MANUALE DELL UTENTE SPOT Connect
|
|
- Romolo Zani
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE DELL UTENTE
2 2 Sommario Benvenuto... 3 Come iniziare... 4 Configurazione iniziale di sistema/test... 7 Come funziona SPOT Connect... 9 Funzionamento Assistenza e Supporto Garanzia e Informativa FCC/IC... 15
3 Benvenuto 3 Gli attuali smartphone forniscono molte più opzioni per restare in contatto con i propri amici e familiari rispetto al passato. Purtroppo, questa straordinaria varietà di collegamenti è sempre stata legata alla rete cellulare. Ma ora non più. SPOT Connect trasforma il vostro smartphone in un comunicatore satellitare sfruttando il sistema satellitare GPS per stabilire la vostra posizione e comunicarla ai satelliti di comunicazione di tutto il mondo che a loro volta la trasmettono ai vostri contatti e al personale di soccorso di emergenza da qualsiasi punto del pianeta. Potrete aggiornare i vostri stati su Twitter e Facebook, inviare brevi e SMS, e nel caso di un emergenza critica, inviare un messaggio SOS richiedendo assistenza di emergenza. L applicazione SPOT Connect funziona sul vostro smartphone e si associa al dispositivo SPOT Connect tramite Bluetooth. Il Bluetooth è uno standard di connettività wireless a breve portata che consente la comunicazione fra i dispositivi elettronici. Associare due dispositivi significa creare un collegamento fra due dispositivi elettronici. Potrete usare il vostro smartphone per sfruttare tutte le modalità di SPOT Connect oltre che per accedere a funzioni aggiuntive, quali ad esempio Digita & Invia, che consente di inviare brevi , SMS o di postare messaggi su siti di social networking come ad esempio Facebook. Il dispositivo SPOT Connect riceve informazioni sulla posizione da satelliti GPS e, quando viene inviato il comando dall applicazione dello smartphone, invia informazioni sulla posizione e brevi messaggi tramite un sistema satellitare commerciale. Questi satelliti trasmettono il messaggio ai vostri contatti o nel caso di un messaggio SMS al Centro di Coordinamento Internazionale dei Soccorsi d Emergenza GEOS (IERCC). La funzione SOS può inoltre essere attivata direttamente col tasto sul dispositivo SPOT Connect, nel caso in cui lo smartphone non funzioni. Le sezioni Come iniziare e Configurazione iniziale di sistema/test del presente Manuale dell Utente passano in rassegna le diverse fasi di configurazione, prova e funzionamento del dispositivo SPOT Connect. Verificare di eseguire tutti i passaggi dell installazione contenuti in queste sezioni prima di usare il dispositivo SPOT Connect sul campo. Update Aggiornate Twitter and e Facebook Facebook Send Inviate short brevi messages messaggi Send Inviate text SMS messages Scaricate Download l applicazione the SPOT SPOT Connect app and e associate pair your il vostro Smartphone a SPOT with Connect SPOT tramite Bluetooth Connect via Bluetooth SPOT Connect collega links your il vostro Smartphone smartphone to communication ai satelliti per le comunicazioni satellites Your Ora Smartphone il vostro is now smartphone a satellite è communicator comunicatore satellitare Send your GPS coordinates Inviate le vostre coordinate GPS e il and messaggio emergency di emergenza message a GEOS to GEOS
4 Come iniziare 5 PER OTTENERE IL MASSIMO IN TERMINI DI AFFIDABILITÀ DAL VOSTRO DISPOSITIVO SPOT CONNECT SARÀ SUFFICIENTE ATTENERSI A QUESTE IMPORTANTI LINEE GUIDA: Fate in modo che SPOT Connect abbia una buona visuale del cielo per captare il segnale GPS e fornire informazioni sulla posizione quanto più accurate possibile. Il dispositivo non è affidabile in spazi chiusi, in una caverna o in foreste particolarmente dense. Orientare il logo SPOT Connect verso il cielo per migliorare le prestazioni del dispositivo. Tenere il dispositivo SPOT Connect entro 10 metri dal cellulare per garantire una connessione Bluetooth costante. DISPOSITIVO SPOT CONNECT COSA SERVE 1. Dispositivo SPOT Connect BATTERIE AL LITIO 2 AA ENERGIZER ULTIMATE (L91) (IN DOTAZIONE). INSTALLARE LE BATTERIE IN DOTAZIONE 1. Allentare la vite tenendo in posizione il coperchio dell alloggiamento delle batterie. 2. Annotare il numero ESN e il Codice di Autenticazione per potervi fare riferimento durante l attivazione del servizio. 3. Installare le 8 batterie al litio 2 AA Energizer Ultimate (L91). 4. Riposizionare il coperchio, quindi serrare la vite servendosi di un cacciavite o di una moneta. È importante richiudere in modo sicuro il coperchio dell alloggiamento delle batterie per garantire l impermeabilità del dispositivo SPOT Connect. 5. Per accendere il dispositivo SPOT Connect sarà sufficiente premere e tenere premuto il tasto ON/OFF fino a che il LED di alimentazione non lampeggia di verde. All accensione, SPOT Connect esegue ogni volta un test diagnostico. Per spegnere il dispositivo SPOT Connect sarà sufficiente premere e tenere premuto il tasto ON/OFF fino a che il LED di alimentazione non inizia a lampeggiare rapidamente. 6. Nel caso in cui il test diagnostico di SPOT Connect non vada a buon fine, i LED di alimentazione, GPS e Invio messaggio lampeggiano contemporaneamente di rosso.
5 Come iniziare 5 SPOT Connect si serve dei LED per comunicare l operazione che sta eseguendo. Suggeriamo di dedicare qualche istante per capire il funzionamento di questi LED. L applicazione SPOT Connect visualizza inoltre la modalità attuale del dispositivo e fornisce ulteriori dettagli sulle sue condizioni di funzionamento. LED GPS Questo LED è verde quando il dispositivo SPOT Connect sta fornendo il fix GPS allo smartphone e ha 3 o più satelliti GPS visibili. È rosso quando il dispositivo SPOT Connect ha meno di 3 satelliti visibili (nessun fix GPS). Lampeggia per 15 secondi (verde o rosso, a seconda dell acquisizione GPS) quando lo smartphone fornisce il fix GPS e sta passando dall acquisizione GPS all invio del messaggio. LED INVIO MESSAGGIO Questo LED lampeggia di verde quando c è un messaggio in fase di invio. Questo LED lampeggia di verde quando un tentativo di invio di messaggio casuale non è andato a buon fine LED SOS Questo LED lampeggia di verde ogni 3 secondi quando si trova in modalità SOS; lampeggia di rosso ogni 3 secondi quando viene annullata la modalità SOS. LED DI ALIMENTAZIONE Questo LED lampeggia di verde ogni 3 secondi quando il dispositivo SPOT Connect viene acceso, e lampeggia rapidamente durante la sequenza di spegnimento. Nel caso in cui il test diagnostico di SPOT Connect non vada a buon fine, i LED di Alimentazione, GPS e Invio messaggio lampeggiano contemporaneamente di rosso. Nel caso in cui ciò si verifichi, invitiamo a contattare l Assistenza Clienti SPOT per ricevere assistenza in merito. LED DI CONNESSIONE WIRELESS Questo LED lampeggia ogni 3 secondi quando viene stabilita una connessione wireless fra lo smartphone e il dispositivo SPOT Connect. Il LED blu si spegne se il dispositivo SPOT Connect non riceve alcun segnale dallo smartphone per 1 minuto. IL LED di connessione wireless lampeggia rapidamente durante la fase di abbinamento dello smartphone e di SPOT Connect.
6 Come iniziare 6 ACCOUNT SPOT COSA SERVE 1. Accesso a internet. APPLICAZIONE SPOT CONNECT 1. Accedere allo store di applicazioni più adeguato per il proprio smartphone/cellulare e cercare SPOT Connect. 2. Informazioni dei contatti personali e di emergenza (nomi e numeri di telefono). 3. Contatti SMS ed per la messaggistica. Per i numeri di telefono per i clienti di Usa e Canada sarà necessario anche disporre di informazioni sull operatore (ad esempio AT&T, Verizon, ecc.). 4. Informazioni sulla Carta di Credito. 5. Numero seriale elettronico SPOT (ESN) e Codice di Autenticazione (indicato all interno dell alloggiamento della batteria). CONFIGURAZIONE DELL ACCOUNT E ATTIVAZIONE DEL DISPOSITIVO 1. Accedere a findmespot.com,scegliere il paese o la lingua, quindi selezionare la scheda Attiva il tuo SPOT. 2. Nel caso in cui si sia già registrati, accedere al proprio account o crearne uno nuovo nel caso in cui si tratti del primo accesso a SPOT. 3. Seguire le istruzioni online per scegliere il piano di servizio SPOT Basic per attivare il proprio dispositivo SPOT Connect. 4. Selezionare servizi aggiuntivi, quali ad esempio Track Progress o il pacchetto Digita & Invia. 5. Sarà necessario inserire le informazioni di contatto per un contatto di emergenza SOS primario e secondario. Sarà possibile aggiornare queste informazioni in qualsiasi momento. Questi contatti non possono corrispondere alle proprie informazioni personali contenute nel proprio account SPOT. 2. In alternativa, il sito findmespot.com/app fornisce i collegamenti diretti alle applicazioni adeguate per le diverse piattaforme mobili supportate da SPOT Connect. 3. Dopo aver scaricato e installato l applicazione, accedere con le proprie informazioni di account SPOT (Nota: sarà prima necessario aver attivato il dispositivo sul sito findmespot.com con il piano di servizio Spot Basic). 4. L applicazione estrarrà le informazioni necessarie dal proprio account e dispositivo dal server e visualizzerà una notifica Collegamento al dispositivo in corso mentre cerca il proprio dispositivo SPOT Connect. Dopo aver installato l applicazione, comparirà l icona SPOT Connect nella schermata home del proprio smartphone. Dopo aver completato le tre fasi dell installazione - accensione del dispositivo, attivazione del dispositivo e installazione dell applicazione - sarà possibile associare il proprio smartphone al dispositivo SPOT Connect e completare il test di sistema iniziale. 6. Creare almeno un gruppo contatti e aggiungere un contatto. Consigliamo di aggiungere il proprio nome e o numero di telefono a un gruppo di contatti per potersene servire durante le prove iniziali di sistema. 7. Creare almeno un messaggio predefinito da usare durante il test di sistema. 8. Destinazioni sociali - SPOT Connect può postare messaggi su Facebook e Twitter, dopo che i due account sono stati collegati dall account SPOT. Rimandiamo alla sezione Configurazione iniziale di sistema/test per ulteriori informazioni su come realizzare queste connessioni.
7 Configurazione iniziale di sistema/test 7 ABBINAMENTO 1. Verificare che il proprio smartphone disponga di una connessione cellulare o Wi-Fi durante il processo iniziale di abbinamento dei dispositivi. 2. Accedere al menu Bluetooth dello smartphone e attivare la funzione Bluetooth nel caso in cui non sia già attiva. 3. Dalla Modalità Off, posizionare il dispositivo SPOT Connect in Modalità Abbinamento tenendo premuto il tasto ON/OFF fino a che il LED di alimentazione non si accende e il LED di connessione Wireless non inizia a lampeggiare. A questo punto il dispositivo SPOT Connect potrà essere rilevato dallo smartphone. 4. Col dispositivo SPOT Connect in modalità abbinamento, cercare dispositivi Bluetooth ove richiesto dal sistema operativo del proprio smartphone. Uno dei dispositivi Bluetooth trovati dovrebbe essere SPOTConnect, con le ultime tre cifre dell ESN del proprio dispositivo alla fine. Eseguire l abbinamento con questo dispositivo premendo il suo nome. 5. A seconda del sistema operativo del propri smartphone, in caso di abbinamento avvenuto con esito positivo, il dispositivo SPOT Connect sarà elencato come Abbinato ma non connesso o Connesso. Entrambi questi stati vicino al nome del proprio dispositivo SPOT Connect nel menu Bluetooth indicano che il processo di abbinamento è andato a buon fine. Nel caso in cui il proprio smartphone visualizzi ancora la dicitura Non abbinato, invitiamo a ripetere i passaggi 3-5. Nel caso in cui i problemi persistano invitiamo a rivolgersi all Assistenza Clienti per ricevere aiuto in merito. 6. Aprire l applicazione SPOT Connect sul proprio smartphone. Quando viene richiesto dall applicazione, inserire il proprio nome utente e password dell account SPOT creati durante il processo di attivazione del dispositivo (NOTA: sarà prima necessario aver attivato il dispositivo sul sito findmespot.com con il piano di servizio Spot Basic). 7. Se nel passaggio 5 è comparsa la dicitura Abbinato ma non connesso, significa che è necessario creare una connessione Bluetooth e seguire le indicazioni dell applicazione. 8. La sincronizzazione dell applicazione SPOT Connect col dispositivo SPOT Connect richiede alcuni istanti la prima volta, in quanto deve verificare le informazioni di registrazione e di profilo. 9. Al termine della sincronizzazione sarà possibile iniziare a usare l applicazione e il dispositivo SPOT Connect. COLLEGAMENTO/SCOLLEGAMENTO Dopo aver abbinato il proprio dispositivo SPOT Connect e lo smartphone non sarà necessario eseguire nuovamente il processo di abbinamento. 1. Spegnendo uno dei due dispositivi, il Bluetooth dello smartphone o semplicemente uscendo dal raggio di copertura, basterà riconnettersi per tornare al normale funzionamento. Dopo aver avviato una funzione SPOT Connect il dispositivo non esce dalla modalità selezionata, a prescindere dalla connettività Bluetooth. Nel caso in cui si perda la connettività Bluetooth e si desideri creare nuovamente il collegamento, verificare che sia lo smartphone che il dispositivo SPOT Connect siano accesi e si trovino l uno vicino all altro. Sarà possibile stabilire un collegamento Bluetooth fra lo smartphone e il dispositivo SPOT Connect a prescindere dalla modalità in cui si trova il dispositivo SPOT Connect (Standby, Track Progress, SOS, ecc.): è sufficiente che sia acceso. 2. Accedere al menu Bluetooth dello smartphone e attivare la funzione Bluetooth nel caso in cui non sia già attiva. 3. A seconda del sistema operativo del proprio Smartphone potrebbe essere necessario stabilire una connessione Bluetooth tramite l applicazione SPOT Connect. In questo caso, aprire l applicazione e selezionare il dispositivo SPOT Connect dall elenco dei dispositivi associati. Nel caso in cui sia possibile stabilire una connessione Bluetooth tramite il menu Bluetooth, selezionare il dispositivo SPOT Connect dall elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili, quindi aprire l applicazione. 4. Nel caso in cui non sia possibile ristabilire una connessione Bluetooth fra i propri dispositivi, verificare che siano abbinati fra di loro. Nel menu Bluetooth, nel caso in cui il dispositivo SPOT Connect sia elencato come Non abbinato, sarà opportuno ripetere il processo di abbinamento sopra indicato. TEST DI SISTEMA INIZIALE Dopo aver completato i passaggi precedenti è il momento di testare il proprio dispositivo SPOT Connect e la relativa applicazione prima di completare la configurazione di sistema sul proprio account SPOT. 1. Andare all aperto, in un punto in cui SPOT Connect abbia una chiara visuale del cielo. 2. Col dispositivo SPOT Connect acceso e abbinato allo smartphone, fare clic su Check-in/OK. Continua nella pagina seguente
8 Configurazione iniziale di sistema/test 8 TEST DI SISTEMA INIZIALE (continuazione) 3. Selezionare il gruppo di contatti che contiene la propria e il proprio numero di telefono, quindi selezionare un messaggio predefinito o creare un messaggio personalizzato del tipo Digita & Invia. Si prega di notare che nel caso in cui si scelga di inviare un messaggio Digita & Invia, si userà uno dei 5 messaggi di prova compresi nel servizio di base SPOT. 4. Nel caso in cui in fase di configurazione dell account sia stata inserita una Destinazione Sociale, sarà possibile scegliere se inviare il proprio messaggio a Facebook o a Twitter. Sarà possibile stabilire un collegamento con le destinazioni sociali anche dal menu Impostazioni dell applicazione dello smartphone. 5. Fare clic sul messaggio Check-in/OK dall applicazione dello smartphone. 6. Lasciare Spot Connect esposto direttamente al cielo durante il test, il cui completamento può richiedere fino a 20 minuti. 7. Verificare che il messaggio sia stato ricevuto nell account o tramite SMS al numero inserito in fase di attivazione del dispositivo. SERVIZI OPZIONALI Per il proprio dispositivo SPOT Connect sarà possibile attivare una vasta gamma di servizi opzionali. Questi servizi vengono attivati a parte. I costi nel dettaglio sono disponibili online. TRACK PROGRESS SPOT Connect invia la vostra posizione in modo automatico per consentire ai contatti di tracciare i vostri progressi in tempo quasi reale servendosi di Google Maps o di SPOT Adventures, offrendo loro un percorso a briciole di pane della vostra avventura. DIGITA & INVIA Digitare sullo smartphone un messaggio personalizzato che verrà poi consegnato sulla rete satellitare al personale di emergenza, ai propri contatti personali o ai social network selezionati. MESSAGGI PREDEFINITI Il modo più rapido e affidabile per inviare messaggi dal campo sono i messaggi predefiniti. Sarà possibile inviare un numero illimitato di messaggi predefiniti col servizio di base SPOT. Quando viene selezionato un messaggio predefinito, il dispositivo SPOT Connect non comunica in realtà i dettagli del messaggio sulla rete satellitare, si limita a inviare una breve istruzione ai server: inviare il messaggio. Nel proprio account è possibile disporre di un massimo di 14 messaggi predefiniti. I messaggi predefiniti possono essere associati ai messaggi Check-in/OK, Aiuto, o SOS. Sarà possibile modificare questi messaggi dal proprio smartphone, ma solo quando ci si trova sulla rete cellulare o si dispone di un accesso a internet tramite connessione Wi-Fi. GRUPPI DI CONTATTI Stabilire fino a 10 gruppi di contatti per una semplice selezione in fase di invio dei messaggi Check-in/OK. Ogni gruppo contiene 50 contatti, ed è possibile specificare qualsiasi combinazione di messaggi di testo / SMS o per i contatti. Sarà possibile selezionare in qualsiasi momento uno specifico gruppo a cui inviare messaggi direttamente sul campo. Ciò consente di selezionare diversi gruppi a seconda di dove si sta andando e di chi si desidera tenere informati nel corso di una determinata avventura. NOTE: I servizi di messaggistica SMS sono soggetti alle condizioni di tariffazione internazionale. Vedere il sito findmespot.com per ulteriori dettagli. AGGIUNGERE CONTATTI DAL PROPRIO SMARTPHONE Sarà possibile aggiungere contatti direttamente dalla rubrica del proprio smartphone all account SPOT solo nel caso in cui lo smartphone si trovi sulla rete cellulare o disponga di accesso a internet tramite una connessione Wi-Fi. DESTINAZIONI SOCIALI Dato che SPOT Connect è in grado di inviare messaggi sulla rete satellitare, sarà possibile aggiornare i siti di social networking più noti (Facebook e Twitter) dal campo grazie a SPOT Connect. La connessione fra il servizio SPOT e i propri account sui siti di destinazione sociale viene resa possibile online, dal proprio account SPOT, dalla scheda Condividi. Sarà necessario inserire il nome utente e la password di questi siti per creare il collegamento. Sarà possibile postare messaggi predefiniti a questi servizi o usare la funzione Digita & Invia per postare messaggi personalizzati.
9 Uso di SPOT Connect 9 INIZIATE LA VOSTRA AVVENTURA LIVELLO DI PRIORITÀ MESSAGGIO SPOT consiglia di inviare e verificare la corretta ricezione di un messaggio Check-in/OK prima di ogni viaggio. Questa operazione consente inoltre di valutare l intero sistema di messaggi, dalle condizioni operative del dispositivo SPOT Connect fino alla prontezza delle persone presenti nel vostro elenco contatti. ACQUISIZIONE GPS Durante il normale funzionamento, SPOT Connect ottiene il fix GPS e fornisce queste informazioni allo smartphone. Spegnendo i servizi di GPS/ localizzazione dallo smartphone si ridurrà al minimo il consumo della batteria. PUNTI DI RIFERIMENTO Un Punto di Riferimento è un qualsiasi punto sulla mappa diverso rispetto alla posizione attuale. Di default, SPOT Connect si serve della propria posizione attuale per tutti i messaggi e le azioni, ma è possibile usare l applicazione SPOT Connect per inviare messaggi e informazioni associati ai Punti di Riferimento. A ogni tipo di messaggio che è possibile inviare viene assegnato un livello di priorità che stabilisce quali messaggi vengono inviati o ignorati nel caso in cui vengano attivate contemporaneamente più funzioni. CRITICO Un messaggio SOS è il messaggio a priorità più alta e viene inviato al Centro GEOS IERCC. Acquisisce la priorità sui messaggi Urgenti e Casuali. Quando ci si trova in modalità SOS tutte le altre richieste di messaggio vengono ignorate. URGENTE I messaggi Help sono quelli col secondo livello di priorità. CASUALE I messaggi casuali (Check-in/OK, Track Progress) vengono trasmessi a un contatto o a una destinazione sociale configurata nel proprio account SPOT e sono quelli con la priorità più bassa. Vengono interrotti nel caso in cui messaggi a priorità più alta vengano inviati dopo l avvio della trasmissione di un messaggio Casuale. vengono invece ignorati nel caso in cui SPOT sia già in modalità Aiuto o SOS. Per stabilire un punto di riferimento, accedere alla Visualizzazione Mappa mentre ci si trova in modalità Track Progress e sollevare l angolo della mappa. Sarà possibile selezionare Drop pin e spostare lo spillo nella posizione desiderata sulla mappa. Fissare lo spillo: sarà possibile inviare la posizione del Punto di riferimento insieme a un messaggio Check-in/OK, Eliminare il punto di riferimento o Annullare per tornare alla schermata di tracking.
10 Funzionamento 10 Per situazioni di pericolo per la vita o altre emergenze critiche, servirsi di SOS per avvisare il Centro GEOS IERCC. GEOS notifica i soccorritori di emergenza adeguati sulla base della vostra posizione e delle vostre informazioni personali - che potrebbero comprendere Search & Rescue, la Guardia Costiera statunitense, le pattuglie civili dell aria, la polizia locale, la pattuglia dell autostrada, l ambasciata o il consolato del vostro paese, altri centri di risposta di emergenza. CICLO DEL MESSAGGIO SPOT invia le informazioni di emergenza del profilo e la posizione GPS attuale a GEOS a intervalli di 5 minuti fino ad annullamento o fino allo scaricamento delle batterie del dispositivo. Nel caso in cui SPOT non riesca a captare il segnale GPS cercherà di inviare il messaggio senza la posizione GPS. Questa funzione non dispone della modalità test. Attivando la funzione SOS il Centro GEOS IERCC lo gestirà come un emergenza reale. USO DELLA FUNZIONE SOS Sarà possibile eseguire l accesso alla funzione SOS dall applicazione SPOT Connect o dal dispositivo stesso. PER ANNULLARE Dall applicazione Sarà possibile annullare il messaggio di SOS dall applicazione facendo scorrere la barra SOS. Dal dispositivo Premere e tenere premuto il tasto SOS fino a che non lampeggia di rosso. Consentire a SPOT di funzionare fino a che il LED SOS non smette di lampeggiare di rosso. Il LED di Invio Messaggio lampeggerà poi di colore verde per indicare che il messaggio Cancel message (Annulla messaggio) è stato inviato. Nel caso in cui sia già stato trasmesso un messaggio SOS, SPOT Connect invierà 3 messaggi di Annullamento SOS entro minuti. Nel caso in cui non sia stato trasmesso alcun messaggio SOS, il dispositivo tornerà in modalità Standby dopo 15 secondi. Selezionando SOS, si disattivano le modalità funzioni Aiuto, Check-in/OK, e Track Progress e si elimineranno eventuali messaggi casuali o urgenti già in corso. Dall applicazione Far scorrere la barra SOS sulla schermata principale dell applicazione SPOT Connect. Sarà possibile scegliere se inviare un messaggio predefinito o un messaggio personalizzato Digita & Invia, fornendo dettagli aggiuntivi, insieme al messaggio di SOS. Dal dispositivo Connect Nel caso in cui il proprio smartphone o telefono cellulare non funzioni, il tasto SOS sul dispositivo SPOT Connect può essere usato per inviare il messaggio SOS di base con la posizione GPS. Premere e tenere premuto SOS sul dispositivo fino a che il LED SOS non lampeggia di verde. Tornando all app sullo smartphone si vedrà lo stato aggiornato con l attuale modalità funzione. Dopo che la posizione GPS è stata ottenuta, SPOT invia il vostro messaggio e la posizione GPS. Sia il LED GPS che quello di Invio Messaggio lampeggeranno di colore verde per circa 15 secondi. Il LED di Invio messaggio continua a lampeggiare in verde fino al messaggio programmato successivo a notifica del fatto che il messaggio più recente è stato trasmesso. Nel caso in cui non venga trovato alcun segnale GPS, il LED GPS lampeggerà di colore rosso. Sarà necessario spostarsi in una posizione dove il cielo sia maggiormente visibile. Per tutti i messaggi successivi, SPOT continuerà a cercare la vostra posizione GPS per una durata massima di 4 minuti. Nel caso in cui entro i 4 minuti non venga trovato un segnale GPS, SPOT invia il messaggio senza la posizione GPS, indicata dal LED GPS che lampeggia di rosso a il LED di invio messaggio che lampeggia di verde per circa 15 secondi.
11 Funzionamento 11 HELP CHECK-IN/OK Un messaggio di Aiuto notifica i propri contatti del fatto che si richiede assistenza in una situazione non di emergenza. CICLO DEL MESSAGGIO SPOT invia il messaggio Aiuto ogni 5 minuti per un ora. Nel caso in cui non sia possibile ottenere un segnale GPS, SPOT cerca di inviare il messaggio senza informazioni sulla posizione. USO DELLA FUNZIONE Aiuto può essere attiva solo dall applicazione dello smartphone SPOT Connect. Selezionare il tasto adeguato dalla schermata principale e attenersi alle istruzioni a video per la selezione di un messaggio predefinito o per la creazione di un messaggio personalizzato Digita & Invia unico. PER ANNULLARE I messaggi di aiuto possono essere annullati dall applicazione SPOT Connect. Sarà sufficiente accedere alla pagina di stato messaggio Help e selezionare l opzione Annulla. Il tipo più comune di messaggi inviato da SPOT Connect, il messaggio di Check-in/OK, viene usato per inviare messaggi personalizzati Predefiniti o Digita & Invia a determinati gruppi di contatto oltre che su Facebook e Twitter. Queste destinazioni possono essere selezionate dall applicazione per ogni messaggio individuale. Il ciclo è completo. Il messaggio Check-in/OK non verrà inviato nel caso in cui il fix GPS non possa essere acquisito. CICLO DEL MESSAGGIO Questi messaggi vengono inviati 3 volte entro 20 minuti dall attivazione della funzione per ridondanza. Solo un messaggio, tuttavia, sarà consegnato ai contatti designati. USO DELLA FUNZIONE Selezionare Check-in/OK dalla schermata principale dell applicazione SPOT Connect e seguire le direttive per scegliere un messaggio predefinito o usare un messaggio Digita & Invia. Sarà inoltre possibile selezionare a quale gruppo contatti inviare il proprio messaggio. Il messaggio Check-in/OK non può essere inviato insieme ai messaggi Aiuto o SOS. I messaggi Check-in/OK possono essere inviati mentre Track Progress è attivo, ma interromperanno i messaggi Track Progress fino a che il ciclo del messaggio Check-in/OK non sarà completo. PER ANNULLARE I messaggi Check-in/OK possono essere annullati dall applicazione SPOT Connect semplicemente accedendo alla pagina di stato del messaggio Check-in/OK e selezionando l opzione Annulla. C è un ritardo di 3 minuti prima che possa essere inviato un altro messaggio casuale.
12 Funzionamento 12 TRACK PROGRESS Questo servizio opzionale aggiorna in modo automatico la posizione su Google Maps consentendovi di tracciare un percorso con briciole di pane del vostro avanzamento in tempo quasi reale. In alternativa, sarà possibile condividere le proprie informazioni di posizione su SPOT Adventures (spotadventures.com) oppure tramite una Pagina Condivisa SPOT creata dal proprio account SPOT. CICLO DEL MESSAGGIO I messaggi vengono inviati ogni 10 minuti per 24 ore alla volta o fino ad annullamento. Sarà possibile reimpostare l avvio della funzione Track Progress in qualsiasi momento per ripartire con il ciclo di 24 ore. All interno ogni messaggio, SPOT inserisce la vostra posizione GPS per le 2 precedenti posizioni di track per creare un percorso del tipo briciole di pane assolutamente affidabile. Nel caso in cui non venga ottenuto un segnale entro 4 minuti, SPOT Connect attenderà il ciclo di messaggio successivo e riproverà. USO DELLA FUNZIONE Selezionare Track Progress dalla schermata principale dell applicazione SPOT Connect. Ogni messaggio non inviato Check-in/OK verrà annullato nel momento in cui viene avviato Track Progress. La modalità Track Progress viene disattivata quando vengono attivate le modalità SOS o Aiuto. Nel caso in cui venga inviato un messaggio Check-In/OK mentre ci si trova in modalità Track Progress, la modalità Track Progress viene interrotta fino a che il ciclo del messaggio Check-In/OK non è completo. PER ANNULLARE La modalità Track Progress può essere annullata dall applicazione SPOT Connect: sarà sufficiente alla pagina di stato Track Progress e selezionare Stop.
13 Funzionamento 13 FUNZIONE FUNZIONAMENTO FUNZIONE FUNZIONAMENTO SOS Aiuto Check-In/OK Track Progress - Messaggi programmati ogni 5 minuti o fino all'annullamento (o scaricamento delle batterie) con posizione aggiornata al Centro GEOS IERCC. - Messaggio programmato anche se non è possibile determinare la posizione GPS. - Acquisisce la priorità su Check-in/OK, Aiuto, e Track Progress. - Messaggi programmati ogni 5 minuti per un'ora con posizione aggiornata ad amici e familiari. - Messaggio programmato anche se non è possibile determinare la posizione GPS. - Acquisisce la priorità su Check-in/OK e Track Progress. - Messaggi programmati 3 volte su 20 minuti per affidabilità nella consegna del messaggio. Solo un messaggio viene consegnato ai contatti dei gruppi contatti. - Il messaggio non viene inviato se non è possibile determinare la posizione GPS. - Sospende Track Progress fino a che non viene inviato il messaggio, poi Track Progress riprende automaticamente. - Posizione aggiornata e due precedenti posizioni previste per la trasmissione verso il vostro account ogni 10 minuti per 24 ore. - Il messaggio non viene inviato se non è possibile determinare la posizione GPS. - I messaggi vengono inviati all'account SPOT dove è possibile collegarli a una Pagina Condivisa o a SPOT Adventures. I messaggi non vengono inviati ai contatti.
14 Assistenza e Supporto 14 SUPPORTO Per ulteriori domande o assistenza, visitare il sito findmespot.com per risposte alle domande più frequenti, video di formazione e altre informazioni. In alternativa ci potete contattare telefonicamente ai seguenti numeri: Clienti del Nord America OK1.SPOT ( ) Clienti Europei: Tel: MANUTENZIONE DURATA E USO DELLE BATTERIE Per avere prestazioni affidabili, servirsi unicamente di 8 batterie al litio AA Energizer Ultimate (L91). Il LED alimentazione su SPOT Connect lampeggerà di rosso quando le batterie hanno meno di 100 trasmissioni restanti. Le condizioni climatiche di particolare rigore possono influire sulla durata di vita della batteria. Portare sempre con sé batterie aggiuntive. Testare il dispositivo SPOT prima di ogni viaggio inviando un messaggio Check-in/OK Quando si usano 8 batterie al litio AA Energizer Ultimate (L91) ci si può aspettare la seguente durata di vita: MODALITÀ Standby Standby SOS SOS Track Progress Track Progress Check-in/OK Digita e Invia (Lunghezza massima) Messaggi predefiniti CONNESSO/NON CONNESSO Non connesso Connettere Non connesso Connettere Non connesso Connettere Connettere Connettere Connettere DURATA DI VITA DELLA BATTERIA 11 Giorni 5 Giorni 5 Giorni 4 Giorni 6 Giorni 4.5 Giorni 260 Messaggi 180 Messaggi 260 Messaggi CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO E CLIMA Temperature di funzionamento: da -25 C a 60 C (da -13 F a +140 F) Altitudine di funzionamento: da -100m a 6,500 m (da -328 piedi a 21,320 piedi ) Certificazione: resistente a umidità, sale e nebbia Impermeabile IPX7 a 1M per 30 minuti Formato dati GPS latitudine longitudine: WGS-84 COPERTURA SPOT funziona in tutto il mondo, comprese praticamente tutte le zone di America del Nord, Europa, Australia e porzioni del Sud America, Africa Settentrionale e Asia, oltre che a centinaia o migliaia di miglia off-shore in queste zone. È importante verificare la copertura della zona in cui ci si sta per recare prima della partenza. In Russia, le prestazioni del GPS sono limitate (degradate) conformemente alle normative russe in merito alla precisione dei GPS per i dispositivi usati in Russia. Per informazioni sulla copertura consultare il sito findmespot.com PRECAUZIONI E AVVERTENZE Eventuali variazioni o modifiche non espressamente approvate dal cessionario del dispositivo invalideranno l autorità dell utente a servirsi della strumentazione. Pericolo di esplosione in caso di posizionamento sbagliato della batteria. Consigliamo di sostituire unicamente con batterie dello stesso tipo o equivalenti. Smaltire le batterie usate conformemente alle istruzioni del produttore. Non danneggiare le batterie agli ioni di litio. Una batteria danneggiata può causare esplosioni o incendio, e può provocare lesioni personali e/o danni a proprietà. Tutte le stime sulla durata di vita della batteria si basano sul fatto che il dispositivo Connect abbia una visuale del cielo chiara al 100% e che si trovi a temperatura ambiente. PULIZIA Attenersi a queste regole generali in fase di pulizia della parte esterna del proprio dispositivo SPOT Connect: Verificare che il dispositivo sia SPENTO. Servirsi di un panno inumidito, mobirdo e senza filacci. Evitare l umidità vicino ai tasti o alle aperture. Non usare spray, solventi, alcol o abrasivi. Non tentare di aprire il corpo di SPOT.
15 Garanzia e Norme FCC/IC 15 INFORMAZIONI SULLA GARANZIA Il dispositivo SPOT ha una Garanzia Limitata di 12 mesi (24 mesi per i clienti europei) dalla data d acquisto solo per difetti di materiali o di manodopera. Per informazioni complete sulla Garanzia Limitata nonché sulle procedure di richieste di risarcimento in garanzia rimandiamo ai siti o FATTA ECCEZIONE PER QUANTO SOPRA INDICATO, IL PRODOTTO VIENE VENDUTO NELLO STATO IN CUI SI TROVA SENZA GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE PER I PRODOTTO STESSO, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONI, EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE RELATIVAMENTE ALLE CONDIZIONI, DESIGN, SPECIFICHE TECNICHE, REALIZZAZIONE, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ E UN PARTICOLARE SCOPO DEL PRODOTTO, O ANCORA EVENTUALI GARANZIE DEL FATTO CHE IL PRODOTTO È ESENTE DA DIFETTI LATENTI O CARENZA O CHE IL PRODOTTO È ESENTE DA OGNI INFRAZIONE DI BREVETTO, MARCHIO REGISTRATO, COPYRIGHT O DIRITTI PROPRIETARI DI TERZE PARTI E QUESTE GARANZIA VENGONO COL PRESENTE DOCUMENTO ESPRESSAMENTE RIFIUTATE. QUESTA GARANZIA LIMITATA FORNISCE UNICAMENTE ED ESCLUSIVAMENTE UNA SOLUZIONE AGLI EVENTUALI DIFETTI DEL PRODOTTO. NON SAREMO IN ALCUN CASO RESPONSABILI DI EVENTUALI DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, ACCIDENTALI O PUNITIVI, A PRESCINDERE DAL FATTO CHE DERIVINO DAL CONTRATTO, TORTO, NEGLIGENZA, RIGIDA RESPONSABILITÀ O ALTRO. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ SI LIMITA ALL IMPORTO PAGATO DALL UTENTE PER IL PRODOTTO OGGETTO DELLA RICHIESTA DI INTERVENTO IN GARANZIA. L APPLICABILITÀ DELLE SUDDETTE LIMITAZIONI ED ESCLUSIONI POTREBBE VARIARE DA STATO A STATO E/O DA PAESE A PAESE. CERTIFICAZIONI FCC Questa strumentazione è stata testata e certificata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di classe B, conformemente alla Sezione 15 delle Normative FCC. Questi limiti sono stati studiati per fornire una buona protezione da interferenze dannose nelle installazioni residenziali. Questa strumentazione genera, usa e può irradiare energia di frequenza radio; nel caso in cui non venga installata e usata conformemente alle istruzioni potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non viene tuttavia fornita alcuna garanzia che le interferenze non si verificheranno in installazioni particolari. Nel caso in cui la strumentazione provochi interferenze di disturbo alla strumentazione radio o TV, elemento che è possibile capire spegnendo e accendendo la strumentazione, consigliamo all utente di correggere l interferenza applicando una delle seguenti misure: Riorientare o riposizionare l antenna ricevente. Aumentare la distanza fra la strumentazione e il ricevitore. Collegare la strumentazione a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/tv competente per ricevere assistenza. PRECAUZIONI E AVVERTENZE PRECAUZIONE Pericolo di esplosione in caso di posizionamento sbagliato della batteria. Consigliamo di sostituire unicamente con batterie dello stesso tipo o equivalenti. Smaltire le batterie usate conformemente alle istruzioni del produttore. AVVERTENZA Non danneggiare le batterie agli ioni di litio. Una batteria danneggiata può provocare un esplosione o un incendio, e può provocare lesioni personali e/o danni a oggetti. INFORMATIVA FCC/IC Questa strumentazione è stata testata e trovata conforme ai limiti per i dispositivi digitali di classe B, conformemente alla Sezione 15 delle Normative FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, comprese quelle che potrebbero causare problemi di funzionamento. Il dispositivo è conforme ai requisiti per l elusione dei siti di radio-astronomia come indicato dall accordo Globalstar National Science Foundation del È conforme alla norma CFR Il dispositivo regola in modo automatico la frequenza di trasmissione conformemente alla sua posizione ed è conforme ai requisiti normativi internazionali. Questo dispositivo di classe B è conforme alla normativa canadese ICES-003, MODELLO: SMTPH CERTIFICAZIONI Conformità ROHS e WEEE Dichiarazione di conformità: Con la presente Globalstar Europe Satellite Services Ltd., dichiara che questo dispositivo SPOT Connect è conforme ai requisiti essenziali e ad altre importanti normative della Direttiva 1999/5/EC. La Dichiarazione di conformità può essere consultata sul sito findmespot.com Certificato per le emissioni FCC e CE, normative di immunità e sicurezza. Soddisfa le norme FCC, Sezione 25, approvazione tipo Canada, Pubblicazione CISPR 22 ( edizione), Direttiva RTTE (1999/EC), e standard sulla sicurezza IEC Spot LLC. Tutti i diritti riservati. Veniteci a trovare online su findmespot.com. Tutti i prodotti SPOT qui descritti sono prodotti di Spot LLC, non affiliata in alcun modo a Spot Image di Tolosa, Francia o Spot Image Corporation di Chantilly, Virginia. Prodotto in Cina. Revisione 1.0, Gennaio 2011
Utilizzo della APP IrriframeVoice. Versione 1.0 maggio 2015
Utilizzo della APP IrriframeVoice Versione 1.0 maggio 2015 0.0 Installazione Sul telefono o sul tablet andare sullo store delle applicazioni per scaricare la APP A seconda del sistema operativo del telefono
DettagliBase alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione
Base alimentata USB per DisplayKEY Istruzioni per l installazione i 10102895P1-01, Rev A, IT Indice Introduzione 1 Requisiti del Sistema 1 Installare il Software e Collegare la Base 1 Come Modificare il
DettagliGuida rapida Vodafone Internet Box
Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet
DettagliSistemico Srl unip. Via Ceresani, 8. 60044 Fabriano AN. Tel 0732 251820. Powered by Sistemico
2014 Sistemico Srl unip. Via Ceresani, 8 Powered by Sistemico 60044 Fabriano AN Tel 0732 251820 INDICE INDICE 2 Istallazione della APP... 3 Per Android... 3 Per IOS 4 Avvio APP... 5 Collegamento elettrocardiografo
DettagliGuida alla registrazione on-line di un DataLogger
NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso
DettagliMANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE
1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma
DettagliGui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini
Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione
DettagliPer cosa posso utilizzarlo?
Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare
DettagliCondivisione in linea 2.0 Nokia N76-1
2.0 Nokia N76-1 ESCLUSIONE DI GARANZIA Le applicazioni di altri produttori fornite con il dispositivo potrebbero essere state sviluppate da o essere di proprietà di persone fisiche o giuridiche non affiliate
Dettagli1. Il Client Skype for Business
1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare
DettagliGuida all Utilizzo dell Applicazione Centralino
Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad
DettagliChat. Connettersi a un server di chat. Modificare le impostazioni di chat. Ricevere impostazioni chat. Chat
2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento
DettagliSmartGPS Satellite Information System Guida all utilizzo del programma Sviluppato da Fabio e Marco Adriani Versione 1.0.0
SmartGPS Satellite Information System Guida all utilizzo del programma Sviluppato da Fabio e Marco Adriani Versione 1.0.0 Benvenuto in SmartGPS, l'applicativo che consente di determinare, utilizzando un
DettagliIstruzioni mcashier. Accettare i pagamenti. Stornare i pagamenti
Istruzioni mcashier Accettare i pagamenti 1. Digitate l importo di acquisto nell app. Ove desiderato, sotto l importo inserite una nota relativa all acquisto (ad es. nome del prodotto) che figurerà sul
DettagliRicerca posizione Nokia N76-1
Nokia N76-1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N76 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente
DettagliDomande frequenti sul SatSleeve
Domande frequenti sul SatSleeve 1. Ci sono diversi modelli di Thuraya SatSleeve? a. Esiste il modello Solo Voce, lanciato nel Marzo 2013, che consente solo effettuare/ricevere chiamate ed inviare/ricevere
DettagliManuale d'uso HERE Maps
Manuale d'uso HERE Maps Edizione 1.0 IT HERE Maps HERE Maps mostra ciò che si trova nelle vicinanze e guida verso il luogo in cui si desidera andare. È possibile: Trovare città, strade e servizi Trovare
DettagliLaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)
LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliMouse senza fili da viaggio con 5 Pulsanti. Manuale Utente
Mouse senza fili da viaggio con 5 Pulsanti. Manuale Utente Caratteristiche 1. Trasmissione senza fili a radio frequenza 27MHz. 2. 256 diversi codici identificativi per evitare le interferenze tra differenti
DettagliMANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM
MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete
DettagliGuida informatica per l associazione #IDEA
Guida informatica per l associazione #IDEA Questa guida vi spiegherà come utilizzare al meglio gli strumenti informatici che utilizza l associazione #IDEA in modo da facilitare il coordinamento con tutti
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.
DettagliSurvCE: configurazione del ricevitore S9III per utilizzare reti RTK/NTRIP
SurvCE: configurazione del ricevitore S9III per utilizzare reti RTK/NTRIP Attenzione deve essere presente all interno del ricevitore una scheda SIM abilitata alla connessione Internet a cui è stato preventivamente
DettagliNGM Funzioni Speciali Sommario
Funzioni Speciali Sommario Gestione password... 4 Controllo remoto... 5 Comandi... 5 Firewall... 6 Impostazioni generali... 7 Impostazioni blacklist e whitelist... 7 Log e Privacy... 8 Anti-smarrimento...
DettagliGuida Rapida. Vodafone MiniStation
Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation
DettagliConfigurazione posta su ios
Configurazione posta su ios Manuale Configurazione Posta su ios Rev. 00 del 30/06/2015 Sommario Scopo del documento... 3 Modalità ActiveSync... 4 Configurazione di ios in ActiveSync... 4 Modalità IMAP...
DettagliNokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione
Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11
DettagliDUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO
DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 2 UNICA Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto il servizio
DettagliExpress Import system
Express Import system Manuale del destinatario Sistema Express Import di TNT Il sistema Express Import di TNT Le consente di predisporre il ritiro di documenti, pacchi o pallet in 168 paesi con opzione
DettagliMail Cube Guida utente
Mail Cube Guida utente Mail Cube è il software esclusivo di 3 che permette di inviare e ricevere le email in tempo reale direttamente dal tuo videofonino e complete di allegati. Mail Cube è disponibile
DettagliCondividi in linea 2.0
Condividi in linea 2.0 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Nseries sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati
DettagliCondividi in linea 3.1. Edizione 1
Condividi in linea 3.1 Edizione 1 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Nseries sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Nokia tune è una tonalità registrata
DettagliGhiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6
Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando
DettagliProgramma di configurazione di reti NetWare
Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO
DettagliManuale di configurazione per iphone
Manuale di configurazione per iphone Notariato.it e.net (Iphone 2G e 3G) 2 PREMESSA Il presente manuale ha lo scopo di fornire le indicazioni per la configurazione del terminale IPhone 2G e 3G per ricevere
DettagliGuida all utilizzo della web app per l utente finale
Guida all utilizzo della web app per l utente finale Guida all utilizzo della web app per l utente finale 2 Sommario 1. Accesso al portale 2. Modifica delle informazioni di Profilo 3. Gestione impianto
DettagliAttivare Latitude sul telefono cellulare del caregiver
Localizzazione in mobilità (via cellulare) Con Google Latitude Google Latitude è un servizio complementare alla localizzazione su richiesta del programma Sono Qui. Google Latitude permette di visualizzare
DettagliMANUALE D USO MOBILE APP
MANUALE D USO MOBILE APP disponibile per ios/android/windows Phone 05/15 5040333400 App Vers. 1.0.0 Gentile Cliente, grazie per aver scelto un prodotto MotoplatinumBOX. MotoplatinumBOX è un dispositivo
DettagliIl traffico dati utilizzato per Tua Mail contribuisce ad erodere le eventuali soglie dati previste dal piano tariffario.
Manuale dell utente Da oggi con TuaMail puoi avere la tua casella mail sempre con te, sul tuo videofonino 3. Potrai leggere la tua posta, scrivere mail ai tuoi contatti della rubrica e visualizzare gli
DettagliGuida all installazione
Guida all installazione Come collegare e predisporre il tuo per l utilizzo Introduzione Questa guida descrive le azioni necessarie per l installazione dell, il dispositivo che permette al tuo telefono
DettagliAccedendo a questo menu, è possibile effettuare l aggiornamento dei programmi contenuti nella memory card in due diversi modi: CONNESSIONE PC:
AGGIORNAMENTI 25 Le rimanenti voci: AGGIORNAMENTO BIOS, RIPRI- STINO STRUMENTO e DISATTIVAZIONE STRUMENTO, riguardano funzioni riservate al servizio di assistenza tecnica e non devono essere utilizzate
DettagliHTC Fetch BL A100. Guida utente. http://www.htc.com/support
HTC Fetch BL A100 Guida utente http://www.htc.com/support Marchi e copyright 2013 HTC Corporation. Tutti i diritti riservati. HTC, il logo HTC e HTC Fetch sono marchi di HTC Corporation. Tutti i marchi
DettagliVideocamere D-Link DCS serie L Guida d installazione tramite App mydlink Lite
Videocamere D-Link DCS serie L Guida d installazione tramite App mydlink Lite Per procedere all installazione della tua videocamera D-Link DCS serie L tramite l app mydlink Lite dovrai effettuare alcuni
DettagliIl sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.
SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliGuida alla configurazione della posta elettronica dell Ateneo di Ferrara sui più comuni programmi di posta
Guida alla configurazione della posta elettronica dell Ateneo di Ferrara sui più comuni programmi di posta. Configurazione Account di posta dell Università di Ferrara con il Eudora email Eudora email può
DettagliN150 WiFi Router (N150R)
Easy, Reliable & Secure Guida all'installazione N150 WiFi Router (N150R) Marchi commerciali I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni
DettagliALTRO. v 2.5.0 (Maggio 2015)
ALTRO v 2.5.0 (Maggio 2015) Contenuto 3 3 4 4 5 5 6 8 8 9 10 11 12 13 14 14 14 15 17 18 Panoramica menù Altro Informazioni Assistenza Sistema Notifiche Geolocalizzazione Meteo Configurazioni Modifica Utente
DettagliGESCO MOBILE per ANDROID
GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa
DettagliGuida dell utente. Centro di fatturazione UPS
Guida dell utente Centro di fatturazione UPS 2015 United Parcel Service of America, Inc. UPS, il marchio UPS e il colore marrone sono marchi commerciali di United Parcel Service of America, Inc. Tutti
DettagliALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER
ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito
DettagliGuida Google Cloud Print
Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o
DettagliManuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio
Manuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio Sommario Manuale operatore per l utilizzo dell utente di dominio... 1 1. Account personale di dominio... 2 2. Account generico di dominio... 2 3.
DettagliCOME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL)
COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL) Cos è l AOL? Pag. 2 Come inviare una richiesta AOL Pag. 3 La risposta dell assistenza Pag. 5 Come rispondere ad una risposta AOL Pag. 7 Ulteriori nozioni
DettagliUNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1
UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 MANUALE UTENTE XPADCV101KBT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.
DettagliManuale utente per gli ordini sul sito web
Manuale utente per gli ordini sul sito web (nuovo cliente FastTrak) http://www.finelinetech.com Versione 1.8 Utente regolare 12 giugno 2013 Informazioni di contatto E-mail: Stati Uniti: support@finelinetech.com
DettagliProcedura di iscrizione alla Piattaforma On Line e-learning. Q&S Qualità & Sicurezza S.r.l. PUNTO 1: Accesso alla Piattaforma... 2
Procedura di iscrizione alla Piattaforma On Line e-learning Q&S Qualità & Sicurezza S.r.l. SOMMARIO PUNTO 1: Accesso alla Piattaforma... 2 PUNTO 2: Creazione dell Account: dove cliccare... 3 PUNTO 3: Creazione
DettagliGuida all Utilizzo del Posto Operatore su PC
Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet
DettagliN300 WiFi Router (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guida all'installazione N300 WiFi Router (N300R) Marchi commerciali I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni
DettagliGestione dell account AdWords di Google Guida pratica
Gestione dell account AdWords di Google Guida pratica Benvenuti in AdWords di Google Questa guida fornisce una panoramica del Centro di controllo gestionale AdWords, l interfaccia per la gestione e il
DettagliProcedura di iscrizione alla Piattaforma On Line
PUNTO 1 Procedura di iscrizione alla Piattaforma On Line Accedere dal proprio browser internet al sito: http://www.qeselearning.it/ NOTA: è preferibile utilizzare Chrome o Firefox La schermata che le apparirà
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID. http://www.liveboxcloud.com
2014 Manuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia
DettagliSTUDIUM.UniCT Tutorial per gli studenti
STUDIUM.UniCT Tutorial per gli studenti Studium.UniCT Tutorial Studenti v. 6 06/03/2014 Pagina 1 Sommario 1. COS È STUDIUM.UniCT... 3 2. COME ACCEDERE A STUDIUM.UniCT... 3 3. COME PERSONALIZZARE IL PROFILO...
DettagliGuida I-Help App. Android
Guida I-Help App. Android Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo Android Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 04/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131,
DettagliISTRUZIONI OPERATIVE AGGIORNAMENTO DEL 18/04/2013
ISTRUZIONI OPERATIVE AGGIORNAMENTO DEL 18/04/2013 Settore: Oggetto: Servizi diversi per la Clientela Istruzioni operative sul Servizio MB Mobile Banking Banca Passadore Guida operativa Indice degli argomenti
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID. http://www.liveboxcloud.com
2014 Manuale LiveBox APPLICAZIONE ANDROID http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina qualsiasi garanzia
DettagliMANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8
MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02
DettagliDichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della
Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi
DettagliManuale d'uso del Connection Manager
Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z550I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliSINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
DettagliInvio SMS. DM Board ICS Invio SMS
Invio SMS In questo programma proveremo ad inviare un SMS ad ogni pressione di uno dei 2 tasti della DM Board ICS. Per prima cosa creiamo un nuovo progetto premendo sul pulsante (Create new project): dove
DettagliCaratteristiche. Contenuto della confezione
ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliEW1051 Lettore di schede USB
EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051
DettagliBluetooth Fitness Armband
Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Manuale utente braccialetto intelligente: italiano [Compatibilità]
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliDoro Secure 580. Manuale utente. Italiano
Doro Secure 580 Manuale utente Italiano 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Nota! Tutte le immagini servono esclusivamente a scopo illustrativo e potrebbero non riflettere esattamente il dispositivo
DettagliPrima di iniziare l installazione, controlla che tutte le parti necessarie siano presenti. La scatola dovrebbe contenere:
M A N U A L E N I - 7 0 7 5 0 2 1 C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E 4 C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E 4 G A M M A D I A P P L I C A Z I O N I 4 I N S TA L L A Z I O N E H A R
DettagliVittorio Veneto, 17.01.2012
Vittorio Veneto, 17.01.2012 OGGETTO: HELP DESK 2.0 specifiche per l utilizzo del nuovo servizio (rev.01) PRESENTAZIONE SERVIZIO HELP DESK 2.0 Nell ottica di migliorare ulteriormente il servizio offerto
DettagliGuida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA
Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto del Ricevitore WLN10. Raccomandiamo che il ricevitore sia installato da un
DettagliConfigurazione di Outlook Express
OUTLOOK Outlook Express è il client di posta elettronica sviluppato da Microsoft, preinstallato su sistemi operativi Windows a partire da Windows 98 fino all'uscita di Windows XP. Con l'arrivo di Windows
DettagliGuida alla registrazione on-line di un NovaSun Log
Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log Revisione 4.1 23/04/2012 pag. 1 di 16 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso e all utilizzo del pannello di controllo web dell area clienti
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON K530I http://it.yourpdfguides.com/dref/449938
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON K530I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliManuale UniScan 1.3.0
Manuale UniScan 1.3.0 1. INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO... 1 1.1 INSTALLAZIONE... 1 1.1.1 PRE-REQUISITI PER L INSTALLAZIONE... 1 1.2 PRIMO UTILIZZO... 2 1.3 RICARICA SCANNER... 2 1.4 MODIFICA IMPOSTAZIONI
DettagliIstruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente
Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO
DettagliGuida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
DettagliGuida I-Help App. IOS
Guida I-Help App. IOS Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 03/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA
DettagliGuida alla Prima Configurazione dei Servizi
Guida alla Prima Configurazione dei Servizi Indice Indice Guida all attivazione del servizio centralino 3 A. Applicazione Centralino su PC 5 B. Gruppo Operatori 9 Gestione all attivazione dei servizi internet
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliIL TELEFONO DI ALICE Manuale utente
IL TELEFONO DI ALICE Manuale utente INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SERVIZIO 2 2 ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO 2 3 INVIO CHIAMATA 4 4 LISTA CONTATTI 4 5 CONTATTI ABILITATI 8 6 RICEZIONE DELLA CHIAMATA 9 7 REGISTRAZIONE
DettagliManuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com
2015 Manuale LiveBox APPLICAZIONE WINDOWS PHONE V. 3.0.3 (465) http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito al contenuto o uso di questa documentazione e declina
Dettagliwww.reputazioneonline.it
1 INDICE 1.INTRODUZIONE 3 1.1 Cosa è 3 1.2 Obiettivo 3 1.3 A cosa serve 3 1.4 A chi è rivolto 3 2.ACCESSO AL PORTALE 4 2.1 Registrazione 5 2.2 Login 7 3.STRUTTURA DEL PORTALE 8 3.1 Identità Digitale 8
DettagliConfigurazione di una connessione DUN USB
Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere
Dettagli