VERSION 1.6 OPERATION MANUAL

Transcript

1 VERSION 1.6 OPERATION MANUAL -1-

2 Introduzione. FSCopilot è un pacchetto di addons particolarmente utili, creati dal Team F.S.F.D.T per aiutarci nell uso del nostro simulatore di volo preferito: M.S. Flight Simulator, e migliorare la nostra esperienza di volo. Continuamente migliorato e seguito sul forum ogni modulo di questo pacchetto è accessibile direttamente dal menu principale di Flight Simulator. SOMMARIO 1. INSTALLAZIONE. ATTENZIONE!!! Il file di installlazione è cambiato per I nuovi FSCopilot 1.6 e FSInn 1.2. Le precedenti versioni di questo software DEVONO essere disinstallate, prima di installare le nuove e le future Due strade percorribili: - Avviare il file d installazione della precedente versione e scegliere Uninstall. - Nel Pannello di Controllo di Windows, selezionare Installazione applicazioni e rimuovere ogni precedente versione del software. Se avete usato le beta di FSCopilot 1.6 e FSInn 1.2, potete installare queste nuove versioni sulle precedenti. esistente in un nuovo path, dovrete rieseguire il file di installazione di FSCopilot 1.6 (senza disinstallare), quindi il file di installazione di FSInn 1.2, in modo che sia riconosciuto il nuovo path. -2-

3 Scaricare FSCopilot 1.6 da e lanciare l installazione. Apparirà la seguente finestra: Se installate il software su una versione esistente, questa finestra vi riporterà che FSCopilot sarà aggiornato: -3-

4 In questo casonon è necessario specificare il path di installaizone; sarà riconosciuto automaticamente dal file di installazione. Cliccare su Next. Se non volete tenere il path di installazione di default, cliccate su Browse per sceglierne uno nuovo. Il software necessita di 11.9 MB di spazio disco per l installazione. -4-

5 Cliccare su Next. Questa finestra vi ricorda che la Runtime per Visual Basic 6 è necessaria a FSCopilot. Selezionare la prima opzione se volete che il file di installazione verifichi la vostra configurazione ed eventualmente aggiorni il vostro sistema, ma potreste anche installare VB6 runtime and VB6 common controls da soli. La seconda opzione abilita l ottimizzazione della CPU, a seconda delle sue caratteristiche. Il file di installazione verificherà la possibilità che il vostro processore sia SSE2. Se non dovesse essere supportato, non verrà usato. Ora potete scegliere quale add-on volete installare sul vostro sistema. Cliccare su Next. Sarà visualizzato un riassunto delle selezioni fatte per l installazione. Potete tornare indietro per cambiare questi dati cliccando su Back. -5-

6 Se siete soddisfatti delle vostre scelte, cliccate il bottone Install, che eseguirà il processo di installazione. Quando il processo di installazione sarà completo, la finestra details mostrerà una lista di tutto quello che è stato installato sul vostro sistema. Cliccare su Next. -6-

7 Questa finestra conferma che FSCopilot è stato installato correttamente: Cliccare su Close per uscire dall installazione. 2. DISINSTALLAZIONE. Vi sono 3 possibilità per disinstallare FSCopilot. 2.1 Dal Pannello di Controllo di Windows. -7-

8 Selezionare Installazione Applicazioni. Scegliere FSFDT FSCopilot e cliccare su Modifica / Rimuovi. Confermare la disinstallazione completa del software. 2.2 Attraverso il file di installazione di FSCopilot. Lanciarae il file di installazione di FSCopilot; FSCopilot verificherà di essere già installato, quindi si potrà scegliere Uninstall. Cliccare su Next. Quindi confermare il path dal quale FSCopilot sarà disinstallato. -8-

9 Cliccare su Next ; inizierà così il processo di disinstallazione: FSCopilot e tutti i suoi componenti sono disinstallati, cliccare su Next. -9-

10 Cliccare su Close per concludere il processo. 2.3 Dal menu Start di Windows. Select: Start Tutti i programmi FSFDT Uninstall FSCopilot che eseguirà il file di installazione (stessa operazione che al punto 2.2 riportato sopra)

11 3. Operazioni FSCopilot. 3.1 Accesso. Tutti gli addons sono raggiungibili direttamente dal menu di Flight Simulator, attraverso il tab FSCopilot. Nota: tutti i sub-menu che iniziano con Inn sono legati a FSInn (se installato). Vedere la relativa documentazione. 3.2 Il Mini Launcher. Abilita l accesso veloce ad alcuni add-ons inclusi in FSCopilot. Quando aperto, non sarà più necessario usare il menu di FS. E possibile aprire: - Koch Chart - il radio panel - il pressure panel - il pushback panel - il chronometer - il pannello metrics

12 3.3 GPWS. Ground Proximity Warning System. In volo, specialmente durante il takeoff e la fase di avvicinamento, questo tool vi darà degli annunci vocali relativi alla vostra altitudine rispetto al suolo e alla configurazione dell aeromobile. In prima battuta, è possibile scegliere di settare questi parametri per tutti gli aerei o solo per quello che si sta utilizzando al momento. Se si sceglie All disabled, tutti gli annunci sonori verranno disattivati. Quindi è possibile selezionare i messaggi vocali che volete sentire durante il takeoff / avvicinamento, e settare la decision height voluta. L ultima selezione è per abbassare il volume dell annuncio (-5 db). 3.4 Koch Chart. This is an add-on which displays an interactive diagram to appreciate the applicable constraints for your takeoff, according to the pressure-altitude of the runway and the outside air temperature. Remember: the higher the altitude is, the less dense the air is; the warmer the air is, the less dense the air is. Left scale: ground air temperature ( F) Right scale: altitude-pressure of the airport (thousands of feet)

13 Scala centrale di sinistra: ritorna, in percentuale, la lunghezza da aggiungere alla lunghezza di un normal takeoff. Scala centrale di destra: ritorna, in percentuale, la riduzione da applicare in relazione al normale rateo di salita. 3.5 Time Sync. Flight Simulator tende a perdere i corretti data e orario. Questo add-on vi permette di essere sempre nel giusto orario. - Sync Zulu Time at Startup: ogni volta che FS è avviato

14 - Sync Zulu Time Automatically: la sincronizzazione verrà effettuata ogni minuto ma solo se ci sono più di 3 minuti di differenza rispetto all orario UTC del vostro computer. Custom Time Offset: consente la variazione del timezone da Greenwich Mean Time (+ or -) relativamente alla vostra localizzazione. Bottone Sync Now! : per sincronizzare immediatamente. 3.6 Head Effect. Questo add-on riproduce i movimenti della testa del pilota durante le virate, ma solo in visuale virtual cockpit. In questo modo si migliora la visibilità durante le virate. - Enable tilt: per la pitch attitude Enable turn: per gli effetti sinistra / destra - Small / medium / large: 3 livelli di effetto. 3.7 Radio. Selezione delle frequenze COM / NAV cliccando sui bottoni di sinistra. Active / Inactive Clic per selezionare. Audio Com 1 Su ambo le COM COM 1 Frequenza attiva Frequenza standby Audio Com 2 COM 2 Frequenza attiva Frequenza standby Transfer Transfer XPDR S : Standby mode C : Charlie mode

15 Si può cliccare qualsiasi area con I numeri per inserire le frequenza sulla tastiera numerica. Essi sono una riproduzione del radio stack dell aereo. Active / inactive canale relativo alla frequenza selezionata. 3.8 NAV 1 Frequenza attiva Frequenza standby NAV 2 Frequenza attiva Frequenza standby Transfer Transfer ADF Pressure. Questo documento non è un corso di navigazione e, come sapete, un immagine è spesso più utile che una lunga spiegazione. Pertanto, ecco un riepilogo delle altitudini e dei settaggi dell altimetro usati nel mondo aeronautico. Nota: in Flight Simulator, con questo addon aperto e muovendo il mouse sopra alle finestre, vedrete una breve descrizione di cosa è indicato (tooltip)

16 Zp aircraft (FL) H Aircraft Height Z Aircraft Altitude QFE Sea Zp Terrain (QNE) Z topo Terrain QNH Reminder: 1) Quando il settaggio dell altimetro è QFE, selezioniamo la pressione al suolo. - Al suolo, l indicatore mostrerà 0 - In volo, l indicazione è l altezza. 2) Quando il settaggio dell altimetro è QNH, selezioniamo la pressione sul livello del mare, se la pressione statica segue l atmosfera standard dal livello del mare all elevazione del suolo. - Al suolo, l indicatore mostrerà l altitudine dell aeroporto - in volo, l indicazione dell altimetro è un altitudine, poichè la pressione è relativa al livello del mare - sebbene questa pressione sia teorica, questa indicazione è prossima alla realtà. 3) I settaggi hpa o InHg si verificano quando selezionate sul livello del mare in atmosfera standard. - Al suolo, l indicatore mostrerà l altitudine pressoria del suolo - In volo, l indicazione dell altimetro è un altitudine pressoria chiamata flight level

17 - Questo settaggio è usato per il traffico aereo perché non è riferita a uno specifico settaggio del pilota e permette dunque una esatta separazione verticale tra velivoli che volano sulle stesse aerovie. Esempio: Cliccare e inserire il valore attraverso la tastiera numerica. 3.9 Pushback. Per prima cosa, mostra, sulla parte sinistra, la dimensione del proprio aereo. 3 distanze di pushback sono predefinite, ma è possibile inserire manualmente questo valore, calcolato esattamente. Definire quindi l angolo di rotazione da effettuare alla fine del pushback. A sinistra viene creato un diagramma con l illustrazione visiva della procedura

18 Scegliere, nell angolo in basso a destra se volete sentire l annuncio audiodurante il pushback. Cliccare su Call for pushback per chiamare la ground handling, e seguire le istruzioni (freni di parcheggio ) 3.10 Chrono. No comment Cliccare sulla parte gialla per resettare Metrics. La parte sinistra di questa finestra mostra l altitudine (sopra al livello del mare sopra al livello del suolo), Vertical Speed e Indicated Air Speed, tradotti in sistema metrico. La parte destra mostra I settaggi dell autopilota, in sistema metrico. Nota: in Flight Simulator, con questo add-on aperto e muovendo il mouse sulle finestre, verrà mostrata una breve descrizione (tooltip). Parametri correnti dell aereo, in sistema metrico. - MSL : Sopra al livello del mare - AGL : Sopra al livello del suolo - V/S : Vertical Speed - IAS : Indicated AirSpeed

19 3.12 Settings. Gestione degli Add-ons per FSCopilot e FSInn. - Enabled / disabled: consente di disattivare un addon. Esso scomparirà dal menu FSCopilot. Hot Key / joystick: abilita l allocazione di un tasto rapido sulla tastiera e/o un bottone del joystick per un accesso rapido a ogni singolo add-on. Placement: può succedere che un addon venga mosso al di fuori dei limiti del proprio monitor. Il Reset permetterà di resettare la posizione della finestra nell angolo superiode sinistro di FS. Per modificare un parametro doppiocliccare sulla voce corrispondente Transparency. Permette di settare la trasparenza di ogni finestra degli add-ons

20 Cliccare sul bottone in alto, quindi sulla finestra di un add-on: Settare dunque la trasparenza della finestra selezionata Sound. Per quegli add-ons che usano i suoni, si può settare il volume audio, da Normal a -100 db (muto) About

21 Riepilogo dei dati riguardanti FSCopilot