Aracne editrice Fuoricollana

Transcript

1 Aracne editrice Fuoricollana

2

3 Latine scire Capire il latino

4 Copyright MMXIV ARACNE editrice S.r.l. via Raffaele Garofalo, 133/A-B Roma (06) isbn I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento anche parziale, con qualsiasi mezzo, sono riservati per tutti i Paesi. Non sono assolutamente consentite le fotocopie senza il permesso scritto dell Editore. I edizione: febbraio 2014

5 Introduzione L idea e lo sviluppo di questo lavoro sono nati non con la presunzione di insegnare il latino ai nostri giovani (mi scuso con i latinisti per la semplificazione, forse troppo eccessiva di questo) ma con l intento di inoculare una piccola dose di conoscenza del passato per cercare di risvegliare, di generare nuovo interesse, passione e orgoglio di appartenenza. Il latino non è mai stato solo la lingua di Roma ; è stato a lungo la lingua dell Impero Romano, cioè di quell entità politico-territoriale che più assomiglia all odierna UE. È stato ed è la lingua dei padri della Chiesa con cui quest ultima ha trasmesso il suo messaggio al mondo intero. A questo punto, si può senz altro definire il latino come quel collante naturale che ha favorito lo sviluppo storico-culturale delle nazioni europee. Il mio intento sarebbe di dimostrare con questo piccolo testo che è sufficiente una minima conoscenza di questa lingua per agevolare lo studio, da parte dei giovani, delle lingue neo-latine e, in più, li porterebbe ad avere e sentire un legame più stretto e meno ostile nei confronti dell Unione Europea. Ogni anno, i nostri musei e le più grandi città europee sono visitati da milioni di persone che ammirano estasiati ciò che è stato. È da questo che bisogna ripartire, cioè : togliere la povere dell oblio e recuperare quello spirito competitivo V

6 di bellezza e creatività che pure è in noi anche se assopito e ignorato. Per finire vorrei ringraziare i giovani che hanno contribuito alla stesura del lavoro: Memmo Silvestri - grafica Alessandra Silvestri - disegni Ferdinando Galassi traduzioni inglese e francese Matteo Santurri - traduzione spagnolo Ringrazio altresì Wikipedia per le immagini presenti e il dott. Dennis Konopaki per la gentile collaborazione. Dea Buccilli VI

7 AB OVO (ORAZIO) Dalle origini Il movimento europeo MINERVE dedica questo lavoro, fatto dai nostri giovani, al suo vicepresidente Robert Keil e ad Andrea Wolff (Capo divisione comitato economico sociale Comunità Europea). Entrambi hanno sempre lottato per un Europa sociale e libera, nel pieno rispetto delle sue origini e della sua storia. Dea Buccilli (Resp. italiana MINERVE) VII

8 LATINO EUROPEO EUROPAEUS LATINUS SERMO MOSAICO DI POMPEI NELLA CASA DEL POETA TRAGICO ATTENTI AL CANE CAVE CANEM VIII

9 ESTENSIONE MASSIMA DELL IMPERO ROMANO 138 D.C. MARCO AURELIO IMPERATORE ROMANO IX

10 X Cartina geografica europea

11 SCHOLA PUERORUM LA SCUOLA DEI RAGAZZI L ANNO SCOLASTICO PER I BAMBINI ROMANI INIZIAVA A FINE MARZO E DURAVA SEI MESI. A 6 ANNI SI INCOMINCIAVA (LUDI MAGISTER). OGNI GIORNO PER 6 ORE RESTAVANO A SCUOLA CON SOLO UNA BREVE PAUSA PER IL PRANZO. A 12 ANNI I MASCHI PASSAVANO AL SECONDO LIVELLO DI ISTRUZIONE CON IL GRAMMATICO, CHE INSEGNAVA LINGUA E LETTERATURA GRECA E LATINA, STORIA, GEOGRAFIA E ASTRONOMIA. LE DONNE DOVEVANO IMPARARE A SVOLGERE I LAVORI DOMESTICI. A 17 ANNI INIZIAVA IL TERZO LIVELLO DI ISTRUZIONE DESTINATO A CHI DOVEVA INTRAPRENDERE CARRIERA POLITICA O GIURIDICA. XI

12 LE ISCRIZIONI DI DUENOS TESTO LATINO ARCAICO 600 a.c QUESTO È IL TESTO LATINO PIU ANTICO CHE SI CONOSCA ED È STATO RITROVATO VICINO al QUIRINALE NEL IL VASO È SCRITTO DA DESTRA A SINISTRA ED È CONSERVATO NEL CASTELLO DI CHARLOTTENBURG A BERLINO. XII

13 SCUOLA ELEMENTARE EUROPEA LATINO LATINUS ROMULUS ET REMUS XIII

14 IMPERO ROMANO La civiltà nata sulle rive del biondo Tevere è alla base dell attuale civiltà occidentale e ancora oggi le istituzioni politiche, sociali giuridiche delle democrazie occidentali si ispirano a Roma e alla sua storia millenaria. Come nella lingua italiana i nomi sono propri o comuni e possono designare persone, animali e cose. I generi dei nomi sono tre: maschile, femminile, neutro, e possono essere singolari e plurali. Abbiamo sostantivi, aggettivi, pronomi e comprendono: 6 Casi e 5 Declinazioni XIV

15 L alfabeto latino nasce nell VIII secolo a.c. e comprende 24 lettere: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V X Y Z Tramite le conquiste imperiali romane, l alfabeto adottato nella lingua latina si diffuse da Roma in tutto l Impero fino ad arrivare alle lingue neolatine che ne derivarono. XV