Accessori Originali BMW. Istruzioni di montaggio.

Transcript

1 Accessori Originali BMW. Istruzioni di montaggio. Postmontaggio di esterni in carbonio BMW Serie (E87) Kit di postmontaggio n.: Risalto grembialatura anteriore Risalto grembialatura anteriore destra Risalto grembialatura anteriore sinistra Mascherina diffusore Copertura specchietto sinistro Copertura specchietto destro Tempo di montaggio Il tempo di montaggio è per i risalti in carbonio sul pacchetto M circa 0,75 ore per il risalto in carbonio sul rivestimento di serie circa 0,75 ore per il diffusore circa 0,75 ore per le protezioni degli specchietti circa 0,5 ore Questo può differire a seconda delle condizioni e dell'equipaggiamento della vettura. Prima di iniziare i lavori di riequipaggiamento, generalmente la vettura deve essere aggiornata al livello I più recente mediante aggiornamento flash. A seconda dell'età della vettura o dei lavori su di essa già eseguiti, sono necessari tempi di programmazione diversi; in questo caso non è quindi possibile fornire alcuna indicazione di tempo. Il tempo di montaggio non comprende il tempo necessario per la programmazione/codifica, poiché questo dipende dall'età e dall'equipaggiamento della vettura. Avvertenze importanti Queste istruzioni di montaggio sono destinate in primo luogo all uso dell organizzazione commerciale BMW e dei centri di assistenza autorizzati BMW. Il destinatario di queste istruzioni di montaggio è, in ogni caso, il personale specializzato e addestrato su automobili BMW, provvisto di adeguate conoscenze tecniche. Tutti i lavori dovranno essere eseguiti con l ausilio di istruzioni per le riparazioni, schemi elettrici, manuali per la manutenzione e istruzioni di lavoro BMW aggiornate, seguendone l ordine, usando gli attrezzi prescritti (attrezzi speciali) e osservando le norme vigenti per la sicurezza. BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S)

2 In caso di problemi di montaggio o di funzionamento limitare la ricerca guasti a ca. 0,5 ore per gli interventi meccanici ed a ca.,0 ore per gli interventi elettrici. Per evitare spese inutili e risparmiare i costi, inviare direttamente una richiesta al Supporto tecnico dei componenti mediante l'aftersales Assistance Portal (ASAP). Indicare pertanto quanto segue: numero di telaio numero categorico del kit di postmontaggio, descrizione dettagliata del problema operazioni già eseguite Non archiviare la stampa di queste istruzioni di montaggio, perché le istruzioni vengono aggiornate quotidianamente tramite ASAP. Tutte le illustrazioni mostrano vetture con guida a sinistra; in caso di vetture con guida a destra procedere analogamente. Pittogrammi Indica le avvertenze che richiamano l attenzione su questioni particolari. Indica la fine del testo dell avvertenza o dell indicazione di pericolo. Istruzioni per l'ordinazione I seguenti componenti non rientrano nel kit di postmontaggio e devono essere ordinati a parte: Confezione di collante Betalink B N. categorico Pistola per collante C N. categorico Attrezzi speciali e supplementari necessari Nessuno BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S)

3 Indice Capitolo Pagina. Tabella dei componenti del risalto grembialatura anteriore di serie Tabella dei componenti dei risalti grembialatura anteriore pacchetto M Tabella dei componenti della mascherina del diffusore Tabella dei componenti della copertura dello specchietto Montaggio del risalto grembialatura anteriore di serie Montaggio dei risalti della grembialatura pacchetto M Smontaggio del risalto della grembialatura anteriore di serie Smontare i risalti della grembialatura pacchetto M Montaggio del diffusore Montaggio della protezione dello specchietto BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 3

4 . Tabella dei componenti del risalto grembialatura anteriore di serie A B C V Legenda A Risalto grembialatura anteriore Non incluso nel kit dei componenti: B Confezione di collante Betalink a componenti C Pistola per collante BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 4

5 . Tabella dei componenti dei risalti grembialatura anteriore pacchetto M E B C V Legenda Parte riportata grembialatura anteriore sinistra E Risalto grembialatura anteriore destra Non incluso nel kit dei componenti: B Confezione di collante Betalink C Pistola per collante BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 5

6 3. Tabella dei componenti della mascherina del diffusore F G &% &' - Legenda F G iffusore ( pezzo) Rondella (3 pezzi) BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 6

7 4. Tabella dei componenti della copertura dello specchietto H I &% ' - Legenda H I Protezione specchietto retrovisore sinistro ( pezzo) Protezione specchietto retrovisore destro ( pezzo) BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 7

8 5. Montaggio del risalto grembialatura anteriore di serie Pulire la zona () con cleaner Betalink. Badare che il cleaner non entri in contatto con i fari fendinebbia, la griglia decorativa e le mascherine. Per facilitare il montaggio allentare le viti () V A Con la carta smeriglio contenuta nella confezione di Betalink B irruvidire la zona segnata () all'interno del risalto della grembialatura anteriore A, lo spigolo () delle alette e la parte inferiore (3) tra le alette. Quindi pulirla a fondo con il cleaner Betalink in dotazione. A V A Rimuovere immediatamente il primer Betalink applicato inavvertitamente fuori dalla zona di incollaggio! Applicare il primer Betalink sulla zona segnata () all'interno del risalto della grembialatura anteriore A, sullo spigolo () delle alette e sulla parte inferiore (3) tra le alette. A V Rimuovere immediatamente il primer Betalink applicato inavvertitamente fuori dalla zona di incollaggio! Sulla zona di incollaggio () della grembialatura applicare uno strato di primer Betalink V BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 8

9 5. Montaggio del risalto della grembialatura anteriore di serie V Un'applicazione eccessiva di collante può pregiudicare la precisione di accoppiamento. Applicare un cordone di collante Betalink a componenti () del diametro di 3 mm lungo tutto il bordo della zona smerigliata, a una distanza di 0 mm dallo spigolo esterno. Applicare il collante Betalink a componenti restante sullo spigolo () delle alette e sui lati (3). 4 A All'occorrenza asportare il collante Betalink a componenti in eccesso con il cleaner. Un'applicazione eccessiva di collante può pregiudicare la precisione di accoppiamento. Applicare il risalto A sulla grembialatura () e premerlo. Spingere il risalto A nella giunzione tra la parte inferiore () e la parte superiore (3) del rivestimento del paraurti Fissare con del nastro adesivo (4) il risalto A su tutta la circonferenza. A V A temperatura ambiente il collante Betalink a componenti deve indurire per almeno 30 minuti. Successivamente rimuovere i nastri adesivi. Rimuovere quindi i contrassegni applicati sulla grembialatura senza lasciare tracce. Evitare per almeno 48 ore di lavare la vettura in un impianto di lavaggio. Serrare le viti () V BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 9

10 6. Montaggio dei risalti della grembialatura pacchetto M V Applicare il risalto della grembialatura sinistra sulla grembialatura (). Contrassegnare le dimensioni esterne del risalto sulla grembialatura (). eve essere possibile rimuovere i contrassegni senza lasciare residui. Pulire la grembialatura () nella zona contrassegnata con cleaner Betalink. Badare che il cleaner non entri in contatto con i fari fendinebbia, la griglia decorativa e le mascherine V Irruvidire la zona da incollare del risalto della grembialatura sinistra con la carta smeriglio contenuta nella confezione del Betalink B. Successivamente pulire accuratamente il risalto con il cleaner Betalink in dotazione. Rimuovere immediatamente il primer Betalink applicato inavvertitamente fuori dai contrassegni/dalla zona di incollaggio! Su tutta la zona da incollare () applicare uno strato di primer Betalink nella parte interna del risalto della grembialatura sinistra. Rimuovere immediatamente il primer Betalink applicato inavvertitamente fuori dalla zona di incollaggio! Su tutta la zona di incollaggio () della grembialatura applicare uno strato di primer Betalink V Un'applicazione eccessiva di collante può pregiudicare la precisione di accoppiamento. Applicare un cordone di collante Betalink a componenti () sottile con un diametro di 3 mm sul risalto della grembialatura sinistra V BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 0

11 6. Montaggio dei risalti della grembialatura pacchetto M Applicare e orientare il risalto della grembialatura sinistro sulla grembialatura () V Avvitare il risalto della grembialatura anteriore sinistra alla grembialatura con le viti (). A temperatura ambiente il collante Betalink a componenti deve indurire per almeno 30 minuti. Successivamente rimuovere i nastri adesivi. Rimuovere quindi i contrassegni applicati sulla grembialatura senza lasciare tracce. Evitare per almeno 48 ore di lavare la vettura in un impianto di lavaggio V Fissare il risalto della grembialatura sinistra con nastro adesivo () V BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S)

12 7. Smontaggio del risalto della grembialatura anteriore di serie A Smontare il risalto della grembialatura anteriore A insieme alla parte inferiore del rivestimento del paraurti e alla griglia decorativa seguendo le istruzioni del TIS n.: 5 4. Il riporto della grembialatura anteriore A non può essere separato dalla parte inferiore del rivestimento del paraurti e dalla griglia decorativa. Nessuno dei due pezzi può essere riutilizzato, quindi devono essere sostituiti con parti nuove V BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S)

13 8. Smontare i risalti della grembialatura pacchetto M Togliere le viti () dal risalto della grembialatura anteriore sinistra V La temperatura della pistola termica deve essere al max di 60 C. Prestare attenzione che i fari fendinebbia, la griglia decorativa e le superfici verniciate della grembialatura non siano danneggiate. Riscaldare il risalto della grembialatura sinistra e della grembialatura () V Prestare attenzione a non danneggiare la grembialatura () Con un cacciavite o una chiavetta () disimpegnare con cautela il risalto della grembialatura anteriore sinistra, ruotarlo verso l'alto ed estrarlo o staccarlo. Successivamente, eliminare i residui delle strisce adesive ed il collante Betalink a componenti con una pistola termica e il cleaner. BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 3

14 9. Montaggio del diffusore F Smontare il diffusore procedendo come descritto nel TIS n Montare il diffusore in carbonio F procedendo in base al TIS n con viti originali () sul paraurti (). &% &% - Loctite G &% ' - Per evitare di urtare contro il bordo () avvitando il perno di trascinamento (), fissare le rondelle G con loctite sul perno (). BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 4

15 0. Montaggio della protezione dello specchietto Smontare il corpo dello specchietto esistente procedendo in base al TIS n e montare i corpi specchietto H e I. BMW AG, Monaco di Baviera /007 (E/S) 5