la confezione e controllare i componenti. Gruppo tamburo (compresa la cartuccia toner standard)
|
|
- Adriano Vigano
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Guid di instllzione rpid Inizio DCP-8085DN Prim di poter utilizzre l pprecchio, leggere quest Guid di instllzione rpid per l corrett impostzione e instllzione. Per visulizzre l Guid di instllzione rpid in ltre lingue, visitre il sito Per or, NON collegre il cvo di interfcci. 1 Aprire l confezione e controllre i componenti. Gruppo tmuro (compres l crtucci toner stndrd) CD-ROM (Windows ) (Mcintosh ) Cvo di limentzione CA Guid di instllzione rpid AVVERTENZA Per l imllggio dell mcchin sono stti usti scchetti di plstic. Per evitre il pericolo di soffocmento, tenere i scchetti lontno dll portt dei mini. I componenti forniti possono essere diversi second del Pese. Conservre tutti i mterili di imllggio e l sctol nel cso si de spedire l pprecchio. Il cvo di interfcci non è fornito in dotzione. Acquistre il cvo di interfcci opportuno per l interfcci che si desider utilizzre (USB, prllel o di rete). Cvo di interfcci USB Verificre di utilizzre un cvo di interfcci USB 2.0 (tipo A/B) che non si più lungo di 2 metri. NON collegre il cvo di interfcci in questo punto. Il collegmento del cvo di interfcci viene eseguito durnte l instllzione del softwre MFL-Pro. Qundo si utilizz un cvo USB, verificre di collegrlo ll port USB del computer e non d un port USB dell tstier o d un hu USB non limentto. Cvo di interfcci prllel NON utilizzre un cvo di interfcci prllel più lungo di 2 metri. Utilizzre un cvo di interfcci schermto norm IEEE Cvo di rete Utilizzre un cvo doppino diritto di ctegori 5 (o superiore) per l rete Fst Ethernet 10BASE-T o 100BASE- TX. ITA Versione A 1
2 Simoli utilizzti in quest guid Le vvertenze indicno precuzioni d osservre per evitre possiili infortuni. AVVERTENZA ATTENZIONE Guid dell utente Guid softwre dell utente Guid dell utente in rete CAUTION ATTENZIONE I messggi di ttenzione specificno le procedure d seguire per evitre possiili infortuni di lieve entità. Questo tipo di vvisi descrive le procedure d seguire per evitre possiili prolemi o dnni ll pprecchio o d ltri oggetti. Le icone di pericolo folgorzione vvertono l utente del rischio di possiili scosse elettriche. Le icone delle superfici clde vvertono di non toccre le prti dell mcchin che si surriscldno. Le note forniscono istruzioni d eseguire in determinte situzioni o suggerimenti sul funzionmento dell operzione corrente con ltre funzionlità dell pprecchio. Indic un riferimento ll Guid dell utente, ll Guid softwre dell utente o ll Guid dell utente in rete. Qundo si spost l pprecchio, fferrre le pposite prese lterli sotto lo scnner. NON trsportre l pprecchio fferrndolo dll prte inferiore. Mntenere uno spzio minimo intorno ll mcchin come mostrto nell illustrzione. 300 mm 200 mm 500 mm 130 mm 2
3 2 Instllzione del gruppo tmuro e dell crtucci toner d Agitrlo delictmente d lto lto diverse volte llo scopo di distriuire il toner in modo uniforme ll interno del gruppo. Per or, NON collegre il cvo di interfcci. Rimuovere il nstro protettivo e l pellicol che copre il pino dello scnner. Premere il pulsnte di slocco del coperchio nteriore e prire il coperchio. e Inserire il gruppo tmuro nell pprecchio fino frlo scttre in posizione. 1 f Chiudere il coperchio nteriore dell pprecchio. c Rimuovere dll confezione il gruppo tmuro e crtucci toner. 3
4 3 Cricmento crt nel vssoio Estrrre completmente il vssoio crt dll pprecchio. d Inserire crt nel vssoio e ccertrsi che si l di sotto del contrssegno di mssimo livello. L fccit su cui si desider stmpre deve essere rivolt verso il sso. 1 Tenendo premut l lev lu di slocco, fr scorrere le guide lterli per dttrle l formto crt che si intende cricre nel vssoio. Accertrsi che le guide sino collocte stilmente nelle scnlture. e f Verificre che le guide lterli tocchino i ordi dell crt; diversmente, l crt non viene limentt correttmente. Inserire completmente il vssoio crt nell pprecchio. Verificre che si completmente inserito nell pprecchio. Aprire il supporto riltile per impedire che l crt fuoriesc dl vssoio d uscit con fccit stmpt verso il sso. 1 c Smuovere l rism di crt per evitre inceppmenti e prolemi di limentzione dell crt. 1 4
5 4 Rilscire l lev di slocco scnner 5 Collegmento del cvo di limentzione Spingere l lev nell direzione indict per sloccre lo scnner. (L lev grigi di slocco scnner è situt nell prte posteriore sinistr, l di sotto del coperchio documenti.) 2 Per or, NON collegre il cvo di interfcci. Accertrsi che l pprecchio si spento. Collegre il cvo di limentzione CA ll pprecchio. 1 Inserire il cvo di limentzione CA nell pres CA. Accendere l limentzione. 5
6 6 Selezionre l lingu desidert Dopo ver cceso l pprecchio, il disply visulizz: Select Lnguge English Frnçis Deutsch Select or OK Premere o per selezionre l lingu desidert, quindi premere OK. Il disply richiede di confermre l selezione. Selez. lingu Itlino 1.Sì 2.No Immettere numero Se l lingu visulizzt sul disply è corrett, premere 1. OPPURE Premere 2 per tornre l punto e selezionre un ltr lingu. 7 Impostzione del Contrsto disply (Se necessrio) Se l lettur del disply ppre difficoltos, è possiile modificre le impostzioni di contrsto. Premere 1. c Premere 5. Premere Menu. d Premere per umentre il contrsto. OPPURE e Premere Premere OK. Premere Stop/Uscit. per diminuire il contrsto. Se il disply visulizz Scnner loccto, rilscire immeditmente l lev di slocco dello scnner e premere Stop/Uscit. (Vedere Rilscire l lev di slocco scnner pgin 5.) Se è stt impostt l lingu sglit, è possiile modificrl dl menu del pnnello dei comndi dell pprecchio. (Menu, 1, 0) 6
7 8 Impostzione dt e or Quest impostzione consente ll pprecchio di nominre file creti utilizzndo l funzione Scnsione USB. Premere 6. c Premere 1. d Premere Menu. Digitre le ultime due cifre dell nno medinte tstier, quindi premere OK. 61.Dt&Or g h Digitre l or nel formto 24-ore medinte tstier, quindi premere OK. 61.Dt&Or 25/03/2009 Or:15:25 Immet.e tsto OK (d esempio, digitre 1 5, 2 5 per le 3:25 del pomeriggio) Premere Stop/Uscit. e f Anno:2009 Immet.e tsto OK (d esempio, digitre 0, 9 per l nno 2009.) Digitre le due cifre del mese medinte tstier, quindi premere OK. 61.Dt&Or XX/XX/2009 Mese:03 Immet.e tsto OK (d esempio, digitre 0, 3 per il mese di mrzo.) Digitre le due cifre del giorno medinte tstier, quindi premere OK. 61.Dt&Or XX/03/2009 Giorno:25 Immet.e tsto OK (d esempio, digitre 2, 5.) 7
8 9 Or legle estiv utomtic È possiile impostre l pprecchio per il cmimento utomtico nell or legle estiv. Si reimpost utomticmente un or vnti in primver e un or indietro in utunno. Premere Menu. Premere 6. c Premere 2. d Premere o per scegliere Sì (o No). Premere OK. e Premere Stop/Uscit. 8
9 10 Scelt del tipo di connessione Cvo di interfcci USB Windows, ndre pgin 10 Mcintosh, ndre pgin 14 Cvo di interfcci prllel Windows, ndre pgin 16 Windows Mcintosh Windows USB Prllel Rete clt Windows, ndre pgin 20 Mcintosh, ndre pgin 24 Per Windows Server 2003/ 2008, vedere l Guid dell utente in rete sul CD-ROM. Rete clt Windows Mcintosh 9
10 USB Windows Per utenti con cvo di interfcci USB (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 11 Prim dell instllzione Verificre che il computer si cceso e che si stto eseguito l ccesso come mministrtore. Per or, NON collegre il cvo USB. Chiudere tutti gli eventuli progrmmi in esecuzione. Accertrsi che non sino stte inserite unità di memori flsh USB. L schermt può essere divers second del sistem opertivo. Il CD-ROM in dotzione contiene ScnSoft PperPort 11SE. Il softwre support Windows 2000 (SP4 o superiore), XP (SP2 o superiore), XP Professionl x64 Edition e Windows Vist. Prim di instllre MFL-Pro Suite, eseguire l ggiornmento di Windows con il più recente Service Pck. Spegnere l pprecchio e scollegrlo dll pres di corrente CA e dl computer, se è già stto collegto il cvo d interfcci. 12 Instllzione di MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM nell pposit unità. Se viene visulizzt un schermt con il nome del modello, selezionre il proprio pprecchio. Se viene visulizzt un schermt di selezione dell lingu, selezionre l lingu desidert. Se l schermt Brother non viene visulizzt utomticmente, ndre in Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull icon del CD-ROM e quindi doppio clic su Strt.exe. Verrà visulizzto il menu principle del CD- ROM. Fre clic su Instllzione inizile. c Fre clic su Instllzione MFL-Pro Suite. 10
11 USB Windows Se l instllzione non prosegue utomticmente, tornre l menu principle espellendo e reinserendo il CD-ROM oppure fcendo doppio clic sul progrmm Strt.exe dll crtell principle, quindi riprendere l procedur d instllzione di MFL-Pro Suite dl punto c. Per Windows Vist : qundo viene visulizzt l schermt Controllo dell'ccount utente fre clic su Consenti. d Qundo compre l finestr Contrtto di licenz dell ppliczione ScnSoft PperPort 11SE, fre clic su Sì se si ccettno i termini del Contrtto di licenz softwre. g h Selezionre Connessione locle e quindi fre clic su Avnti. Si procede con l instllzione. Se si desider instllre il driver PS (BR-Script Drive di Brother), scegliere Instllzione personlizzt quindi seguire le istruzioni sullo schermo. Qundo sullo schermo ppre Selezione funzioni, selezionre Driver Stmpnte PS e continure seguire le istruzioni sullo schermo. Se non si desider verificre lo stto dell pprecchio e le notifiche di errore dl proprio computer, deselezionre Ailit Controllo dello stto e quindi fre clic su Avnti. Windows USB Mcintosh e f Verrà vvit utomticmente l instllzione di ScnSoft PperPort 11SE, seguit dll instllzione di MFL-Pro Suite. Qundo compre l finestr Contrtto di licenz del softwre MFL-Pro Suite di Brother, fre clic su Sì se si ccettno i termini del Contrtto di licenz softwre. i Qundo compre quest schermt, ndre l pssggio successivo. 11
12 USB Windows 13 Collegmento del cvo d interfcci USB NON collegre l pprecchio un port USB dell tstier o un hu USB non limentto. Collegre l pprecchio direttmente l computer. Rimuovere l etichett che copre il connettore di interfcci USB. Collegre il cvo USB l connettore USB sull pprecchio contrssegnto con il simolo. Quindi collegre il cvo l computer. 14 Collegmento del cvo di limentzione Inserire il cvo di limentzione CA nell pres CA. Accendere l limentzione. Si procede utomticmente con l instllzione. Le schermte di instllzione verrnno visulizzte in sequenz. NON cncellre nessun delle schermte durnte l instllzione. L visulizzzione di tutte le schermte può richiedere lcuni secondi. Qundo viene visulizzt l schermt Registrzione in line, scegliere un opzione e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Un volt completto il processo di registrzione, chiudere il rowser we per tornre in quest finestr. Quindi fre clic su Avnti. 12
13 USB Windows 15 Completmento dell instllzione e rivvio Fre clic su Fine per rivvire il computer. Dopo ver rivvito il computer, è necessrio eseguire l ccesso come mministrtore. Windows USB Mcintosh Se viene visulizzto un messggio di errore durnte l instllzione del softwre, eseguire Dignostic instllzione dl percorso strt/tutti i progrmmi/brother /DCP-XXXX (dove DCP-XXXX è il nome del modello in uso). Se viene visulizzt quest schermt, selezionre l impostzione di ggiornmento del firmwre e fre clic su OK. Per l ggiornmento del firmwre è necessrio essere collegti Internet. Fine L procedur d instllzione è stt complett. Driver stmpnte per specific XML Pper Il Driver stmpnte per specific XML Pper è il driver più dtto per qundo si stmp dlle ppliczioni che usno i documenti di specific XML Pper. Scricre il driver più ggiornto ccedendo l Brother Solutions Center ll indirizzo 13
14 USB Mcintosh Per utenti con cvo di interfcci USB (Mc OS X o versioni successive) 11 Prim dell instllzione Accertrsi che l pprecchio si collegto ll limentzione e che il computer Mcintosh si cceso. È necessrio eseguire l ccesso come mministrtore. Accertrsi che non sino stte inserite unità di memori flsh USB. Collegre il cvo USB l connettore USB sull pprecchio contrssegnto con il simolo. Quindi collegre il cvo l computer. 12 Collegmento del cvo d interfcci USB NON collegre l pprecchio un port USB dell tstier o un hu USB non limentto. Collegre l pprecchio direttmente l computer Mcintosh. 13 Instllzione di MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM nell pposit unità. Rimuovere l etichett che copre il connettore di interfcci USB. Fre doppio clic su Strt Here OSX per eseguire l instllzione. Attendere lcuni secondi per l instllzione del softwre. Dopo l instllzione, fre clic su Rivvi per terminre l instllzione del softwre. Fre riferimento ll Guid softwre dell utente contenut sul CD-ROM per instllre il driver PS. (BR-Script Driver di Brother) 14
15 USB Mcintosh c Il softwre Brother ricercherà il dispositivo Brother. Durnte questo periodo ppre l seguente schermt. 14 Instllzione di Presto! PgeMnger d Scegliere l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su OK. L instllzione di Presto! PgeMnger ggiunge l funzionlità OCR Brother ControlCenter2. Presto! PgeMnger consente di cquisire, condividere e orgnizzre fcilmente foto e documenti. Fre doppio clic su Presto! PgeMnger e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Windows USB Mcintosh e Qundo ppre quest schermt, fre clic su OK. L instllzione di MFL-Pro Suite è stt complett. Pssre l punto 14 pgin 15. Fine L procedur d instllzione è stt complett. 15
16 Prllel Windows Per utenti con cvo di interfcci prllel (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition) 11 Prim dell instllzione Verificre che il computer si cceso e che si stto eseguito l ccesso come mministrtore. Per or, NON collegre il cvo di interfcci prllel. Chiudere tutti gli eventuli progrmmi in esecuzione. Accertrsi che non sino stte inserite unità di memori flsh USB. L schermt può essere divers second del sistem opertivo. Il CD-ROM in dotzione contiene ScnSoft PperPort 11SE. Il softwre support Windows 2000 (SP4 o superiore), XP (SP2 o superiore) e XP Professionl x64 Edition. Prim di instllre MFL-Pro Suite, eseguire l ggiornmento di Windows con il più recente Service Pck. Spegnere l pprecchio e scollegrlo dll pres di corrente CA e dl computer, se è già stto collegto il cvo d interfcci. 12 Instllzione di MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM nell pposit unità. Se viene visulizzt un schermt con il nome del modello, selezionre il proprio pprecchio. Se viene visulizzt un schermt di selezione dell lingu, selezionre l lingu desidert. Se l schermt Brother non viene visulizzt utomticmente, ndre in Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull icon del CD-ROM e quindi doppio clic su Strt.exe. Verrà visulizzto il menu principle del CD- ROM. Fre clic su Instllzione inizile. c Fre clic su Instllzione MFL-Pro Suite. 16
17 Prllel Windows Se l instllzione non prosegue utomticmente, tornre l menu principle espellendo e reinserendo il CD-ROM oppure fcendo doppio clic sul progrmm Strt.exe dll crtell principle, quindi riprendere l procedur d instllzione di MFL-Pro Suite dl punto c. g Selezionre Connessione locle e quindi fre clic su Avnti. Si procede con l instllzione. d Qundo compre l finestr Contrtto di licenz dell ppliczione ScnSoft PperPort 11SE, fre clic su Sì se si ccettno i termini del Contrtto di licenz softwre. Se si desider instllre il driver PS (BR-Script Drive di Brother), scegliere Instllzione personlizzt quindi seguire le istruzioni sullo schermo. Qundo sullo schermo ppre Selezione funzioni, selezionre Driver Stmpnte PS e continure seguire le istruzioni sullo schermo. e f Verrà vvit utomticmente l instllzione di ScnSoft PperPort 11SE, seguit dll instllzione di MFL-Pro Suite. Qundo compre l finestr Contrtto di licenz del softwre MFL-Pro Suite di Brother, fre clic su Sì se si ccettno i termini del Contrtto di licenz softwre. h Se non si desider verificre lo stto dell pprecchio e le notifiche di errore dl proprio computer, deselezionre Ailit Controllo dello stto e quindi fre clic su Avnti. Prllel Windows i Qundo compre quest schermt, ndre l pssggio successivo. 17
18 Prllel Windows 13 Collegmento del cvo d interfcci prllel Eseguire un delle seguenti operzioni: Per utenti di Windows 2000 Professionl: fre clic su Avnti. Collegre l pprecchio direttmente l computer. Collegre il cvo d interfcci prllel l computer e quindi l proprio pprecchio. Se ppre quest schermt, fre clic su OK. 14 Collegmento del cvo di limentzione Inserire il cvo di limentzione CA nell pres CA. Accendere l limentzione. Si procede utomticmente con l instllzione. Le schermte di instllzione verrnno visulizzte in sequenz. c Per utenti di Windows XP/XP Professionl x64 Edition: ttendere lcuni istnti finché l instllzione dei driver Brother non si vvi utomticmente. Le schermte verrnno visulizzte in sequenz. NON cncellre nessun delle schermte durnte l instllzione. L visulizzzione di tutte le schermte può richiedere lcuni secondi. Qundo viene visulizzt l schermt Registrzione in line, scegliere un opzione e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Un volt completto il processo di registrzione, chiudere il rowser we per tornre in quest finestr. Quindi fre clic su Avnti. 18
19 Prllel Windows 15 Completmento dell instllzione e rivvio Fre clic su Fine per rivvire il computer. Dopo ver rivvito il computer, è necessrio eseguire l ccesso come mministrtore. Se viene visulizzto un messggio di errore durnte l instllzione del softwre, eseguire Dignostic instllzione dl percorso strt/tutti i progrmmi/brother /DCP-XXXX LPT (dove DCP-XXXX è il nome del modello in uso). Se viene visulizzt quest schermt, selezionre l impostzione di ggiornmento del firmwre e fre clic su OK. Prllel Windows Per l ggiornmento del firmwre è necessrio essere collegti Internet. Fine L procedur d instllzione è stt complett. Driver stmpnte per specific XML Pper Il Driver stmpnte per specific XML Pper è il driver più dtto per qundo si stmp dlle ppliczioni che usno i documenti di specific XML Pper. Scricre il driver più ggiornto ccedendo l Brother Solutions Center ll indirizzo 19
20 Rete clt Windows Per utenti con cvo di interfcci di rete (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 11 Prim dell instllzione Verificre che il computer si cceso e che si stto eseguito l ccesso come mministrtore. Chiudere tutti gli eventuli progrmmi in esecuzione. Accertrsi che non sino stte inserite unità di memori flsh USB. Le schermte possono essere diverse second del sistem opertivo. Il CD-ROM in dotzione contiene ScnSoft PperPort 11SE. Il softwre support Windows 2000 (SP4 o superiore), XP (SP2 o superiore), XP Professionl x64 Edition e Windows Vist. Prim di instllre MFL-Pro Suite, eseguire l ggiornmento di Windows con il più recente Service Pck. Disttivre personl firewll (diversi d Windows Firewll), ppliczioni nti-spywre o ntivirus per l durt dell instllzione. Scollegre l pprecchio dll pres di corrente CA Collegmento del cvo di rete Collegre il cvo d interfcci di rete l connettore LAN contrssegnto con il simolo, quindi collegrlo un port lier dell hu. Collegmento del cvo di limentzione Inserire il cvo di limentzione CA nell pres CA. Accendere l limentzione. 20
21 14 Rete clt Instllzione di MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM nell pposit unità. Se viene visulizzt un schermt con il nome del modello, selezionre il proprio pprecchio. Se viene visulizzt un schermt di selezione dell lingu, selezionre l lingu desidert. Windows Se l instllzione non prosegue utomticmente, tornre l menu principle espellendo e reinserendo il CD-ROM oppure fcendo doppio clic sul progrmm Strt.exe dll crtell principle, quindi riprendere l procedur d instllzione di MFL-Pro Suite dl punto c. Per Windows Vist : qundo viene visulizzt l schermt Controllo dell'ccount utente fre clic su Consenti. Se l schermt Brother non viene visulizzt utomticmente, ndre in Risorse del computer (Computer), fre doppio clic sull icon del CD-ROM e quindi doppio clic su Strt.exe. Verrà visulizzto il menu principle del CD- ROM. Fre clic su Instllzione inizile. d Qundo compre l finestr Contrtto di licenz dell ppliczione ScnSoft PperPort 11SE, fre clic su Sì se si ccettno i termini del Contrtto di licenz softwre. c Fre clic su Instllzione MFL-Pro Suite. e f Verrà vvit utomticmente l instllzione di ScnSoft PperPort 11SE, seguit dll instllzione di MFL-Pro Suite. Qundo compre l finestr Contrtto di licenz del softwre MFL-Pro Suite di Brother, fre clic su Sì se si ccettno i termini del Contrtto di licenz softwre. Rete clt Windows Mcintosh 21
22 g Rete clt Selezionre Connessione di rete e quindi fre clic su Avnti. Windows È possiile trovre l indirizzo IP e il nome del nodo dell propri mcchin stmpndo l elenco delle configurzioni di rete. Vedere Stmp l elenco delle configurzioni di rete pgin 28. Se l pprecchio non viene rilevto nell rete, compre l seguente schermt. h i Se si desider instllre il driver PS (BR-Script Drive di Brother), scegliere Instllzione personlizzt quindi seguire le istruzioni sullo schermo. Qundo sullo schermo ppre Selezione funzioni, selezionre Driver Stmpnte PS e continure seguire le istruzioni sullo schermo. Per utenti di Windows XP SP2/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist : qundo ppre quest schermt, scegliere Modificre le impostzioni dell port Firewll per ttivre l connessione in rete e procedere con l'instllzione. (Consiglit). e fre clic su Avnti. Se non si us il Firewll di Windows, consultre l Guid dell utente del proprio softwre per informzioni su come ggiungere le seguenti porte di rete. Per l scnsione di rete, ggiungere UDP port Se il prolem persiste nel collegmento di rete, ggiungere UDP port 137. Se l pprecchio è configurto per l rete, scegliere l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su Avnti. j k Confermre l impostzione di rete seguendo le istruzioni sullo schermo. Se l pprecchio non è ncor configurto per l utilizzo in rete, verrà visulizzt l seguente schermt. Fre clic su OK e quindi su Configurre Indirizzo IP. Inserire un indirizzo IP per l pprecchio deguto ll rete seguendo le istruzioni riportte sullo schermo. Se non si desider verificre lo stto dell pprecchio e le notifiche di errore dl proprio computer, deselezionre Ailit Controllo dello stto e quindi fre clic su Avnti. Verrà vvit utomticmente l instllzione dei driver Brother. Le schermte di instllzione verrnno visulizzte in sequenz. NON cncellre nessun delle schermte durnte l instllzione. L visulizzzione di tutte le schermte può richiedere lcuni secondi. 22
23 Rete clt Per Windows Vist : qundo ppre quest schermt, fre clic sull csell di spunt, quindi su Instll per completre correttmente l instllzione. Windows Se viene visulizzt quest schermt, selezionre l impostzione di ggiornmento del firmwre e fre clic su OK. l Qundo viene visulizzt l schermt Registrzione in line, scegliere un opzione e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Un volt completto il processo di registrzione, chiudere il rowser we per tornre in quest finestr. Quindi fre clic su Avnti. Per l ggiornmento del firmwre è necessrio essere collegti Internet. 16 Instllzione di MFL-Pro Suite su computer ggiuntivi (Se necessrio) 15 Completmento dell instllzione e rivvio Fre clic su Fine per rivvire il computer. Dopo ver rivvito il computer, è necessrio eseguire l ccesso come mministrtore. Se si desider utilizzre l pprecchio trmite più computer in rete, instllre MFL-Pro Suite su ciscun mcchin. Pssre l punto 14 pgin 21. L licenz softwre di MFL-Pro Suite consente l instllzione su un mssimo di 5 computer di rete. Se si desider instllre MFL-Pro Suite su computer ggiuntivi, è possiile cquistre ulteriori contrtti di licenz NL-5 (cinque utenti) presso un rivenditore Brother utorizzto o contttndo il servizio clienti Brother. Fine L procedur d instllzione è stt complett. Rete clt Windows Mcintosh Se viene visulizzto un messggio di errore durnte l instllzione del softwre, eseguire Dignostic instllzione dl percorso strt/tutti i progrmmi/brother/ DCP-XXXX LAN (dove DCP-XXXX è il nome del modello in uso). Driver stmpnte per specific XML Pper Il Driver stmpnte per specific XML Pper è il driver più dtto per qundo si stmp dlle ppliczioni che usno i documenti di specific XML Pper. Scricre il driver più ggiornto ccedendo l Brother Solutions Center ll indirizzo 23
24 Rete clt Mcintosh Per utenti con cvo di interfcci di rete (Mc OS X o versioni successive) 11 Prim dell instllzione Accertrsi che l pprecchio si collegto ll limentzione e che il computer Mcintosh si cceso. È necessrio eseguire l ccesso come mministrtore. Accertrsi che non sino stte inserite unità di memori flsh USB. 13 Instllzione di MFL-Pro Suite Inserire il CD-ROM nell pposit unità. 12 Collegmento del cvo di rete Fre doppio clic su Strt Here OSX per eseguire l instllzione. Collegre il cvo d interfcci di rete l connettore LAN contrssegnto con il simolo, quindi collegrlo un port lier dell hu. c Attendere lcuni secondi per l instllzione del softwre. Dopo l instllzione, fre clic su Rivvi per terminre l instllzione del softwre. Fre riferimento ll Guid dell utente in rete contenut sul CD-ROM per instllre il driver PS. (BR-Script Driver di Brother) Il softwre Brother ricercherà il dispositivo Brother. Durnte questo periodo ppre l seguente schermt. 24
25 Rete clt Mcintosh d Se l pprecchio è configurto per l rete, scegliere l pprecchio dll elenco, quindi fre clic su OK. 14 Instllzione di Presto! PgeMnger L instllzione di Presto! PgeMnger ggiunge l funzionlità OCR Brother ControlCenter2. Presto! PgeMnger consente di cquisire, condividere e orgnizzre fcilmente foto e documenti. È possiile trovre l indirizzo IP e il nome del nodo dell propri mcchin stmpndo l elenco delle configurzioni di rete. Vedere Stmp l elenco delle configurzioni di rete pgin 28. Fre doppio clic su Presto! PgeMnger e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Se l pprecchio non viene rilevto nell rete, confermre l impostzione di rete. Se ppre quest schermt, fre clic su OK. Immettere un nome per il Mcintosh in Nome Disply lungo fino 15 crtteri e fre clic su OK. Pssre l punto e. 15 Instllzione di MFL-Pro Suite su computer ggiuntivi (Se necessrio) Se si desider utilizzre il tsto Scn dell pprecchio per eseguire un scnsione in rete, selezionre l csell Registrre il computer con l funzione Scn to dell'pprecchio. Se si desider utilizzre l pprecchio trmite più computer in rete, instllre MFL-Pro Suite su ciscun mcchin. Pssre l punto 13 pgin 24. Fine L procedur d instllzione è stt complett. Rete clt Windows Mcintosh Il nome immesso pprirà sul disply dell pprecchio qundo si preme e si sceglie un opzione di scnsione. (Per ulteriori informzioni, vedere Scnsione in rete nell Guid softwre dell utente sul CD-ROM.) e Qundo ppre quest schermt, fre clic su OK. L instllzione di MFL-Pro Suite è stt complett. Pssre l punto 14 pgin
26 Per utenti in rete Utilità BRAdmin Light (Per utenti Windows ) BRAdmin Light è un progrmm di utilità per l impostzione inizile dei dispositivi Brother collegti in rete. Il progrmm è nche in grdo di cercre prodotti Brother presenti sull rete, visulizzrne lo stto e configurrne le impostzioni di rete di se, quli l indirizzo IP. Per ulteriori informzioni sull utilità BRAdmin Light, visitre il sito We Se si desider un gestione più vnzt dell stmpnte, utilizzre l versione più recente dell utilità BRAdmin Professionl di Brother, scricile dl sito internet Instllzione dell utilità di configurzione BRAdmin Light Fre clic su Utility di rete nell schermt del menu. Impostzione Indirizzo IP, Sunet Msk e Gtewy con BRAdmin Light Se nell propri rete è presente un server DHCP/BOOTP/RARP, non eseguire l seguente operzione. L pprecchio otterrà utomticmente il suo indirizzo IP. Avvire BRAdmin Light. Il progrmm cerc utomticmente le nuove periferiche. Fre clic su BRAdmin Light e seguire le istruzioni visulizzte sullo schermo. Fre doppio clic sull periferic non configurt. c L pssword predefinit per l pprecchio è ccess. Per cmire l pssword, è possiile utilizzre BRAdmin Light. Selezionre STATICO come Metodo di vvio. Immettere Indirizzo IP, Sunet msk, Gtewy e fre clic su OK. 26 d Le informzioni degli indirizzi verrnno slvte nell pprecchio.
27 Per utenti in rete Utilità BRAdmin Light (Per utenti Mc OS X) BRAdmin Light è un progrmm di utilità per l impostzione inizile dei dispositivi Brother collegti in rete. Il progrmm è nche in grdo di cercre prodotti Brother presenti sull rete, visulizzrne lo stto e configurrne le impostzioni di rete di se, quli l indirizzo IP, d un computer con Mc OS X o versione superiore. Il softwre BRAdmin Light si instllerà utomticmente durnte l instllzione del driver dell stmpnte. Se il driver dell stmpnte è già stto instllto, non occorre instllre nuovmente BRAdmin Light. Per ulteriori informzioni sull utilità BRAdmin Light, visitre il sito We Impostzione Indirizzo IP, Sunet Msk e Gtewy con BRAdmin Light c Fre doppio clic sul file BRAdmin Light.jr e fr prtire il softwre. BRAdmin Light cercherà utomticmente le nuove periferiche. Se nell propri rete è presente un server DHCP/BOOTP/RARP, non eseguire l seguente operzione. L pprecchio otterrà utomticmente il suo indirizzo IP. Accertrsi che sul computer si instllto il softwre client Jv versione o successiv. L pssword predefinit per l pprecchio è ccess. Per cmire l pssword, è possiile utilizzre BRAdmin Light. d Fre doppio clic sull periferic non configurt. Fre doppio clic su Mcintosh HD sul desktop. e Selezionre STATICO come Metodo Boot. Immettere Indirizzo IP, Sunet msk, Gtewy e fre clic su OK. Selezionre Lireri, Printers, Brother e quindi Utilities. f Le informzioni degli indirizzi verrnno slvte nell pprecchio. 27
28 Per utenti in rete Gestione st sul We (rowser we) Il server di stmp Brother è dotto di un server we che consente il monitorggio del suo stto o l modific di lcune delle sue impostzioni di configurzione, utilizzndo HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol). Il nome utente è dmin e l pssword predefinit è ccess. Per cmire l pssword, è possiile utilizzre un rowser we. Consiglimo Microsoft Internet Explorer 6.0 (o superiore) o Firefox 1.0 (o superiore) per Windows e Sfri 1.3 per Mcintosh. Verificre inoltre che JvScript e i cookie sino sempre ttivti nel rowser utilizzto. Per poter utilizzre un rowser we, è necessrio conoscere l indirizzo IP del server di stmp. L indirizzo IP del server di stmp è indicto nell elenco dell configurzione di rete. Aprire il rowser. Digitre nel rowser l indirizzo (dove indirizzo_ip_stmpnte rppresent l indirizzo IP dell stmpnte o il nome del server di stmp). È possiile trovre l indirizzo IP dell mcchin nell elenco delle configurzioni di rete. Vedere Stmp l elenco delle configurzioni di rete pgin 28. Ad esempio, Stmp l elenco delle configurzioni di rete È possiile stmpre l elenco delle configurzioni di rete conferm delle impostzioni di rete ttuli. Per stmpre l elenco delle configurzioni di rete: Verificre che il coperchio nteriore si chiuso e che il cvo di limentzione CA si collegto. Accendere l mcchin e ttendere finché quest non si trov nello stto di Pronto. c Premere Menu, 6, 6. d Premere Inizio. L mcchin stmperà le impostzioni di rete ttuli. Ripristino delle impostzioni di rete secondo l impostzione predefinit di fric Per ripristinre tutte le impostzioni di rete del server interno di Stmp/Scnsione in se ll impostzione predefinit dll fric, seguire le fsi di seguito indicte. Accertrsi che l pprecchio non si in funzione, quindi disinserire tutti i cvi dll pprecchio (ftt eccezione per il cvo di limentzione). Premere Menu, 5, 0. c d e Premere 1 per selezionre Resettre. Premere 1 per selezionre Sì. L pprecchio si rivvi. Ricollegre i cvi un volt complett l procedur. Vedere il Cpitolo 11 dell Guid dell utente in rete. 28
29 Ulteriori informzioni Utilizzo sicuro dell pprecchio Conservre queste istruzioni per un consultzione futur e leggerle prim di procedere qulsisi intervento di mnutenzione. AVVERTENZA L pprecchio contiene elettrodi d lt tensione. Prim di pulire l interno dell pprecchio, ccertrsi di ver scollegto il cvo di limentzione dll pres elettric. Quest procedur consente di prevenire scosse elettriche. NON mneggire l spin con le mni gnte. Questo potree cusre un scoss elettric. Accertrsi che l spin si sempre completmente inserit. L pprecchio deve essere instllto vicino un pres elettric fcilmente ccessiile. In cso di emergenz, scollegre il cvo di limentzione dll pres elettric in modo d escludere completmente l limentzione. NON utilizzre sostnze infimmili, né qulsisi tipo di spry o liquidi/solventi orgnici contenenti lcol o mmonic per pulire l prte intern o estern dell pprecchio. Questo potree cusre incendi o scosse elettriche. Consultre l sezione Mnutenzione ordinri nell Guid dell utente per informzioni sull pulizi dell pprecchio. NON utilizzre spirpolveri per pulire il toner versto. Quest operzione può cusre l incendio dell polvere di toner ll interno dell spirpolvere. Rimuovere l polvere di toner con un pnno morido e sciutto che non lsci residui e smltirl nel rispetto delle normtive locli. 29
30 Ulteriori informzioni CAUTION ATTENZIONE Dopo ver utilizzto l pprecchio, lcune prti interne sono molto clde. Qundo viene perto il coperchio nteriore o posteriore dell pprecchio, NON toccre le prti rffigurte in grigio nell illustrzione. Per evitre lesioni, non mettere le mni sul ordo dell pprecchio sotto il coperchio documenti, come mostrto nell illustrzione. Per evitre lesioni, non mettere le dit nelle zone indicte nelle illustrzioni. Sul gruppo di fusione è presente un etichett di ttenzione. NON rimuovere né dnneggire l etichett. 30
31 Ulteriori informzioni Normtive Dichirzione di conformità CE Specifiche IEC A2:2001 Questo pprecchio è un prodotto lser di clsse 1 i sensi delle specifiche IEC A2:2001. L etichett mostrt di seguito viene pplict nei pesi che l richiedono. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Questo pprecchio è dotto di un diodo lser di clsse 3B che emette rdizioni lser invisiili nell unità di scnsione. L unità di scnsione non deve essere mi pert. Rdizione lser intern Lunghezz d ond: nm Potenz mssim: 5 mw Clsse lser: clsse 3B AVVERTENZA Effetture controlli, modifiche o procedure diversi d qunto specificto nel presente mnule può determinre un esposizione pericolos rdizioni. Dichirzione di conformità CE Il produttore Brother Industries Ltd., 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy , Gippone Stilimento Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Grden Ind. Nnling Buji, Longgng, Shenzhen, Cin Scollegmento dell pprecchio L pprecchio deve essere instllto vicino un pres elettric fcilmente ccessiile. In cso di emergenz, scollegre il cvo di limentzione dll pres elettric in modo d escludere completmente l limentzione. Collegmento LAN CAUTION ATTENZIONE NON collegre questo pprecchio un rete LAN soggett sovrtensione. dichir che: Descrizione del prodotto: Nome del prodotto: Stmpnte lser DCP-8085DN Interferenze rdio Questo prodotto è conforme ll Direttiv EN55022 (CISPR Puliczione 22)/Clsse B. è conforme lle disposizioni delle direttive vigenti: Direttiv sugli pprecchi ss tensione 2006/95/CEE e Direttiv sull comptiilità elettromgnetic 2004/108/CEE Stndrd pplicti: Stndrd rmonizzti: Sicurezz EMC EN :2006 EN55022:2006 di clsse B EN55024: A1: A2:2003 EN :2006 EN : A1: A2:2005 Primo nno di pposizione del mrchio CE: 2008 Pulict d: Brother Industries Ltd. Dt: 30 settemre 2008 Loclità: Ngoy, Gippone 31
32 Ulteriori informzioni Direttiv UE 2002/96/CEE e EN50419 Solo per Unione Europe Quest pprecchitur è contrssegnt con il simolo di riciclggio riportto sopr. Signific che fine vit questo prodotto dovrà essere smltito seprtmente in ppropriti luoghi di rccolt e non insieme i normli rifiuti domestici. Un eneficio per l miente vntggio di tutti. (Solo nell Unione Europe) Dichirzione di conformità Interntionl ENERGY STAR Lo scopo del progrmm internzionle ENERGY STAR è quello di promuovere lo sviluppo e rendere popolri ttrezzture d ufficio energeticmente efficienti. In qulità di socio di ENERGY STAR, Brother Industries, Ltd. h stilito che questo prodotto soddisf le linee guid ENERGY STAR per l efficienz energetic. Direttiv UE 2006/66/CE - Rimozione o sostituzione dell tteri Questo prodotto è dotto di un tteri progettt per durre per tutt l vit utile del prodotto stesso. Non deve pertnto essere sostituit dll utente, m deve essere rimoss come prte del processo di riciclggio dell mcchin l termine dell vit del prodotto e secondo le pproprite precuzioni d prte del ricicltore. 32
33 Opzioni e mterili di consumo Accessori opzionli Unità vssoio inferiore LT-5300 Memori SO-DIMM L second unità vssoio crt inferiore può contenere fino 250 fogli. Qundo il vssoio viene instllto, l cpcità complessiv di inserimento crt dell pprecchio sle 550 fogli. È possiile espndere l memori instllndo un modulo di memori (144-pin SO-DIMM). Per ulteriori dettgli sull unità vssoio inferiore opzionle e l memori SO-DIMM comptiile, fre riferimento ll Guid dell utente o visitre il sito Mterili di consumo di ricmio Qundo è necessrio sostituire i mterili di consumo, un messggio di errore viene visulizzto sul disply. Per ulteriori informzioni sui mterili di consumo, visitre il sito o contttre il rivenditore Brother di zon. Crtucci toner TN-3230/TN-3280 Gruppo tmuro DR
34 Mrchi di fric Il logo Brother è un mrchio commercile registrto di Brother Industries, Ltd. Brother è un mrchio commercile registrto di Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link è un mrchio commercile registrto di Brother Interntionl Corportion. Windows Vist è un mrchio registrto o un mrchio di Microsoft Corportion negli Stti Uniti e in ltri pesi. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer sono mrchi commercili registrti di Microsoft Corportion negli Stti Uniti e/o in ltri pesi. Apple, Mcintosh, Sfri e TrueType sono mrchi registrti di Apple Inc. negli Stti Uniti e in ltri pesi. Nunce, il logo Nunce, PperPort e ScnSoft sono mrchi commercili o mrchi commercili registrti di Nunce Communictions, Inc. o sue ffilite negli Stti Uniti e/o negli ltri Pesi. Ciscun ziend i cui progrmmi softwre sono citti nel presente mnule h un contrtto di licenz softwre specifico per i rispettivi progrmmi proprietri. Tutti gli ltri mrchi e nomi di prodotti citti nel presente mnule sono mrchi commercili o mrchi commercili registrti delle rispettive società. Redzione e puliczione Il presente mnule è stto redtto e pulicto sotto l supervisione di Brother Industries Ltd. e comprende l descrizione e le crtteristiche tecniche più ggiornte del prodotto. Il contenuto dell guid e le specifiche di questo prodotto sono soggetti modifiche senz prevviso. Brother si riserv il diritto di pportre modifiche senz prevviso lle specifiche e i mterili qui contenuti e non potrà essere in lcun modo ritenut responsile di eventuli dnni (inclusi quelli indiretti) provocti dll ffidmento riposto nei mterili descritti, inclusi tr l ltro gli errori tipogrfici e di ltro tipo eventulmente contenuti in quest puliczione. Copyright e licenz 2009 Brother Industries, Ltd. Questo prodotto contiene softwre sviluppto di seguenti produttori: PACIFIC SOFTWORKS, INC. Questo prodotto contiene il softwre KASAGO TCP/IP sviluppto d ELMIC WESCOM, Inc Devicescpe Softwre, Inc.
Inizio DCP-7055W / DCP-7057W /
Guid di instllzione rpid Inizio DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Prim di configurre l pprecchio, leggere l opuscolo Sicurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Guid di instllzione rpid per l configurzione
DettagliPrima di utilizzare la stampante, leggere le istruzioni contenute nella presente Guida di installazione rapida.
Guid di instllzione rpid Inizio (Solo EU) HL-3040CN Prim di utilizzre l stmpnte, leggere le istruzioni contenute nell presente Guid di instllzione rpid. IMPORTANTE NON collegre ncor il cvo di interfcci.
DettagliEstrarre la macchina dalla confezione e verificare i componenti
l Guid di instllzione rpid Inizio (Solo EU) HL-2135W / HL-2270DW Prim di utilizzre l mcchin per l prim volt, leggere l Guid di instllzione rpid per informzioni sull configurzione e l'instllzione. Per visulizzre
DettagliCopia tramite vetro dello scanner
Guid rpid Copi Esecuzione di copie Esecuzione di un copi rpid il lto d copire rivolto verso il sso sul 3 Dl pnnello di controllo dell stmpnte, premere per un copi solo nero o per un copi colori. 4 Se il
DettagliNOTA Salvo diversa indicazione, le illustrazioni contenute in questa guida fanno riferimento ad ADS-2600We.
Guid di instllzione rpid ADS-2100e / ADS-2600We Inizire qui ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Grzie di ver scelto Brother. Per noi il vostro
DettagliGuida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 2
Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver. 2 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver.2 Riepilogo di Esy Interctive Tools 3 Crtteristiche Funzione di disegno È possibile utilizzre Esy Interctive Tools per
DettagliNuova funzione internet radio
XXXXX XXXXX XXXXX /XW-SMA3/XW-SMA4 Nuov funzione internet rdio EN IT Questo diffusore wireless è stto progettto per l riproduzione di Pndor*/Internet Rdio. L riproduzione di Pndor/Internet Rdio, tuttvi,
DettagliInstallazione e utilizzo di ImageShare
Instllzione e utilizzo di Copyright 2000-2002: Polycom, Inc. Polycom, Inc., 4750 Willow Rod, Plesnton, CA 94588 www.polycom.com Polycom e il logo Polycom sono mrchi registrti di Polycom, Inc. è un mrchio
DettagliGuida operativa di EasyMP Multi PC Projection
Guid opertiv di EsyMP Multi PC Projection Indice 2 Informzioni su EsyMP Multi PC Projection Tipi di riunione proposti d EsyMP Multi PC Projection........ 5 Riunioni con immgini multiple... 5 Riunioni remote
DettagliBOLLETTINO DI SICUREZZA XEROX XRX07-001
BOLLETTINO DI SICUREZZA XEROX XRX07-001 Bollettino di sicurezz XEROX XRX07-001 Ultim revisione: 29/06/07 Il controller di rete/ess present vulnerbilità che, se sfruttte, potrebbero consentire l'esecuzione
DettagliGuida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 2.1
Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver. 2.1 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver.2.1 Riepilogo di Esy Interctive Tools 3 Crtteristiche Funzione di disegno È possibile utilizzre Esy Interctive Tools
DettagliGuida operativa di EasyMP Slide Converter
Guid opertiv di EsyMP Slide Converter Indice 2 Pnormic di EsyMP Slide Converter Riepilogo di EsyMP Slide Converter... 4 Tipi di file supportti d EsyMP Slide Converter...4 Instllzione del softwre... 5 Requisiti
Dettaglil apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cavo di alimentazione CA Foglio di supporto/ Foglio di supporto schede in plastica DVD-ROM
Guid di instllzione rpid Inizio ADS-2100 Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente il dispositivo.
Dettaglila macchina dalla confezione e controllare i componenti Cavo micro USB Scheda di memoria SD Guida di installazione rapida DVD-ROM
Guid di instllzione rpid DSmoile 820W Inizire qui DSmoile 820W DSmoile 920DW Grzie per ver scelto Brother. Per noi il vostro sostegno è importnte e tenimo in grnde considerzione l vostr ttività. Prim di
DettagliGuida operativa di EasyMP Multi PC Projection
Guid opertiv di EsyMP Multi PC Projection Indice 2 Introduzione EsyMP Multi PC Projection Crtteristiche di EsyMP Multi PC Projection... 5 Collegmento vri dispositivi...5 Schermo quttro pnnelli... 5 Cmbio
DettagliManuale d'installazione
Mnule d'instllzione Sctol opzionle monoblocco per bsse temperture Dikin Altherm EKCB07CAV Mnule d'instllzione Sctol opzionle monoblocco per bsse temperture Dikin Altherm Itlino Sommrio Sommrio Note reltive
DettagliGuida operativa di Epson iprojection (Windows/Mac)
Guid opertiv di Epson iprojection (Windows/Mc) Sommrio 2 Introduzione Epson iprojection 5 Crtteristiche di Epson iprojection... 6 Collegmento vri dispositivi... 6 Schermo quttro pnnelli... 6 Cmbio di presenttori
DettagliZ600 Series Color Jetprinter
Z600 Series Color Jetprinter Mnule dell'utente per Windows Risoluzione dei prolemi di instllzione Un elenco per trovre un soluzione prolemi comuni di instllzione. Pnormic stmpnte Informzioni sulle prti
DettagliGuida operativa di Easy Interactive Tools Ver. 3.0
Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver. 3.0 Guid opertiv di Esy Interctive Tools Ver.3.0 Riepilogo di Esy Interctive Tools 3 Crtteristiche Esy Interctive Tools è un'ppliczione che consente di disegnre
DettagliUbuntu Codec Script Font Software Altro giovedì 06 gennaio 2011 Ultimo aggiornamento domenica 07 giugno 2015
Ubuntu Codec Script Font Softwre Altro giovedì 06 gennio 2011 Ultimo ggiornmento domenic 07 giugno 2015 Ubuntu ufficile, per questioni di licenze, non permette di utilizzre diversi tipi di file multimedili.
DettagliPrima di cominciare. Come leggere questo manuale. Caratteristiche. Contenuto della confezione. Acquisizione del manuale
Prim di comincire Come leggere questo mnule! Vi ringrzimo per vere cquistto questo prodotto Pioneer DJ. Quest guid è intes come reve descrizione delle procedure fino l collegmento dell unità l computer
DettagliINSERIMENTO BATTERIA.
Aquuno Select Guid ll utilizzo Pg. INSTALLAZIONE. Instllre il progrmmtore su un ruinetto domestico seguendo queste semplici istruzioni. Non instllre il progrmmtore ll interno di pozzetti, sotto il livello
Dettagli2011, Mercury Marine VesselView Versione 4.0.0.5 *8M0061013* 90-8M0061013
2011, Mercury Mrine VesselView Versione 4.0.0.5 *8M0061013* 90-8M0061013 611 INDICE Sezione 1 - Operzioni preliminri Specifiche di VesselView... 2 Descrizione generle... 2 Funzioni del tstierino... 3
DettagliGuida operativa di EasyMP Network Projection
Guid opertiv di EsyMP Network Projection Indice 2 Info su EsyMP Network Projection Funzioni di EsyMP Network Projection... 5 Vrie funzioni di trsferimento dello schermo...5 Instllzione del softwre... 7
DettagliTempo Hybrid. Guida all utilizzo 3/4 > 45 < 45
Tempo Hyrid Guid ll utilizzo Pg. 1 INSTALLAZIONE - Dove instllre TEMPO HYBRID. Instllre il progrmmtore ll perto, in un luogo luminoso, evitndo zone eccessivmente omreggite o uie. Nell scelt del posizionmento
DettagliAVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi.
Gui i instllzione rpi Inizio DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Prim i onfigurre l pprehio, leggere l opusolo Siurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Gui i instllzione rpi per l onfigurzione
DettagliPACCHETTO PREMIUM DI AGGIORNAMENTO
Innov-ís 4500D/4000D/4000 PACCHETTO PREMIUM DI AGGIORNAMENTO Mnule d istruzioni del kit di ggiornmento ll versione 4.0 Prim di utilizzre il kit di ggiornmento, ssicurrsi di leggere questo Mnule d istruzioni
Dettagli(1) Data Projector. Istruzioni d uso per Air Shot Version 2 VPL-CX86 VPL-CX Sony Corporation
2-634-400-53 (1) Dt Projector Istruzioni d uso per Air Shot Version 2 VPL-CX86 VPL-CX76 2005 Sony Corportion 2005 Sony Corportion. Tutti i diritti riservti. Il softwre qui descritto potrebbe essere nche
DettagliAvviare Ubuntu - Uscire da Ubuntu giovedì 24 luglio 2008 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012
Avvire Ubuntu - Uscire d Ubuntu giovedì 24 luglio 2008 Ultimo ggiornmento mercoledì 14 novembre 2012 Linux per tutti - Ubuntu fcile - Mnule Cpitolo 4 Instllre e disinstllre Ubuntu Prgrfo "l ": Come Avvire
DettagliLe avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni.
Guid di instllzione rpid Inizio MFC-6490CW Prim di poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Guid di instllzione rpid per l orrett proedur di impostzione e di instllzione. AVVERTENZA Le vvertenze indino
DettagliInizio. Guida di installazione rapida. la macchina dalla confezione e verificare i componenti
Guid di instllzione rpid Inizio HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Grzie per ver selto Brother, il vostro supporto è importnte per noi e tenimo in grnde onsiderzione l vostr ttività. Il vostro
Dettaglila confezione e controllare i componenti Gruppo tamburo (compresa la cartuccia toner iniziale)
Guid di instllzion rpid Inizio MFC-8370DN MFC-8380DN Prim di potr utilizzr l pprcchio, lggr qust Guid di instllzion rpid pr l corrtt impostzion instllzion. Pr consntir un utilizzo immdito dll'pprcchio,
DettagliQuick Start guide. In-Car Audio Visual Navigation. DE Deutsch 2. Italiano 106. EN English 28. NL Nederlands 132. ES Español 54.
Quick Strt guide In-Cr Audio Visul Nvigtion DE Deutsch 2 IT Itlino 106 EN English 28 ES Espñol 54 FR Frnçis 80 NL Nederlnds 132 PT Português 158 FI Suomi 184 Utilizzo sicuro di questo dispositivo Grzie
Dettaglil apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro iniziali Cavo di alimentazione
Guid di instllzione rpid Inizio DCP-J140W Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente il dispositivo.
DettagliRotoroll OK! Guida all utilizzo
Rotoroll Pg. Avvertenze di sicurezz. Non prite mi Rotoroll per ispezionrlo, sostituire componenti o ggiustrlo d soli: l moll del meccnismo di rivvolgimento potree uscire dll su sede e provocre dnni e lesioni
DettagliApplicazioni Audio e Video di Ubuntu lunedì 04 agosto 2008 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012
Appliczioni Audio e Video di Ubuntu lunedì 04 gosto 2008 Ultimo ggiornmento mercoledì 14 novembre 2012 Linux per tutti - Ubuntu fcile - Mnule Cpitolo 6 Appliczioni: inizimo d utilizzre Ubuntu Prgrfo "c":
DettagliTempo Select. Guida all utilizzo. click! NEW!
Tepo Select Pg. Il progrtore è dotto di un filtro in rete etllic ce ne protegge il funzionento nel tepo. E consigliile controllre periodicente il filtro e lvrlo ll inizio di ogni stgione. Per copiere quest
DettagliManuale di configurazione ed utilizzo
SERVIZIO CISCO JABBER VIS 4.0 Numero documento: 132/ versione 1.0 Dt : 30/05/2013 Oggetto: VIS 4.0 Redttore documento: Bgnr Mssimilino Mnule di configurzione ed utilizzo Cisco Jbber per Smsung Android
DettagliUbuntu fare funzionare il nostro hardware sabato 05 dicembre 2009 Ultimo aggiornamento sabato 22 agosto 2015
Ubuntu fre funzionre il nostro hrdwre sbto 05 dicembre 2009 Ultimo ggiornmento sbto 22 gosto 2015 Diversi costruttori di componenti hrdwre non relizzno i driver per Linux o non ne fornisco il codice perto.
DettagliIndice. Benvenuti. Informazioni importanti riguardo l uso del manuale. Limitazione di responsabilità. Copyright
Mnule d'uso 00 Benvenuti Vi ringrzimo per ver cquistto questo nvigtore dispositivo. Si preg di leggere questo mnule con ttenzione prim di usre dispositivo per l prim volt. Conservre questo mnule in un
DettagliInizio. Guida di installazione rapida DCP-8250DN. l apparecchio dalla confezione e controllare i componenti
Gui i instllzione rpi Inizio DCP-8250DN Per prim os, leggere Gui i siurezz prootto, quini leggere Gui i instllzione rpi per l proeur i onfigurzione e instllzione orrett. Per visulizzre l Gui i instllzione
DettagliACCESSORI POSTAZIONI INTERNE
SEZIONE 3C (Rev.F) CCESSORI POSTZIONI INTERNE Scricile dl sito www.urmet.com nell re Mnuli Tecnici. ELETTRONIC SUPPLEMENTRE Vc Sch. 9854/40 2 crtteristiche tecniche...2 INSTLLZIONE...2...2 INDICE DI SEZIONE
DettagliREGISTRATORE VOCALE DIGITALE VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC
REGISTRATORE VOCALE DIGITALE VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC IT ISTRUZIONI Grzie di ver cquistto questo registrtore vocle digitle Olympus. Leggere queste istruzioni per cquisire le informzioni necessrie
DettagliManuale d istruzione. Macchina da ricamo. Product Code (Codice prodotto): 888-G80/G82
Mnule d istruzione Mcchin d ricmo Product Code (Codice prodotto): 888-G80/G82 Leggere questo documento prim di utilizzre l mcchin. Si consigli di conservre questo documento nelle vicinnze per un eventule
DettagliKit con telefono Pivot e Centralino PABX
Kit con telefono Pivot e Centrlino PABX PRI C NO (23V~ 5Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 6A 23V~ 5Hz PC 2A M COS =,5 FAX Bticino S.p.A. PABX 28D cod.335828 1999 BXSP 31 Min. Comuniczioni-DGCA 335828 23V±1%,15A 5 6Hz
DettagliPotenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario. l'alimentazione!) Dati funzionali
Sched ecnic RFD23A-3-S2(-O) Attutore rottivo 3-punti con funzione di emergenz per vlvole sfer di regolzione 2 e 3 vie Coppi oppi 5 m ensione nominle AC 23 V Comndo: omndo 3-punti Due conttti usiliri integrti
DettagliInizio. Guida di installazione rapida. la macchina dalla confezione e controllare i componenti DCP-9020CDW
Guid di instllzione rpid Inizio DCP-9020CDW Per prim os, leggere Guid di siurezz prodotto, quindi leggere Guid di instllzione rpid per l proedur di onfigurzione e instllzione orrett. Per visulizzre l Guid
DettagliLCD VIDEO MONITOR PVM-L2300. OPERATION MANUAL [Italian] 1st Edition (Revised 3)
LCD VIDEO MONITOR PVM-L2300 OPERATION MANUAL [Itlin] 1st Edition (Revised 3) Leggere ttentmente questo mnule prim di utilizzre l unità, e conservrlo per riferimenti futuri. AVVERTENZA Per ridurre il rischio
DettagliManuale d istruzione Kit di aggiornamento I
Mnule d istruzione Kit di ggiornmento I SOMMARIO PRIMA DI INIZIARE... 2 NUOVE FUNZIONI... 2 VISUALIZZAZIONE DEL FILO DURANTE L'ALLINEAMENTO DELLA POSIZIONE DEL RICAMO... 3 MODIFICA DELLE DIMENSIONI DEL
DettagliLinea contattori Tipo SEC
O M P O N E N T I Line contttori Tipo SE Informzioni generli Il contttore SE è un componente per impieghi molto grvosi, progettto per funzionre in condizioni estremmente difficili si dl punto di vist mientle
DettagliSommario 2. Indicazioni Utilizzate in Questo Manuale 7. Presentazione del proiettore 8. Utilizzo delle funzioni base del proiettore 37
Mnule dell'utente Sommrio 2 Indiczioni Utilizzte in Questo Mnule 7 Presentzione del proiettore 8 Crtteristiche del proiettore... 9 Configurzione rpid e semplice... 9 Semplice proiezione wireless... 10
DettagliStyleView Telepresence Kit
Guid per l utente StyleView Telepresence Kit for Single LCD Crt NOTA: Il kit è concepito per essere fissto un crrello con snodo LCD singolo e un solo cssetto. Sicurezz... 2 Funzioni e dti tecnici... 3
DettagliSommario 2. Indicazioni Utilizzate in Questo Manuale 8. Presentazione del proiettore 9. Configurazione del proiettore 25
Mnule dell'utente Sommrio 2 Indiczioni Utilizzte in Questo Mnule 8 Presentzione del proiettore 9 Crtteristiche del proiettore... 10 Funzioni interttive uniche... 10 Configurzione rpid e semplice... 10
DettagliKit con telefono Pivot e centralino PABX
Kit con telefono Pivot e centrlino PABX PRI C NO (230V~ 50Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 6A 230V~ 50Hz PC 2A M COS = 0,5 FAX Bticino S.p.A. PABX 18D cod.335818 335818 230V±10% 0,11A 50Hz T3363A 0022 05 Ptent Pending
DettagliForma dell'immagine Collegamenti del proiettore V-Keystone auto Collegamento a un computer... 21
Mnule dell'utente Sommrio 2 Indiczioni Utilizzte in Questo Mnule 6 Collegmento un sorgente video composit... 26 Collegmento dispositivi USB esterni... 27 Presentzione del proiettore 7 Proiezione d dispositivo
DettagliAVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi.
Gui i instllzione rpi Inizio MFC-7360N MFC-7460DN Prim i onfigurre l pprehio, leggere l opusolo Siurezz e restrizioni legli. Leggere poi l Gui i instllzione rpi per l onfigurzione e l'instllzione orrette.
DettagliDati elettrici Tensione nominale AC/DC 24 V Frequenza della tensione nominale 50/60 Hz. Nota riguardante il segnale di comando Y Impedenza 100 kω
Sched ecnic NV4A-SR-PC Attutore modulnte per vlvole gloo -vie e 3-vie Forz di zionmento 000 N ensione nominle AC/DC 4 V Comndo: modulnte DC (0) V...0 V Cors nominle 0 mm Dti tecnici Note di sicurezz Dti
DettagliInizio. Guida di installazione rapida HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) la macchina dalla confezione e verificare i componenti
Guid di instllzione rpid Inizio (Solo EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Grzie per ver selto Brother, il vostro supporto è importnte per noi e tenimo in grnde onsiderzione l vostr ttività. Il vostro prodotto
Dettagli2 50mm 4x 1x 1x a b c b A B C 1 b b a B b b 6 b b a
50mm c A B C 4x x x 3 4 5 B 6 7 8 9 0 3 4 c 5 A 3 45 o 3 4 45 o 3 5 6 NORME DI SICUREZZA Prim di utilizzre l'pprecchio, leggere le seguenti norme di sicurezz. Conservrle per eventuli consultzioni successive.
DettagliEspansione del sistema. Sistema di controllo configurabile PNOZmulti. Istruzioni per l'uso-1002217-it-06
Espnsione del sistem Sistem di controllo configurbile multi Istruzioni per l'uso- Prefzione Questo è un documento originle. Tutti i diritti di questo documento sono riservti Pilz GmbH & Co. KG. E' possibile
DettagliMy Home. Controllo MY HOME. Controllo. My Home
My Home ontrollo My Home ontrollo MY HOME R My Home - ontrollo Generlità rtteristiche generli rtteristic peculire del sistem di utomzione domestic My Home di BTicino è l mpi offert di soluzioni pplictive
DettagliSommario 2. Indicazioni Utilizzate in Questo Manuale 6. Presentazione del proiettore 7. Utilizzo delle funzioni base del proiettore 31
Mnule dell'utente Sommrio 2 Indiczioni Utilizzte in Questo Mnule 6 Presentzione del proiettore 7 Crtteristiche del proiettore... 8 Configurzione rpid e semplice... 8 Semplice proiezione wireless... 8 Connettività
DettagliDual Logic. Guida all utilizzo. click! NEW!
Dul Logic Guid ll utilizzo Pg. Il progrtore è dotto di un filtro in rete etllic ce ne protegge il funzionento nel tepo. E consigliile controllre periodicente il filtro e lvrlo ll inizio di ogni stgione.
DettagliITALIANO. Istruzioni per il cablaggio del cavo a 2 fili posizionato tra l'unità di controllo e il motore. m mm x 0, x 1,50
Istruzioni per il clggio del cvo 2 fili posizionto tr l'unità di controllo e il motore Portre il cvo dll'unità di controllo ll finestr. Attenzione: fre riferimento ll tell per identificre l corrett sezione
Dettaglikyla collaudata gamma Mixproof
. kyl colludt gmm Mixproof Vlvol Mixproof SMP-BC Concetto SMP-BC è un vlvol sede pneumtic per ppliczioni snitrie progettt per grntire sicurezz e rilevmento di eventuli perdite qundo due prodotti diversi
DettagliTelecamera documenti Manuale dell'utente
Telecmer documenti Mnule dell'utente Significto dei simboli nell guid Simboli per l sicurezz L documentzione e questo prodotto utilizzno simboli grfici per mostrre l'uso sicuro del prodotto. Le indiczioni
DettagliPer il momento, NON collegare il cavo USB (se si utilizza un cavo USB). l'apparecchio dalla confezione e controllare i componenti
Gui i instllzione rpi Inizio DCP-395CN Prim i poter utilizzre l'pprehio, leggere l presente Gui i instllzione rpi per l orrett proeur i impostzione e i instllzione. AVVERTENZA ATTENZIONE Le vvertenze inino
DettagliDual Select. Guida all utilizzo. click! NEW!
Dul Select Pg. Guid ll utilizzo Il progrtore è dotto di un filtro in rete etllic ce ne protegge il funzionento nel tepo. E consigliile controllre periodicente il filtro e lvrlo ll inizio di ogni stgione.
Dettaglil apparecchio dalla confezione e controllare i componenti Cartucce d inchiostro fornite in dotazione [x4]
Guid di instllzione rpid Inizio DCP-J35W Prim di poter utilizzre l pprehio, leggere l presente Guid di instllzione rpid per l orrett proedur di impostzione e di instllzione. AVVERTENZA ATTENZIONE AVVERTENZA
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DI VESSELVIEW 7
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DI VESSELVIEW 7 NOTA: dopo vere completto l'instllzione conservre le presenti istruzioni con il prodotto in modo che sino disposizione dell'opertore. IMPORTANTE: il presente
DettagliTelecamera documenti Manuale dell'utente
Telecmer documenti Mnule dell'utente Importnti istruzioni sull sicurezz Leggere il presente Mnule dell'utente e ttenersi tutte le istruzioni sull sicurezz reltive ll telecmer documenti. Tenere il mnule
DettagliMacchina da cucire computerizzata Manuale d istruzione
INFORMAZIONI SULLA MACCHINA DA CUCIRE ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA PUNTI UTILI APPENDICE Mcchin d cucire computerizzt Mnule d istruzione Visitre il sito http://solutions.rother.com per ottenere supporto
DettagliEccellente qualità delle immagini
www. dr wi ng c d. c om/ pr i m p g i n t e r moc me r e. ht ml Eccellente qulità delle immgini Il sensore è il cuore dell termocmer. Testo ttribuisce un enorme vlore ll mssim qulità possibile. Testo 890
DettagliOPERAZIONI PRELIMINARI RICAMO APPENDICE. Macchina da ricamo computerizzata. Manuale di istruzioni
OPERAZIONI PRELIMINARI RICAMO APPENDICE Mcchin d ricmo computerizzt Mnule di istruzioni ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere le presenti istruzioni di sicurezz prim di provre d utilizzre l mcchin.
DettagliMultipla AC LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA AC 230/24V LCD. Ponticello.
Multipl AC LCD Pg. Guid ll utilizzo Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto d genti tmosferii e shizzi d qu e on temperture di 0 i 0 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno di pozzetti
DettagliGuida di riferimento per l'installatore
Guid di riferimento per l'instlltore Dikin Altherm Pomp di clore pvimento Guid di riferimento per l'instlltore Dikin Altherm Pomp di clore pvimento Itlino Sommrio Sommrio 1 Precuzioni generli di sicurezz
DettagliCentralino telefonico. Terraneo PBX15D. Manuale d uso e di installazione 03/02 DM PART.T3494A PBX15D PRI IN 5 3 4 6 1. RxTx GND 50Hz ON 230V~ C
03/02 DM PART.T3494A Terrneo Centrlino telefonico Mnule d uso e di instllzione 1 3 5 2 4 6 7 8 LU b ON 230V~ C RxTx GND 50Hz NO 1 b PBX15D 2 b PRI IN 5 3 4 6 1 3 b 4 b 5 b PBX15D Indice Introduzione Specifiche
DettagliSommario 2. Indicazioni Utilizzate in Questo Manuale 8. Presentazione del proiettore 9. Utilizzo delle funzioni base del proiettore 42
Mnule dell'utente Sommrio 2 Indiczioni Utilizzte in Questo Mnule 8 Presentzione del proiettore 9 Crtteristiche del proiettore... 10 Funzioni interttive uniche... 10 Configurzione rpid e semplice... 10
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DI VESSELVIEW 4
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DI VESSELVIEW 4 NOTA: dopo vere completto l'instllzione conservre le presenti istruzioni con il prodotto in modo che sino disposizione dell'opertore. IMPORTANTE: il presente
DettagliGuida di installazione Windows Vista /Windows 7
Serie stampanti laser Guida di installazione Windows Vista / 7 Prima di utilizzare la stampante, è necessario impostare l hardware e installare il driver. Per le istruzioni corrette sull installazione
Dettaglil apparecchio dalla confezione e controllare i componenti
Guid di instllzione rpid Inizio DCP-J552DW DCP-J752DW Leggere l Guid di siurezz prodotto prim di onfigurre l pprehio. Quindi, leggere l presente Guid di instllzione rpid per onfigurre e instllre orrettmente
DettagliIndicazioni utilizzate in questo manuale
Mnule dell'utente Indiczioni utilizzte in questo mnule Indiczioni sull sicurezz Nell documentzione e sul proiettore viene ftto uso di simboli grfici per segnlre le procedure di utilizzo corretto del proiettore.
DettagliSommario 2. Indicazioni Utilizzate in Questo Manuale 8. Presentazione del proiettore 9. Utilizzo delle funzioni base del proiettore 44
Mnule dell'utente Sommrio 2 Indiczioni Utilizzte in Questo Mnule 8 Presentzione del proiettore 9 Crtteristiche del proiettore... 10 Funzioni interttive uniche... 10 Configurzione rpid e semplice... 10
DettagliIl CD di Ubuntu non viene caricato - Bios giovedì 17 dicembre 2009 Ultimo aggiornamento mercoledì 14 novembre 2012
Il CD di Ubuntu non viene cricto - Bios giovedì 17 dicembre 2009 Ultimo ggiornmento mercoledì 14 novembre 2012 Linux per tutti - Ubuntu fcile - Mnule Cpitolo 3 Provre Ubuntu direttmente d CD (modlità Live)
DettagliPart. T5853A. Centralino telefonico. Terraneo PABX 28D. Istruzioni d uso per l installatore 01/02 - PC. Art. 335828
Prt. T5853A Terrneo Centrlino telefonico PABX 28D Istruzioni d uso per l instlltore 1/2 - PC Art. 335828 Sistem telefonico Funzioni se Funzione Chimt di un telefono interno Chimt generle intern Chimt su
DettagliFatturiamo. Versione 5. Manuale per l utente. Active Software Corso Italia 149-34170 Gorizia email info@activeweb.it
Ftturimo Versione 5 Mnule per l utente Active Softwre Corso Itli 149-34170 Gorizi emil info@ctiveweb.it Se questo documento ppre nell finestr del vostro browser Internet di defult, richimte il comndo Registr
Dettagliavast! Pro Antivirus Funzioni chiave Tecnologie cloud ibride Maggiore usabilità Funzioni di protezione
Pro Pro include tutte le funzioni del nostro completo Internet Security, prte il firewll e il filtro ntispm. Un lvorzione dei dti su bse cloud migliort, un interfcci utente semplifict e i nuovi tool Softwre
DettagliCentralini PABX. Telefoni Pivot. e centralini PABX. Telefoni Pivot
Telefoni ivot Centrlini ABX Telefoni ivot e centrlini ABX Telefoni ivot comptti rt. rt. Crtteristiche tecniche Descrizione del telefono ivot comptto (rt. - ) DC MF fronte del telefono retro del telefono
DettagliMultipla 9V LCD. Pag. 1. 6mm. TSP 4x30 FREQUENCY. 24h 2d 3d. 12h START +...HOURS TEST/MANUAL RESET MULTIPLA DC 9V LCD. Ponticello.
Multipl 9V LCD Pg. Guid ll utilizzo Fissre prete il progrmmtore in un lole hiuso, riprto d genti tmosferii e shizzi d qu e on temperture di 0 i 0 C. Non instllre l pprehitur ll perto o ll interno di pozzetti
DettagliATTUATORE A VITE TRAPEZIA DIMENSIONI DI INGOMBRO. Perno. Lunghezza cavo motore 0.3 m. T [mm]
ATTUATORE A VITE TRAPEZIA ATL 02 Cors Attutore con motore CC L =Lc + Cors Lc T DIMENSIONI DI INGOMBRO Supporto posteriore SP Perno Attutore con motore CA 1-fse o 3-fsi Condenstore Interruttori reed finecors
DettagliMANUALE OPERATORE PIEGATRICE SERIE 88XX D692104X
MANUALE OPERATORE PIEGATRICE SERIE 88XX D692104X Rev 1.5 Sommrio Sommrio...1 Note...2 Informzioni Per L Sicurezz...3 Introduzione All Piegtrice...4 Informzioni Di Riferimento...4 Rotzione...4 Medi...4
DettagliREGOLAMENTO PER L USO DEL MARCHIO
CERT ing REGOLAMENTO PER L USO DEL MARCHIO Approvto dl Consiglio Direttivo nell sedut del 19 ottobre 2017. L originle firmto è conservto nell rchivio del Direttore dell Certificzione. Regolmento per l
DettagliIndicazioni utilizzate in questo manuale
Mnule dell'utente Indiczioni utilizzte in questo mnule Indiczioni sull sicurezz Nell documentzione e sul proiettore viene ftto uso di simboli grfici per segnlre le procedure di utilizzo corretto del proiettore.
DettagliTCIR-20 Telecomando Universale ad apprendimento
TCIR-20 Telecomndo Universle d pprendimento Mnule Utente (ver.01/2008) 52 Indice Introduzione Descrizione Funzioni principli Le Btterie Accendere il TCIR-20 per l prim volt Prendere confidenz col touch
DettagliNice TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524 TOO3000/V1 TOO4500/V1
Nice TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524 TOO3000/V1 TOO4500/V1 Per cncelli ttente IT - Istruzioni ed vvertenze per l instllzione e l uso SOMMARIO AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO 2 1 -
DettagliGuida di installazione Windows Vista /Windows 7
Guida di installazione Windows Vista / 7 Prima di poter usare l apparecchio è necessario predisporne i componenti e installare il driver di stampa. Per le istruzioni sull installazione e l impostazione,
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
CONDIZIONATORE D'ARIA Tipo prete Prim di utilizzre l'pprecchio, leggere ttentmente le presenti istruzioni e conservre il mnule per poterlo consultre il futuro. Precuzioni di Sicurezz Per evitre lesioni
DettagliKit di aggiornamento I Manuale d istruzione
Kit di ggiornmento I Mnule d istruzione SOMMARIO PRIMA DI INIZIARE... 2 NUOVE FUNZIONI... 2 RICAMO CON IL TELAIO DA RICAMO PER BORDI (30 cm 10 cm (circ 11 pollici e 3/4 4 pollici))... 3 Informzioni sul
DettagliCONDIZIONATORE D ARIA (TIPO SPLIT)
OWNER S MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI CONDIZIONATORE D ARIA (TIPO SPLIT) Per l uso in generle Unità intern RAS-07PKVP-E RAS-10PKVP-E RAS-13PKVP-E RAS-16PKVP-E RAS-18PKVP-E RAS-07PKVP-ND RAS-10PKVP-ND RAS-13PKVP-ND
DettagliManuale tecnico gateway multi appartamento 1456B Passion.Technology.Design.
IT MAUALE TECICO Art 456B B + - 40-56 Vdc SOLO CO CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 OLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE 0 POE A A2 A3 A4 Mnule tecnico gtewy multi pprtmento 456B Pssion.Technology.Design.
Dettagli