Österreichische Gesellschaft für Qualitätssicherung und Standardisierung medizinisch-diagnostischer Untersuchungen 0 Wien, Hörlgasse / Tel. 0/, Fax: 0/ www.oequasta.ate-mail: office@oequasta.at Ai partecipanti della ^ VEQ degli Ormoni Egregi partecipanti delle VEQ! Vienna, novembre 20 Nella ^ VEQ, dei laboratori iscritti, partecipanti (%) hanno inviato i loro risultati. Sono stati nuovamente inviati controlli BioRad (Lyphochek Livello =Campione A & Livello =Campione B). Dei 200 risultati valutabili, 0 (2,%) si trovavano al di fuori degli intervalli di accettabilità. Si è verificato solo uno scambio di campioni. Purtroppo però un laboratorio ha prodotto 2 risultati non corretti, probabilmente a causa di un errato scioglimento dei campioni di controllo oppure a causa di un errore dello strumento. bmw-a bmw-b T [nmol/l] 2 FT [pmol/l],,2 T [nmol/l],2, FT [pmol/l], 2,0 TSH [µu/ml] 0,,2 LH [mu/ml],, FSH [mu/ml], 2,2 PRL [ng/ml],2, E2 [pg/ml] 0 HCGß [IU/l], 200, T [ng/ml] 2,2, PROG [ng/ml] 0, 2, DHEAS [µg/ml] 0,, INS [µu/ml],,2 CORT [µg/l] 2 VB2 [pg/ml] FOL [ng/ml],,0 Interpretazione clinica dei valori medi corretti della tiroide: Ad eccezione del T totale basso del campione A tutti gli ormoni della tiroide e i TSH sono nell intervallo di riferimento inferiore. Formalmente si è in presenza di uno stato metabolico eutireotico, eventualmente in terapia tireostatica. Campione B: gli ormoni tiroidei elevati sono dovuti a una diminuzione dopo la sostituzione all inizio di una terapia ipertiroidea (TSH ancora notevolmente elevato). Fertilità: le gonadotropine così come E2 e PROG nel campione A indicano una precoce fase ciclica follicolare. Nel campione B le gonadotropine elevate insieme a livelli elevati di E2 e PROG sarebbero non plausibili. Sarebbe indicata una ripetizione dalla provetta primaria. PRL nel campione A è normale, nel campione B deve essere testata la macroprolattinemia. Un hcgß leggermente elevato è la prova più sensibile almeno di una gravidanza biochimica in seguito a una IVF (A) oppure di una gravidanza precoce (B). La sequenza A B per hcgß come marcatore tumorale indicherebbe con elevata certezza una progressione del tumore. Negli uomini i livelli di T e DHEAS del campione A sarebbero normali, ma per il campione B sarebbero elevati e richiederebbero un chiarimento riguardo la causa. Altri ormoni: nel campione B non è presente un prelievo di sangue effettuato a digiuno da INS. La ritmica circadiana del CORT potrebbe essere utilizzata per la spiegazione: A= valore della sera, B= valore del mattino. Vitamine: VB2 sarebbe normale (A) oppure strasostituito (B). FOL mostra risultati prima (campione A) e dopo una corretta sostituzione (campione B) Come anche per altre VEQ i Vostri risultati potevano essere raggruppati per lo più in - classi di comparazione. Le metodiche di Abbott ( ChLIA ) e Roche ( ECLIA ) forniscono risultati di solito simili tra loro, il che spesso non avviene con gli altri fornitori, poiché vengono impiegate tecnologie diverse. A causa di un errore sistematico, questa volta, la percentuale di accettabilità del,2% rispetto alle VEQ precedenti è leggermente ridotta. Riguardo ai cambiamenti delle prossime VEQ si daranno informazioni separatamente. C è ancora un mese di tempo fino a Natale e alla fine dell anno, ma il team di ÖQUASTA e il Direttore delle VEQ Vi augurano già ora buone vacanze! Seite von Univ. Prof. em. Dr. Ch. Bieglmayer e.h.
: Abweichungen der Methoden-Zielwerte (ZW) von den bereinigten Mittelwerten (bmw) T % 0% 2 "alle" 0% % CMIA/Architect i2000 alle 2 ECLIA/Cobas 000 2 2 alle ECLIA/Cobas 000 alle ECLIA/Cobas 000-e0 alle ECLIA/Modular alle LIA/Centaur alle LIA/Centaur XP 2 2 alle LIA/DxI 00 alle LIA/Immulite 2000 alle B (ZW/bM MW) 0% "ChLIA+LIA" 2 2 FT "LOCI" 0% % CMIA/Architect i00 CHLIA+LIA 2 CMIA/Architect i2000 2 2 CHLIA+LIA ECLIA/Cobas 000 0 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Cobas e 0 2 2 ECLIA ECLIA/Modular ECLIA ECLIA-20 ECLIA LIA/Access 2 CHLIA+LIA LIA/Centaur CHLIA+LIA 2 LIA/Centaur XP CHLIA+LIA LIA/DxI 00 CHLIA+LIA LOCI / Dimension EXL LOCI LOCI / Dimension VISTA LOCI T "ECLIA+LIA/Centaur" % 2 0% 2 0% % CMIA/Architect i00 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 2 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA+LIA/Centaur ECLIA/Cobas 000 ECLIA+LIA/Centaur ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA+LIA/Centaur ECLIA/Cobas e ECLIA+LIA/Centaur ECLIA/Cobas e 0 2 2 ECLIA+LIA/Centaur ECLIA/Modular 2 2 ECLIA+LIA/Centaur LIA/Centaur ECLIA+LIA/Centaur LIA/Centaur XP 2 2 ECLIA+LIA/Centaur LIA/DxI 00 ChLIA 2 LIA/Immulite 2000 ECLIA+LIA/Centaur /
FT "LOCI" "LIA/Centaur" 2 2 "LIA/andere" 0% % CMIA/Architect i00 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 2 2 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Modular ECLIA ECLIA-20 ECLIA LIA/Access 2 LIA/andere LIA/Centaur LIA/Centaur LIA/Centaur XP LIA/Centaur 2 LIA/DxI 00 LIA/andere LOCI / Dimension EXL 2 2 LOCI LOCI / Dimension VISTA LOCI B (ZW/bM MW) "LOCI" 2 TSH "ChLIA+ LIA/andere" 2 0% % CMIA/Architect i00 ChLIA+LIA/andere 2 CMIA/Architect i2000 2 2 ChLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas 000 0 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Cobas e 0 2 2 ECLIA ECLIA/Modular ECLIA ECLIA-20 ECLIA LIA/Access 2 ChLIA+LIA/andere LIA/Centaur ultra ChLIA+LIA/andere 2 LIA/Centaur XP. LIA/Centaur XP ultra ChLIA+LIA/andere LIA/DxI 00 ChLIA+LIA/andere LOCI / Dimension EXL LOCI LOCI / Dimension VISTA LOCI 0% 0% % 0% LH "LIA/andere" 2 2 0% % 0% CMIA/Architect i00 2 2 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 20 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Modular ECLIA ECLIA-20 ECLIA LIA/Centaur XP LIA/andere LIA/DxI 00 2 2 LIA/andere LIA/Immulite LIA/andere 2 LIA/Immulite 2000 LIA/andere LIA/Immulite 2000 XPI 2 2 LIA/andere LIA/Liaison XL. 2 /
0% % 0% FSH 2 2 0% % # A=%, B=% "ECLIA/andere + LIA/Immulite" CMIA/Architect i00 2 2 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 20 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA/and.+LIA/Immul. ECLIA/Cobas 000 ECLIA/and.+LIA/Immul. ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA/and.+LIA/Immul. ECLIA/Cobas e. ECLIA/Cobas e 0 ECLIA/and.+LIA/Immul. ECLIA/Modular ECLIA/and.+LIA/Immul. ECLIA-20 ECLIA/and.+LIA/Immul. LIA/Centaur XP. LIA/DxI 00 2 2. 2 LIA/Immulite ECLIA/and.+LIA/Immul. LIA/Immulite 2000 ECLIA/and.+LIA/Immul. LIA/Immulite 2000 XPI 2 2 ECLIA/and.+LIA/Immul. LIA/Liaison XL. B (ZW/b bmw) 0% "LIA" 2 PRL 2 "andere" 0% CMIA/Architect i00 andere 2 CMIA/Architect i2000 andere ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e 2 2 ECLIA ECLIA/Cobas e 0 ECLIA ECLIA/Modular ECLIA LIA/Centaur XP LIA LIA/DxI 00 2 2 LIA LIA/Immulite andere 2 LIA/Immulite 2000 andere LIA/Immulite 2000 XPI 2 2 andere LIA/Liaison XL andere 0% 0% % 0% E2 2 "LIA/Centaur" "ChLIA+ECLIA" #2 A=%, B= 0% % CMIA/Architect i00 2 2 ChLIA+ECLIA 2 CMIA/Architect i2000 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas 000 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas 000 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas e 2 2 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas e 0 ChLIA+ECLIA ECLIA/Modular ChLIA+ECLIA ECLIA-20 ChLIA+ECLIA LIA/Centaur ee2 2 2 LIA/Centaur LIA/Centaur XP LIA/Centaur 2 LIA/DxI 00 2 2. LIA/Immulite 2000. LIA/Immulite 2000 XPI 2 2. /
0% % 0% HCGß 2 2 "ChLIA+ECLIA" 0% CMIA stat/architect i00 ChLIA+ECLIA 2 CMIA stat/architect i2000 ChLIA+ECLIA CMIA/Architect i00 2 2 ChLIA+ECLIA CMIA/Architect i2000 ChLIA+ECLIA ECLIA stat Cobas 000 ChLIA+ECLIA ECLIA stat Cobas 000 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas 000 2 2 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas 000 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas e ChLIA+ECLIA ECLIA/Cobas e 0 ChLIA+ECLIA 2 ECLIA/Modular ChLIA+ECLIA LIA/Centaur XP. LIA/DxI 00 2 2 ChLIA+ECLIA LOCI / Dimension VISTA. B (ZW/b bmw) 0% % 0% 2 TESTO 2 0% % CMIA/Architect i00 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Modular ECLIA HPLC/MS ECLIA LIA/Centaur XP. LIA/DxI 00 2 2. LIA/Immulite 2000. 2 LIA/Immulite 2000 XPI. % 0% PROG 2 "LIA/andere" 2 0% CMIA/Architect i00 2 2 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ChLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Modular ECLIA LIA/Centaur XP LIA/andere LIA/DxI 00 2 2. LIA/Immulite. LIA/Immulite 2000 LIA/andere 2 LIA/Immulite 2000 XPI. LOCI / Dimension VISTA LIA/andere /
"LIA/andere " DHEAS 2 CMIA/Architect i2000. 2 ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 2 2 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Modular ECLIA LIA/Centaur XP. LIA/DxI 00 2 2 LIA/andere LIA/Immulite LIA/andere LIA/Immulite 2000 2 2 LIA/andere LIA/Immulite 2000 XPI 2 2 LIA/andere INS B (ZW/bM MW) 0% 2 0% CMIA/Architect i00 ChLIA 2 CMIA/Architect i2000 ChLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e 2 2 ECLIA ECLIA/Modular 2 2 ECLIA LIA/Centaur XP ECLIA LIA/Immulite 2000. LIA/Liaison XL. CORT % 0% "LIA" 2 0% % CMIA/Architect i2000 ChLIA 2 ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 2 2 ECLIA ECLIA/Cobas e 2 2 ECLIA ECLIA/Modular ECLIA LIA/Centaur XP 2 2 LIA LIA/DxI 00 ChLIA LIA/Immulite 2000 2 2 LIA LIA/Immulite 2000 XPI 2 2 LIA /
% 0% VB2 "LIA/Centaur" 2 2 0% % "ECLIA +LIA/andere" CMIA/Architect i00 ECLIA+LIA/andere 2 CMIA/Architect i2000 2 2 ECLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas 000 2 22 ECLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas 000 ECLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas e ECLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas e 0 2 2 ECLIA+LIA/andere ECLIA/Modular ECLIA+LIA/andere LIA/Centaur LIA/Centaur LIA/Centaur XP LIA/Centaur LIA/DxI 00 2 2. 2 LIA/Immulite 2000 ECLIA+LIA/andere LOCI / Dimension VISTA ECLIA+LIA/andere 0% % 0% 0% FOL "ChLIA +LIA/andere" 2 2 CMIA/Architect i00 ChLIA+LIA/andere 2 CMIA/Architect i2000 2 2 ChLIA+LIA/andere ECLIA/Cobas 000 22 20 ECLIA ECLIA/Cobas 000 ECLIA ECLIA/Cobas 000-e0 ECLIA ECLIA/Cobas e ECLIA ECLIA/Cobas e 0 2 2 ECLIA ECLIA/Modular ECLIA LIA/Centaur. LIA/Centaur XP. LIA/DxI 00 2 2 ChLIA+LIA/andere 2 LIA/Immulite 2000 ChLIA+LIA/andere LOCI / Dimension VISTA. /