Autorità Portuale della Spezia IL SECOLO XIX

Transcript

1 IL SECOLO XIX

2 IL SECOLO XIX

3 LA NAZIONE

4 IL SECOLO XIX

5 IL SECOLO XIX

6 IL SECOLO XIX

7 IL SECOLO XIX SHIPPING ON LINE

8 IL SOLE 24 ORE

9 LA REPUBBLICA

10 CORRIERE DEI TRASPORTI

15 IL SECOLO XIX

16 IL SECOLO XIX

19 L AVVISATORE MARITTIMO

22 INFORMARE Accordo tra i porti di Venezia e Tartous per lo sviluppo dei traffici tra i due scali Prevista la promozione di una linea diretta per rotabili e passeggeri Nei giorni scorsi il porto di Venezia e il porto di Tartous hanno siglato un accordo che prevede lo sviluppo dei traffici tra i due scali con l'obiettivo di incrementare la cooperazione operativa, tecnica e commerciale tra Italia e Siria. L'intesa è stata siglata dal presidente dell'autorità Portuale di Venezia, Paolo Costa, e dal direttore generale del porto di Tartous, Zaki E. Najib, alla presenza del ministro siriano dei Trasporti, Yarob Suleiman Badr, in occasione della missione in Siria dell'autorità Portuale di Venezia nel corso della quale Costa ha incontrato il vice primo ministro all'economia, Abdallah Al Dardari, e il ministro all'informazione Mohsen Bilal. In occasione dell'incontro si è deciso anche di promuovere una linea diretta ro-ro (merci) e ro-pax (passeggeri) tra Venezia e Tartous all'interno del progetto europeo delle Autostrade del Mare facilitando l'implementazione e la semplificazione delle politiche doganali al fine di accelerare le operazioni portuali sia in Siria che in Italia. «Il mercato siriano così come tutto il Sud mediterraneo - ha rilevato Costa - è uno dei bacini commerciali di riferimento per il porto di Venezia. Grazie ai recenti investimenti e alla realizzazione del terminal refrigerato a Marghera, che abbiamo appena messo a bando, il nostro scalo diventerà il centro competitivo di raccolta e inoltro dei prodotti ortofrutticoli provenienti dal Mediterraneo e diretti ai mercati europei che ad oggi sono i principali importatori. Ho ricevuto inoltre la piena disponibilità delle autorità siriane ad incentivare ogni operazione marittima portuale che possa facilitare le già buone relazioni fra Italia e Siria. Sono grato all'ambasciatore Amerio che ha voluto condividere con noi le opportunità di questo nuovo accordo». Nel corso dell'incontro il ministro Yarob Suleiman Badr ha evidenziato la ripresa del traffico registrata dai porti siriani, che nel 2009 hanno movimentato un volume di merci superiore del 12% rispetto all'anno precedente.

23 INFORMARE In giugno a Torino si terrà la quarta edizione di EXPO Ferroviaria Anche quest'anno la manifestazione è abbinata a INTERtunnel Dall'8 al 10 giugno prossimi al Lingotto Fiere di Torino si terrà la quarta edizione di EXPO Ferroviaria, la fiera internazionale dedicata alla tecnologia ferroviaria. Tra le novità del 2010 figura l'allestimento di un'ampia area binari : cinque sezioni di binari per la presentazione di attrezzature, veicoli strada-rotaia, veicoli per l'ispezione ed attrezzature specializzate, sistemi per passaggi a livello e sistemi di elettrificazione aerea. Anche quest'anno la manifestazione è abbinata a INTERtunnel, l'appuntamento di riferimento italiano per l'industria della galleria. Nell'ultima edizione del 2008 EXPO Ferroviaria ha raccolto più di 6500 operatori provenienti da 52 nazioni che hanno visitato gli stand delle oltre 400 aziende mondiali presenti alla manifestazione, registrando una crescita dell'affluenza del 10% rispetto all'edizione precedente del Patrocinate dal ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, le manifestazioni EXPO Ferroviaria e INTERtunnel sono supportate Regione Piemonte, FS Ferrovie dello Stato, GTT Gruppo Torinese Trasporti, CIFI Collegio Ingegneri Ferroviari Italiani, SIG Società Italiana Gallerie ed LFT Lyon Turin Ferroviaire.

24 MARITIME TRANSPORT DAILY NEWSLETTER RELEASE INTERNATIONAL PORTS & SHIPPING INFORMATION SERVICE Pubblicazione realizzata da Redivo SAS * Via San Giacomo 15 * Genova Tel. e Fax Dir * redivo@tin.it Martedì 2 Febbraio 2010 Sommario Livorno, il Consiglio di Stato respinge ricorso TDT Accordo fra i porti italiani di transhipment Gioia Tauro, nuovo assetto per il terminal auto Nuova linea fra Venezia e Tartous Norfolkline cede due traghetti a Cotunav HDS Lines termina servizio con sub continente indiano APL -7% nel 2009 Fusione fra Qatar Navigation e Qatar Shipping LIVORNO, IL CONSIGLIO DI STATO RESPINGE RICORSO TDT Il Consiglio di Stato ha respinto il ricorso presentato dalla società terminalistica Terminal Darsena Toscana (TDT) di Livorno contro la concessione concessa dall Autorità Portuale alla ditta Lorenzini sulla sponda Est della stessa Darsena Toscana per la movimentazione di container. Il TDT è una società controllata pariteticamente dalla Compagnia portuale e da Contship Italia. Il Consiglio di Stato ha accolto la tesi dell Authority e di Lorenzini secondo la quale le concessioni a quest'ultimo sarebbero state legittimamente rilasciate come compensazione della mancata fruizione della calata Bengasi, in concessione a Lorenzini, che da quasi dieci anni aspetta invano di essere sistemata nei fondali e nell'agibilità. Wärtsilä in ripresa nell ultimo trimestre 2009 DP World -6% nel 2009 Vancouver -11% Porti indiani, container -2% nel 2009 STX Europe, nuovi tagli all occupazione Finanziamento cinese per Torm BHP incrementa la capacità a Pilbara Russia, nuove procedure doganali nei porti ACCORDO FRA I PORTI ITALIANI DI TRANSHIPMENT I presidenti delle Authority dei porti di Cagliari, Gioia Tauro e Taranto hanno siglato un intesa volta a superare il gap esistente fra gli hub di transhipment italiani e quelli del Nord Africa dove, si sottolinea sono assenti le tasse portuali e, soprattutto, vi è un basso costo della manodopera. L obiettivo è quello di superare il gap nazionale, dove i costi sono superiori addirittura a quelli di porti comunitari anche nord europei. E quindi necessario fare scelte precise e serve una strategia governativa per lo slancio degli hub del Sud. GIOIA TAURO, NUOVO ASSETTO PER IL TERMINAL AUTO Secondo voci di mercato non ancora confermate, sarebbero in corso modifiche alla joint venture fra la società terminalistica tedesca BLG e la 1

25 compagnia NYK, che operano in gestione paritetica il terminal auto dello scalo. Nell ambito del programma di ristrutturazione annunciato nelle scorse settimane, sarebbe possibile il disimpegno di NYK dalla compagine azionaria. Il maggior cliente dei servizi NYK è il produttore giapponese Toyota. NUOVA LINEA FRA VENEZIA E TARTOUS Il porto di Venezia e quello siriano di Tartous hanno firmato un intesa per lo sviluppo dei traffici fra i due scali che prevede fra l altro la promozione di una linea diretta ro-ro (merci) e ro-pax (passeggeri) tra Venezia e Tartous all'interno del progetto europeo delle Autostrade del Mare facilitando l'implementazione e la semplificazione delle politiche doganali al fine di accelerare le operazioni portuali sia in Siria che in Italia. La linea, della quale non sono stati forniti per il momento maggiori dettagli operativi, dovrebbe essere inaugurata entro il corrente anno. NORFOLKLINE CEDE DUE TRAGHETTI A COTUNAV Norfolkline, una compagnia recentemente ceduta dal gruppo danese AP Møller Maersk a DFDS, ha ceduto alla compagnia tunisina Cotunav i traghetti ro-ro Maersk Vlaardingen e Maersk Voyager. Le due unità da tonnellate di stazza lorda hanno una capacità di carico di metri lineari e sono state costruite nel 2000 dal cantiere navale tedesco Flensburger Schiffbau- Gesellschaft. La nave più vecchia della flotta di Norfolkline, la Saga Moon, costruita nel 1984, è stata inoltre ceduta ad interessi messicani. HDS LINES TERMINA SERVIZIO CON SUB CONTINENTE INDIANO HDS Lines (Hafiz Darya Shipping Lines), la compagnia iraniana privata recentemente subentrata ad IRISL nei servizi container, ha deciso di cancellare gli scali nel sub continente indiano nell ambito del suo servizio fra il Mediterraneo e l Estremo Oriente. La rotazione del servizio, con nuovo scali a Damietta e Malta, sarà ora Istanbul, Malta, Singapore, Shanghai, Ningbo, Shenzhen (Chiwan), Laem Chabang, Singapore, Jeddah e di nuovo Damietta. APL -7% NEL 2009 APL ha chiuso il 2009 con la movimentazione di 4,6 milioni di teus, con una flessione dei volumi del 7% rispetto all anno precedente ma del 31% del fatturato, sceso a $ 5,2 miliardi. FUSIONE FRA QATAR NAVIGATION E QATAR SHIPPING Qatar Navigation Co. e Qatar Shipping Co. hanno definito I dettagli del progetto di fusione, che sarà realizzato con un concambio di 2,2 azioni di Qatar Shipping per ciascuna azione di 2

26 Qatar Navigation. L operazione, che dovrebbe essere completata nel prossimo trimestre, è soggetta ad approvazione da parte dell autorità anti trust. WÄRTSILÄ IN RIPRESA NELL ULTIMO TRIMESTRE 2009 Il gruppo finlandese Wärtsilä ha chiuso il quarto trimestre del 2009 con vendite per 1,5 miliardi di euro, sostanzialmente in linea con i volumi dello stesso periodo dell anno precedente, con un utile prima delle imposte di euro 170 milioni contro euro 183 milioni nel quarto trimestre La recessione si è però fatta sentire sul livello degli ordini e delle cancellazioni. Per quanto riguarda gli ordini, le commesse per la propulsione di nuove costruzioni acquisite nel 2009 sono state poco più di 400, meno del 10% rispetto alla media degli anni precedenti il Complessivamente, il portafoglio ordini acquisito nel corso del 2009 è stato inferiore del 41% rispetto alla media degli ultimi anni precedenti. DP WORLD -6% NEL 2009 La società terminalistica di Dubai DP World ha chiuso il 2009 con la movimentazione complessiva di 43,4 milioni di teus, con una contrazione dei volumi del 6% rispetto all anno precedente. Considerando solo i terminal in cui DP World detiene la maggioranza delle azioni o il controllo delle operazioni, la movimentazione è stata di 27,7 milioni di teus, con una flessione dell 8%. Escludendo i terminal acquisiti nel corso dell anno, la flessione organica sarebbe stata del 10%. Negli Emirati Arabi Uniti (Dubai, Fujairah e Abu Dhabi), la movimentazione è stata di 11 milioni di teus, circa il 10% in meno rispetto ai 12,3 milioni di teus movimentati nel Il 95% del totale degli Emirati è stato movimentato a Jebel Ali. VANCOUVER -11% Il porto di Vancouver ha chiuso il 2009 con la movimentazione di 101,9 milioni di tonnellate di merci, l'11,1% in meno rispetto al In flessione del 28,4% le merci sfuse, del 10,4% il carico secco e del 15,2% le auto nuove. La movimentazione container è scesa del 13,6% a teus, di cui teus vuoti (+35%). PORTI INDIANI, CONTAINER -2% NEL 2009 Lo scorso anno i primi undici porti container indiani hanno movimentato complessivamente 5,1 milioni di teus, con una flessione dei volumi su base annua del 2%. L unico scalo ad avere subito un vero e proprio tracollo è stato quello storico di Mumbai (-53%). In particolare, Nhava Sheva ha movimentato teus (-3%), Chennai teus (invariato), Kolkata teus (+11%), Tuticorin teus (-4%), Cochin teus (+9%), Kandla teus (-6%). 3

27 STX EUROPE, NUOVI TAGLI ALL OCCUPAZIONE Fra Marzo ed Ottobre altri 800 lavoratori su dei cantieri STX Europe di St Nazaire, in Francia, saranno messi in cassa integrazione a zero ore. Per altri è prevista la cassa integrazione per periodi limitati. Complessivamente, la riduzione proposta dall azienda franco coreana ammonta nel trimestre a ore di lavoro. Per i lavoratori in cassa la riduzione di salario varierà fra 150 ed i 350 euro al mese. L azienda sta esercitando pressioni perché venga favorita in tutti i modi la fissazione di un nuovo ordine per due navi da crociera da parte di Msc Crociere, storico cliente del cantiere. A febbraio il cantiere consegnerà all armatore la Msc Magnifica. Per Giugno è prevista la consegna della Norwegian Epic di Norwegian Cruise Line, dopodiché si resterà senza lavoro, se non nel frattempo non interverranno fatti nuovi. FINANZIAMENTO CINESE PER TORM La compagnia danese Torm ha ottenuto da almeno due banche cinesi un finanziamento di $ 170 milioni. L operazione rientra nell ambito dell accordo da $ 500 milioni stipulato con la Export Import Bank of China per il finanziamento all export di sei nuove costruzioni, che saranno completate fra quest anno ed il Poche settimane fa Torm aveva stipulato con la Bank of China e con la francese Société Générale un contratto da $ 167 milioni simile a quello ora finalizzato per il completamento della costruzione di sei navi Medium range. Tutte le dodici nuove costruzioni oggetto dell accordo saranno costruite dai cantieri Guangzhou Shipyard. BHP INCREMENTA LA CAPACITA A PILBARA La società mineraria BHP Billiton ha avviato un ingrandimento della sua capacità di carico di iron ore a Pilbara, che sarà portata a 240 milioni di tonnellate l anno entro il 2013, di fatto triplicando la capacità installata nei terminal dell Australia occidentale. Lo scorso anno le esportazioni di carbone e minerali di ferro dall Australia alla Cina hanno raggiunto il volume di 262 milioni di tonnellate, contro 183 milioni di tonnellate nel RUSSIA, NUOVE PROCEDURE DOGANALI NEI PORTI Con effetto dal prossimo 1 Marzo entrerà in vigore nei porti russi la nuova normativa doganale, che prevede una notevole semplificazione delle procedure e la possibilità del completamento delle dichiarazioni presso il destinatario delle merci all import. La nuova procedura fa riferimento al provvedimento numero 1691 del Servizio Federale delle Dogane russe, che può essere consultato sul sito internet Russian Federal Customs Service (FCS). 4

28 This document was created with Win2PDF available at The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only. This page will not be added after purchasing Win2PDF.