Camera di Commercio Italiana in Cina

Transcript

1 Camera di Commercio Italiana in Cina China - Italy Chamber of Commerce QUESTIONARIO ISTITUZIONE D UNA SCUOLA ITALIANA INTERNAZIONALE A SHANGHAI Cari Soci, Siamo lieti di informarvi che la Camera di Commercio Italiana in Cina sta supportando il progetto di istituire una scuola italiana internazionale a Shanghai. Il progetto, avviato dall Ambasciata d Italia ed il Consolato Generale d Italia a Shanghai a fronte di numerose richieste di cittadini italiani e stranieri residenti in Cina, si pone l obiettivo di realizzare una scuola dell infanzia e primaria, ispirata alla migliore tradizione pedagogico - didattica del nostro Paese (Montessori, Reggio children ecc.), con curriculum bilingue (Italiano e Inglese) e un introduzione alla lingua cinese. A tal fine, la invitiamo a compilare il seguente questionario, realizzato in collaborazione con lo Studio Pirola Pennuto Zei & Associati, soggetto responsabile dello studio di fattibilità di suddetta scuola selezionato tramite apposito bando di gara. Ciò al fine di raccogliere dati e suggerimenti per meglio rispondere alle esigenze formative dei genitori della comunità italiana residente a Shanghai. Il questionario prevede alcune richieste standard, che verranno utilizzate per un elaborazione statistica e, nella terza sezione, uno spazio di libera compilazione perché possa trasmetterci un riscontro personale, se lo desidera. Si ricorda che risposte e commenti rimarranno anonimi, a tutela della Sua riservatezza. Si sarà grati per un cortese riscontro possibilmente entro il prossimo 15 ottobre. Grazie per la cortese collaborazione, Staff CICC

2 Istruzioni per la compilazione Il presente questionario potrà essere compilato da un solo genitore per nucleo familiare. Una volta compilato, si prega di spedire il questionario a: 1) Posizione familiare del rispondente: Padre Madre SEZIONE I NUCLEO FAMILIARE Al momento attuale, non ho figli, ma desidero comunque compilare parzialmente questo questionario, dal momento che considero possibile per il futuro di diventare padre / madre mentre risiedo in Cina 2) Nazionalità 3) Vive in Cina da quanti anni? Meno di un anno 1 anno 2 anni 3 anni Più di 3 anni 4) Si trova in Cina per quale dei seguenti motivi: Espatrio aziendale Impiego locale Funzionario Pubblico in servizio all estero Lavoratore autonomo Motivi accademici o di studio Motivi familiari Altro (indicare: ) 5) Prevede che il suo soggiorno in Cina possa ragionevolmente durare: Meno di un anno 1 anno 2 anni 3 anni 4 anni 5 anni o più 6) Vive in Cina con la sua famiglia? Si No Se SI: N. figli Primo Figlio Sesso M F 2

3 Secondo figlio Sesso M F Terzo Figlio Sesso M F SEZIONE II SCELTA SCOLASTICA ATTUALE 7) Attualmente suo/i figlio/i frequenta/no: Scuola internazionale Scuola Cinese Altro tipo di scuola (indicare) Nome della/e scuola/e: Primo Figlio Secondo Figlio Terzo Figlio 8) La/le scuola/e indicata/e rappresentava/no la/le sua/e prima/e scelta/e, o ha incontrato problemi ad iscrivere il/i figlio/i a causa dell'esaurimento dei posti disponibili? Non ho mai avuto particolari problemi ad iscrivere il/i figlio/i alla/e scuola/e prescelta/e In almeno un caso, mi è stato risposto che i posti disponibili erano esauriti, ed ho dovuto modificare la mia scelta iniziale 9) Indipendentemente dalla spesa sostenuta per la frequenza alla/e scuola/e sopra indicata/e, lei considera la qualità intrinseca dell insegnamento e dei servizi offerti al/ai figlio/i da tale/i scuola/e come: Assolutamente eccezionale Molto buona Buona Accettabile Scarsa 10) La scuola attualmente frequentata dal/dai suo/i figlio/i in quale zona della città si trova/no? Shanghai city - Pudong New Area (Pik Wan Road/ East Road/ Huamu road) Shanghai city - Gubei District (Shuicheng Road area) Shanghai city - Zhabei District 3

4 Shanghai city - Xuhui District / Jing River Road Shanghai city - Changning District Altro (indicare) 11) Si ritiene soddisfatto dell ubicazione della/e scuola/e attualmente frequentata/e da/i suo/i figlio/i? Si No Se No: In quale dei seguenti distretti preferirebbe che si trovasse la scuola? Shanghai city - Pudong New Area (Pik Wan Road/ East Road/ Huamu road) Shanghai city - Gubei District (Shuicheng Road area) Shanghai city - Zhabei District Shanghai city - Xuhui District / Jing River Road Shanghai city - Changning District Altro (indicare) 12) La sua spesa attuale per un anno scolastico si colloca in quale delle seguenti fasce: (Si intende la spesa come retta per la frequenza, escludendo depositi restituibili e altre somme dovute alla scuola per programmi elettivi, gite e campi estivi, corsi opzionali, acquisto libri e materiali scolastici etc. Marcare più caselle in corrispondenza dei vari figli, ove applicabile.) Scuola dell infanzia (40 ore settimanali): < CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno > CNY / anno (Se si è scelto una scuola dell infanzia con soluzione 20 ore settimanali, indicare a seguire la spesa approssimativa, senza barrare le caselle soprastanti: ) Scuola primaria: < CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno > CNY / anno Scuola media (*): < CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno > CNY / anno Scuola superiore (**): < CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno CNY / anno > CNY / anno (*)(**): Sebbene il progetto sia attualmente focalizzato sulla scuola d infanzia e primaria, desideriamo comunque raccogliere quest informazione sui cicli scolastici successivi per finalità statistiche. 4

5 13) Lei considera l attuale retta di cui sopra come: assolutamente eccessiva: la spesa rappresenta un onere eccessivo rispetto alla qualità ed ai contenuti dell insegnamento, ma non evitabile, per vari motivi (altre scuole troppo lontane da casa, problemi che potrebbe creare un titolo di studio puramente cinese al momento del ritorno in Italia post-espatrio etc.) sopportabile per il bilancio familiare, ma si tratta di una retta comunque alta, in rapporto alle spese per scuole internazionali in Italia o altri Paesi europei adeguata in rapporto alla qualità d istruzione che mio figlio sta ricevendo contenuta rispetto al bilancio familiare. Si tratta di una retta corretta e conveniente rispetto alla qualità dell insegnamento ricevuto 14) Le spese sostenute per l educazione dei propri figli sono incluse nel suo sussidio d espatrio? Si, interamente Si, parzialmente (oltre al 50%) Si, parzialmente (sino al 50% incluso) No SEZIONE III PROGETTO SCUOLA ITALIANA 15) Alla luce della sua personale esperienza di soggiorno in Cina, considera l idea d una scuola dell infanzia e primaria italiana internazionale a Shanghai con curriculum bilingue (Italiano e Inglese) e un introduzione alla lingua cinese come: Di grande interesse D interesse Non di particolare interesse 16) Attraverso quale dei seguenti canali ha ricevuto il presente questionario? AIRE Camera di Commercio Italiana in Cina ADIS (Associazione Donne Italiane a Shanghai) Altro (indicare) 17) Nel caso in cui consideri l istituzione d una scuola dell infanzia e primaria italiana internazionale a Shanghai con interesse, potrebbe spiegarne i motivi, numerando i seguenti fattori per ordine d importanza? (1=massima importanza / 5=minima importanza: barrare il numero prescelto) Trasmissione dei valori e della ricchezza culturale / linguistica italiana 5

6 Migliore ambientamento dei figli e della famiglia a seguito dell espatrio e arrivo in Cina Eccellenza intrinseca dei modelli educativi e d istruzione italiani per la scuola dell infanzia e primaria Facilità di reinserimento nel sistema scolastico italiano a seguito del rientro in Italia terminato il periodo di espatrio in Cina Possibilità di estendere il periodo di espatrio in Cina grazie alla disponibilità di scuola in loco per il/i figlio/i Altro (indicare) 18) Indicare l importanza relativa che personalmente attribuisce ai seguenti fattori nel valutare la scelta d una scuola dell infanzia e primaria italiana internazionale a Shanghai per i suoi figli: (1=massima importanza / 5=minima importanza: barrare il numero prescelto) Offerta di un curriculum multilinguistico Insegnanti madrelingua Qualità dell offerta formativa Vicinanza della scuola alla propria abitazione Qualità delle metodologie didattiche Retta inferiore all attuale, considerata troppo onerosa Ottenimento titolo parificato italiano Ottenimento titolo parificato anglosassone Spazi, architettura ed arredi adeguati alle esigenze del bambino, protezione dai rumori e dall inquinamento Disponibilità e qualità del servizio mensa Disponibilità servizio scuola bus Adeguatezza della palestra e delle aree sportive Qualità e ampia scelta delle attività extracurriculari Altro (indicare) 19) Potrebbe fornirci il suo parere e/o descriverci la sua esperienza circa le caratteristiche pedagogiche, metodologiche e didattiche prioritarie per definire una scuola d infanzia / primaria di qualità? Ha degli specifici suggerimenti, desiderata o osservazioni riguardo allo sviluppo del progetto di scuola italiana a Shanghai? ) Se NON si ritiene interamente soddisfatto della scuola che sta/stanno attualmente frequentando suo/i figlio/i, potrebbe indicarne i motivi e formulare dei consigli su come una scuola italiana di nuova apertura potrebbe meglio rispondere alle sue esigenze rispetto all opzione attuale?