Centralino telefonico. Terraneo PBX15D. Manuale d uso e di installazione 03/02 DM PART.T3494A PBX15D PRI IN RxTx GND 50Hz ON 230V~ C

Transcript

1 03/02 DM PART.T3494A Terrneo Centrlino telefonico Mnule d uso e di instllzione LU b ON 230V~ C RxTx GND 50Hz NO 1 b PBX15D 2 b PRI IN b 4 b 5 b PBX15D

2 Indice Introduzione Specifiche tecniche Instllzione Colludo dell impinto Prestzioni e servizi - Introduzione - Specifiche tecniche - Strumenti - Cvi e connessioni - Avvertenze e rccomndzioni - Fissggio del centrlino ll prete - Connessione dell line telefonic estern - Connessione delle linee interne (telefoni, fcsimile, segreterie, modem) - Connessione dell impinto citofonico - Connessione dell line di limentzione - Colludo dell impinto - Prestzioni e servizi - Uso di derivti con differenti modlità di selezione - Comuniczioni interne - Chimt generle intern - Chimt sull line urbn - Sblocco temporneo del telefono - Proseguimento dell selezione su line urbn - Accesso i Servizi Telefonici Supplementri di Telecom Itli - Rispost d un chimt (intern/urbn/ citofonic) - Rispost d un chimt estern su derivto occupto - Rispost per ssente - Accesso diretto i derivti - Filtro delle chimte entrnti - Annullmento dell ccesso diretto i derivti e del filtro delle chimte entrnti - Mess in ttes di un converszione estern - Ripres di un converszione estern in ttes - Mess in ttes e trsfert di un converszione estern d un ltro interno - Trsfert utomtic di un converszione estern d un ltro interno - Room monitor (controllo udio degli mbienti) - Room monitor d un telefono esterno (telezionmento udio degli mbienti) - Chimt d Posto Esterno citofonico

3 - Segnlzione di chimt citofonic su derivto occupto - Mess in ttes e trsfert di un converszione citofonic d un ltro interno - Trsfert utomtic di un converszione citofonic d un ltro interno - Apertur serrtur - Accensione luce scle e ttivzione del Posto Esterno - Telezionmento Progrmmzione dell impinto - Condizioni inizili - Procedur di ingresso ll progrmmzione - Configurzione di bse - Ripristino dell configurzione di bse - Disbilitzione dei derivti ll ricezione immedit delle chimte entrnti - Abilitzione dei derivti ll segnlzione ritrdt delle chimte entrnti - Disbilitzione dei derivti lle chimte uscenti - Disbilitzione dei derivti ll segnlzione delle chimte citofoniche - Disbilitzione dei derivti lle funzioni citofoniche - Progrmmzione dei blocchi ll selezione - Assegnzione di un nuovo codice di ccesso ll progrmmzione - Assegnzione di un nuovo codice di sblocco temporneo - Assegnzione di un nuovo codice di ccesso diretto i derivti e filtro delle chimte entrnti - Progrmmzione del relé per telezionmento - Abilitzione del centrlino l montnte udio o video digitle - Durt dell segnlzione di chimt dl posto esterno udio o videocitofonico - Tbell rissuntiv dell progrmmzione dell impinto Schemi di instllzione - Collegmento montnte udio o video dei nuovi sistemi nlogico e digitle - Collegmento d impinto citofonico tersystem 4 fili + n - Collegmento d impinto citofonico tersystem 1 filo + n - Collegmento d impinto video tersystem 7 fili + n + cox - Collegmento d impinto video tersystem 4 fili + n

4 Introduzione Il centrlino PBX15D consente di relizzre impinti con le prestzioni tipiche dei centrlini telefonici unite quelle degli impinti citofonici/videocitofonici. Il centrlino PBX15D consente di gestire 1 line telefonic, 1 line citofonic/ videocitofonic e 5 telefoni interni (detti pprecchi derivti). A ciscuno degli pprecchi derivti, può eventulmente essere collegto, in serie o in prllelo, un ltro pprecchio telefonico umentndo l cpcità dell impinto fino d un mssimo di 10 telefoni. Per le sue dimensioni comptte, unite ll semplicità di instllzione, ll fcilità d uso ed ll flessibilità dei servizi, il centrlino PBX15D è un impinto telefonico prticolrmente dtto per l impiego in bitzioni, negozi o piccoli uffici. Il centrlino PBX15D grntisce l pien comptibilità si con i telefoni decdici, si con i telefoni tstier multifrequenz (DTMF), necessri per utilizzre l meglio le prestzioni delle centrli telefoniche urbne dell ultim generzione. Gli pprecchi derivti, collegti l centrlino PBX15D, possono quindi essere di qulunque tipo, compresi i telefoni bistndrd (decdici/multifrequenz), i telefoni senz filo (cordless) oppure fx e modem. Il centrlino PBX15D è dotto di servizio Room monitor per il controllo udio degli mbienti. Può nche essere collegto direttmente d un Posto esterno citofonico o videocitofonico, comndre l pertur utomtic di un serrtur e ccendere l luce delle scle. L progrmmzione di un centrlino PBX15D può essere ftt d qulunque telefono derivto dell impinto stesso, medinte l introduzione di semplici codici e rest permnentemente memorizzt, fino qundo non viene nuovmente modifict dll utente (un codice pposito impedisce progrmmzioni illegli). In cso di mncnz dell limentzione di rete (230V 50Hz) l pprecchio derivto n 1 rest utomticmente collegto ll line telefonic estern, consentendo l comuniczione nche in condizioni di emergenz. Il centrlino PBX15D può essere utilizzto si con i trdizionli sistemi citofonici e videocitofonici TERRANEO (4 comuni + n udio, 1 comune + n udio, 7 comuni + n + cossile video, 4 comuni + n senz cossile video) si con i nuovi sistemi nlogico e digitle. Nel primo cso può essere previsto un posto interno udio o video monte del centrlino; nel secondo invece gli pprecchi devono essere tutti telefonici vlle del centrlino (vedere lo specifico notizirio tecnico ). Nei centrlini è previsto un relè che può essere utilizzto per telezionmenti (in modo monostbile o bistbile) di comndi vri come d esempio cldi, irrigzione girdino, luci, ecc. medinte i telefoni derivti o d line urbn. 4

5 Specifiche tecniche Instllzione: Cpcità: Linee esterne Attcchi interni Interfcci per impinti citofonici: Rete di connessione: Distnz mssim degli interni Collegmento degli interni Collegmento line urbn Collegmento line citofonic Sistem di selezione: Alimentzione: Tensione di rete Potenz richiest Conttto pertur serrtur: Conttto luce scle: Protezione extrtensioni ed extrcorrenti: Crtteristiche meccniche e mbientli: Dimensioni Peso Temperture opertive Temporizzzione dei toni interni: (*) tono di invito ll selezione tono di controllo chimt (libero) tono di occupto tono di dissusione tono di congestione tono di ttes tono di vviso tono di conferm tono di errore configurzione tono di ttes citofonic tono di vviso citofonico Segnlzioni di chimt (ritmi di suoneri): (*) chimt intern chimt urbn chimt citofonic medinte rmdio DIN, o prete medinte guid DIN 1 5 integrt 200 m bifilre con doppino telefonico bifilre con doppino telefonico vedere cpitolo INSTALLAZIONE Decdic/Multifrequenz 230 V (±10%) 12 W mx. 24 V - 3 A mx. 24 V - 1 A interne (Vedere il cpitolo INSTALLAZIONE ) 180 x 90 x g 0 C 40 C continuo bitonle 1 s / 4 s 500 ms / 500 ms 100 ms / 100 ms 200 ms / 200 ms 200 ms / 200 ms / 200 ms / 3400 ms 100 ms / 4900 ms 100 ms / 100 ms / 100 ms / 100 ms / 100 ms / 1500 ms 100 ms / 100 ms / 300 ms / 300 ms / 500 ms / 2 s 200 ms / 100 ms / 200 ms / 100 ms / 500 ms / 2 s 100 ms / 100 ms / 100 ms / 4700 ms 600 ms / 200 ms / 200 ms / 4 s 1 s / 4 s 400 ms / 400 ms / 400 ms / 400 ms / 400 ms / 1 s (*) N.B.: Le durte sono riportte nell sequenz impulso / pus / impulso / pus / etc. Progrmmzione dei servizi: Servizio emergenz: d qulsisi pprecchio derivto in cso di mncnz di limentzione, il derivto n 1 è posto in comuniczione dirett con l line telefonic estern Pien comptibilità con i Servizi Telefonici Supplementri TELECOM Itli. 5

6 Instllzione Strumenti L instllzione del centrlino telefonico PBX15D è estremmente semplice e non richiede prticolri ttrezzture. Cvi e connessioni Cvi per il collegmento dei telefoni derivti: usre cvi telefonici twistti un coppi, di tipo rigido, con conduttori ø 0,6 mm. Cvo di limentzione: usre un cvo rigorosmente rispondente lle norme CEI. Cvo di collegmento per il Posto esterno citofonico o videocitofonico: in funzione del tipo di impinto cui il PBX15D deve essere collegto (vedere il notizirio tecnico ). Avvertenze e rccomndzioni Leggere ttentmente tutte le istruzioni prim di inizire l instllzione. Le operzioni di instllzione e mnutenzione devono essere eseguite unicmente d personle specilizzto. Utilizzre ccciviti isolti e non toccre direttmente i morsetti per evitre le criche elettrosttiche. Individure l posizione più dtt per il fissggio prete, per consentire un fcile motggio dell rmdio DIN, o dell guid DIN, ed un fcile esecuzionedelle successive operzioni di cblggio. Si consigli di tenere il lto spin di limentzione (connettore PRIM), rivolto verso il bsso. Non instllre il centrlino o i telefoni d esso collegti in vicinnze di cqu (d esempio lvndini, vsche d bgno, lvnderie, piscine, superfici umide) o di sorgenti di clore (rditori, fornelli, stufe). Non instllre il centrlino in luoghi eccessivmente polverosi o in presenz di vpori corrosivi. Instllre il centrlino su un superficie solid, ssicurndosi che non poss cdere in modo ccidentle e che si l ripro dll pioggi e dlle intemperie. Collegre l limentzione d un pres 230 V AC, 50 Hz, ssicurndosi che il cvo si libero, non teso e che non intrlci il pssggio. Non introdurre lcun oggetto e non versre liquidi nel centrlino e nei telefoni. Non utilizzre i telefoni per segnlre fughe di gs nelle vicinnze dell dispersione. Non toccre lcun cvo non isolto. Eseguire ordintmente tutte le operzioni descritte nel seguito e, d instllzione ultimt, effetture le seguenti operzioni: 1. eseguire ccurtmente tutte le prove descritte nel cpitolo COLLAUDO DELL IMPIANTO ; 2. ricordrsi che se l centrlino è stto collegto un Posto esterno citofonico, è indispensbile posizionre esttmente i microinterruttori del centrlino, come illustrto negli schemi di instllzione forniti nel seguito; 3. dopo ver letto ttentmente il cpitolo PRESTAZIONI E SERVIZI, verificre ordintmente tutte le funzioni descritte in tle cpitolo; 6

7 4. se richiesto dll utente dell impinto, eseguire le procedure dettglitmente descritte nel cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO, ricordndosi di riportre tutti i dti di progrmmzione nell pposit Tbell riepilogtiv; inoltre, progrmmzione ultimt, verificre nuovmente il corretto funzionmento del centrlino e di tutti gli pprecchi telefonici d esso collegti. Il centrlino non h prti soggette mnutenzione. In cso di gusto o mlfunzionmento, rivolgersi esclusivmente personle di ssistenz specilizzto. ATTENZIONE: l grnzi decde utomticmente per negligenz, errt mnovr, uso improprio, mnomissione del circuito elettronico d oper di personle non utorizzto. Inoltre, decde qundo il gusto si dovuto forti sovrtensioni ccidentli presenti sull rete di limentzione o sulle linee telefoniche. Pertnto, se il centrlino viene instllto in un posto soggetto violente scriche tmosferiche (temporli) si consigli di instllre degute protezioni esterne sull line di limentzione e su quelle telefoniche e citofoniche, eseguendo il necessrio collegmento di terr nel più rigoroso rispetto delle Norme CEI. Connessione dell line telefonic estern Per connettere l line telefonic estern l centrlino, collegre le terminzioni del cvo, cblto, i terminli dell morsettier Line urbn (Lu) contrssegnti con e b. I due fili del cvo cblto hnno differente colorzione m, i fini dell instllzione, possono essere collegti i morsetti oppure b indipendentemente dl colore. N.B.: Il centrlino telefonico PBX15D è dotto di protezioni interne contro le sovrtensioni e non richiede il collegmento di terr; tuttvi, per l ottenimento del mssimo grdo di protezione, si suggerisce l uso di degute protezioni esterne, ricordndo che per queste deve essere obbligtorimente relizzto il collegmento di terr Norme CEI. 7

8 Instllzione Connessione delle linee interne (telefoni,fcsimile, segreterie, modem) Sul centrlino PBX15D sono disponibili 5 coppie di morsetti per le linee interne (detti nche derivti). A ciscun coppi di morsetti è possibile collegre fino 2 telefoni (si in serie, che in prllelo). I due fili di ogni cvo per il collegmento dei derivti hnno differente colorzione m, i fini dell instllzione, possono essere collegti i morsetti oppure b di ogni ttcco interno indipendentemente dl colore. L lunghezz mssim del collegmento di ogni derivto dl centrlino è di 200 metri. I numeri di derivti interni utilizzti per fcsimile e modem debbono essere disbilitti ll segnlzione delle chimte citofoniche (vedere cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IM- PIANTO ). Connessione dell impinto citofonico L impinto citofonico v collegto l centrlino utilizzndo i morsetti dell pposit morsettier, secondo gli schemi proposti nel cpitolo schemi di instllzione e ricordndo che in funzione del tipo di collegmento relizzto è necessrio posizionre ccurtmente i reltivi microinterruttori, come indicto negli schemi stessi. Medinte un semplice cccivite è inoltre possibile gire sugli ppositi trimmer per regolre il volume del posto esterno. Connessione dell line di limentzione Inserire i conduttori del cordone di limentzione nei morsetti contrssegnti dll scritt PRI. N.B.: Il centrlino non necessit di collegmento di terr. ATTENZIONE: prim di inserire l spin del cvo di limentzione nell pres dell rete 230 V, effetture le prove descritte nel cpitolo COLLAUDO DELL IMPIANTO. 8

9 Colludo dell impinto Dopo ver ultimto le operzioni di instllzione, eseguire ccurtmente le prove sotto indicte, llo scopo di verificre il corretto cblggio delle linee e dei derivti ed il corretto funzionmento del centrlino. 1. Connettere i telefoni e l impinto citofonico-videocitofonico l centrlino (Attenzione: non dre ncor limentzione). 2. Sollevre il microtelefono del derivto n 1: si deve sentire il tono di libero dell centrle urbn. Quest mnovr verific il funzionmento in emergenz, in cui il derivto 1 viene direttmente connesso sull line estern. 3. Inserire l spin del cvo di limentzione in un pres di corrente 230 V. 4. Sollevre il microtelefono del derivto n 1; si deve udire un tono continuo. 5. Selezionre le cifre 42: ciò cus l chimt intern l derivto n 2; rispondere dll pprecchio n 2 e verificre il collegmento fonico tr i due derivti. 6. Ripetere l stess mnovr per tutti i derivti connessi l centrlino, tenendo presente che l numerzione degli interni è l seguente: Apprecchi derivti n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 Numeri d'interno del Centrlino PBX15D Sollevre il microtelefono del derivto n 1 e selezionre l cifr 0; si deve udire il tono di invito ll selezione dell centrle estern (line urbn). 8. Ripetere l stess mnovr per tutti i derivti connessi l centrlino. 9

10 Prestzioni e servizi Prestzioni e servizi Premess Al sollevmento del microtelefono di un qulsisi derivto connesso l centrlino, ci si trov nell condizione di invito ll selezione fcilmente riconoscibile per il crtteristico tono continuo bitonle. In quest condizione è possibile: effetture un chimt estern selezionndo l cifr 0 seguit dl numero esterno desiderto. effetture un chimt intern selezionndo 41, 42, 43, 44, 45, rispettivmente per i singoli derivti del centrlino PBX15D oppure 40 per l chimt generle di tutti i derivti. utilizzre i servizi forniti dl centrlino selezionndo l cifr 9, come spiegto nei rispettivi prgrfi. N.B.: Dopo ver sollevto il microtelefono ci sono circ 10 secondi di tempo per effetture l selezione; llo scdere di questo tempo si riceve il tono di dissusione e non è più possibile compiere ltre operzioni. Per poter effetture di nuovo l mnovr desidert occorre prim riporre e quindi risollevre il microtelefono. Uso di derivti con differenti modlità di selezione Il centrlino telefonico PBX15D gestisce indifferentemente pprecchi derivti con entrmbe le modlità di selezione (decdic e multifrequenz), che, comunque, devono essere comptibili con le crtteristiche dell line estern (line urbn decdic o multifrequenz). Pertnto, se l line estern è decdic e non ccett i telefoni multifrequenz ( toni), tutti i derivti bilitti ll ccesso di quell line dovrnno essere decdici ( impulsi). Vicevers, se l line estern è multifrequenz, i derivti possono essere indifferentemente pprecchi decdici o pprecchi multifrequenz. È d tener presente che lcune mnovre sono diverse in funzione del tipo di pprecchio derivto, come di seguito specificto titolo d esempio: Mess in ttes: con derivti Decdici con derivti Multifrequenz Proseguimento dell selezione: con derivti Decdici con derivti Multifrequenz premere l cifr 2; premere il tsto R (detto nche tsto di FLASH) seguito dll cifr 2. premere l cifr 1; nessun mnovr necessri per le cifre dell tstier (d 0 9, *, #); per il tsto R vedere il prgrfo Accesso i Servizi Telefonici Supplementri offerti d TELECOM ITALIA. 10

11 Comuniczioni interne Ogni interno è individuto d un numero due cifre: 41, 42, 43, 44, 45. Per fre un chimt intern, con qulunque tipo di telefono collegto l centrlino: 1. Sollevre il microtelefono 2. Selezionre il numero dell interno desiderto (41,..., 45) Se l interno chimto è libero si riceve il tono di controllo chimt. Se il derivto è libero e non risponde, dopo 45 secondi si riceve il tono di dissusione per lcuni secondi, poi non si riceve più lcun tono e quindi occorre riggncire. Se l interno chimto è già impegnto, si riceve il tono di occupto ed occorre riggncire il microtelefono. Chimt generle intern Con qulunque tipo di telefono collegto l centrlino: 1. Sollevre il microtelefono 2. Selezionre il numero 40 Quest mnovr, che provoc l ttivzione contemporne delle suonerie di tutti gli interni, è utile qundo non si è certi dell estt ubiczione dell interlocutore interno desiderto. Chimt sull line urbn Con qulunque tipo di telefono collegto l centrlino: 1. Sollevre il microtelefono 2. Selezionre l cifr 0 3. Se l line urbn è liber, selezionre il numero desiderto 4. Se invece l line è occupt, riporre il microtelefono N.B.: Se si desider effetture l ripetizione utomtic dell ultimo numero selezionto, (qulor quest operzione si possibile con l pprecchio telefonico utilizzto), è opportuno inserire mnulmente (trmite l pposito tsto del telefono) un pus tr il codice di impegno dell line estern (cifr 0) e le cifre del numero desiderto. 11

12 Prestzioni e servizi Sblocco temporneo del telefono Se nell progrmmzione del centrlino sono stti ttivti i Blocchi ll Selezione (vedere il cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO ) può ccdere che il telefono non poss fre chimte urbne, oppure può ccdere che qundo si selezion un certo prefisso (00, 1, 9, 144, 166) il centrlino blocchi l chimt. In quest ultimo cso occorre conoscere il codice di sblocco temporneo del telefono. Quindi, per fre l chimt urbn, occorre: 1. Sollevre il microtelefono 2. Selezionre le cifre 94 nnn (dove nnn sono le tre cifre del codice di sblocco) 3. Se l line urbn è liber, selezionre il numero desiderto Al termine dell converszione il telefono risulterà nuovmente sottoposto l blocco ll selezione. Si rmmenti però che, in cso di necessità, è sempre possibile fre chimte dirette Polizi, Vigili del Fuoco, ecc. utilizzndo i reltivi numeri d emergenz (112, 113, 115, 118,...) che non vengono mi bloccti dl centrlino. Proseguimento dell selezione su line urbn Dopo ver ftto un chimt estern, con telefono decdico, è possibile proseguire l selezione di ltre cifre (d esempio, nel cso di segnlzione telefonic del conteggio dei conttori gs/luce) fcendo precedere ll selezione richiest l cifr 1. I derivti multifrequenz possono proseguire nell selezione senz lcun operzione ggiuntiv. Accesso i Servizi Telefonici Supplementri di Telecom Itli Per poter ttivre i Servizi Telefonici Supplementri (STS) che richiedono l digitzione del tsto R, come d esempio l Avviso di Chimt (R 2), è necessrio effetture l seguente procedur: 1. digitre il tsto R e di seguito #; 2. entro 8 secondi digitre il codice di ttivzione del servizio (es. 2 per l vviso di chimt). 12

13 Rispost d un chimt (intern/urbn/citofonic) Le chimte sono segnlte dll suoneri con ritmi diversi second che sino interne, urbne, o citofoniche. Per rispondere, sollevre il microtelefono. Se l progrmmzione di bse del centrlino non è stt modifict, tutti i derivti sono bilitti ricevere le chimte esterne; ciò signific che qundo rriv un chimt estern, suonernno contempornemente tutti i derivti secondo il ritmo di chimt urbn e che il primo sollevre il microtelefono si troverà direttmente connesso con l line estern ed escluderà utomticmente tutti gli ltri dll comuniczione con il chimnte. È però possibile progrmmre il centrlino in modo tle che l chimt si ttivi solo su determinti derivti; in tl cso solo i derivti bilitti verrnno vvisti, m tutti potrnno rispondere ll chimt in rrivo (vedi cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO, prgrfo Abilitzione dei derivti ll ricezione immedit delle chimte entrnti ). È nche possibile progrmmre il centrlino in modo tle che l chimt si ttivi dopo lcuni squilli su determinti derivti; tli derivti squillernno solo in cso di mnct rispost d prte degli ltri derivti (vedi cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO prgrfo Abilitzione dei derivti ll segnlzione ritrdt delle chimte entrnti ). Rispost d un chimt estern su derivto occupto Sui derivti liberi verrà genert l segnlzione custic trmite suoneri; contempornemente sui derivti occupti in converszione su interno o sull line citofonic, verrà ttivto il tono di vviso che permne per tutto il tempo dell chimt estern. Per rispondere ll chimt estern: Se il telefono è decdico, selezionre l cifr 0 Se il telefono è multifrequenz, digitre i tsti R ( FLASH ) e 0 Rispost per ssente Per rispondere d un qulsisi derivto d un chimt (intern, urbn, citofonic) destint d un ltro derivto è sufficiente sollevre il microtelefono del proprio pprecchio. 13

14 Prestzioni e servizi Accesso diretto i derivti Per permettere l ccesso diretto i derivti d un telefono esterno occorre: 1. Sollevre il microtelefono di uno dei derivti. 2. Selezionre le cifre 97nnn, dove nnn sono le tre cifre del codice segreto di ccesso i derivti (vedere cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO ). 3. Dopo ver ricevuto il tono di conferm del centrlino, riggncire. Per chimre direttmente dll esterno un derivto deve essere utilizzto un telefono multifrequenz oppure un telecomndo tscbile ( beeper ) procedendo nel modo seguente: 1. Selezionre le cifre del numero urbno del centrlino. 2. Attendere che il centrlino invii un tono pposito. 3. Selezionre in multifrequenz le 2 cifre dell interno desiderto (d 41 45). Nel cso non vengno digitte le 2 cifre o veng digitto un numero errto, l chimt verrà inoltrt con le consuete modlità. N.B.: questo servizio esclude l possibilità di utilizzre il servizio Filtro delle chimte entrnti successivmente descritto. Filtro delle chimte entrnti Per filtrre le chimte in rrivo dll line estern, permettendo solo chi conosce il codice corretto di chimre, occorre: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre le cifre 96nnn (dove nnn sono le tre cifre del codice segreto di filtro delle chimte entrnti ). 3. Dopo ver ricevuto il tono di conferm del centrlino, riggncire. Per chimre dll esterno deve essere utilizzto un telefono multifrequenz oppure un telecomndo tscbile ( beeper ) procedendo come segue: 1. Selezionre le cifre del numero urbno del Vostro centrlino. 2. Attendere che il centrlino invii un tono pposito. 3. Selezionre in multifrequenz l cifr 3 seguit dll sequenz di tre cifre del codice segreto di filtro delle chimte entrnti. N.B.: questo servizio esclude l possibilità di utilizzre il servizio Accesso diretto i derivti precedentemente descritto. 14

15 Annullmento dell ccesso diretto i derivti e del filtro delle chimte entrnti 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre le cifre 95nnn (dove nnn sono le tre cifre del codice segreto di ccesso diretto i derivti o di filtro delle chimte entrnti ). 3. Attendere il tono di conferm del centrlino. 4. Riggncire il microtelefono. Dopo ver compiuto queste operzioni, le chimte entrnti verrnno ricevute normlmente. Mess in ttes di un converszione estern Durnte un converszione su line estern (urbn), in ogni momento è possibile mettere in ttes l line ed effetture ltre operzioni quli d esempio: consultrsi con un person trmite un comuniczione intern con un ltro telefono, senz che l interlocutore esterno poss udire l converszione intern; consultrsi con un person ll interno dell stnz, senz frsi sentire dll interlocutore esterno; Per mettere in ttes l line estern occorre: Se il telefono è decdico, selezionre l cifr 2. Se il telefono è multifrequenz, digitre i tsti R ( FLASH ) e 2. A questo punto si ritorn nell condizione di invito ll selezione con il crtteristico tono. Ripres di un comuniczione estern in ttes Se il telefono è decdico, selezionre l cifr 2. Se il telefono è multifrequenz, digitre i tsti R ( FLASH ) e 2. 15

16 Prestzioni e servizi Mess in ttes e trsfert di un converszione estern d un ltro interno Mentre si è in converszione sull line estern: 1. Se il telefono è decdico, comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45); se il telefono è multifrequenz occorre premere il tsto R ( FLASH ) e comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45); Se non si è certi dell estt ubiczione dell person desidert, è possibile fre un chimt intern generle, selezionndo il numero 40 (se il telefono è decdico) oppure R40 (se il telefono è multifrequenz). 2. Attendere che il chimto rispond e chiedergli se desider comunicre con l esterno in ttes; 3. Avuto il consenso del chimto, riggncire il proprio microtelefono (l comuniczione srà trsferit ll interno chimto). Se l interno chimto è occupto, o non risponde, o se rifiut di prlre con l interlocutore esterno, è possibile riprendere l line estern selezionndo nuovmente l cifr 2 (se il telefono è decdico) o premendo i tsti R e 2 (se il telefono è multifrequenz). Trsfert utomtic di un converszione estern d un ltro interno Nel cso non si desideri ttendere l rispost dell interno cui si vuole trsferire l comuniczione estern, è sufficiente: 1. Se il telefono è decdico, comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45); se il telefono è multifrequenz occorre premere il tsto R ( FLASH ) e comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45). 2. Riggncire il microtelefono. Il chimto, sollevndo il microtelefono, si troverà utomticmente in comuniczione con l line estern. Se non si è certi dell estt ubiczione dell person desidert, è possibile fre un chimt intern generle, selezionndo il numero 40 (se il telefono è decdico) oppure R40 (se il telefono è multifrequenz); in questo cso, il primo telefono libero che risponde si troverà in comuniczione sull line estern escludendo tutti gli ltri. 16

17 Se l interno chimto è occupto o non risponde, dopo 25 secondi si vrà un chimt utomtic sul derivto che h ttivto il servizio l cui suoneri squillerà con il ritmo di line in ritorno d ttes. Se, entro 50 secondi, tle derivto solleverà il microtelefono si troverà direttmente connesso ll line estern; in cso contrrio, il centrlino disconnetterà utomticmente l comuniczione estern. Room monitor (controllo udio degli mbienti) Il centrlino PBX15D offre l possibilità di controllre un determinto mbiente, per esempio l stnz dei bmbini, scoltndo i rumori cptti dl telefono presente nel locle. Per ttivre il sevizio occorre che sul telefono situto nel locle che si vuole controllre, si sollevi il microtelefono e veng seleziont l cifr 5; quindi, senz riggncire, si lsci ppoggito il microtelefono in modo che poss cptre i suoni emessi nell stnz. Disponendo di un pprecchio viv-voce srà sufficiente premere il tsto viv-voce e selezionre l cifr 5. D qulsisi ltro telefono del centrlino è così possibile scoltre ciò che vviene in quel locle semplicemente componendo il numero di interno del telefono sotto controllo (d 41 45); fronte di quest mnovr non si vrà nessun segnlzione di chimt sull pprecchio predisposto per il servizio Room monitor. Per disttivre il servizio Room monitor è sufficiente riggncire il microtelefono dell pprecchio situto nel locle controllto. Room monitor d un telefono esterno (telezionmento udio degli mbienti) Se il centrlino è stto progrmmto per consentire l Accesso diretto i derivti, è possibile scoltre ciò che vviene nel locle sotto controllo nche d un telefono esterno, purché si un telefono multifrequenz. A tle scopo, (dopo ver predisposto il servizio Room monitor su un telefono interno, come illustrto nel prgrfo precedente e dopo ver ttivto l Accesso diretto i derivti ), occorre effetture le seguenti operzioni d un telefono esterno: 1. Selezionre il numero urbno del centrlino. 2. Attendere che il centrlino invii l pposito tono. 3. Selezionre il numero interno (d 41 45) del telefono predisposto per il servizio Room monitor. 17

18 Prestzioni e servizi Chimt d Posto Esterno citofonico Se l progrmmzione di bse del centrlino non è stt modifict, tutti i derivti sono bilitti ricevere le chimte citofoniche; ciò signific che qundo rriv un chimt citofonic, suonernno contempornemente per 30 secondi tutti i derivti secondo il ritmo pproprito: il primo derivto che sollev il microtelefono si troverà direttmente connesso con il Posto esterno, escludendo tutti gli ltri dll comuniczione. È però possibile progrmmre il centrlino in modo tle che l chimt citofonic si ttivi solo su determinti derivti; in tl cso solo i derivti bilitti potrnno rispondere ll chimt. Segnlzione di chimt citofonic su derivto occupto Se rriv un chimt dl Posto esterno citofonico mentre si è già occupti in converszione con un interno o sull line urbn, si udirnno brevissimi toni di vviso interclti d lunghe puse. Per rispondere ll chimt entrnte: Se il telefono è decdico, selezionre il numero 61. Se il telefono è multifrequenz, digitre il tsto R ( FLASH ) ed il numero 61. Mess in ttes e trsfert di un converszione citofonic d un ltro interno Mentre si è in converszione con il Posto esterno citofonico: 1. Se il telefono è decdico, comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45); se il telefono è multifrequenz occorre premere il tsto R ( FLASH ) e comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45). Se l interno chimto è occupto, o non risponde, o se rifiut di prlre con l interlocutore esterno, è possibile riprendere l converszione con il Posto esterno citofonico selezionndo il numero 61 (se il telefono è decdico), oppure premendo il tsto R seguito d 61 (se il telefono è multifrequenz). 2. Attendere che il chimto rispond e chiedergli se desider comunicre con l esterno in ttes. 3. Avuto il consenso del chimto, riggncire il proprio microtelefono (l comuniczione srà trsferit ll interno chimto). Se non si è certi dell estt ubiczione dell person desidert, è possibile fre un chimt intern generle, selezionndo il numero 40 (se il telefono è decdico), oppure premendo il tsto R seguito d 40 (se il telefono è multifrequenz). 18

19 Trsfert utomtic di un converszione citofonic d un ltro interno Nel cso non si desideri ttendere l rispost dell interno cui si vuole trsferire l comuniczione citofonic, è sufficiente: 1. Se il telefono è decdico, comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45); se il telefono è multifrequenz occorre premere il tsto R ( FLASH ) e comporre il numero dell interno desiderto (d 41 45). 2. Riggncire il microtelefono. Il chimto, sollevndo il microtelefono, si troverà utomticmente in comuniczione con il Posto esterno citofonico. Se non si è certi dell estt ubiczione dell person desidert, è possibile fre un chimt intern generle, selezionndo il numero 40 (se il telefono è decdico), oppure premere il tsto R seguito d 40 (se il telefono è multifrequenz); in questo cso, il primo telefono libero che risponde si troverà utomticmente in comuniczione con il Posto esterno citofonico, escludendo tutti gli ltri. Se l interno chimto è occupto o non risponde, dopo 15 secondi si vrà un chimt utomtic sul derivto che h ttivto il servizio l cui suoneri squillerà con il ritmo di line in ritorno d ttes. Se entro 20 secondi, tle derivto solleverà il microtelefono si troverà direttmente connesso con il Posto esterno; in cso contrrio, il centrlino disconnetterà utomticmente l comuniczione. Apertur serrtur D qulsisi derivto è possibile prire l serrtur del Posto esterno: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Premere il tsto se il telefono è del tipo Pivot; selezionre l cifr 7 se il telefono è decdico o digitre i tsti R7 se il telefono è multifrequenz. 3. Riggncire il microtelefono. Nel cso in cui ci si trovi in converszione (urbn, intern o citofonic) è sempre possibile prire l serrtur premendo il tsto e continure l converszione in tto. Con telefoni Pivot è possibile zionre l serrtur nche con microtelefono ggncito. 19

20 Prestzioni e servizi Accensione luce scle e ttivzione del Posto Esterno Video D qulsisi derivto è possibile ccendere l luce delle scle o ttivre il Posto esterno videocitofonico senz che si stt effettut un chimt (utoccensione). Accensione luce scle: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Premere il tsto se il telefono è di tipo Pivot; selezionre l cifr 8 se il telefono è decdico o digitre i tsti R8 se il telefono è multifrequenz. 3. Riggncire il microtelefono. Attivzione del Posto esterno in impinti video (utoccensione): 1. Sollevre il microtelefono. 2. Premere il tsto se il telefono è di tipo Pivot. 3. Riggncire il microtelefono. Nel cso ci si trovi in converszione (urbn, intern o citofonic) è sempre possibile ccendere l luce delle scle o ttivre un Posto esterno. Instllndo telefoni Pivot è possibile ccendere le luci-scle e ttivre il posto esterno nche con microtelefono ggncito. Telezionmento Quest funzione consente di comndre un relé in modlità monostbile o bistbile e di verificrne lo stto, si loclmente di telefoni derivti, si in modo remoto d line urbn. Per bilitre il telezionmento è necessrio eseguire un specific progrmmzione e rinuncire ll funzione di Luce scle. Comndo locle in modlità bistbile Il centrlino deve essere preventivmente progrmmto per telezionmento in modlità bistbile (vedere il cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO ). 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre il numero 101 per ttivre il conttto del relé; come segnle di conferm si sentono tre beep rvvicinti. 3. Riggncire il microtelefono. 20

21 Per disttivre il conttto del relé procedere come sopr selezionndo il numero 100; come segnle di conferm si sente un beep prolungto. Per l verific dello stto del relé procedere come sopr selezionndo il numero 102; se si ottengono come rispost tre beep rvvicinti, signific che il relé è ttivto; se invece si sente un beep prolungto, signific che il relé è disttivto. Comndo remoto in modlità bistbile d line urbn Il centrlino deve essere preventivmente progrmmto per telezionmento in modlità bistbile (vedere il cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO ). 1. Sollevre il microtelefono e comporre il numero dell bitzione. 2. Dopo sei squilli si sente un tono di invito ll selezione. 3. Comporre il codice di sblocco temporneo. Questo codice deve vere tutte le tre cifre diverse d eventuli codici per l ttivzione di ltre pprecchiture (segreteri, combintore, etc.). 4. Inserire i codici di comndo voluti come descritto sopr per Comndo locle in modlità bistbile. Comndo locle o remoto in modlità monostbile Il centrlino deve essere preventivmente progrmmto per telezionmento in modlità monostbile (vedere il cpitolo PROGRAMMAZIONE DELL IMPIANTO ). Procedere come per il comndo locle o remoto in modlità bistbile, tenendo conto che componendo il numero 101 si ttiv il relé per un tempo di 2 secondi. N.B.: Se nell impinto è previst un segreteri telefonic, è preferibile che le operzioni sopr descritte vengno effettute dopo il segnle per l registrzione del messggio. Le procedure sopr descritte sono vlide nche se il centrlino è progrmmto in modlità Accesso diretto i derivti o Filtro delle chimte entrnti. 21

22 Progrmmzione dell impinto Condizioni inizili Il centrlino PBX15D viene fornito con un configurzione di bse, progrmmt in fbbric (vedere prgrfo configurzione di bse ). E comunque possibile personlizzre i servizi in modo diverso progrmmndo opportunmente il centrlino. L progrmmzione di un impinto con PBX15D può essere effettut d un qulsisi pprecchio derivto dell impinto stesso. Procedur d ingresso ll progrmmzione L procedur d ingresso ll progrmmzione, consiste nel sollevre il microtelefono e nel selezionre l cifr 9, seguit dl codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ, (dove X, Y, e Z sono tre cifre, nche uguli, scelte tr 0 e 9, che costituiscono il codice di ccesso per bilitre il derivto d effetture le progrmmzioni: vedi prgrfo Assegnzione di un nuovo codice di ccesso ll progrmmzione). All prim ccensione dell impinto il codice di ccesso ll progrmmzione è Dopo ver personlizzto l impinto, è consiglibile compilre l Tbell Rissuntiv delle Progrmmzioni di Sistem, riportt ll fine di questo cpitolo, d usre come promemori. Al termine dell procedur di progrmmzione di ogni dto si vrà il tono di conferm se il dto è stto ccettto, mentre si vrà il tono di errore configurzione in cso di errori o incoerenze. In cso di errore è necessrio ripetere l progrmmzione del solo dto errto e non quell dei dti precedentemente introdotti correttmente. N.B.: Se si verific un mncnz di corrente tutte le progrmmzioni effettute vengono comunque mntenute nell pposit memori elettronic del centrlino; non vengono inoltre cncellte l tbell dei gestori e l tbell dei prefissi d sbloccre. 22

23 Configurzione di bse All prim ccensione, il centrlino è progrmmto con l seguente configurzione di bse: il codice di ccesso per effetture le progrmmzioni è 8123 (ossi: 8, X = 1, Y = 2, Z = 3); il codice di ccesso diretto i derivti è 123 (ossi: X = 1, Y = 2, Z = 3); il codice di sblocco temporneo i derivti è 123 (ossi: X =1, Y = 2, Z = 3); tutti i derivti sono bilitti ricevere le chimte in rrivo sull line estern (tutte le suonerie sono bilitte squillre immeditmente per le chimte entrnti); tutti i derivti sono bilitti d effetture comuniczioni uscenti sull line estern; tutti i derivti sono bilitti lle funzioni citofoniche; tutti i derivti sono bilitti ricevere le chimte citofoniche; i blocchi ll selezione sono disttivti; l funzione di ccesso diretto i derivti è disttivt; l funzione di filtro delle chimte entrnti è disttivt; l durt dell segnlzione di chimt udio o videocitofonic è di 30 secondi; l funzione di telezionmento è disttivt; predisposizione per montnte udio video nlogico. Ripristino dell configurzione di bse In qulsisi momento è possibile ritornre lle condizioni di progrmmzione dell configurzione di bse (descritt nel prgrfo precedente) effettundo d qulsisi derivto le seguenti mnovre: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre le cifre Al ricevimento del tono di conferm, riggncire il microtelefono. N.B.: Dl ripristino dell configurzione di bse medinte le cifre 9999 sono escluse l funzione di telezionmento e l predisposizione per montnte nlogico; non vengono inoltre cncellte l tbell dei gestori e l tbell dei prefissi d sbloccre. 23

24 Progrmmzione dell impinto Disbilitzione dei derivti ll ricezione immedit delle chimte entrnti Quest progrmmzione permette di definire su quli derivti verrà invito il segnle di chimt proveniente dll line estern, ossi quli sono i derivti che suonernno immeditmente in cso di chimt entrnte e che srnno bilitti rispondere tle chimt. Gli pprecchi così definiti sono denominti cpoline. In condizioni di progrmmzione di bse tutti i derivti sono bilitti ricevere le chimte entrnti (Line estern ttiv con segnlzione immedit dell chimt entrnte). L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di ttivzione/disttivzione indicte nell tbell sotto riportt. 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Abilitzione/disbilitzione ll ricezione immedit di Chimt Estern entrnte Chimt immedit ttiv sul Derivto 1 Chimt immedit disttiv sul Derivto 1 Chimt immedit ttiv sul Derivto 2 Chimt immedit disttiv sul Derivto 2 Chimt immedit ttiv sul Derivto 3 Chimt immedit disttiv sul Derivto 3 Chimt immedit ttiv sul Derivto 4 Chimt immedit disttiv sul Derivto 4 Chimt immedit ttiv sul Derivto 5 Chimt immedit disttiv sul Derivto 5 Codice di ccesso ll progrmmzione Codici di ttivzione/ disttivzione

25 Abilitzione dei derivti ll segnlzione ritrdt delle chimte entrnti Medinte quest progrmmzione è possibile definire quli derivti, tr quelli ttivti trmite l precedente progrmmzione, non devono segnlre immeditmente l chimt estern entrnte, m solo dopo circ 10 secondi. Trmite l bbinmento delle due bilitzioni, è quindi possibile definire uno o più derivti principli (detti nche cpoline ) che suonno immeditmente ll ricezione dell chimt ed ltri (detti nche cpoline di riserv ) che, dopo 10 secondi intervengono in cso di mnct rispost d prte dei cpoline. In condizioni di progrmmzione di bse l bilitzione dell suoneri ritrdt è disttivt su tutti i derivti. L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di ttivzione/disttivzione indicte nell tbell sotto riportt. 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Abilitzione/disbilitzione suoneri ritrdt su Chimt Estern entrnte Chimt ritrdt ttiv sul Derivto 1 Chimt ritrdt disttiv sul Derivto 1 Chimt ritrdt ttiv sul Derivto 2 Chimt ritrdt disttiv sul Derivto 2 Chimt ritrdt ttiv sul Derivto 3 Chimt ritrdt disttiv sul Derivto 3 Chimt ritrdt ttiv sul Derivto 4 Chimt ritrdt disttiv sul Derivto 4 Chimt ritrdt ttiv sul Derivto 5 Chimt ritrdt disttiv sul Derivto 5 Codice di ccesso ll progrmmzione Codici di ttivzione/ disttivzione

26 Progrmmzione dell impinto Disbilitzione dei derivti lle chimte uscenti Trmite quest progrmmzione si disbilitno, o si bilitno i derivti d impegnre l line estern per fre chimte uscenti. In condizioni di progrmmzione di bse tutti i derivti sono bilitti d impegnre l line estern. L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di bilitzione/disbilitzione indicte nell tbell sotto riportt. 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Abilitzione/disbilitzione lle chimte uscenti su Line Estern Derivto 1 bilitto lle chimte uscenti Derivto 1 disbilitto lle chimte uscenti Derivto 2 bilitto lle chimte uscenti Derivto 2 disbilitto lle chimte uscenti Derivto 3 bilitto lle chimte uscenti Derivto 3 disbilitto lle chimte uscenti Derivto 4 bilitto lle chimte uscenti Derivto 4 disbilitto lle chimte uscenti Derivto 5 bilitto lle chimte uscenti Derivto 5 disbilitto lle chimte uscenti Codice di ccesso ll progrmmzione Codici di ttivzione/ disttivzione

27 Disbilitzione dei derivti ll segnlzione delle chimte citofoniche Quest progrmmzione permette di definire quli derivti sono bilitti (o disbilitti) ricevere il segnle di chimt proveniente dl citofono. L bilitzione è possibile solo per quei derivti che sono bilitti lle funzioni citofoniche. In condizioni di progrmmzione di bse tutti i derivti sono bilitti lle funzioni citofoniche e sono bilitte (= ttive) le suonerie di tutti i derivti. L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di ttivzione/disttivzione indicte nell tbell sotto riportt. 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Abilitzione/disbilitzione ll ricezione delle chimte citofoniche Chimt citofonic ttiv Derivto 1 Chimt citofonic disttiv Derivto 1 Chimt citofonic ttiv Derivto 2 Chimt citofonic disttiv Derivto 2 Chimt citofonic ttiv Derivto 3 Chimt citofonic disttiv Derivto 3 Chimt citofonic ttiv Derivto 4 Chimt citofonic disttiv Derivto 4 Chimt citofonic ttiv Derivto 5 Chimt citofonic disttiv Derivto 5 Codice di ccesso ll progrmmzione Codici di ttivzione/ disttivzione

28 Progrmmzione dell impinto Disbilitzione dei derivti lle funzioni citofoniche Quest progrmmzione permette di definire quli derivti sono bilitti (o disbilitti) d ttivre le funzioni citofoniche. L disbilitzione lle funzioni citofoniche comport utomticmente l disbilitzione ll segnlzione delle chimte citofoniche. In condizioni di progrmmzione di bse tutti i derivti sono bilitti lle funzioni citofoniche, e sono bilitte (= ttive) le suonerie di tutti i derivti. L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di bilitzione/disbilitzione indicte nell tbell sotto riportt. 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Abilitzione/disbilitzione lle funzioni citofoniche Line citofonic bilitt Derivto 1 Line citofonic disbilitt Derivto 1 Line citofonic bilitt Derivto 2 Line citofonic disbilitt Derivto 2 Line citofonic bilitt Derivto 3 Line citofonic disbilitt Derivto 3 Line citofonic bilitt Derivto 4 Line citofonic disbilitt Derivto 4 Line citofonic bilitt Derivto 5 Line citofonic disbilitt Derivto 5 Codice di ccesso ll progrmmzione Codici di ttivzione/ disttivzione

29 Progrmmzione dei blocchi ll selezione Quest progrmmzione permette di definire quli prefissi telefonici non possono essere chimti su line urbn. Il blocco di un prefisso telefonico è pplicto tutti i derivti. Per poter effetture un telefont d un numero che inizi con un prefisso bloccto occorre effetture uno sblocco temporneo del derivto (vedere PRESTAZIONI E SERVIZI, prgrfo Sblocco temporneo ). Blocco delle chimte interurbne L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di bilitzione/disttivzione indicte nell tbell sotto riportt. Abilitzione/disbilitzione dei blocchi Attiv blocco interurbne Disttiv blocco interurbne Codici di ttivzione/disttivzione Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Occorre or sbloccre il prefisso/i del proprio distretto urbno per poter effetture le sole chimte urbne; d esempio 02 per milno, 06 per Rom ecc. 6. Compilre l tbell riportt sotto, reltiv i prefissi d sbloccre ( mssimo 2) con l seguente progrmmzione: N 0 1 Prefisso d sbloccre (mx 4 cifre) XXXX YYYY 7. Sollevre il microtelefono 8. Selezionre l cifr 9 9. Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ 10.Comporre l sequenz Dll tbell prefissi d sbloccre 80 N 100 Prefisso XXXX (d esempio 02 per Milno) Tsto FLASH (R) 11.Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Per inserire eventulmente un ltro prefisso, ripetere le operzioni d 7 11 sostituendo nell sequenz finle N = 1. 29

30 Per nnullre eventulmente lo sblocco di uno dei prefissi progrmmti, ripetere le operzioni d 7 9 e comporre l sequenz N 80 0 oppure 1 Tsto FLASH (R) Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Blocco delle chimte interurbne L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono. 2. Selezionre l cifr Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ. 4. Selezionre le cifre del Codice di bilitzione/disttivzione indicte nell tbell sotto riportt. 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Abilitzione/disbilitzione dei blocchi Disttiv tutti i blocchi Attiv blocco prefisso 00 Disttiv blocco prefisso 00 Attiv blocco prefisso 1 Disttiv blocco prefisso 1 Attiv blocco prefisso 9 Disttiv blocco prefisso 9 Attiv blocco prefisso 144 Disttiv blocco prefisso 144 Attiv blocco prefisso 166 Disttiv blocco prefisso 166 Attiv blocco totle Disttiv blocco totle Codice di ccesso ll progrmmzione Codici di ttivzione/ disttivzione N.B.: nel cso di blocco del prefisso 1 e di blocco totle è comunque possibile effetture le chimte di emergenz verso Polizi, Vigili del fuoco, etc. (112, 113, 115, 118). Attenzione: l disttivzione di tutti i blocchi selezionti (codice 19) gisce nche sul blocco delle chimte interurbne. 30

31 Inserimento dei prefissi dei gestori I blocchi fino d or descritti sono vlidi solo con il gestore Telecom. Se si desider che i blocchi sino ttivi nche per ltri gestori oltre Telecom, procedere come segue: 1. Compilre l tbell riportt sotto, reltiv i gestori bilitti N Nome del gestore Prefisso (mx 8 cifre) Sollevre il microtelefono 3. Comporre l sequenz, sotto elenct, per inserire il primo gestore; Pssword di progrmmzione Dll tbell dei gestori bilitti 98 XYZ 81 N Prefisso del gestore 0 XXXX Tsto FLASH (R) 4. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Per inserire eventuli ltri gestori, ripetere le operzioni 2,3,4. 31

32 Per disinserire eventulmente un gestore già progrmmto, procedere come segue: 1. Sollevre il microtelefono 2. Comporre l sequenz: 98 Pssword di N progrmmzione XYZ 81 d 0 3 Tsto FLASH (R) 3. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono. Attenzione: i blocchi ll selezione ttivti, vlgono utomticmente per tutti i gestori progrmmti. I gestori non progrmmti in tbell non sono sottoposti i blocchi. L ttivzione del blocco prefisso 1 non consente l selezione dei prefissi dei gestori. non progrmmti in tbell. Esempio di progrmmzione del blocco lle chimte interurbne Blocco delle chimte interurbne ed bilitzione lle chimte urbne nel distretto di Rom con un solo gestore (Telecom). L procedur di progrmmzione è l seguente: 1. Sollevre il microtelefono 2. Selezionre l cifr 9 3. Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ 4. Selezionre le cifre del codice di ttivzione del blocco lle chimte interurbne (101) 5. Al ricevimento del tono di conferm, deporre il microtelefono 6. Compilre l tbell dei prefissi d sbloccre (occorre sbloccre il prefisso del proprio distretto urbno per poter effetture le chimte urbne). N Prefisso d sbloccre (mx 4 cifre) Sollevre il microtelefono 8. Selezionre l cifr 9 9. Selezionre le cifre del codice di ccesso ll progrmmzione 8XYZ 10.Comporre l sequenz Dll tbell dei prefissi d sbloccre 80 Dll tbell prefissi d sbloccre N 0 Prefisso 06 Tsto FLASH (R) 32