MITEL TELEFONO CORDLESS 5610 IP DECT

Transcript

1 MITEL TELEFONO CORDLESS 5610 IP DECT Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP DECT sono disponibili anche le funzioni di conferenza, trasferimento di chiamata, e altre funzionalità base fra ricevitori Ricevitore Vista anteriore Come attivare/disattivare il ricevitore Tenere premuto il tasto Ricevitore Vista laterale DECT Questa portata può essere limitata da ostacoli quali calcestruzzo o metallo Se si esce e poi si rientra nel raggio di ricezione, il ricevitore visualizzerà il messaggio Chiamata persa # Vista anteriore - Descrizione Display a colori Premere per accedere ai menu e ai servizi Premere per effettuare o ricevere chiamate Usare la tastiera per immettere numeri e lettere Per inserire le lettere maiuscole, i numeri, e il simbolo asterisco, usare il tasto Ricevitore Premere per accedere al menu principale e per selezionare e confermare le opzioni Tasti funzione usati per funzionalità diverse Per riagganciare, uscire da un menu, attivare o disattivare il ricevitore, premere Portata del segnale La portata del segnale in interni del telefono cordless arriva fino a 50 metri (150 piedi) di distanza dalla base IP Premere per inviare un segnale flash prima di inserire un codice di accesso funzione Microfono # Vista laterale - Descrizione Altoparlante per il viva voce Tasto di attivazione e disattivazione viva voce Connettore jack per auricolare (2,5 mm) Tasto Vol Su Tasto Vol Giù

2 Display del ricevitore modalità di inattività Quando si utilizza il ricevitore: indica modalità di chiamata indica modalità di sgancio indica modalità disconnessa Menu principale sul display dell apparecchio Come effettuare una chiamata Dalla modalità di inattività, inserire il numero telefonico Come rispondere a una chiamata Premere RITORNO per uscire dal menu Come regolare il volume Durante una chiamata, premere + sul lato del telefono per alzare il volume oppure premere - per abbassarlo # Modalità di inattività - Descrizione Indicatori di stato della connessione Nero/nero: fuori portata del gateway Bianco/nero: entro la portata ma non pronto per le chiamate Bianco/bianco: entro la portata e pronto per le chiamate Ora e data Registro chiamate per le chiamate in entrata, in uscita e senza risposta (attivato con il tasto funzione) Stato della batteria e indicatore di ricarica Nome dell apparecchio Opzioni per le chiamate da ripetere e per le chiamate attive (attivato con il tasto funzione) Indicatore tasto OK: o indica che il tasto OK è attivo # Menu principale - Descrizione Registro chiamate per le chiamate in entrata, in uscita e senza risposta (facoltativo) Impostazioni Messaggi Contatti (facoltativo) NOTA: funzionalità facoltative potrebbero non essere disponibili sul ricevitore Come terminare una chiamata Come rifiutare una chiamata Premere o RESPINGI Sul display appare CHIAMATA PERSA Se si dispone di una casella postale, la chiamata viene inoltrata ad essa Per accedere al menu principale Come selezionare un opzione di menu Premere i tasti per selezionare l opzione del menu Esclusione del microfono Durante una chiamata, premere SILENZIAM Per riattivare il microfono premere SIL DISATT Come usare il viva voce Durante una chiamata, premere [!] sul lato del telefono per attivare l altoparlante Premere [!] per disattivare il viva voce Come ripetere una chiamata OPZIONI Premere per visualizzare il numero composto più di recente

3 Come aggiungere un contatto (facoltativo) Selezionare CONTATTI selezionare AGGIUNGI CONTATTO Premere MODIFICA Inserire il contatto usando la tastiera come editor di testo Premere * per cambiare le lettere in maiuscole, minuscole, e numeri quando si utilizza l editor di testo Premere OK Selezionare un icona di destinazione Premere MODIFICA Immettere il numero del contatto Attesa chiamata ATTESA Per riprendere una chiamata in attesa, premere RITORNO Scambio chiamate Lo scambio chiamata permette di passare da una chiamata all altra Le chiamate restano comunque private, poiché nessuno dei due interlocutori può ascoltare l'altra conversazione ATTESA Inserire il numero del secondo utente che si desidera chiamare e premere Dopo aver parlato con il secondo utente, premere OPZIONI e selezionare SCAMBIA CHIAMATE per passare all altro interlocutore Premere TERM CONF per restare collegato solo con il secondo interlocutore Premere OPZIONI e poi selezionare SCAMBIA CHIAMATE per passare fra i due interlocutori Come cambiare la melodia della suoneria Selezionare IMPOSTAZIONI e poi IMPOSTAZIONI AUDIO Selezionare MELODIA SUONERIA e poi selezionare VoIP Selezionare TUTTE LE LINEE Selezionare una melodia dall elenco e premere Premere PLAY per ascoltare la melodia quindi premere TERMINA Selezionare MESSAGGI Selezionare MESSAGGIO VOCALE Selezionare il proprio account di posta vocale Premere il tasto PLAY Si viene connessi al supervisore automatico della casella vocale Il supervisore automatico richiede il codice segreto Immettere il codice segreto Seguire le indicazioni per accedere ai messaggi Come modificare la lingua del cordless Selezionare IMPOSTAZIONI Selezionare IMPOSTAZIONI SISTEMA Immettere il codice PIN (quello Premere SALVA Premere SI Come chiamare un contatto Selezionare CONTATTI Selezionare il contatto che si desidera chiamare Come avviare una conferenza Per avviare una Conferenza quando si è già impegnati in una chiamata: Premere IN ATTESA La chiamata corrente viene messa in attesa Immettere il numero del secondo interlocutore e premere Dopo che il secondo interlocutore ha risposto, premere OPZIONI quindi selezionare CONFERENZA Premere per selezionare la melodia desiderata Come ascoltare i messaggi nella casella vocale Se sono presenti messaggi nella casella vocale, sul display del ricevitore appaiono i messaggi Chiamata persa e poi Nuovo messaggio vocale In cima alla schermata principale è visualizzata l icona di una bustina predefinito è 0000) e premere Selezionare LINGUA Selezionare la lingua desiderata e premere Come trasferire una chiamata Senza supervisione ATTESA La chiamata corrente viene messa in attesa selezionare TRASFERISCI

4 Comporre il numero dell interno al quale trasferire la chiamata Come trasferire una chiamata Con supervisione ATTESA La chiamata corrente viene messa in attesa Comporre il numero dell interno al quale trasferire la chiamata Attendere che il destinatario della chiamata risponda, annunciare il trasferimento selezionare TRASFERISCI Come controllare il Registro chiamate REG CHIAM Selezionare il tipo di chiamate: chiamate senza risposta, chiamate in entrata, chiamate in uscita, o tutte le chiamate Selezionare la chiamata Informazioni sui codici di accesso alle funzioni È possibile comporre dei codici per attivare le funzioni di Deviazione delle chiamate e Non disturbare I codici di accesso alle funzioni forniti in questa guida sono codici di sistema predefiniti Il proprio sistema potrebbe essere stato programmato con codici differenti Contattare l amministratore di sistema per ottenere i codici assegnati al proprio sistema I codici di accesso per la funzione di Deviazione chiamate non sono supportati dal proprio cordless quando questo è programmato in un gruppo suoneria personale (ovvero, è associato [twin] al proprio telefono fisso) Trasferimento di una chiamata Quando il trasferimento di chiamata è attivo, nulla sul ricevitore cordless indica tale attivazione Per programmare e attivare la deviazione chiamate: Comporre il corretto codice di accesso alla funzione Trasferimento di chiamata seguito dal numero di destinazione I seguenti codici sono quelli predefiniti Il proprio sistema potrebbe utilizzare codici differenti Per ottenere l elenco, contattare l'amministratore del sistema - Sempre: 68 - Occupato: 61 - Nessuna risposta: 68 - Annullamento deviazione di tutte le chiamate 70 Per annullare la Deviazione chiamata: Comporre il codice di accesso alla funzione di annullamento della deviazione di tutte le chiamate (il codice predefinito è 70) Non disturbare La funzione Non disturbare (DND) fa in modo che le chiamate interne non facciano squillare il ricevitore cordless Con la funzione DND attiva, il chiamante riceverà come risposta un tono di occupato, mentre le chiamate esterne faranno comunque squillare il ricevitore e sarà ugualmente possibile effettuare chiamate Per abilitare la funzione Non disturbare, immettere il relativo codice di accesso (quello predefinito è *20), oppure per disabilitarla, comporre il codice di accesso per annullare la funzione Non disturbare (quello predefinito è #20) Handoff della chiamata Se il ricevitore è associato al telefono fisso tramite un gruppo suoneria personale, è possibile utilizzare la funzione handoff della chiamata Questa funzione permette di trasferire una chiamata attiva dal proprio telefono fisso al ricevitore 5610, oppure di recuperare una chiamata attiva dal ricevitore 5610 al proprio telefono fisso È possibile attivare l handoff della chiamata premendo un tasto funzione Handoff sul proprio telefono fisso Per programmare un tasto funzione Handoff, seguire le istruzioni sul manuale utente del proprio telefono fisso Per passare una chiamata sul proprio apparecchio 5610 Durante una chiamata sul telefono fisso, premere il tasto Handoff La chiamata è trasferita al cordless 5610 Premere per continuare la chiamata sul proprio apparecchio cordless Per passare una chiamata sul telefono fisso Durante una chiamata sul ricevitore 5610, premere il tasto Handoff sul telefono fisso La chiamata passa sul telefono fisso in modalità viva voce Sollevare la cornetta per continuare la chiamata senza viva voce

5 Rimozione del coperchio del gancio per cintura Utilizzare l apposito attrezzo di rimozione Inserire l attrezzo fra il coperchio e il telefono Quindi, premere il coperchio con il pollice e farlo scorrere fino a staccarlo dal retro del telefono Attaccare il gancio per cinta Inserire il gancio per cinta nel retro del ricevitore Far scorrere in basso il gancio con il pollice per far scattare in sede le linguette laterali Risoluzione dei problemi Sintomo Possibile causa Azione correttiva Impossibile rimuovere il coperchio del gancio per cinta tramite l apposito attrezzo Il display del ricevitore è nero Il ricevitore non si carica Impossibile abilitare le funzioni tramite i codici di accesso alle funzioni Le chiamate in entrata non fanno squillare il cordless L attrezzo non è stato inserito a sufficienza nella fessura fra il coperchio e il ricevitore Il ricevitore è in modalità di risparmio energetico La batteria è scarica L alimentazione della base di ricarica del ricevitore non è collegata La batteria non è inserita correttamente La durata della batteria è stata superata e non può essere ulteriormente ricaricata La funzione non è abilitata sul proprio apparecchio Il sistema non utilizza i codici di accesso alle funzioni predefiniti È abilitata una funzione come Deviazione chiamate sempre, che impedisce al proprio cordless di ricevere le chiamate Inserire l attrezzo di rimozione come indicato nel grafico alla pagina precedente Premere un tasto qualsiasi Porre il ricevitore sulla base di ricarica per ricaricare la batteria Verificare che il cavo di alimentazione della base per la ricarica del ricevitore sia inserito Controllare che la batteria sia inserita correttamente Per i dettagli consultare la guida all installazione Richiedere una nuova batteria all amministratore di sistema per la sostituzione Contattare l amministratore di sistema e richiedere l attivazione della funzione per il proprio apparecchio Richiedere all amministratore di sistema l elenco dei codici di accesso alle funzioni supportate per il proprio sistema Comporre il codice di accesso per la Disattivazione di tutte le funzioni (il codice predefinito è 77)