Il Teatro della Tosse propone lezioni/spettacolo di lingua inglese per le scuole materne, elementari, medie e superiori

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il Teatro della Tosse propone lezioni/spettacolo di lingua inglese per le scuole materne, elementari, medie e superiori"

Aldo Natali
8 anni fa
Visualizzazioni

1 TEATRO BILINGUE Il Teatro della Tosse propone lezioni/spettacolo di lingua inglese per le scuole materne, elementari, medie e superiori Gli spettacoli di Nicholas sono insieme teatro, divertimento e apprendimento ed il loro scopo principale è stimolare la naturale curiosità dei bambini nei confronti del mondo che li circonda con particolare riguardo verso la lingua inglese. Il testo sarà disponibile su richiesta prima della rappresentazione per permettere la preparazione dei ragazzi.

principale è stimolare la naturale curiosità dei bambini nei confronti del mondo che li circonda con particolare riguardo

2 TALES FROM ENGLAND regia, scene e costumi di Bruno Cereseto Uno strano cantastorie inglese vagabonda per il mondo con il suo bagaglio di racconti tradizionali anglosassoni che ama rappresentare con l'aiuto di pupazzi, musica e canzoni. Sa parlare tante lingue (compreso l'italiano) ma naturalmente la lingua che ama di più è la sua... 'English'. Anche i suoi piccoli spettatori dovranno cantare in inglese per capire l'importanza di una corretta pronuncia e non cadere in imbarazzanti equivoci! dai 4 anni Spettacolo per scuole materne ed elementari

Sa parlare tante lingue (compreso l'italiano) ma naturalmente la lingua che ama di più è la sua... 'English'.

3 THE MAD HATTER'S MISTAKE Il Cappellaio Matto regia, scene e costumi di Bruno Cereseto A new one-man show con brani in inglese per scuole elementari e materne. The Mad Hatter, il famosissimo personaggio creato da Lewis Carroll, racconta e rappresenta la sua storia dalla nascita alla caduta dalle grazie della Regina di Cuori, a causa della sua esibizione come cantante ad un concerto reale. Il 'mistake' del titolo racconta proprio il suo tentativo di diventare cantante. All'inizio dello spettacolo mentre i bambini si stanno sistemando, the Mad Hatter teaches his audience how to make a traditional English cup of tea. Poi, mentre tutti sorseggiano del tè immaginario, rivela come sua madre, la cuoca di una Gran Duchessa, venne persuasa da quest'ultima a mandarlo come apprendista da un cappellaio per guadagnare i soldi sufficienti per pagare lezioni di canto presso Sir Timotheus Time, famoso insegnante di canto. Le lezioni vanno piuttosto bene ma... segue il disastroso concerto e la condanna di vivere per sempre all'ora del tè! Fanno parte del racconto anche Alice, la lepre marzolino e il ghiro come nel libro di Carroll. Durante lo spettacolo The Mad Hatter insegnerà anche una canzone in English ai suoi spettatori in due versioni: una nonsense (da Carroll) e una vera (da una poesia per ragazzi del primo '800). I vari personaggi sono interpretati dallo stesso Brandon e dai suoi burattini o pupazzi. Spettacolo per scuole materne ed elementari

come cantante ad un concerto reale. Il 'mistake' del titolo racconta proprio il suo tentativo di diventare cantante.

4 MERLIN REMEMBERS Merlino ricorda e racconta regia, scene e costumi di Bruno Cereseto Mago Merlino e le leggende legate alla sua tradizione sono protagonisti di questo spettacolo di Nicholas Brandon, dedicato ai bimbi tra i 5 e i 10 anni ma godibilissimo dal pubblico di ogni età. Con l'aiuto di magie, travestimenti, burattini e pupazzi un Mago Merlino particolarmente accattivante racconta e rappresenta alcuni episodi ispirati alle leggende di King Arthur, il mitico re Artù d'inghilterra. Proprio come per magia, lo spettacolo comincia nei pressi di una grande roccia che si apre al suono di una sveglia rivelando al pubblico Mago Merlino che esce rumorosamente dalle nebbie del sonno. Come ogni Mago che si rispetti Merlino fa apparire serpenti, fazzoletti di seta che diventano misteriosamente maialini di stoffa e un diavolo maldestro ma attento alla moda che inforca un paio di occhiali da sole. Per non parlare della creatura più buffa e strana, la sfortunata innamorata del Mago, un personaggio poco noto che arriva dritto, dritto dalle più antiche leggende sassoni. Nicholas Brandon, come in tutti i suoi spettacoli per bambini, alterna la lingua italiana all inglese. Inoltre l attore vi mostrerà come è possibile costruire uno spettacolo teatrale con mezzi relativamente semplici e alla portata di tutti. Spettacolo per le scuole elementari

Con l'aiuto di magie, travestimenti, burattini e pupazzi un Mago Merlino particolarmente accattivante racconta e rappresenta alcuni episodi ispirati alle leggende di King Arthur, il mitico re Artù

5 A PORTER S TALE La tragedia di Macbeth vista dal suo portiere ubriaco! da William Shakespeare regia, scene e costumi di Bruno Cereseto Si può raccontare ai ragazzi una delle più spaventevoli e orribili tragedie di William Shakespeare senza trascurare nessun aspetto della complicata trama e, anzi, facendo apprezzare anche i lati comici che caratterizzano questo come altri drammi dell epoca elisabettiana? Il Teatro della Tosse pensa di sì. Per farlo Nicholas Brandon e Bruno Cereseto hanno pescato direttamente dal Macbeth di William Shakespeare. Nell opera viene messa in scena la storia di un nobile scozzese che cede al desiderio di potere e alle ambizioni della sua famosa e famigerata Lady. All interno della rappresentazione si mostra un portiere ubriaco che, nel nostro Macbeth, esce dalla sua unica scena nella tragedia per narrare a modo suo la storia del Macbeth Shakespeariano e nello stesso tempo non dimentica di fornire informazioni sul funzionamento del teatro elisabettiano. Nello spettacolo vengono recitati in inglese alcuni brani originali di Shakespeare scelti per la loro relativa semplicità, mentre altri brani sono semplificati e riscritti appositamente per assicurare la comprensione ai giovani spettatori. Spettacolo per le medie

della complicata trama e, anzi, facendo apprezzare anche i lati comici che caratterizzano questo come altri drammi dell epoca elisabettiana? Il Teatro della Tosse pensa di sì.

6 MY FRIEND SHERLOCK HOLMES regia, scene e costumi di Bruno Cereseto Il Dr. Watson racconta una delle avventure del suo amico detective Sherlock Holmes. La storia che narra è basata su 'The Adventure of the Cardboard Box' da 'The Memoirs of Sherlock Holmes' di Sir Arthur Conan Doyle. Alcuni ragazzi vengono coinvolti in prima persona leggendo in inglese alcuni titoli di giornale nonché vari indizi che sono distribuiti tra il pubblico dallo stesso Watson. Dopo alcune scene il Dr. Watson interroga il pubblico (sempre in inglese) alla ricerca di ulteriori indizi che aiutino a risolvere il mistero nonché ad illustrare i metodi razionali di osservazione del suo amico. I ragazzi capiranno così facendo che la stessa razionalità può essere applicata anche alla comprensione di molto parole inglesi a loro ancora sconosciute. In un certo senso risolvere un crimine è un po' come decifrare una lingua e può essere altrettanto divertente! Spettacolo per le scuole medie

Alcuni ragazzi vengono coinvolti in prima persona leggendo in inglese alcuni titoli di giornale nonché vari indizi che sono distribuiti tra il pubblico dallo stesso Watson. Dopo alcune scene il Dr.

7 THE IMPORTANCE OF BEING WILDE! ritratto teatrale di Oscar Wilde regia, scene e costumi di Bruno Cereseto La scelta di Wilde non è casuale, si tratta di un autore particolarmente apprezzato dai ragazzi e spesso scoperto e amato proprio nell età dell adolescenza. Attraverso brani tratti da varie opere dello stesso Wilde e da testimonianze di altri intellettuali, si costruisce un percorso attraverso le sue vicende biografiche che alterna successi e mondanità, amori legittimi e altri troppo trasgressivi per i tempi, fino all esperienza del carcere e dei lavori forzati. L ingegno arguto e brillante, l ironia, i sagaci paradossi, l estetismo e la ribellione sono tra i caratteri salienti di un intellettuale che fece anche della propria vita un opera d arte. La comincia in musica (dall operetta Patience di Gilbert & Sullivan), con l arrivo di Oscar Wilde a Londra dopo la brillante laurea in cultura classica ad Oxford. Si passa poi al ciclo di conferenze delle tournées americane ed inglesi in cui illustrò il movimento estetico e al primo grande lavoro letterario Il ritratto di Dorian Gray. Con Salomé si approda alle grandi commedie sociali e alle ultime opere De profundis e La ballata del carcere di Reading. Dopo lo spettacolo il regista e attore del Teatro della Tosse Nicholas Brandon è disposto a fermarsi per discutere con i ragazzi, in inglese e in italiano, su Oscar Wilde e il suo mondo. I brani di cui è composto il testo sono estratti dalle seguenti opere di Oscar Wilde: The English Renaissance of Art; Art and the Handicraftsman; Lettere di Oscar Wilde; The Picture of Dorian Gray; Salome Lady Windermere s; Fan The Importance of Being; Earnest De Profundis; The Ballad of Reading Gaol; A Woman of No Importance. Spettacolo per le superiori

8 ESIGENZE TECNICHE: E possibile adattare lo spettacolo a tutti gli spazi, nel caso in cui si voglia rappresentare uno dei titoli proposti in uno spazio non teatrale è necessario garantire un allaccio elettrico, 3 ore per il montaggio e uno spazio per recitare di circa 6x4 mt. Nel caso in cui si realizzi in teatro la compagnia richiede: - 1 persona per aiuto scarico/carico; - 1 piazzato luci bianco; -impianto fonico predisposto per un microfono ad archetto - 1 tecnico di servizio per inizio e fine dello spettacolo. Per ricevere ulteriori informazioni potete contattare: Daniela Ottria teatroragazzi@teatrodellatosse.it ufficioscuola@teatrodellatosse.it Fondazione Luzzati - Teatro della Tosse Onlus, Piazza Renato Negri 6/2, Genova tel fax

Nel caso in cui si realizzi in teatro la compagnia richiede: - 1 persona per aiuto scarico/carico; - 1 piazzato luci bianco; -impianto fonico predisposto per un microfono ad archetto - 1 tecnico di

Documenti analoghi

Accoglienza. laboratorio per l affiatamento di gruppo rivolto alle classi prime

Accoglienza. laboratorio per l affiatamento di gruppo rivolto alle classi prime Accoglienza laboratorio per l affiatamento di gruppo rivolto alle classi prime Obiettivi generali affiatare il gruppo-classe recentemente formatosi stimolare e facilitare le relazioni superare le resistenze