FIRENZE EDILE NEWSLETTER SEMESTRALE DI INFORMAZIONE SULLE ATTIVITA E I SERVIZI CASSA EDILE DELLA PROVINCIA DI

Transcript

1 N. 0 / MAGGO 2006 PUBBLAZONE GRATUTA NEWSLETTER SEMESTRALE D NFORMAZONE SULLE ATTVTA E SERVZ ASSA EDLE DELLA PROVNA D FRENZE FRENZE EDLE ASSA EDLE DELLA PROVNA D FRENZE & SUOLA PROFESSONALE EDLE D FRENZE FRENZE SUOLA PROFESSONALE EDLE D FRENZE Assindustria Fi - Sez. Edilizia, Fillea/GL, Filca/SL, Feneal/UL

2 2 SOMMARO LA ASSA EDLE OMUNA 3 NEWSLETTER SEMESTRALE D NFORMAZONE SULLE ATTVTA E SERVZ FRENZE EDLE ASSA EDLE DELLA PROVNA D FRENZE / SUOLA PROFESSONALE EDLE D FRENZE via Lorenzo il Magnifico, Firenze firenzeedile@cassaedilefirenze.it tel fax Semestrale, spedizione in A.P. Art. 2 comma 20/c Legge 662/96 Filiale di Firenze Autorizzazione Tribunale di Firenze n del n. 0 anno - maggio 2006 Direttori responsabili dir. Filippo Farolfi dir. Bruno Ferrari oordinamento editoriale Martina Mameli Segreteria generale Elisabetta Buti Direzione artistica Aureliano d Agazio Progetto grafico e impaginazione Man adv Stampa Graphic World Srl, Milano over Story La copertina del n.0 della nostra newsletter riflette il nostro pensiero in una immagine: la assa e la Scuola Edile sono istituzioni vicine ai loro iscritti. Vogliamo raccontarci attraverso i tanti colori e le tante culture dei nostri allievi e dei nostri imprenditori, perchè il nostro futuro lo vediamo brillante e fresco: proprio come il vostro. n copertina sono ritratti alcuni allievi e insegnanti della Scuola Edile, il servizio fotografico è stato realizzato a Villa Demidoff da Victoria Karalyunets. Sommario n.0 F Editoriale Editoriale La assa Edile comunica La assa Edile comunica Notizie dalla Scuola Edile Notizie dalla Scuola Edile Articoli in albanese, rumeno e arabo irenze Edile è il nuovo periodico che ogni sei mesi raggiungerà tutte le imprese e tutti i lavoratori iscritti alla assa Edile di Firenze. Lo inauguriamo con la descrizione dei servizi proposti dalla assa Edile e dalla Scuola Edile fiorentine alle imprese e ai lavoratori. nfatti crediamo utile che i lettori siano costantemente informati e aggiornati non solamente per quanto riguarda gli adempimenti legislativi e contrattuali che interessano direttamente le imprese, ma soprattutto per quanto assa e Scuola offrono come servizi di assistenza, prestazioni, formazione, agevolazioni. Servizi efficienti sono oggi alla base dello sviluppo delle società più avanzate in termini di reddito. Anche per questo riveste la massima importanza il rapporto di reciproca collaborazione e di dialogo con le Amministrazioni Pubbliche e gli stituti Previdenziali e Assicurativi, che svolgono un ruolo determinante per lo sviluppo del settore. Porsi quindi al servizio delle imprese significa per la assa Edile e per la Scuola Edile fiorentine rispondere certamente alle disposizioni contrattuali e di legge, ma ancor di più offrire alle imprese un contributo concreto ad una maggior efficienza e puntualità amministrative, alla formazione delle maestranze per quanto riguarda la prevenzione e la sicurezza sui luoghi di lavoro, l inserimento di giovani nel settore e l aggiornamento tecnico professionale. Gli enti bilaterali del settore delle costruzioni, che hanno oramai una lunga vita, hanno dimostrato come sia possibile trovare soluzioni comuni e adeguate a molti problemi, a volte acuti, che interessano imprese e lavoratori. Questa funzione non si è certo esaurita; adesso però dobbiamo porci l obiettivo di anticipare, con proposte e servizi adeguati, i cambiamenti socio economici che coinvolgono anche il settore delle costruzioni, per favorire il suo sviluppo qualitativo. l contributo dei lettori, con i loro suggerimenti, osservazioni, indicazioni e quanto ritengono opportuno dirci sarà importante per il miglioramento costante di Firenze Edile e naturalmente dei servizi di assa e Scuola. ordialmente vostri, dit. Filippo Farolfi dir. Bruno Ferrari PRMO PANO n distribuzione con Firenze Edile Regolamento delle prestazioni della assa Edile di Firenze n allegato al primo numero di Firenze Edile è stato inserito il nuovo regolamento delle prestazioni della assa Edile di Firenze. Potrete trovare tutte le informazioni relative alle prestazioni in vigore che riepiloghiamo: - rimborsi alle imprese nei casi di malattia generica, infortunio sul lavoro, malattia professionale e contributi Prevedi; - prestazioni ai lavoratori per ferie, gratifica natalizia e anzianità professionale edile; - prestazioni sanitarie: cure e protesi dentarie, terapie post chirurgiche, protesi oculistiche, protesi acustiche, accertamenti diagnostici, visite specialistiche; - prestazioni sanitarie a favore del coniuge e dei figli conviventi e fiscalmente a carico del lavoratore; - prestazioni assistenziali: rimborso giornata per visite specialistiche, premio giovani e premio inserimento nel settore, premio matrimoniale, contributi di studio per elementari, medie inferiori, medie superiori e università, contributi di studio studenti extra comunitari, vestiario, kit di sicurezza e scarpe da lavoro, ricovero ospedaliero per malattia, indennizzo infortunio sul lavoro e fuori dal lavoro, premio anzianità contributiva, rimborso contributo aggiuntivo Fondo Prevedi. l Fondo Prevedi per i lavoratori del settore edile vantaggi di essere iscritto al Fondo Prevedi l Fondo Prevedi si occupa della Previdenza integrativa nel settore edile. E il Fondo che permette ai lavoratori edili di costruire una pensione integrativa a quella dell NPS. Aderire al Fondo Prevedi è un diritto per i lavoratori (operai e impiegati) e offre alcuni importanti vantaggi per gli stessi lavoratori ma anche per le imprese. Si ricorda infatti che con l iscrizione al Fondo i lavoratori possono beneficiare dello specifico contributo pari all 1% versato dalle imprese, che l eventuale contributo aggiuntivo viene rimborsato agli operai dalla assa Edile di Firenze, che il Fondo è direttamente gestito dalle Parti Sociali dell edilizia, non ha fini di lucro e viene sottoposto ai controlli di Legge. E importante sottolineare che i contributi versati sono deducibili fiscalmente. Le imprese che iscrivono i propri operai edili al Prevedi beneficiano mensilmente del rimborso della quota a proprio carico da parte della assa Edile. E proprio il caso di dire che il Fondo Prevedi è un vantaggio per tutti. Per iscriversi basta recarsi ad una Sede territoriale del Sindacato o presso la assa Edile di Firenze. l modulo è disponibile sul sito Vestiaro, Kit e Scarpe da lavoro Effettuata la consegna estiva 2006 nformiamo tutti i lavoratori che la assa Edile ha inviato alle imprese la fornitura estiva di vestiario e scarpe da lavoro, che prevede per ogni lavoratore avente diritto: - n. 1 t-shirt - n. 1 polo maniche corte - n. 1 pantalone - n. 1 gilet alta visibilità per i lavoratori adibiti a lavori stradali - n. 1 paio di scarpe da lavoro. La fornitura è stata effettuata tenuto conto delle indicazioni sulle taglie e i numeri inviate a suo tempo dalle imprese. Ricordiamo che, come previsto dal Regolamento delle prestazioni, le imprese riceventi dovranno consegnare il materiale ai lavoratori aventi diritto. Sarà possibile avere maggiori informazioni sul dettaglio delle forniture consultando il nostro sito internet Le nuove convenzioni della assa Edile L La assa Edile di Firenze ha stipulato, in favore di lavoratori, imprese ed anche consulenti, le seguenti convenzioni, esclusive e vantaggiose, usufruibili tramite l accesso all area riservata utenti sul sito - Nuove convenzioni concordate con la BANA TOSANA - onsulenze assicurative gratuite con ARAN SRL - ondizioni vantaggiose su R auto/macchinari e su ogni altra polizza o fideiussione assicurativa, polizze specifiche per il settore edile con ASS BROKER - Acquisto computer, stampante e altri prodotti hardware, costruzione siti internet con OMPUTERVAR NET SRL e FRAELPONT - Acquisto software specifico per il settore edile OMPUTERVAR NET - Acquisto autovetture e automezzi aziendali FAT BRANDN - Acquisto veicoli industriali e commerciali GHETT VEO Le condizioni e i dettagli delle convenzioni sono esclusive per gli iscritti alla assa Edile di Firenze e sono visibili accedendo all AREA RSERVATA del nostro sito internet. Nella pagina successiva vi sono le istruzioni per l accesso.

3 4 LA ASSA EDLE OMUNA NOTZE DALLA SUOLA EDLE 5 L DUR Documento Unico di Regolarità ontributiva Domande e risposte flash l Durc, dal mese di gennaio 2006, è attivo su tutto il territorio nazionale. l DUR è il certificato che, sulla base di un unica richiesta, attesta contestualmente la regolarità di un impresa per quanto concerne gli adempimenti assa Edile, nail e nps verificati sulla base della rispettiva normativa di riferimento. Ecco alcune domande e risposte sul DUR. hi può richiedere il DUR? l DUR può essere richiesto dalle mprese, dagli ntermediari muniti di delega, dalle Stazioni Appaltanti Pubbliche o a rilevanza pubblica e dalle S.O.A. on quale modalità è possibile richiedere il DUR? l Durc può essere richiesto per via telematica: - collegandosi al portale - collegandosi al portale > Punto liente (Aziende e intermediari) > Link nella homepage Sportello DUR - collegandosi al portale - Sezione Durc e Appalti Presso la assa Edile di Firenze è stato istituito lo Sportello Unico Previdenziale dove è possibile presentare eventuali richieste cartacee (aziende e intermediari) nonchè ricevere informazioni e chiarimenti durc@cassaedilefirenze.it Telefono per informazioni: / Quali sono le utenze e le password per l accesso? Le imprese e gli ntermediari devono utilizzare l utenza e il pin già rilasciati dall nail per l accesso ai servizi in Punto liente. Le Stazioni Appaltanti e le SOA devono richiedere il codice utente e la password inviando alla assa Edile di Firenze l apposito modulo (fax n ), disponibile sul sito internet dello Sportello Unico. On line il nuovo sito internet della assa Edile di Firenze L a assa Edile di Firenze ha pubblicato il suo nuovo sito internet che si può raggiungere all indirizzo Dalla home page del sito si può facilmente accedere alla sezione Durc e appalti dalla quale è possibile il collegamento allo Sportello Unico Previdenziale per la richiesta del Durc e dove sono disponibili gli estratti delle principali disposizioni legislative in materia di appalti e certificazione della regolarità. Particolarmente utili sono le sezioni denuncia telematica, da dove è possibile reperire tutte le informazioni necessarie per inviare le denunce mensili e contatti dove si potranno trovare tutti i riferimenti dei vari uffici della assa Edile di Firenze. La novità del sito è rappresentata dalla possibilità per gli iscritti di accedere ad una area riservata per la consultazione della propria posizione contributiva e per accedere alle convenzioni per gli iscritti alla assa Edile di Firenze. La sezione Novità, a scorrimento, è un punto di riferimento per tutti gli iscritti per poter essere aggiornati sulle varie tematiche d interesse generale. Le imprese, accedendo alla sezione Area mprese potranno acquisire informazioni sulla iscrizione in assa Edile, sui versamenti, sui rimborsi malattia e infortunio, nonché sui servizi della Scuola Edile di Firenze per quanto attiene la formazione e la sicurezza dei lavoratori.. lavoratori edili iscritti potranno invece collegarsi all Area Operai, dove sarà possibile stampare la modulistica per richiedere le prestazioni e verificare on line tutti i regolamenti delle singole assistenze, compreso la fornitura del vestiario, kit di sicurezza e scarpe da lavoro. Sarà inoltre possibile, attraverso la compilazione di un apposito form, inviare alla assa Edile alcune specifiche richieste. Quali sono i vantaggi della richiesta telematica? vantaggi della richiesta per via telematica sono: - controllo on line dei dati inseriti - certezza dei tempi - verifica on line dello stato della richiesta n quali casi occorre richiedere il DUR? l Durc viene richiesto per gli appalti e i subappalti di lavori pubblici (nelle varie fasi dell appalto:), per i lavori privati soggetti a DA, concessione o permesso di costruire (inizio e fine lavori), ed anche per attestazione SOA, iscrizione albo fornitori, agevolazioni, finanziamenti, sovvenzioni e appalti di forniture o di servizi hi rilascia il DUR? l Durc per lavori edili viene rilasciato dalla assa Edile del territorio ove ha sede l mpresa. Nel caso di richiesta durc per fine lavori privati, per stato di avanzamento e saldo finale lavori pubblici il durc viene rilasciato dalla assa Edile del territorio ove si svolgono i lavori. Negli altri casi, lavori non edili o altre tipologie di richiesta, il durc viene rilasciato da una sede nail o nps. Entro quale termine e con quale modalità viene rilasciato il DUR? l DUR viene rilasciato entro 30 gg dalla corretta acquisizione della richiesta, data di rilascio del P (odice dentificazione Pratica). Gli istituti possono, all occorrenza, avvalersi di una proroga di 10 giorni. l durc sarà recapitato al richiedente per raccomandata postale a/r. he cosa è la B.N. Banca Dati delle imprese irregolari? Le asse Edili, ai fini dell istruttoria e della validazione del DUR, nei casi previsti, devono consultare la B.N. Banca Dati delle imprese irregolari. Trattasi di un archivio a livello nazionale dove vengono evidenziate, da parte di ogni assa Edile, le posizioni delle imprese con posizione irregolare. Qual è il termine di validità del DUR nel caso di lavori pubblici? l Durc per lavori pubblici ha validità per la sola fase dell appalto per il quale è stato richiesto. Qual è il termine di validità del DUR nel caso di lavori privati? l Durc per lavori privati ha validità per 90 giorni dalla data del rilascio. ome procedere per ottenere una ristampa del DUR? Per ottenere una o più ristampe del durc è sufficiente inviare una e mail al seguente indirizzo: buti@cassaedilefirenze.it indicando il P, il numero di protocollo, la data del rilascio e il numero di copie richieste. E molto utile la sezione Altre asse Edili dove sono disponibili i riferimenti di tutte le asse Edili provinciali presenti sul territorio italiano, con particolari riferimenti al sistema delle asse Edili Provinciali Toscane. La assa Edile di Firenze ha pubblicato altresì i testi dei ontratti Nazionale e Provinciale di Lavoro consultabili da qualsiasi utente. E interessante la sezione Edilcard, una particolare tessera distribuita a tutti i lavoratori edili iscritti, a mezzo della quale è data possibilità al lavoratore di accedere a specifiche convenzioni, e la sezione link dove si potrà, in modo rapido, avere la possibilità di collegarsi ai siti di interesse. Ulteriore novità del sito della assa Edile di Firenze è la possibilità di cercare una parole chiave all interno del sito, ottenendo tutti i documenti presenti sul sito stesso, contenenti la parola chiave digitata. ome accedere all area riservata Possono accedere all area riservata: le imprese iscritte e i loro intermediari e i lavoratori iscritti. Per accedere occorre essere in possesso della specifica UTENZA e della PASSWORD n questo numero di Firenze Edile indichiamo quali sono le UTENZE: MPRESE. l utenza è formata da DT + ODE NUMERO D SE FRE (ODE ASSA EDLE MPRESA PREEDUTO DA TANT ZER FNO A FORMARE 6 FRE) Esempio: la ditta Rossi ha il codice assa Edile La Sua utenza è: DT LAVORATOR. l utenza è formata da LAV + ODE NUMERO D SE FRE (ODE ASSA EDLE LAVORATORE PREEDUTO DA TANT ZER FNO A FORMARE 6 FRE) Esempio: l lavoratore Rossi ha il codice assa Edile La Sua utenza è: LAV STUD ONSULENZA. l utenza è formata da STU + ODE NUMERO D SE FRE (ODE ASSA EDLE ONSULENTE PREEDUTO DA TANT ZER FNO A FORMARE 6 FRE) Esempio: lo Studio Verdi ha il codice assa Edile La Sua utenza è: STU Per accedere all area riservata occorre avere la propria password. Per ottenere la password tutti gli interessati dovranno farne richiesta con la seguente modalità: accedere al sito selezionare in home page area riservata utenti selezionare l opzione ottieni la password inserire le informazioni richieste selezionando poi l opzione invia La password sarà inviata a cura della assa Edile all indirizzo mail specificato. Registratevi subito per: - ottenere le informazioni sulla propria posizione presso la assa Edile di Firenze - accedere alle vantaggiose convenzioni stipulate dalla assa Edile per le imprese ed i lavoratori iscritti Ediljob PRMO PANO La sicurezza cardine delle attività Lavorare bene, lavorare sicuri Sicurezza l settore delle costruzioni è il più colpito da incidenti sul lavoro: ogni 354 incidenti uno è mortale. Nel settore dell industria manifatturiera il rapporto è di uno contro 814. (Dati NAL 2004). L incidente ha un elevato costo economico per la persona che lo subisce, per l impresa, per la società (il costo umano è molto più elevato, ma non viene rilevato nella società dei valori aggiunti). A volte basta poco per evitare gli incidenti: un po di informazione, un po di formazione, un po d attenzione, un po di cultura. La Scuola Professionale Edile fiorentina (SPE.F) dà tutto questo gratuitamente, e quando possibile direttamente in cantiere. E anche quando la formazione è a scuola, in realtà è sempre in cantiere, perché la Scuola Edile, per lo svolgimento della formazione, è organizzata come un impresa. tecnici e gli istruttori incaricati dell insegnamento hanno una grande esperienza e una grande conoscenza del cantiere e delle norme che regolano l organizzazione in sicurezza di mezzi e persone. Qualità Lavorare in sicurezza è il primo passo per lavorare bene La SPE.F è nata e si è sviluppata con lo scopo di tramandare la conoscenza e le capacità richieste da un lavoro eseguito a regola d arte. hiusa l epoca dei lunghi apprendistati, la formazione professionale è diventata una necessità, primo perché accorcia i tempi dell apprendimento; secondo perché la formazione arricchisce la tradizione delle nuove conoscenze teoriche e pratiche richieste dallo sviluppo tecnico ed economico. Quanto detto non riguarda solamente le figure operaie, tradizionale campo di attività della SPE.F, ma anche le figure tecniche di medio ed elevato livello, oggi sempre più importanti per la corretta ed economica gestione dei cantieri e dell impresa. nnovazione La Scuola Edile, per fare al meglio la propria attività ed elevarne il livello culturale richiesto dalla integrazione con il sistema dell istruzione e delle imprese, ha attuato i collegamenti culturali e professionali più opportuni: Università, Soprintendenze, Enti Locali, sia in campo nazionale che europeo. Sono stati così creati dei dipartimenti, che meglio rispondono alle caratteristiche formative specifiche di ciascun settore. l nuovo complesso di Villa anonica a ertaldo entro per il Restauro dell Architettura l omune di ertaldo ha approvato un progetto di cui è partner, proposto dalla Scuola Edile di Firenze, relativo alla creazione a ertaldo di un cantiere scuola presso Villa anonica. Gli altri partner sono il di Restauro e onservazione, di Tecnologie dell architettura della Facoltà di Architettura di Firenze, Ente Nazionale Giovanni Boccaccio. on questo atto, i partner si pongono più obiettivi: integrare la formazione professionale con l istruzione superiore e universitaria, soprattutto riguardo agli aspetti pratici dell insegnamento del restauro dell architettura; avviare un centro di studio e sperimentazione di livello internazionale sul restauro architettonico, con possibilità di stages a ertaldo; contribuire allo sviluppo del territorio attraverso la formazione professionale e la ricerca universitaria. E' il nuovo servizio della Scuola Edile di Firenze per tutti coloro che cercano lavoro nel settore edile. privati e le imprese in cerca di personale possono inserire le loro richieste in Ediljob che seleziona le domande e le offerte corrispondenti segnalandolo agli interessati in maniera riservata. Ediljob tiene memoria dei dati inseriti per tre mesi, dopodichè sarà necessario reinserirli. erca Ediljob nel sito della assa Edile e della Scuola Edile di Firenze

4 5 6 NOTZE DALLA SUOLA EDLE FRENZE EDLE N.0 7 di Restauro entro Europeo del Restauro (ER) che si indirizza alla formazione e alla ricerca nel settore del restauro dei beni architettonici, artistici e del paesaggio. E inserito nel circuito dell Université Europeénne des Métiers et des Arts a cui aderiscono 8 Scuole Edili taliane, i ompagnons du Tour de France di Limoges e l nstitut Gaudì de la onstrucciò di Barcellona. Gli ambiti sono: Restauro dell architettura: strutture lignee, materiali lapidei, ceramica, stucchi e decorazioni, giardini storici. Restauro del legno: arredi lignei, sculture policrome, doratura, intaglio, intarsio Restauro degli affreschi, Restauro dei dipinti Orientamento di fondo dei corsi è collegare in maniera organica la ricerca scientifica sulle cause di deterioramento dei vari tipi di strutture e manufatti da restaurare con la didattica e la formazione dei tecnici del settore. Grazie a convenzioni stipulate con la Facoltà di Architettura di Firenze - di onservazione e Restauro e di Tecnologie dell Architettura e del Design, e con le relative Soprintendenze, con la Provincia di Firenze, il omune di ertaldo e la uria di Fiesole i laboratori si tengono nelle Ville Medicea della Petraia, Villa Reale di astello, Parco Mediceo di Pratolino Fattoria Nuova, Villa anonica e la hiesa di Santa Maria in ampo a Firenze. di ostruzioni orsi a tutti i livelli per i mestieri dell edilizia: master universitario di livello per Project manager nelle costruzioni, direzione di cantiere, topografi, muratori, carpentieri, imbianchini, stuccatori, operatori di macchine. di nnovazione Tecnologica n stretta collaborazione con l Università di Firenze si specializza nella formazione e nella ricerca della progettazione d impianti caratterizzati da una forte complessità tecnologica, nella formazione e ricerca nei campi della Bioedilizia e della Bioarchitettura. La Scuola Edile insegna a costruire... a costruire bene! A lle imprese offriamo - allievi in tirocinio - personale qualificato - aggiornamento tecnico-professionale dei lavoratori - formazione alla sicurezza - tutta l attività formativa della Scuola Alle imprese chiediamo Le imprese possono avvalersi di ulteriori servizi offerti dalla Scuola tramite la loro disponibilità a: - ricevere allievi in tirocinio - dare l adesione ai progetti proposti dalla Scuola - sponsorizzare singole attività e/o pubblicazioni della Scuola - accogliere allievi in visita nei cantieri - collaborare alla stesura dei contenuti dei corsi per migliorarne la qualità in maniera che rispondano sempre più alle esigenze delle imprese La SPEF al servizio del settore delle costruzioni Per le imprese: - dimostrare che la formazione è un beneficio e non un costo - garanzia del turnover - filtro per la selezione del personale - crescita della produttività attraverso l aggiornamento - crescita della produttività attraverso la sicurezza - crescita manageriale di Sicurezza orsi per la formazione dei lavoratori dipendenti e dei titolari d impresa così come prescritto dalle normative regionali e nazionali riguardanti la sicurezza sul lavoro in edilizia (tra altri ricordiamo: primo soccorso, antincendio, primo ingresso in cantiere, inserimento, prevenzione delle cadute dall alto, responsabile dei lavoratori per la sicurezza, responsabile del servizio di prevenzione e protezione, coordinatore per la sicurezza, bonifica e rimozione dell Amianto per lavoratori e dirigenti). La formazione dei lavoratori dipendenti delle imprese iscritte alla assa Edile di Firenze è gratuita per tutti quei corsi che, grazie all accordo tra le parti sociali, ricevono un contributo della assa Edile, per queste imprese sono inoltre previste agevolazioni per la partecipazione ai corsi a pagamento e corsi personalizzati su richiesta. Per i lavoratori: - opportunità di carriera - sicurezza - aggiornamento - creatività - qualificazione (restauro - bioarchitettura) Attività formativa della Scuola Da più di 40 anni la Scuola Professionale Edile di Firenze realizza corsi di formazione con l obiettivo di creare figure professionali ad ogni livello di carriera: formazione di base, qualificazione, riqualificazione, perfezionamento e master. n un ottica di espansione dell offerta formativa e delle attività di ricerca la Scuola Edile ha recentemente creato quattro dipartimenti nei quali tradizione e innovazione convivono e si sostengono a vicenda garantendo la professionalità delle maestranze e dei tecnici. Marrëveshje të reja tek assa Edile Firenze assa Edile Firenze ka nënshkruar apo rinovuar marrëveshjet e mëposhtëme, me të cilat mund të njiheni edhe duke u futur në nternet në pjesën përkatëse në faqen - Kushte të reja për të regjistruarit (qofshin këto ndërmarrje apo punëtorë) të përcaktuara në bashkëpunim me Bankën Banca Toscana. - Konsulenca asikurative falas. - Kushte të favorshme për sigurimin e makinës dhe makineritë si dhe për çdo asikuracion apo fidejucion (garanci) sigurimi, sigurim i posaçëm për sektorin e ndërtimit. - Blerje komputeri dhe stampante, materiale të tjera hardware dhe krijim faqe interneti. - Blerje makine, furgoni e kamjoni. Kushtet dhe detajet e marrëveshjeve janë vetëm për të regjistruarit tek assa Edile Firenze dhe mund t i shikoni tek pjesa përkatëse e faqes sonë të nternetit. Të punosh mirë, të punosh i siguruar Të punosh mirë, të punosh i siguruar Sectorul constructiilor este cel mai afectat de catre accidentale de munca.la fiecare 354 de accidente, unul este mortal.n sectorul industriei manufacturiere raportul este de 1 la 814(date NAL 2004) Accidentul are un cost economic ridicat pentru persoana in cauza,pentru firma, pentru societate. (ostul uman este mult mai ridicat, dar nu este relevat in societate de valori adaugate). Deseori este nevoie de putin pentru a evita accidentele, putina informatie, putina pregatire, putina atentie si putina cultura. Scoala Profesionala de onstructii florentina Scuola Professionale Edile fiorentina (SPE.F) ofera totul gratuit si cind este posibil direct pe santier. Si chiar si atunci cind formarea se face la scoala in realitate are loc intotdeauna pe santier, pentru ca Scoala de onstructii (Scuola Edile), in desfasurarea pregatirii este organizata ca o firma. Tehnicii si instructorii insarcinati sa predea au o mare experienta si o mare cunostinta a santierului si a normelor care reglementeaza organizarea in siguranta a mijloacelor si a persoanelor. Sektori i ndërtimit është më i prekuri nga aksidentet në punë: Në 354 aksidentë, njëri është vdekjeprurës. Në sektorin industrial raporti është 1 me 814. (Sipas të dhënava marrë nga NAL 2004) Aksidentet kanë një kosto të lartë ekonomike për vetë personin, për ndërmarrjen, për shoqërinë. (Kostoja njerëzore është shumë më e lartë, por nuk del në pah në shoqërinë e soçme) Nganjëherë mjafton pak për të evituar aksidentet në punë: duhet pak më shumë informacion, pak më shumë formim, pak më shumë kujdes, pak më shumë kulturë. Shkolla Profesionale fiorentine e Ndërtimit (Scuola Professionale Edile Firenze SPE.F) ofron të gjitha këto falas, dhe kur është e mundur edhe direkt në kantjer. Madje, edhe kur mësimi, formimi kryhet në shkollë në fakt kryhet gjithmonë në kantjer, sepse Scuola Edile për të bërë të mundur këtë formimim është organizuar si një ndërmarrje. Teknikët dhe instruktorët e ngarkuar për mësimdhënie kanë një eksperiencë të madhe dhe një njohje të mikrë të kantjerit si dhe normave që bëjnë të mundur organizimin në siguri të personave dhe mjeteve., Noile conventii de la assa Edile Firenze assa Edile di Firenze a stipulat sau reinnoit urmatoarele conventii,disponibile prin intermediul accesului in zona rezervata utilizatorilor pe site-ul: - Noi conditii pentru cei inscrisi (atit firme cit si muncitori) stabilite cu Banca Toscana - onsultatii asigurative gratuite - onditii avatajoase pentru R Auto si utilaje si pentru oricare alta polita sau garantie asigurativa, polite specifice in domeniul constructiilor -Achizitionarea de computer si imprimanta, alte produse hardware si constructia de site-uri internet -Achizitionarea de software specific domeniului constructiilor Achizitionarea de masini,furgonete si camioane onditile si detaliile conventiilor sunt exclusive pentru cei inscrisi la assa Edile di Firenze si sunt vizibile accesind zona rezervata de pe site-ul nostru internet قانون خدمات مكتب البناء بفلورانسا assa Edile di Firenze Edile" Firenze يوزع مع فلورانسا بناء " Firenzeبرفقة Edile العدد الا ول من فلورانسا بناء " " تم ا دخال القانون الجديد لكل ما يعيره مكتب البناء بفلورانسا. يمكنكم ا يجاد المعلومات المرتبطة بتلك الخدمات والتي نلخصها ا ما يلي : 1 تعويضات لصالح المو سسات في حالة مرض ا و حادث شغل ا و مرض مهني. 2 عطايا للعمال بمناسبة عطل, مكافا ة بمناسبة حفلات عيد الميلاد التي تواا ب حفلات نهاية السنة و ا دا بمناسبة التقادم المهني بالبناء. 3 تقديم مساعدات طبية : علاج و تقويم الا سنان, العلاج بعد عملية جراحية, ا ليات تحسين الثظر و ا دا تحسين السمع, فحوص طبية وا دا زيارات طبية خاصة. 4 تقديم مساعدات طبية لصالح الزوجة و الا بناء الذين يعيشون برفقته وتحت وصايته الضريبية. تقديم مساعدات و ا عانات : تعويض يوم عمل ا ستغل من ا جل زيارات خاصة, مكافا ة الشباب و ا ذا مكافا ة الا ندماج في الميدان, مكافا ة الزواج, منح مدرسية بالنسبة للمستوى الا بتداي ي, الا عدادي والثانوي وا ذا التعليم العالي, منح دراسية بالنسبة للتلاميذ الا جانب الغير منتمين للا تحاد الاوربي, ملابس, مواد الا مان و ا حذية العمل, الدخول ا لى المستشفى في حالة المرض, تعويض ا ثر حادث داخل العمل ا و خارجه, منحة التقادم في المساهمة, Prevedi. Fondoتعويض عن المساهمة الا ضافية العمل الجيد ا مان العمل في حادثة بها واحدة قاتلة. في مجال الصناعة 354 ميدان البناء هو الا ا ثر ضررا فيما يخص حوادث الشغل: ا ل 814 مثلا العلاقة هي ا ل ).2004 NALحادثة نجد حادثة قاتلة.( عن المعهد الوطني للتا مين ضد حوادث الشغل والا مراض المهنية ا لفة الحادثة جد مرتفعة سواء بالنسة للشخص المصاب ا و الشرا ة ا و المجتمع. ) الكلفة الا نسانية هي الا ا بر ( ا حيانا يمكن تجنب الحوادث وذلك بقليل من المعرفة, قليل من التكوين, قليل من الا نتباه, قليل من الثقافة. تمنح fiorentina(spe.f) Laالمدرسة scuola Professionale Edile المهنية بفلورانسة للبناء ا ل هذه الا شياء مجانا,وعند الا مكان مباشرة بالورشة. وحتى في حالة ا جراء التكوين ب"المدرسة", ا انك تتواجد بالورشة, لا ن مدرسة البناء, ومن ا جل التكوين, منظمة على شكل مقاولة. للتقنيين والمدربين, المكلفين بالتدريس, تجربة ا بيرة ومعرفة جامعة بالورشة وا دا بالقوانين التي تا طر سلامة الا شخاص والوساي ل. ooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti FRENZE

5 SPONSOR PRNPALE FRENZE EDLE