PER LA CONSULTAZIONE DEI RICORSI CIVILI E PENALI PRESSO LA SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE. Consiglio Nazionale Forense Alessio Pellegrino

Transcript

1 MANUALE BREVE PER LA CONSULTAZIONE DEI RICORSI CIVILI E PENALI PRESSO LA SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE revisione data Motivo Prima emissione ) Revisione formattazione 2) Aggiornamento paragrafo II Eccezioni in fase di log-in 1) Inserimento paragrafo II.1 1 Errori nell installazione del dispositivo Autore distribuzione Consiglio Nazionale Forense Alessio Pellegrino 1) Circolare 20-C-2010 del 02/07/2010 2) Sito internet CNF: Home Area Avvocati Corte di Cassazione Pag. 1 di 9

2 MANUALE BREVE PER LA CONSULTAZIONE DEI RICORSI CIVILI E PENALI PRESSO LA SUPREMA CORTE DI CASSAZIONE... 1 I. Come accedere al servizio Utenze abilitate Home page del Consiglio Nazionale Forense Area Avvocati Corte di Cassazione... 4 II. Eccezioni in fase di log-in Errori nell installazione del dispositivo Errori nel certificato di autenticazione Utenza non riconosciuta nell elenco degli avvocati cassazionisti... 6 III. Dati esposti... 7 IV. Ricorsi ultimi 60 giorni... 8 V. Ruoli Speciali Ruolo speciale Avvocatura Generale dello Stato Ruoli speciali INPS, INAIL e Agenzia Entrate Pag. 2 di 9

3 I. Come accedere al servizio 1 Utenze abilitate L'accesso alla consultazione dei Ricorsi in Cassazione è riservato ad utenze appartenenti alle seguenti categorie: avvocati che abbiano parte in almeno un procedimento presso la Suprema Corte; giudici dei procedimenti presso la Suprema Corte; rappresentanti di Enti che non sono avvocati di parte, ma rappresentano parti in causa in almeno un procedimento; L'utente, che nel sistema è rappresentato dal suo codice fiscale (dato registrato nel dispositivo di autenticazione), viene così riconosciuto e autorizzato all'accesso 2 Home page del Consiglio Nazionale Forense Risponde all indirizzo URL: 3 Area Avvocati Si accede spostandosi con il cursore del mouse sul menù a tendina corrispondente all Area Avvocati. Pag. 3 di 9

4 4 Corte di Cassazione Dal menù a tendina o, avendo ciccato sul tasto Area Avvocati dalla pagina di menù così comparsa, scegliere il link Corte di Cassazione L'utente può accedere alla URL sicura (https) ove risiede l'applicazione solo dopo aver collegato il dispositivo di autenticazione lettore Smart Card (SC) o Business Key (BK) - al proprio computer. Selezionato il link: Accesso al servizio di interrogazione dati di ricorso in Cassazione il browser richiede il PIN (codice segreto in possesso del proprietario del dispositivo che ne permette lo sblocco per l'accesso ai dati), estrae le informazioni dai certificati e trasferisce le credenziali al sistema. Pag. 4 di 9

5 II. Eccezioni in fase di log-in Qualunque utente può accedere all'applicazione solo se è in possesso di un certificato di autenticazione rilasciato da una Certification Authority riconosciuta dal CNIPA in corso di validità e non revocato. 1 Errori nell installazione del dispositivo Preliminarmente all accesso, è necessario verificare che il proprio dispositivo funzioni correttamente. È, inoltre, opportuno segnalare che, alcuni dispositivi necessitano dell installazione manuale o dell aggiornamento manuale dei certificati root della Certification Authority, anche chiamati certificati C.A. o, meno propriamente, certificati server. Tale installazione può essere effettuata sia dal programma fornito con il token o la businesskey, che tramite download dal sito del produttore. Per verificare l installazione dei propri certificati, può essere utile seguire i seguenti passi per i browser maggiormente utilizzati: Internet Explorer : Aprire Internet Explorer; Selezionare Strumenti, quindi Opzioni Internet ; Selezionare la scheda Contenuto e cliccare sopra il pulsante Certificati ; nella scheda Personale devono essere presenti i propri certificati installati: Se sono presenti cliccare quindi sul pulsante chiudi quindi annulla all interno della finestra delle Opzioni Internet; In caso contrario rivolgersi al proprio fornitore. Mozilla Firefox : Avviare Firefox ; Selezionare Strumenti, quindi Opzioni ; Selezionare la sezione Avanzate, la scheda Cifratura, quindi cliccare il pulsante Dispositivi di sicurezza ; nella finestra Gestioni dispositivi devono essere presenti i moduli di certificato installati Se sono presenti cliccare quindi sul pulsante chiudi quindi annulla all interno della finestra delle Opzioni Internet; In caso contrario rivolgersi al proprio fornitore. Con il browser di Mozzilla - in alcuni casi - pur avendo correttamente installato i moduli del certificato, è comunque inibito l accesso all applicativo. Si consiglia di utilizzare un altro browser. In caso contrario, e salvo l avvertimento che la seguente procedura è rivolta solo ai tecnici ed ai programmatori, e non ci si assume alcuna responsabilità per l esecuzione della stessa, è possibile agire nel registro del browser: Avviare Firefox ; Nella barra degli indirizzi scrivere "about:config" fare doppio click e impostare la voce security.ssl.allow_unrestricted_renego_everywhere temporarely a "true". Possono ugualmente verificarsi i seguenti casi in cui ad un utente è inibito l'accesso al sistema: 2 Errori nel certificato di autenticazione I dispositivi di autenticazione hanno la caratteristica di conservare un insieme di dati personali dell'utente assegnatario; ciò che cambia tra i dispositivi rilasciati da diverse CA o tra versioni differenti di dispositivi della stessa CA, è il formato in cui tali dati sono conservati. Il sistema prevede dei meccanismi di aggiornamento sia degli elenchi di Certification Authority, che delle versioni di dispositivi contemplate dalle C.A. Pag. 5 di 9

6 Al tentativo di accesso "fallito", vengono registrati dei dati del dispositivo e visualizzato un messaggio esplicativo (figura sottostante) che invita l'utente a rivolgersi all'help desk. Si scatenano, quindi, opportuni meccanismi di alert che segnalano l'evento agli amministratori i quali provvedono, se è il caso, ad aggiornare l'elenco. Il problema può essere relativo ad una delle seguenti cause: Certification Authority non compresa nell'elenco delle CA "riconosciute CNIPA"; Certificato di autenticazione scaduto e/o revocato; Modello di dispositivo di autenticazione non previsto nell'ultimo aggiornamento delle specifiche tecniche CNIPA. Formato dati nel dispositivo di autenticazione sconosciuto Ciccando sul link Help Desk si invierà una al supporto: cnf@lutech.it. Nel caso di dati presenti nel dispositivo in un formato sconosciuto, per agevolare il riconoscimento del problema è necessario visitare il seguente link: Successivamente alla gestione dell'eccezione da parte dell'help desk, l'utente potrà accedere al sistema senza ulteriori messaggi di errore. 3 Utenza non riconosciuta nell elenco degli avvocati cassazionisti Il messaggio L utenza non è riconosciuta nell elenco degli avvocati cassazionisti significa che il codice fiscale, inserito nel certificato, non risulta presente in alcun fascicolo penale e civili che Corte Suprema di Cassazione mette a disposizione per il servizio di interrogazione dati di ricorso. In questa condizione, così come stabilito nelle regole tecniche che Corte di Cassazione ha dettato per l implementazione del servizio, il sistema non permette accesso: non essendo i fascicoli disponibili, non viene dato accesso alle maschere di ricerca. Se questo dovesse derivare da eventuali errori o ritardi nell inserimento del Codice Fiscale a sistema, è necessario rivolgersi direttamente alle cancellerie della corte Suprema presso cui vengono gestiti i procedimenti per segnalare il disguido. Pag. 6 di 9

7 III. Dati esposti I dati relativi ai ricorsi che vengono esposti alla consultazione e che è possibile utilizzare come parametri per filtrare le ricerche sono i seguenti: Codice Fiscale Avvocato Numero di Registro Generale (Anno e numero) Numero di Raccolta Generale (Anno e numero) La maschera di ricerca che verrà presentata all'utente è rappresentata in figura: Il risultato della ricerca presenta una maschera riassuntiva che individua i singoli procedimenti rispondenti ai filtri impostati; in particolare, se questi filtri producono più di 100 risultati, ne vengono visualizzati solo i primi 100 e una didascalia spiega che "la ricerca è stata limitata ai primi 100 ricorsi trovati"; in caso contrario la didascalia espliciterà quanti ricorsi rispondono ai criteri impostati. I dati esposti vengono presentati in una tabella riepilogativa che riporta le seguenti informazioni: Numero di Registro Generale; Data deposito Ricorrente Sezione Materia Data Udienza Autorità Località I dati di dettaglio esposti sul singolo ricorso comprendono il "PQM" se e solo se la sentenza è stata emessa; questo campo sarà visualizzabile dall'utente a partire dal giorno successivo alla data della sentenza. La maschera si presenterà come nella figura seguente: Pag. 7 di 9

8 N.B. Nel caso in cui la sentenza non sia ancora stata emessa, il link "PQM" non comparirà. IV. Ricorsi ultimi 60 giorni Un trattamento differente è riservato ai dati dei ricorsi civili depositati negli ultimi 60 giorni; per fascicoli così recenti accade spesso che i dati siano ancora da completare, per cui diventa impossibile applicare un taglio dati in funzione delle logiche di profilo. Per ovviare all'inconveniente e permettere comunque la visualizzazione dei dati dei ricorsi degli ultimi 60 giorni, si da accesso alla visualizzazione di questi fascicoli indipendentemente dal controllo sulla corrispondenza tra pertinenza del fascicolo e utente. In questa circostanza, il sistema presenterà una maschera di ricerca (rappresentata nella figura sottostante), con un campo a testo libero che consente di selezionare i ricorsi sulla base del cognome del ricorrente o dell'intimato. Essendo questo tipo di ricerca "libero" (tutti possono vedere i fascicoli di tutti), è stato inserito un testo di "disclaimer" con l'assunzione di responsabilità sulla titolarità della ricerca in corso. Pag. 8 di 9

9 V. Ruoli Speciali 1 Ruolo speciale Avvocatura Generale dello Stato L'avvocatura Generale dello Stato, quando presente nel fascicolo elettronico di un ricorso in Cassazione, non viene identificata con un codice univoco (C.F./ P.I.) ma bensì attraverso una stringa alfabetica inserita a mano dalla cancelleria (Avv. Gen. / Avvocatura Stato / avv. Stato / etc.); gli avvocati di Stato che presenziano l'udienza, inoltre, non vengono inseriti con il loro codice fiscale nei fascicoli, essendo riportata come difensore l'istituzione Avvocatura. L'applicativo, sempre grazie alle funzionalità a disposizione delle utenze back office, ha permesso al personale di Cassazione di agire sulle regole di transcodifica per garantire la visibilità dei procedimenti alle persone autorizzate alla consultazione per conto dell'avvocatura di Generale dello Stato. 2 Ruoli speciali INPS, INAIL e Agenzia Entrate Gli Enti INPS - INAIL e Agenzia delle Entrate, vengono, solitamente, identificati nei fascicoli di ricorso attraverso il codice univoco Partita Iva; non mancano, però, casi in cui anche per questi Enti la definizione è una stringa alfabetica inserita manualmente. Gli avvocati che rappresentano tali enti sono inseriti direttamente nei fascicoli di ricorso attraverso i codici fiscali per cui essi possono consultare solo i ricorsi nei quali sono stati personalmente associati al fascicolo come difensori. Essendoci, però, la necessità di dare accesso alla consultazione anche a soggetti diversi come, ad esempio, funzionari che devono poter consultare i dati di ricorso in cui l'ente di appartenenza è parte in causa, o altri avvocati degli enti che però non hanno preso parte al procedimento, vengono definiti questi altri ruoli speciali. I titolari di ruolo speciale per conto degli Enti qui elencati sono presenti in una anagrafica che mette in corrispondenza il codice fiscale del titolare con il codice P.I. dell'ente che a sua volta è stato correttamente associato ai ricorsi grazie a logiche di transcodifica analoghe a quelle descritte in precedenza per il ruolo speciale Avvocatura dello Stato. Di conseguenza, differentemente dagli avvocati, i ruoli speciali di un ente possono visualizzare tutti e solo i fascicoli in cui l'ente stesso è parte in causa o ricorrente. Pag. 9 di 9