IL TRIBUNALE FEDERALE

Transcript

1 R.G. N. 33/16 (Proc. P.A. 39/16) IL TRIBUNALE FEDERALE A scioglimento della riserva assunta il giorno 13 settembre 2016 presso i locali della Federazione Italiana Sport Equestri così composto: Avv. Prof. Giuseppe Sigillò Massara - Presidente Avv. Prof. Fabio Iudica - Relatore Avv. Paolo Clarizia - Componente per decidere in ordine al deferimento nei confronti del Signor Francisco Di Giorgio (Tessera FISE n /H) Premesso che - nel 2014 il Sig. Francisco Di Giorgio ha presentato domanda di arruolamento nell Esercito Italiano indicando altresì gli estremi di una dichiarazione rilasciata dalla SEF ITALIA - ASD IPPOLAND; - la dichiarazione de qua riportava testualmente che l allievo Di Giorgio Francisco nato in Brasile il 23\02\1995, ha espletato un corso di equitazione sostenendo tutte le ore necessarie della scuola di Formazione SEF Italia atte al raggiungimento di alti livelli agonistici attestato anche dal conseguimento del brevetto di tipo B Agonistico,in data 20\04\2014 con numero tessera equiparato a qualsiasi altro ente equestre ; - l Esercito Italiano rientra tra i Gruppi Sportivi Militari riconosciuti dal CONI, essendo affiliato alle Federazioni Sportive riconosciute dal predetto Comitato Olimpico Italiano, tra cui appunto la FISE; - in forza di tale riconoscimento e affiliazione tutti i militari che svolgono attività sportiva e, soprattutto, fanno parte dei Gruppi Sportivi Militari, devono sottostare ai principi fondamentali ed alle norme dettate dal CONI nonché a tutte le disposizioni presenti nelle Carte federali di riferimento, nel caso che ci occupa, quelle della FISE; - in data 8 aprile 2016 è giunta presso la Procura FISE una segnalazione dal Tenente Colonnello Adriano Lombardi, sezione reclutamento VFP1, direzione generale del personale militare, nella 1

2 quale si richiedeva di verificare l'autenticità della patente B agonistica 36307/H A.C.T.P. Old West, intestata al militare, signor Francisco di Giorgio; - il Procuratore Federale, dando seguito a tale segnalazione, ha provveduto ad effettuare un primo controllo sul database FISE, da cui è emersa la mancata corrispondenza tra il numero di tessera 36307/H con alcun tesserato FISE e, relativamente al signor Francisco Di Giorgio, che questi risultasse tesserato per la prima volta, con patente A ludica, in data 23 marzo 2016, presso l A.C.T.P. Old West; - in data 2 maggio 2016, si è presentato dinanzi al Procuratore Federale il signor Francisco Di Giorgio, il quale assumeva di non possedere copia della patente B presentata nel 2014 al momento della domanda di arruolamento e che la predetta patente gli fosse stata rilasciata dalla signora Filomena (Palomba) presso il cui maneggio di Castellammare di Stabia - NA - (ASD IPPOLAND) l aveva conseguita. L incolpato ha altresì precisato che nel 2016 la tessera FISE 36307/H gli fosse stata consegnata dalla signora Filomena (Palomba), previa sua richiesta, e che nel medesimo anno su invito della stessa Signora avesse seguito dei corsi presso altro maneggio C.I. Old West (affiliato FISE) della durata di 2/3 mesi, svolgendo al termine un esame finale; - nel medesimo giorno, è stato ascoltato anche il signor Eduardo Di Giorgio, padre del tesserato Francisco, il quale ha consegnato una copia di una dichiarazione rilasciata dall ASD IPPOLAND della signora Filomena Palomba (allegato A - fascicolo della Procura Federale) e ha precisato che per la domanda di arruolamento nell Esercito Italiano non era stato necessario allegare alcun tesserino, ma solamente gli estremi della su richiamata dichiarazione. Il signor Eduardo Di Giorgio ha confermato la circostanza che il figlio, su invito della signora Filomena Palomba, avesse svolto, dopo il mese di aprile 2014, un corso di 2/3 mesi presso il Circolo Old West, senza però ritirare, al tempo, né patente né attestato. La patente FISE, infatti, secondo la ricostruzione del signor Eduardo Di Giorgio, è stata ritirata solo nel marzo 2016, a mani della signora Filomena Palomba, essendo stata richiesta dall Esercito Italiano che in tale periodo stava eseguendo dei controlli sui requisiti del figlio. Il signor Eduardo Di Francisco ha altresì precisato che le lezioni presso l Old West non erano finalizzate all ottenimento di patente FISE utile alla selezione e che era a conoscenza che i corsi che Francisco ha svolto presso l Old West erano finalizzati all ottenimento di una patente B agonistica ; - la dichiarazione rilasciata dall ASD IPPOLAND riporta testualmente che l allievo Di Giorgio Francisco nato in Brasile il 23\02\1995, ha espletato un corso di equitazione sostenendo tutte le ore 2

3 necessarie dalla scuola di Formazione SEF Italia atte al raggiungimento di alti livelli agonistici attestato anche dal conseguimento del brevetto di tipo B Agonistico,in data 20\04\2014 con numero tessera equiparato a qualsiasi altro ente equestre ; - in data 12 maggio 2016, è stata ascoltata la signora Filomena Palomba, la quale ha dichiarato di essere proprietaria di un maneggio affiliato a SEF-ITALIA, sito in Castellammare di Stabia (NA), in cui è anche istruttrice. La stessa ha affermato che sin dal 2010, il signor Francisco Di Giorgio è stato un suo allievo e che il medesimo ha acquisito un brevetto di tipo B SEF-ITALIA. La medesima signora Palomba ha assunto di non ricordare di aver rilasciato la predetta dichiarazione al signor Di Giorgio o al padre di lui e che, ad ogni modo, nel disconoscere la firma apposta sullo stesso documento, la stessa ha riconosciuto la veridicità della dichiarazione. La signora Palomba ha altresì affermato di aver condotto nel 2014, per una sola volta, il signor Di Giorgio presso il circolo Old West del signor Fabrizio D Iglio, ove venivano svolti corsi di monta western e, da quel momento, di non aver avuto più notizie del ragazzo se non quando, nei primi mesi del 2016, il padre di lui, Eduardo Di Giorgio, le chiese di poter recuperare, suo tramite, l attestato conseguito dal figlio Francisco all esito del corso tenuto al circolo Old West. La signora Palomba ha dichiarato, sul punto, di aver richiesto l attestato e di aver ricevuto successivamente dal signor D Iglio una busta chiusa, consegnata al Sig. Eduardo Di Giorgio Di Giorgio, al cui interno vi era una tessera, ma di non poter riconoscere la corrispondenza tra detta tessera e quella presentata all Esercito Italiano dal signor Francisco Di Giorgio (n.36307/h RINNOVO 20 Aprile 2014 ACTP OLD WEST DI GIORGIO FRANCISCO PATENTE B AGONISTICA); - in data 25 maggio 2016, è stato riascoltato il signor Eduardo Di Giorgio, padre del tesserato Francisco, il quale ha affermato che il figlio, presso il Circolo Old West, ha seguito corsi di monta western, confermando la circostanza che la tessera è stata consegnata dalla signora Palomba in una busta chiusa; - in prossimità della conclusione dei termini dell attività di indagine, è emersa la necessità di proseguire nelle indagini stesse, mediante l audizione del Presidente della A.C.T.P. Old West, signor Fabrizio D'Iglio per verificare quanto detto dall incolpato e dai testi già sentiti; - la Procura Federale, in data 26 maggio 2016, ai sensi del Regolamento di Giustizia FISE, ha chiesto alla Procura Generale dello Sport la proroga del termine di conclusione delle indagini, concesso in data 27 maggio 2016; 3

4 - in data 16 giugno 2016 è stato ascoltato il signor D Iglio, Presidente del Circolo Old West, il quale ha affermato di aver rilasciato personalmente al signor Francisco Di Giorgio la patente A ludica in data 23/3/2016 e che quest ultimo avesse effettuato una sola lezione presso il suo maneggio. Lo stesso ha dichiarato, inoltre, che il suo Centro non rilascia patenti B agonistiche e di non essere abilitato, sul portale, a rilasciare patenti B agonistiche; - l'indagine non ha consentito di confermare l'assunto che la patente n /H corrisponda a quella effettivamente consegnata dal signor Fabrizio D'Iglio al tesserato Francisco Di Giorgio tramite la signora Filomena Palomba, emergendo al contrario che l incolpato Di Giorgio sia stato tesserato, per la prima volta, in data 23 marzo 2016, con patente A ludica; - il signor Francisco Di Giorgio ha consegnato alla sezione reclutamento dell Esercito, solo nel marzo a distanza di quasi due anni dalla domanda di arruolamento -, una patente presuntivamente rilasciatagli da un affiliato FISE il 20 aprile 2014 e detta patente risulterebbe inesistente; - l A.C.T.P. OLD WEST è un circolo non abilitato al rilascio di patenti B agonistiche; - per dette ragioni, in data 28 giugno 2016, il Procuratore Federale ha comunicato al tesserato signor Francisco Di Giorgio (Tessera FISE n /H) l avviso di conclusione delle indagini e l intenzione di procedere al suo deferimento, assegnando al medesimo termine per l audizione personale o per il deposito di memoria difensiva; - alla scadenza di detto termine alcuna richiesta della parte è pervenuta; - con atto di deferimento del 19 luglio nel medesimo giorno depositato - il Procuratore Federale ha quindi formulato atto di incolpazione nei confronti del tesserato signor Francisco Di Giorgio, dinanzi al Tribunale Federale della Federazione Italiana Sport Equestri, competente ex art. 43 Regolamento di Giustizia imputandogli l illecito disciplinare di cui agli artt. 1.1 e 8 del Regolamento di Giustizia FISE; - visto l'art. 63, IV comma, Regolamento di Giustizia FISE, il Procuratore Federale ha chiesto all Ill.mo Presidente del Tribunale Federale di fissare udienza di discussione, mandando alla Cancelleria la notificazione del deferimento all incolpato e al Tribunale Federale affinché fossero adempiuti gli incombenti di rito; Rilevato che - costituisce illecito disciplinare ogni azione od omissione, sia essa dolosa o colposa, tenuta in ambito federale e/o associativo, che violi le norme stabilite dai Principi Fondamentali degli Statuti 4

5 delle Federazioni Sportive Nazionali del CONI, delle Discipline Sportive Associate, dal Codice del Comportamento Sportivo emanato dal CONI dal Codice della Giustizia Sportiva del CONI, dallo Statuto Federale, dalle relative Norme di attuazione, dal Regolamento di Giustizia FISE nonché dai Regolamenti di settore, dal Regolamento Sanitario, dal Regolamento Veterinario e da tutte le disposizioni federali; - a seconda della gravità dell illecito commesso, le sanzioni disciplinari applicabili ex art. 6 Regolamento di Giustizia FISE sono: a) il richiamo scritto; b) la censura; c) l ammenda fino a euro ,00; d) la sospensione dell attività agonistica fino a 5 (cinque) anni dell incolpato e/o del cavallo; e) la sospensione o la revoca definitiva di una affiliazione o aggregazione o di una carica o di un incarico sociale o federale, inclusa la qualifica di istruttore, tecnico, operatore tecnico, ufficiale di gara; f) la sospensione dell autorizzazione a montare ovvero di altre forme di tesseramento federale; g) la radiazione; - la sanzione è aggravata, ex art. 8 Regolamento di Giustizia FISE, non oltre il triplo del massimo previsto, quando dai fatti accertati emerga che aver commesso l illecito per eseguirne o occultarne un altro ovvero per conseguire od assicurare a sé o ad altri un vantaggio o l impunità di un altro illecito; - il tesserato signor Francisco di Giorgio, sulla base delle suddette considerazioni, ha violato l articolo 1 del Regolamento di Giustizia FISE, ponendo in essere una condotta in contrasto con i doveri di correttezza, lealtà e probità comunque riferibili all'attività sportiva e/o federale, cui sono tenuti, nei confronti di chiunque, tutti i tesserati, culminata nella consegna alla sezione reclutamento VFP1, direzione generale del personale militare, di una tessera FISE poi risultata inesistente e che tale comportamento è stato posto in essere per conseguire od assicurare a sé un vantaggio (appunto l arruolamento nell esercito), P. Q. M. Il Tribunale Federale, come sopra composto, visti gli articoli 1.1, 6 e 8 del Reg. di Giust. FISE applica al Signor Francisco Di Giorgio la sanzione della sospensione dall autorizzazione a montare ovvero di altre forme di tesseramento per la durata di mesi nove, incaricando la Segreteria affinché comunichi senza indugio il contenuto della presente decisione all Ufficio del Procuratore Federale e al signor Francisco Di Giorgio, curandone la pubblicazione sul sito istituzionale della 5

6 Federazione e l immediata esecuzione, con avvertimento che la mancata ottemperanza alla sanzione inflitta costituisce illecito disciplinare ai sensi di cui all articolo 13 del Regolamento di Giustizia. Così deciso in Roma, presso la sede della Federazione, addì, 5 ottobre PRESIDENTE: F.to Avv. Prof. Giuseppe Sigillò Massara RELATORE: F.to Avv. Prof. Fabio Iudica CONSIGLIERE: F.to Avv. Paolo Clarizia 6