ELEMENTI DI GRAMMATICA DELLA COMUNICAZIONE. Di ORIETTA BERLANDA Accademia di Belle Ar9

Transcript

1 ELEMENTI DI GRAMMATICA DELLA COMUNICAZIONE Di ORIETTA BERLANDA Accademia di Belle Ar9

2 Uno degli assiomi della comunicazione è Non si può non comunicare Principio formulato da Paul Watzlawick, della Scuola di Palo Alto, USA (nata negli anni 40)

3 COMUNICARE deriva dal termine la9no Communis menere in comune, condividere, partecipare, trasmenere

4 Entro la ricerca la comunicazione viene intesa come DIALOGO entro cui eminente e des9natario giocano uno stesso ruolo. ha un andamento circolare, retroarvo

5 PRIMA DISTINZIONE DISTINZIONE TRA COMUNICAZIONE VERBALE E NON VERBALE

6 1. COMUNICAZIONE VERBALE (scriba e orale) - Semplice (linguaggio quo9diano) - Complessa (leneratura, teatro, oratoria)

7 2. COMUNICAZIONE NON VERBALE Chiama9 linguaggi silenziosi (E.Fiorani) Linguaggio del corpo (cinesica, prossemica) Linguaggi degli altri sensi: Linguaggio olfarvo- del gusto Linguaggio iconico (visivo) > forma e colore Linguaggio sonoro

8 COMUNICAIZONE NON VERBALE - Linguaggio cinesico (del corpo)

9 COMUNICAIZONE NON VERBALE Prossemica (spazio della comunicazione)

10

11 COMUNICAZIONE E LINGUAGGIO FERDINANDE DE SAUSSURE linguista svizzero (nel libro Corso di Linguis-ca generale pubblicato postumo dagli allievi nel 1913) studia le forme linguis9che. Rileva come strumento principale della comunicazione sia il LINGUAGGIO Come sistema di comunicazione

12 De Saussure individua 2 concer fondamentali del linguaggio e del patrimonio linguis9co: LANGUE elemen9 gramma9cali, fonologici, sintarci, formule espressive, nozioni culturali PAROLE

13 LANGUE E PAROLE (De Saussure) hnp://forbenerindonesia.wordpress.com

14 COME FUNZIONA IL LINGUAGGIO? De Saussure individua l elemento centrale del linguaggio nel SEGNO

15 COME FUNZIONA IL SEGNO (De Saussure) Significante (ciò che si sente o vede) Segno = Significato (rapprese ntazione psichica)

16 Il processo comunica9vo si anua a due livelli: 1. Trasmissione di un contenuto o messaggio 2. Relazione che si instaura tra interlocutori

17 ANALIZZIAMO LA TRASMISSIONE DI UN MESSAGGIO TENENDO CONTO DELLA RELAZIONE TRA INTERLOCUTORI

18 IMPORTANZA DELLA FACOLTA METACOMUNICATIVA Teoria del Doppio legame di Bateson Comunicare un messaggio sovntendendo il suo opposto - Comunicazione patologica (es, schizofrenia) - Comunicazione normale (fraintendimeny, confliv interiori)

19 Maurizio CaNelan, Piazza Affari, Milano 2011 Metafore in arte

20 RAPPORTO TRA LINGUAGGIO VERBALE E VISIVO Vari ar9s9 hanno lavorato sulla messa a nudo dei codici convenzionali, lavorando a livello metacomunica9vo, onenendo effer spiazzan9, ironici

21 René MagriNe, I due misteri, (cfr Fiorani e Faucault)

22 René MagriNe, Questo non è una pipa

23 René MagriNe, Le mots et les images, 1929

24 Una parola non serve che a definire se stessa

25 Un oggeno non 9ene così al suo nome che non sia possibile trovarne un altro alui più confacente

26 Una parola può prendere il posto di un oggeno nella realtà

27 Un immagine può prendere il posto di una porola in una proposizione

28 Un oggeno non ha la stessa funzione del suo nome o della sua immagine

29 Un oggeno incontra la sua immagine, un oggeno incontra il suo nome. Succede che l immagine e il nome del suo oggeno si incontrano

30 Nel quadro le parole hanno la stessa sostanza delle immagini

31 TuNo tente a far pensar che ci sia poca relazione tra un oggeno e ciò che rappresenta (sono: oggeno reale e oggeno rappresentato)

32 Francis Picabia, La Veuve joyeuse, 1921

33 STRUTTURA DEL MESSAGGIO IL CIRCOLO DELLA COMUNICAZIONE DI JAKOBSON

34 CIRCOLO COMUNICATIVO SECONDO ROMAN JAKOBSON, 1958

35 Il circolo della counicazione secondo Jakobson esempio

36 Funzioni o forme possibili del messaggio

37 Circuito sedurvo (referente e eminente) - Ugo Volli

38 Funzione espressiva (accentuazione dell EmiNente)

39 Funzione cona9va (accentuazione del MiNente)

40 Funzione fa9ca (accentuazione del Canale)

41 Funzione referenziale, servizio di documentazione (accentuazione del contesto- ufficialità del TG)

42 Funzione metalinguis9ca (accentuazione del Codice)

43 Note bibliografiche Cris9ano Buffa, in AAVV, Dizionario della comunciazione, de Agos-ni, Novara 2003, voce comunicazione Elenonora Fiorani, Gramma-ca della comunicazione, LupeR, Milano 2002 Michel Faucault, Questo non è una pipa, SE, Milano 1988

44

45 Funzione poe9ca Max Jacob x Louis VuiNon