nella tentazione, ma liberaci dal male.

Transcript

1 LA PREGHIERA DEL PADRE NOSTRO Questo è un viaggio di avvicinamento alla preghiera del PADRE NOSTRO, la preghiera di Gesù, la preghiera del Signore per eccellenza. L unica insegnata da Gesù che nella sua formula antica, originale, secondo gli studiosi, avrebbe potuto risuonare così: Padre, sia santificato il tuo nome, venga il tuo Regno. Il nostro pane, quello necessario, donaci oggi e rimetti a noi i nostri debiti e non abbandonarci nella prova. Riflettere, parlare e spiegare il Padre Nostro significa non solo fare dell esegesi sul significato di queste parole ma soprattutto chiedersi, più in profondità, quali sono nel momento attuale i nostri rapporti, la nostra relazione con il Padre celeste. Bisogna scoprire il volto del Padre, sentirsi vicini a Lui e conoscerlo per arrivare ad un autentico rapporto di amore. INTRODUZIONE È noto che del Padre Nostro ci sono giunte due versioni: quella più lunga di Matteo, composta da sette invocazioni, e la più breve di Luca, con cinque invocazioni, mentre non c è cenno nei Vangeli di Marco e Giovanni. Matteo (6,9-13) Voi dunque pregate così: Padre Nostro che (sei) nei cieli Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Il pane nostro, quello quotidiano, dà a noi oggi, e rimetti a noi i nostri debiti come anche noi li abbiamo rimessi ai nostri debitori e non lasciarci soccombere nella tentazione, ma liberaci dal male. 1

2 Luca (11,2-4) Disse loro: Quando pregate dite: Padre, sia santificato il tuo nome, venga il tuo Regno. Il pane nostro, quello quotidiano, continua a dare a noi ogni giorno e perdonaci i nostri peccati, perché noi stessi perdoniamo ad ogni nostro debitore, e non lasciarci soccombere nella tentazione. 2

3 Benché diverse, le due forme si possono considerare quasi identiche e la forma breve di Luca è contenuta interamente in quella di Matteo. Delle due versioni quale è da ritenersi più vicina al testo insegnato da Gesù? Generalmente si pensa che Luca sia più vicino nel numero delle domande e Matteo più vicino nelle espressioni e nelle parole. In entrambe le versioni la struttura è comunque bipartita, cioè: - c è una prima parte, che riguarda direttamente il Padre, dove l aggettivo possessivo è tuo, col verbo all inizio, seguito da sostantivo: sia santificato il tuo nome, venga il tuo Regno, sia fatta la tua volontà, invocazioni giustapposte tra loro senza alcuna congiunzione. - c è una seconda parte che riferisce invece le nostre domande; coniugandole alla prima persona plurale: noi, nostre, nostro e collegate con la congiunzione e : Il pane nostro, quello quotidiano dà a noi oggi, e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li abbiamo rimessi ai nostri debitori, e non lasciarci soccombere dalla tentazione, ma liberaci dal male. Il Padre nostro è questo intreccio tra il tu e il noi, il tuo e il nostro, io e Dio, in un rapporto immediato, in una relazione misteriosa, profonda, unica e straordinaria. Matteo ha inserito il Padre nostro nel grande discorso della montagna, dove indica le qualità caratteristiche del cristiano e dice che la preghiera autentica non può venir fatta per farsi vedere ma deve essere indirizzata unicamente a Dio e soprattutto non deve essere fatta di troppe parole. Pregare non è fare affidamento sulle parole, ma sul nostro totale abbandono in Dio. Il contesto di Luca invece è diverso. L evangelista sottolinea come i discepoli non chiedono a Gesù una preghiera, ma un modo di pregare, un modello e un metodo di preghiera che distingue i cristiani da altri gruppi religiosi. In entrambi i testi troviamo uno stile secco, asciutto, senza preamboli e senza fronzoli, che va all essenziale di quello che riguarda Dio e quello che riguarda l uomo. Dove la prima parola è Padre e l ultima è male (o maligno) che sono gli estremi della nostra vita. Noi ci giochiamo tutta la nostra esistenza tra Dio e il male che è l esperienza del nostro limite. 3

4 Prima di concludere questa parte introduttiva vale la pena ricordare ancora un ultima cosa. Quella del Padre nostro è una preghiera che distingue il cristiano, il discepolo di Gesù. Al tempo stesso tale preghiera può essere condivisa anche da seguaci di altre religioni: musulmani, induisti o ebrei. Il Padre nostro è senz altro una preghiera ecumenica. 4

5 PRIMA PARTE Padre nostro che sei nei cieli Secondo gli esegeti sembra che Gesù abbia detto solamente Padre, l aggettivo nostro è stato aggiunto dalla comunità dei discepoli. La formula più breve è contenuta in quella più lunga, che ne è l esplicitazione, con un linguaggio più vicino al contesto. Così comincia la preghiera: Padre, Abbà, Papà. L intensità di questo appellativo ci porta nel cuore dell evento cristiano: Dio è Padre di Gesù e Padre nostro. Nonostante i nostri limiti, fatiche, prove, difficoltà e sofferenze, Gesù ci invita a rivolgerci a Dio con la parola della tenerezza infantile: babbo, papà. Se Dio è Padre noi siamo figli, nonostante gli anni, l esperienza, la professionalità. C è davvero tutto il cristianesimo in questa sola parola: Padre. È l apertura che manca ad esempio ai musulmani, i quali danno 99 attributi a Dio e il centesimo è quello impronunciabile, che non si può invocare se non in silenzio. Manca l appellativo Padre. Riscoprire la paternità di Dio è di grande attualità ed importanza per aiutare l uomo smarrito a superare la sua condizione di sfascio, per lo meno spirituale. Scegliere la parola Padre significa prima di tutto averlo scelto perché è stato il tema di Cristo. Se gli apostoli hanno predicato Cristo, egli ha predicato il Padre. Sant Agostino ci insegna: Chi crede di amare il Figlio e non ama il Padre, significa che non ama il Figlio, ma un invenzione della sua fantasia. La paternità di Dio si esprime al plurale, perché il Padre nostro è la preghiera dei figli e dei fratelli. La preghiera cristiana è necessariamente una preghiera fraterna, perché Dio respinge chi pretende di raggiungerlo da solo. Infatti la preghiera del Signore è stata pensata come una preghiera da fare insieme; è una preghiera corale. Quel Padre nostro va inteso non in senso esclusivo nostro e non di altri ma nostro in senso inclusivo, che esprime legame, appartenenza, fraternità universale. Se c è una preferenza questa è per i piccoli, i deboli, i malati, i sofferenti che devono sentire l amore del Padre che sta nei cieli. Nei cieli Questa aggiunta, presente solo in Matteo e non in Luca, vuole imprimere all invocazione un accento più liturgico e solenne; vuole ricordarci che 5

6 se Dio è amore e benevolenza, è anche onnipotenza e trascendenza, invisibile e misterioso. Dio si mette in comunicazione con noi ma al tempo stesso è un Padre celeste e non terreno. Se si è spenta o oscurata la figura del padre terreno, è perché si è dimenticato il riferimento al Padre celeste. 6

7 7