Capitoline Archive of Palazzo dei Conservatori hosts the new Medieval Hall with a fascinating exhibition around the monument to Charles I of Anjou. Civic Museum of Zoology Via Ulisse Aldrovandi, 18. Tel Opening hours: 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6 p.m.). Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 7, reduced The museum is a centre for scientific culture and for the conservation, study and teaching of animal biodiversity. Museum of Roman Civilization Piazza Agnelli, 10. Reservation: Opening hours: Tuesday Sunday 9 a.m. 2 p.m. (Ticket office closes at 1 p.m.) Admission: 8.50, reduced Casts and reproductions illustrating the history of Rome from the beginning of Roman times until the 6th century. Museum delle Mura Via di Porta San Sebastiano, 18. Tel Opening hours: 9 a.m. 2 p.m. Closed Mondays. Admission: 5, reduced 4. The path along the walls is closed. Documentation on the Aurelian Walls. N.B I prezzi possono subire degli aumenti in caso di mostre temporanee N.B The admission prices may vary for temporary exhibitions. 22

16 Musei Civici Civic Museums Museo di Roma - Palazzo Braschi Via di San Pantaleo. Tel Orario: 10-20, 24 e 31 dicembre Chiuso: Lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 8.50, ridotto Una selezione di opere illustra la storia e la cultura di Roma tra il 1600 e il Museo di Roma in Trastevere Piazza Sant Egidio, 1/b. Tel Orario: 10-20, chiuso lunedì. Ingresso: 5, ridotto 4. Documentazione su vita e cultura a Roma. Planetario e Museo Astronomico Piazza Giovanni Agnelli, 10. Il Planetario si trova nello stesso edificio che ospita il Museo della Civiltà Romana. Tel Orario: martedì-venerdì 9-14; sabato e domenica e Spettacoli: martedì-venerdì 9.30, 11, 12.30; sabato e domenica 9.30, 11, 12.30, 15, 16, Ingresso: 8,50, ridotto 6,50 (comprende uno spettacolo al planetario + museo astronomico). Museo e spettacoli per la diffusione di cultura scientifica e astronomica. Museo Napoleonico Piazza Umberto I, 1. Tel Orario: 10-18, chiuso lunedì. Ingresso: 6,50, ridotto 5,50. Raccolta di memorie e cimeli della famiglia Bonaparte. Musei di Villa Torlonia Via Nomentana, 70. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 18.15); il 24 e il 31 dicembre ore 9-14 (la biglietteria chiude alle 13.15); chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 8.50, ridotto L ottocentesco Casino Nobile, ospita il Museo della Villa e la collezione di opere della Scuola Romana, il Museo della Casina delle Civette, è dedicato alla vetrata artistica. Il Casino dei Principi è sede dell Archivio della Scuola Romana e ospita mostre temporanee. Villa di Massenzio Via Appia Antica, 153. Tel Orario: , (la biglietteria chiude alle 13); chiuso lunedì, 25 dicembre, 1 gennaio, 1 maggio. Ingresso: 5, ridotto 4. Il complesso è costituito da tre edifici principali: il palazzo, il circo ed il mausoleo dinastico, progettati in una inscindibile unità architettonica per celebrare l Imperatore Massenzio. Palazzo Braschi - Museum of Rome Via di San Pantaleo. Tel Opening hours: 10 a.m. 8 p.m. 24 and 31 December 10 a.m. 2 p.m. Closed: Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 8.50, reduced A collection of works that illustrate the history and culture of Rome between the 17th and 19th centuries. Museum of Rome in Trastevere Piazza Sant Egidio, 1/b. Tel Opening hours: 10 a.m. 8 p.m. Closed Mondays. Admission: 5, reduced 4. Documentation on Roman life and culture. Planetarium and Astronomic Museum Piazza Giovanni Agnelli, 10. The Planetarium is in the same building as the Museum of Roman Civilization. Tel Opening hours: Tuesday - Friday 9 a.m. 2 p.m, Saturday and Sunday 9 a.m p.m. and 2.30 p.m. 7 p.m. Shows: Tuesday Friday 9.30 a.m., 11 a.m., a.m.; Saturday and Sunday 9.30 a.m., 11 a.m., a.m., 3 p.m., 4 p.m., 5.30 p.m. Admission: 8.50, reduced 6.50 (includes show at the Planetarium and Astrological museum). Museum with shows on science and astronomy. Napoleonic Museum Piazza Umberto I, 1. Tel Opening hours: 10 a.m. 6 p.m. Closed Mondays. Admission: 6.50, reduced A collection of memoirs and mementos of the Bonaparte family. Villa Torlonia Museums Via Nomentana, 70. Tel Opening hours: : 9 a.m. 7 p.m. (Ticket office closes at 6.15 p.m.). 24 and 31 December 9 a.m 2 p.m. (Ticket office closes at 1.15 p.m.). Closed Mondays, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 8.50, reduced The 18th century Casino Nobile hosts the Museum of the Villa and a collection of works from the Roman School. The Museum of the Casina delle Civette focuses on artistic stained glass. The Casino dei Principi is the home of the Archives of the Roman School and hosts temporary exhibitions. Villa of Maxentius Via Appia Antica, 153. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 1 p.m.). Closed Mondays, 25 December, 1 January and 1 May. Admission: 5, reduced 4. The compound consists of three main buildings: the villa, the circus and the family mausoleum, designed as a single architectural unit in honour of the Emperor Maxentius. N.B I prezzi possono subire degli aumenti in caso di mostre temporanee N.B The admission prices may vary for temporary exhibitions. 23

17 Musei civici Civic Museums Museo della Repubblica Romana e della Memoria Garibaldina Largo di Porta San Pancrazio. Per informazioni e prenotazioni: Orario: da martedì a venerdì (ingresso contingentato ogni 45 minuti), sabato, domenica e festivi e 31 dicembre Chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Ingresso: 6,50, ridotto 5,50. Attraverso documenti storici, opere d arte, materiali multimediali e didattici, il percorso espositivo vuole rievocare la storia della Repubblica Romana del 1849, raccontandone la breve, ma significativa, esperienza fino al suo tragico epilogo consumatosi sul Gianicolo. Casa Museo Alberto Moravia Lungotevere della Vittoria, 1. Per informazioni e prenotazioni: Le prenotazioni per il pubblico vengono aperte, orientativamente, 30 giorni prima della data della visita. Il museo è aperto solo in occasione di visite. Didattica per il pubblico: il 1 sabato di ogni mese, alle 10 e alle 11. Casa Moravia è il luogo dove visse Alberto Moravia (Roma, ), scrittore, critico, saggista, intellettuale impegnato, nonché Deputato al Parlamento Europeo nel periodo Galleria Comunale d'arte Moderna Via Francesco Crispi, 24. Per informazioni: Orario: da martedì a domenica 10-18; 24 e 31 dicembre L ingresso è consentito fino a mezz ora prima. Chiuso lunedì, 1 gennaio, 1 maggio e 25 dicembre. Tariffe: 6,50, ridotto 5,50. Nata nel 1925, la collezione documenta l ambiente artistico romano tra la seconda metà dell Ottocento e il secondo dopoguerra: capolavori di scultura, pittura e grafica sono la testimonianza del meglio di quell epoca a Roma e ne raccontano la Storia, non solo dell Arte. Casa Museo Alberto Moravia - Studio The Museum of the Roman Republic and Garibaldi Memorial Largo di Porta San Pancrazio. Information and reservations: Opening hours: Tuesday Friday, 10 a.m. 2 p.m. (admission every 45 minutes), Saturday and Sunday and holidays, 10 a.m. 6 p.m., 24 and 31 December, 10 a.m. 2 p.m. Closed Monday, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 6.50, reduced Through historical documents, works of art, multimedia and educational material, the exhibition aims to re-create the history of the Roman Republic from 1849 with a brief but meaningful narration of the events leading up to the tragic finale on the Janiculum Hill. Alberto Moravia House Museum Lungotevere della Vittoria, 1. Information and reservations: Reservations open approximately 30 days prior to the visit. The museum only opens for visits with reservation. Explanatory tours: every first Saturday of the month at 10 a.m. and 11 a.m. The Moravia House was the home of Alberto Moravia (Rome, ), writer, critic, essayist, and intellectual, as well as a member of the European Parliament from 1984 to1989. The Municipal Gallery of Modern Art Via Francesco Crispi, 24. Information: Opening hours: Tuesday Sunday, 10 a.m. 6 p.m., 24 and 31 December, 10 a.m. 2 p.m. Admission possible up to 30 minutes before closure. Closed Monday, 1 January, 1 May and 25 December. Admission: 6.50, reduced Established in 1925, the collection documents the art scene in Rome from the second half of the 19th century to the post-war period: sculptures, paintings and graphics provide examples of the best output during that period in Rome and bear witness to the historical events as well. 24

18 Altri Musei Other Museums MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo Via Guido Reni, 4a. Tel Orario: martedì-mercoledì-venerdì-domenica 11-19; giovedì e sabato (La biglietteria chiude alle 18 e alle 21) Ingresso: 11, ridotto 8. Il MAXXI non è solo sede di esposizione delle opere d arte del nostro secolo ma anche laboratorio di sperimentazione artistica, di innovazione culturale e sovrapposizione di linguaggi. Museo Casa di Goethe Via del Corso, 18. Tel Orario: 10-18, chiuso lunedì. Ingresso: 4, ridotto 3. Il soggiorno di Goethe a Roma ( ) e il viaggio in Italia. Casa Museo de Chirico Piazza di Spagna, 31. Tel/Fax Orario: da martedì a sabato e prima domenica del mese con prenotazione obbligatoria 9-13 (visite ogni 45 minuti), chiuso domenica, lunedì e ad agosto. Ingresso: 7, ridotto 5. Dipinti, sculture, libri e cimeli di Giorgio de Chirico ( ). Keats-Shelley Memorial House Piazza di Spagna, 26. Tel Orario: da lunedì a venerdì e14-18, sabato e 15-18, chiuso domenica. Ingresso: 4,50, ridotto 3,50. Manoscritti e cimeli. Casa Museo Mario Praz Via Zanardelli, 1. Tel Orario: da martedì a domenica 9-14 e Visite accompagnate ogni ora per non più di 10/12 persone. Si consiglia la prenotazione Ingresso: gratuito. Oltre dipinti, sculture e arredi neoclassici raccolti da Mario Praz ( ) in sessanta anni di appassionato collezionismo. Maxxi MAXXI - The National Museum of 21st century Art Via Guido Reni, 4a. Tel Opening hours: Tuesday, Wednesday, Friday and Sunday, 11 a.m. 7 p.m., Thursday and Saturday 11 a.m. 10 p.m. (Ticket office closes at 6 p.m. and 9 p.m.) Admission: 11, reduced 8. The MAXXI museum is not only a space for exhibitions of art from this century, but also a laboratory for artistic, culturally innovative and linguistic experimentation. House of Goethe Via del Corso, 18. Tel Opening hours: 10 a.m. 6 p.m. Closed Mondays. Admission: 4, reduced 3. Goethe s sojourn in Rome ( ) and his travels in Italy. De Chirico House Museum Piazza di Spagna, 31. Tel./Fax Opening hours: 9 a.m. 1 p.m. (visits every 45 min.), Tuesday-Saturday and the first Sunday of the month. Reservation required. Closed Sundays, Mondays and in August. Admission: 7, reduced 5. Paintings,sculptures, books and mementos of Giorgio de Chirico ( ). Keats-Shelley Memorial House Piazza di Spagna, 26. Tel www. keats-shelley-house.org Opening hours: Monday-Friday 10 a.m. 1 p.m. and 2 p.m. 6 p.m., Saturday 11 a.m. 2 p.m. and 3 p.m. 6 p.m. Closed Sundays. Admission: 4.50, reduced Manuscripts and mementos. Mario Praz House Museum Via Zanardelli, 1. Tel Orario: Tuesday - Sunday 9 a.m. - 2 p.m. and 2.30 p.m p.m. Guided tours every hour, maximum 10/12 people. Reservation advised Admission: free. Over 1000 paintings, sculptures and neo-classical furnishings collected by Mario Praz ( ) during sixty years. 28

19 Altri Musei Other Museums Museo dell Alto Medioevo Viale Lincoln, 3. Tel Orario: martedì, venerdì e sabato 9-14, mercoledì, giovedì e domenica Ingresso: 2, ridotto 1. Materiali sulla tarda antichità e sul primo medioevo. Museo Canonica Viale Pietro Canonica, 2 (Villa Borghese). Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 18), festività , chiuso lunedì. Ingresso: museo + mostra intero 5,50, ridotto 4,50. Casa-museo dello scultore Pietro Canonica ( ). Museo Centrale del Risorgimento Complesso del Vittoriano, Via San Pietro in Carcere. Tel Orario: , chiuso il primo lunedì del mese. Ingresso: gratuito. Le grandi sale all'interno del Vittoriano ospitano oltre 500 tra opere d'arte, fotografie antiche, cimeli ed armi che raccontano la storia dell'unità d'italia dagli inizi dell'800 alla fine della Prima guerra mondiale. Proiezione di documentari storici sottotitolati in lingua inglese. Museo delle Cere Piazza SS. Apostoli, 68A. Tel Orario: Ingresso: 9, ridotto 7. Circa 80 statue di personaggi celebri e laboratorio. Museo Ebraico di Roma Lungotevere Cenci (Sinagoga). Tel Orario: da domenica a giovedì , venerdì , chiuso sabato, 1 gennaio ed il 15 agosto. Ingresso: 10. L ingresso comprende l 'ingresso al Museo e la visita guidata all'interno del Tempio Maggiore e del Tempio Spagnolo. Oggetti d arte per scoprire tradizioni, religione e storia degli ebrei romani, appartenenti a una delle comunità più antiche del mondo. Museo Nazionale di Arte Orientale Via Merulana, 248. Tel Orario: martedì, mercoledì e venerdì 9-14, giovedì, sabato, domenica e festivi , chiuso lunedì. Ingresso: 6, ridotto 3. Materiale proveniente da scavi nel Medio ed Estremo Oriente. Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari Piazza Marconi, 8. Tel Orario: 9-20, chiuso lunedì. Ingresso: 4, ridotto 2. Costumi e aspetti della vita popolare italiana. Museum of the Early Middle Ages Viale Lincoln, 3. Tel Opening hours: Tuesday, Friday and Saturday 9 a.m. 2 p.m., Wednesday, Thursday and Sunday 9 a.m p.m. Admission: 2, reduced 1. Items from the late Antiquity and from the early Middle Ages. Canonica Museum Viale Pietro Canonica, 2 (Villa Borghese). Tel Opening hours: 9.30 a.m. - 6 p.m. (the ticket office closes at 6 p.m.); holidays, 9 a.m p.m. Closed Mondays. Admission: museum and exhibition 5.50, reduced House museum of the sculptor Pietro Canonica ( ). Central Museum of the Italian Risorgimento Complesso del Vittoriano, Via San Pietro in Carcere. Tel Opening hours: 9.30 a.m. - 6 p.m. Closed on the first Monday of the month. Admission: free. The great rooms inside the Vittoriano host over 500 works of art, old photographs, relics and arms telling of the unification of Italy from the beginning of the 19th century to the end of the First World War. Historical documentaries are subtitled in English. Wax Museum Piazza SS. Apostoli, 67. Tel Opening hours: 9 a.m. 8 p.m. Admission: 9, reduced 7. Approximately 80 statues of celebrities and workshop. Jewish Museum of Rome Lungotevere Cenci (Synagogue). Tel Opening hours: Sunday-Thursday 10 a.m p.m. Friday, 9 a.m p.m. Closed Saturdays, 1 January and 15 August. Admission: 10. Admission includes Museum and guided tour in the Tempio Maggiore and Tempio Spagnolo. Works of art illustrating the traditions, religion and history of Rome s Jewish community, one of the oldest in the world. National Museum of Oriental Art Via Merulana, 248. Tel Opening hours: Tuesday, Wednesday, Friday, 9 a.m. 2 p.m., Thursday, Saturday, Sunday and holidays, 9 a.m p.m. Closed Mondays. Admission: 6, reduced 3. Material from excavations in the Middle and Far East. National Museum of Popular Art and Traditions Piazza Marconi, 8. Tel Opening hours: 9 a.m. 8 p.m. Closed Mondays. Admission: 4, reduced 2. Costumes and aspects of the traditional Italian life. 29

20 Altri Musei Other Museums Museo Nazionale di Palazzo Venezia Via del Plebiscito, 118. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 18.30), chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 4, ridotto 2. Arti decorative e dipinti dell epoca medioevale e rinascimentale. Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia Piazza di Villa Giulia, 9. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 18.30), chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 8, ridotto 4. Reperti archeologici della civiltà etrusca. Museo Preistorico ed Etnografico L. Pigorini Piazza Marconi, 14. Tel Orario:9-18. Domenica Ingresso: 6, ridotto 3. Documenti dell epoca paleolitica, neolitica, età del bronzo e del ferro. Museo Nazionale Romano Palazzo Altemps Piazza Sant Apollinare, 46. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle 18.45), chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 7, ridotto 3,50. Collezioni archeologiche. Museo Nazionale Romano Crypta Balbi Via delle Botteghe Oscure, 31. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle18.45), chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 7, ridotto 3,50. Museo Nazionale Romano - Terme di Diocleziano Via Enrico De Nicola, 78. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle18.45), chiuso lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio. Ingresso: 7, ridotto 3,50. Museo Nazionale Romano - Palazzo Massimo Largo di Villa Peretti, 1. Tel Orario: (la biglietteria chiude alle19), chiuso lunedì il 25 e 31 dicembre. Ingresso: 7, ridotto 3,50. Collezioni archeologiche. Biglietto unico 7 valido 3 giorni per le quattro sedi del Museo Nazionale Romano (in caso di mostre 10), 23 Archeologia card valida 7 giorni per le sedi del Museo Nazionale Romano, l'area archeologica e i monumenti dell'appia Antica. N.B I prezzi possono subire degli aumenti in caso di mostre temporanee Museo Altemps Palazzo Venezia National Museum Via del Plebiscito, 118. Tel Opening hours: 8.30 a.m p.m. (Ticket office closes at 6.30 p.m.). Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 4, reduced 2. Decorative arts and paintings from the Middles Ages and Renaissance. National Etruscan Museum of Villa Giulia Piazza di Villa Giulia, 9. Tel Opening hours: 8.30 a.m p.m. (Ticket office closes at 6.30 p.m.). Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 8, reduced 4. Archaeological discoveries from the Etruscan civilization. L. Pigorini - Prehistoric and Ethnographic Museum Piazza Marconi, 14. Tel Opening hours: 9 a.m. 6 p.m. Sunday 9 a.m p.m. Admission: 6, reduced 3. Documents from the Palaeolithic and Neolithic periods and from the Bronze and Iron Age. Palazzo Altemps Palace - National Roman Museum Piazza Sant Apollinare, 46. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 6.45 p.m.). Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 7, reduced Archaeological collections. Balbi Crypt - National Roman Museum Via delle Botteghe Oscure, 31. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 6.45 p.m.). Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 7, reduced Baths of Diocletian - National Roman Museum Via Enrico De Nicola, 78. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 6.45 p.m.). Closed Mondays, 25 December and 1 January. Admission: 7, reduced Palazzo Massimo - National Roman Museum Largo di Villa Peretti, 1. Tel Opening hours: 9 a.m p.m. (Ticket office closes at 7 p.m.). Closed Mondays, 25 and 31 December. Admission: 7, reduced Archaeological collections. 7 ticket valid for 3 days for the four National Roman Museums ( 10 for exhibitions). Archaeological card: 23 valid for 7 days for the National Roman Museums and the archaeological area and monuments of Via Appia Antica. N.B The admission prices may vary for temporary exhibitions. 30