Immagini e caratteristiche di Macchine e Capsule.

Transcript

1 2013 Via Roma 54, Giaveno (TO) CATALOGO 2013 Immagini e caratteristiche di Macchine e Capsule.

2 MACCHINE DEL CAFFE MODELLO: S06HS 2

3 S06HS ARGENTO CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 22 cm X 29 cm X 33 cm Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Pulire il beccuccio del vapore, facilmente estraibile, dopo ogni utilizzo di Latte. E)Una volta verificata la durezza dell acqua, procedere con la decalcificazione. F)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi 3

4 S06HS ROSSA CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 22 cm X 29 cm X 33 cm Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Pulire il beccuccio del vapore, facilmente estraibile, dopo ogni utilizzo di Latte. E)Una volta verificata la durezza dell acqua, procedere con la decalcificazione. F)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi 4

5 S06HS VERDE MELA CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 22 cm X 29 cm X 33 cm Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Pulire il beccuccio del vapore, facilmente estraibile, dopo ogni utilizzo di Latte. E)Una volta verificata la durezza dell acqua, procedere con la decalcificazione. F)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi 5

6 CARBON BIANCA CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 22 cm x 32 cm x 34 cm Peso: circa 6 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 1000 W Pressione Pompa: Max 15 bar Capacit serbatoio: 2 litri CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Pulire il beccuccio del vapore, facilmente estraibile, dopo ogni utilizzo di Latte. E)Una volta verificata la durezza dell acqua, procedere con la decalcificazione. F)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi 6

7 CARBON NERA CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 22 cm x 32 cm x 34 cm Peso: circa 6 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 1000 W Pressione Pompa: Max 15 bar Capacit serbatoio: 2 litri CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Pulire il beccuccio del vapore, facilmente estraibile, dopo ogni utilizzo di Latte. E)Una volta verificata la durezza dell acqua, procedere con la decalcificazione. F)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi 7

8 CARBON GRIGIA CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 22 cm x 32 cm x 34 cm Peso: circa 6 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 1000 W Pressione Pompa: Max 15 bar Capacit serbatoio: 2 litri CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Pulire il beccuccio del vapore, facilmente estraibile, dopo ogni utilizzo di Latte. E)Una volta verificata la durezza dell acqua, procedere con la decalcificazione. F)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi 8

10 Dimensioni: 17 cm X 26 cm X 32 cm S03HS GRIGIO/ARGENTO Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L La nuova Macchina S03HS è una macchina pratica e compatta che si inserisce perfettamente sia negli ambienti moderni come uffici, che nelle cucine più classiche. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA: Vano per le capsule nella parte superiore Contenitore a scomparsa per raccogliere le capsule già utilizzate Tre tasti di erogazione per espresso, caffè e caffè lungo Erogatore regolabile ed estraibile. CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi. 10

11 Dimensioni: 17 cm X 26 cm X 32 cm Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W S03HS GRIGIO/NERO Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L La nuova Macchina S03HS è una macchina pratica e compatta che si inserisce perfettamente sia negli ambienti moderni come uffici, che nelle cucine più classiche. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA: Vano per le capsule nella parte superiore Contenitore a scomparsa per raccogliere le capsule già utilizzate Tre tasti di erogazione per espresso, caffè e caffè lungo Erogatore regolabile ed estraibile. CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi. 11

12 S03HS GRIGIO/BIANCO Dimensioni: 17 cm X 26 cm X 32 cm Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L La nuova Macchina S03HS è una macchina pratica e compatta che si inserisce perfettamente sia negli ambienti moderni come uffici, che nelle cucine più classiche. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA: Vano per le capsule nella parte superiore Contenitore a scomparsa per raccogliere le capsule già utilizzate Tre tasti di erogazione per espresso, caffè e caffè lungo Erogatore regolabile ed estraibile. CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi. 12

14 Dimensioni: 17 cm X 26 cm X 32 cm Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L S04HS BLU/ARGENTO Piccola e versatile, la nuova S04 si inserisce facilmente in ogni tipologia di ambiente grazie alle sue dimensioni contenute e la gamma di colori. Il dosaggio automatico permette di realizzare caffè e bevande perfetti con un solo semplicissimo gesto. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA: Vano per le capsule nella parte superiore Contenitore a scomparsa per raccogliere le capsule già utilizzate Tre tasti di erogazione per espresso, caffè e caffè lungo Erogatore regolabile ed estraibile. CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi. 14

15 Dimensioni: 17 cm X 26 cm X 32 cm S04HS ROSSO/ARGENTO Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L Piccola e versatile, la nuova S04 si inserisce facilmente in ogni tipologia di ambiente grazie alle sue dimensioni contenute e la gamma di colori. Il dosaggio automatico permette di realizzare caffè e bevande perfetti con un solo semplicissimo gesto. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA: Vano per le capsule nella parte superiore Contenitore a scomparsa per raccogliere le capsule già utilizzate Tre tasti di erogazione per espresso, caffè e caffè lungo Erogatore regolabile ed estraibile. CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi. 15

16 Dimensioni: 17 cm X 26 cm X 32 cm S04HS GIALLO/ARGENTO Peso (compresa la confezione): circa 5 kg Voltaggio: V, 50/60 Hz, 950 W Pressione massima della Pompa: 15 bar Capacità serbatoio acqua: 1,2 L Piccola e versatile, la nuova S04 si inserisce facilmente in ogni tipologia di ambiente grazie alle sue dimensioni contenute e la gamma di colori. Il dosaggio automatico permette di realizzare caffè e bevande perfetti con un solo semplicissimo gesto. CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA: Vano per le capsule nella parte superiore Contenitore a scomparsa per raccogliere le capsule già utilizzate Tre tasti di erogazione per espresso, caffè e caffè lungo Erogatore regolabile ed estraibile. CONSIGLI PER UN CORRETTO UTILIZZO: A) Utilizzare sempre utilizzare acqua fresca per il riempimento serbatoio. B)Pulire il contenitore dell acqua e dei fondi capsule tutti giorni. C)Al termine della giornata, per risparmiare energia, accertarsi di aver spento la macchina. D)Non lasciare mai la macchina in luoghi la cui temperatura è sotto gli 0 centigradi. 16

17 MONTALATTE CAFFITALY CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO Dimensioni: 12 cm x 19 cm x 9 cm Peso: circa 0,7 kg Voltaggio: V, 50Hz, 450 W Capacità: 200 ml (per scaldare) 100 ml (per montare) Il nuovo montalatte Buongiorno by Caffitaly System completa in modo ideale la tua macchina da caff. Pratico e dalle linee essenziali, ti permette con un solo gesto di preparare deliziose bevande a base di latte. Basta versare il latte e premere il tasto: 1 volta per scaldare e montare il latte contemporaneamente 2 volte di seguito per scaldare solamente 3 volte di seguito per montare solamente. 17

18 PRESENTAZIONE CAPSULE DEL CAFFE 18

19 I VANTAGGI DELLA CAPSULA 1 Pratica, Veloce e semplice: Bastano pochi gesti per preparare un caffè mai provato prima. La capsula monodose usa e getta, già pronta per l utilizzo assicura la massima praticità e igiene sia nell uso che per la manutenzione della macchina in quanto: NON si sporca nulla e il caffè rimane intatto! NESSUNA perdita di tempo o di prodotto! 2 Dose Ideale: Ogni capsula contiene la dose ideale per ottenere un vero espresso italiano: 8gr di macinato. Il caffè all interno della capsula è dosato e pressato al punto giusto per un risultato sempre perfetto. 3 Aroma pieno e inalterato: La struttura brevettata delle capsule assicura la massima resa del macinato in quanto tutto il contenuto viene filtrato per ottenere la bevanda finale, inoltre la chiusura ermetica di ogni singola capsula garantisce il mantenimento inalterato dell aroma dalla produzione alla tazzina, nessuna dispersione di gusto dovuta all apertura della confezione. 19

20 PREZIOSO 100% ARABICA Prezioso è un caffè con una fine aromaticità, è equilibrato, a bassa acidità con una gradevole sentore di cioccolato in retrogusto. E un caffè da bersi durante tutta la giornata dato il suo basso tenore di caffeina e le sue delicate sfumature aromatiche. 20

21 CORPOSO Corposo è un caffè pieno, importante, con una leggera sfumatura aromatica. Caffè dal retrogusto deciso, è ottimo quando hai bisogno di uno sprone, quando sei stanco la sua forza ti aiuterà a ricominciare! 21

22 DELICATO DECAFFEINATO Delicato è un caffè dal sapore fine e gentile, dai toni aromatici molto delicati. Indicato per un dolce e morbido incontro con il caffè durante tutta la giornata. 22

23 CREMOSO L aroma pieno e ricco della pura Arabica di origine centro-sudamericana viene esaltato dalla crema morbida e vellutata che copre il caffè. Miscela ideale per accompagnare ogni pausa di piacere. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 8 grammi di caffè torrefatto e macinato. MORBIDO L attenta selezione delle migliori origini di Arabica e Robusta donano a questa miscela un gusto armonioso e rotondo. Ottimo da bere da solo, perfetto come base per cappuccino ed altre ricette al caffè. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 8 grammi di caffè torrefatto e macinato. 23

24 INTENSO Miscela di Arabica sudamericana con un apporto vivace di Robusta indiana che ne arricchisce il tono e la personalità. Dal gusto rotondo e vellutato, il suo consumo ideale è la mattina o dopo i pasti. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 8 grammi di caffè torrefatto e macinato. GRAND ESPRESSO CAGLIARI Un elevato contenuto di pregiate qualità Arabica, selezionate secondo antiche ricette, per una miscela di caffè superiore, dolce nel gusto e delicata nell'aroma. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 8 grammi di caffè torrefatto e macinato. 24

25 CHICCO D ORO La tradizione si esprime pienamente in questa miscela di caffè 100% Arabica di qualità superiore. La tostatura fine conferisce un aroma delicato e gradevole, ed un retrogusto persistente. Una specialità da intenditori. Si consuma con piacere durante tutto l arco della giornata. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 8 grammi di caffè torrefatto e macinato. GINSENG L aroma del caffè incontra la vitalità del Ginseng per darti la giusta energia in ogni momento della giornata. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 12 grammi di prodotto. 25

26 CIOCCOLATA Deliziosa bevanda al cacao da gustare singolarmente con una quantità ideale di 80/90 cc. Per una bevanda più ricca si consiglia di aggiungere una capsula di Emilky. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 15 grammi di prodotto. EMILKY - LATTE Squisito preparato per bevanda istantanea a base di latte scremato in polvere. Ideale per la preparazione di bevande al gusto di cioccolato, cappuccino e caffè macchiato. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 9 grammi di prodotto. 26

27 ORZO Dalla sapiente miscela delle qualità mondo e vestito si ottiene una bevanda dalla fragranza morbida e delicata. L antico cereale dalle benefiche proprietà, denominato Hordeum Disticum è, inoltre un ottimo digestivo naturale. CAMOMILLA Un Benefico infuso dorato di caoplini fioriti di Matricaria Camomilla, da sempre impiegata in erboristeria per le sue molteplici virtù. Naturale Calmante dei nervi e antinfiammatorio, è un eccellente coadiuvante delle funzioni digestive. 27

28 THE AL LIMONE L Intenso aroma del pregiato the nero incontra la nota agrumata del limone per regalare un infusione piacevole e rinfrescante ideale per qualsiasi momento della giornata. Dalla tradizionale combinazione delle 13 erbe naturali Ricola nasce la tisana alle erbe, un gusto unico che dà sollievo. È la miscela di piantaggine, altea, menta, timo, salvia, alchemilla, pimpinella, achillea, malva, sambuco, primula, veronica e marrubio a rendere questa tisana un piacere da gustare in ogni momento. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 10 grammi di prodotto. TISANA ALLE ERBE SVIZZERE 28

29 TISANA DISTENSIONE Una combinazione perfetta di melissa, fiori d arancio, tiglio, luppolo, alchemilla, e lavanda che ti permettono di scoprire tutto il buono della natura. Grazie alle sue proprietà distensive, ti permette di gustare una pausa in totale relax. Ogni confezione è composta da 10 capsule monodose contenenti 10 grammi di prodotto. 29

30 GLI ACCESSORI UTILI 30

31 SET COMPOSTO DA 2 TAZZINE Set di 2 tazzine per espresso realizzate artigianalmente con doppia parete in vetro trasparente che mantiene la tazzina fredda al tatto e il caffè caldo più a lungo. Lavabili in lavastoviglie e resistenti al calore fino a 110 C. Nella confezione sono compresi 2 piattini in ceramica bianca. SET COMPOSTO DA 4 TAZZINE Set di 4 tazzine per espresso realizzate artigianalmente con doppia parete in vetro trasparente che mantiene la tazzina fredda al tatto e il caffè caldo più a lungo. Lavabili in lavastoviglie e resistenti al calore fino a 110 C. Nella confezione sono compresi 4 piattini in ceramica bianca. 31

32 PORTA CAPSULE A TORRE Un accessorio indispensabile per chi ama la praticità e il design: l esclusivo porta capsule Caffitaly contiene ben 32 capsule, ha un comodo supporto girevole ed è realizzato in resistente metallo cromato. DECALCIFICANTE Se vuoi gustare sempre al meglio le tue bevande preferite, ti consigliamo di eseguire la pulizia periodica della tua macchina del caffè utilizzando sempre il decalcificante Caffitaly. Arriva già pronto per l uso: basta versarlo nel serbatoio dell acqua e seguire le istruzioni per la pulizia che troverai nel manuale della tua macchina. 32

33 COVER COLORATE PER MODELLO S04HS Disponibili in esclusiva per il modello S04, le nuove cover intercambiabili sono accessori pensati per chi ha voglia di colore e nuove atmosfere. Le cover sono disponibili anche nei colori rosso, bianco e giallo. Sono veramente semplici da applicare: in 3 veloci gesti si può rimuovere quella esistente ed applicarne una seconda con estrema praticità. 33

34 NOTE 34

35 NOTE 35

36 ALBERGIAN DI PORTIGLIATTI BARBOS TERESA Via Roma 54, Giaveno (TO) C.F. PRTTRS59C68E020J 36