I N D I C E G E N E R A L E Presentazione III Tav. 1 Premessa - Campo di applicazione - Premessa 1 Decorrenza e Durata Tav. 2 1 Sistema delle Relazioni Industriali 1 Sistema della partecipazione 5 2 Sistema delle Relazioni Industriali 3 Pari Opportunità Tav. 3 2 Comitati Aziendali Europei 23 Tav. 4 3 Assetti contrattuali - Procedura di 25 rinnovo del CCNL Tav. 5 4 Procedura di rinnovo dell'accordo 29 aziendale Tav. 6 5 Rappresentanze sindacali unitarie 31 (RSU) e Rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza (RLS) Tav. 7 6 Assemblea 4 Assemblea 35 5 Referendum Tav. 8 7 Diritto di affissione 7 Affissione e diffusione comunicati 41 Tav. 9 8 Locali 6 Locali 43 Tav. 10 9 Permessi per motivi sindacali e 8 Permessi per motivi sindacali e 45 cariche elettive cariche elettive Tav. 11 10 Contributi sindacali 51 Tav. 12 11 Appalti 53 Tav. 13 12 Ristrutturazione e riorganizzazione 9 Fondo di sostegno al reddito 57 aziendale Tav. 14 13 Trasferimento d'azienda 61 Tav. 15 14 Assunzione 10 Assunzioni 63 Tav. 16 15 Periodo di prova 71 Tav. 17 16 Contratto a tempo parziale 73 Tav. 18 17 Contratto di formazione e lavoro 83 Tav. 19 18 Contratto di apprendistato 95 Tav. 20 19 Contratto a tempo determinato 11 Contratto a tempo determinato 103 Tav. 21 20 Contratto di fornitura di lavoro 107 temporaneo Tav. 22 12 Assunzioni particolari 111 Tav. 23 21 Classificazione professionale 13 Classificazione professionale 113 Tav. 24 22 Orario di lavoro 14 Orario di lavoro 141 Tav. 25 23 Lavoro straordinario 193 Tav. 26 24 Riposo settimanale e Giorni festivi 205 Tav. 27 25 Ferie 15 Ferie e permessi 213 Tav. 28 26 Malattia e infortunio non sul lavoro 16 Malattia e infortunio non sul lavoro 223 585
Tav. 29 27 Infortunio sul lavoro e malattia 235 professionale Tav. 30 28 Tutela della maternità e della 17 Tutela della maternità e della 239 paternità paternità Tav. 31 29 Tossicodipendenza e alcooldipen- 249 denza Tav. 32 30 Persone con handicap 253 Tav. 33 31 Lavoratori affetti da virus HIV 259 Tav. 34 32 Volontariato 261 Tav. 35 33 Facilitazioni per i lavoratori studenti 263 Tav. 36 34 Congedi per formazione e per 267 formazione continua Tav. 37 35 Congedi per gravi motivi familiari 271 Tav. 38 36 Permessi 275 Tav. 39 37 Permessi per donatori di sangue e 279 di midollo osseo Tav. 40 38 Servizio militare o servizio civile 283 sostitutivo Tav. 41 39 Assenze non retribuite 285 Tav. 42 40 Trasferimenti individuali 18 Trasferimenti individuali 287 Tav. 43 41 Mobilità individuale 291 Tav. 44 42 Trasferimenti individuali interaziendali 293 Tav. 45 43 Formazione professionale 295 Tav. 46 44 Ambiente, igiene e sicurezza del 299 lavoro Tav. 47 45 Divisa 303 Tav. 48 46 Pasti aziendali 19 Pasti aziendali 305 Tav. 49 47 Tutela legale e copertura assicurativa 20 Tutela legale e copertura assicurativa 311 21 Fondo di solidarietà Tav. 50 48 Risoluzione del rapporto di lavoro 22 Risoluzione del rapporto di lavoro 313 con preavviso con preavviso Tav. 51 23 Titoli di viaggio 317 Tav. 52 24 D.L.F. 323 Tav. 53 49 Fondo Pensione Complementare 26 Fondo Pensione Complementare 325 Eurofer Tav. 54 50 Assistenza Sanitaria Integrativa 25 Fondo Sanitario Integrativo 329 Aziendale Tav. 55 51 Doveri del personale 331 Tav. 56 52 Sanzioni disciplinari 335 Tav. 57 53 Mancanze punibili con il rimprovero 337 verbale o scritto Tav. 58 54 Mancanze punibili con la multa 339 586
Tav. 59 55 Mancanze punibili con la sospensio- 341 ne dal servizio e dalla retribuzione da 1 a 4 giorni 56 Mancanze punibili con la sospensione dal servizio e dalla retribuzione da 5 a 7 giorni 57 Mancanze punibili con la sospensione dal servizio e dalla retribuzione da 8 a 10 giorni Tav. 60 58 Mancanze punibili con il licenziamen- 345 to con preavviso Tav. 61 59 Mancanze punibili con il licenziamen- 347 to senza preavviso Tav. 62 60 Sospensione cautelare non disci- 349 plinare Tav. 63 61 Procedimento disciplinare 351 Tav. 64 62 Collegio di conciliazione e arbitrato 353 Tav. 65 63 Retribuzione 27 Trattamento economico 355 Tav. 66 28 Elemento retributivo individuale (ERI) 365 Tav. 67 64 Aumenti periodici di anzianità 29 Aumenti periodici di anzianità 367 Tav. 68 30 Elementi distinti della retribuzione 371 (EDR) Tav. 69 65 Tredicesima e Quattordicesima 31 Tredicesima mensilità 381 mensilità 32 Assegno personale pensionabile Tav. 70 66 Indennità di funzione 389 Tav. 71 67 Salario professionale 391 Tav. 72 68 Premio di risultato 33 Premio di risultato 395 Tav. 73 34 Indennità di utilizzazione professio- 397 nale e indennità di navigazione Tav. 74 69 Compenso per lavoro straordinario 421 Tav. 75 70 Indennità per lavoro notturno 423 Tav. 76 71 Indennità per lavoro domenicale o 425 festivo Tav. 77 35 Indennità per scorta vetture 429 eccedenti Tav. 78 36 Indennità per attività svolta in 435 cantieri notturni Tav. 79 72 Trasferta e altri trattamenti per 37 Trasferta e altri trattamenti per 437 attività fuori sede attività fuori sede Tav. 80 73 Indennità di trasferimento 449 Tav. 81 74 Reperibilità e disponibilità 455 Tav. 82 75 Indennità per maneggio denaro 463 Tav. 83 76 Indennità di turno 465 587
Tav. 84 77 Indennità per lavorazioni in condi- 467 zioni disagiate Tav. 85 38 Emolumento personale aziendale 471 (EPA) Tav. 86 78 Indennità diverse 39 Indennità diverse 473 Tav. 87 40 Indennità per il personale navigante 489 Tav. 88 41 Disposizioni finali 491 Tav. 89 79 Trattamento di fine rapporto 42 Trattamento di fine rapporto 497 Tav. 90 All.AUna tantum All.A Una tantum 501 Tav. 91 Una tantum 505 (punto 2 Accordo 23.6.2005 di rinnovo del biennio economico 2005-2006) Appendice 507 N tavola Contenuto Tav. 1 Accordo sindacale dell'11.7.2003 (chiarimenti al CCNL e all'accordo di confluenza) 509 Tav. 1bis Verbale di errata-corrige del 16.12.2003 513 Tav. 2 Accordo sindacale del 23.12.2003 (chiarimenti all'accordo di confluenza) 515 Tav. 3 Allegato A all'accordo sindacale del 19.11.2001 (Comitati di partecipazione e Orga- 517 nismi paritetici) Tav. 4 Accordo sindacale del 29.7.2004 (per il rinnovo delle RSU e dei RLS) ed Unità produttive (individ 521 individuate nello stesso accordo Tav. 5 Accordo sindacale del 18.4.2001 (Procedure di raffreddamento e conciliazione delle 533 controversie collettive) Tav. 6 Accordo sindacale Trenitalia del 20.10.2003 (di applicazione della nuova normativa 537 contrattuale sull'orario di lavoro del P.d.M. e del P.d.B.) Tav. 7 Estratto dall'allegato 5 - Parte specifica di ASA Rete al CCNL 6.2.1998 541 (Modalità per l'effettuazione della 3 a notte tra due riposi settimanali nelle attività di manutenzione delle infrastrutture) Tav. 8 Art. 63 CCNL 6.2.1998 (Tutela legale) 543 Tav. 9 Art. 65 CCNL 6.2.1998 (Copertura assicurativa) 545 Tav. 10 Punto 4.7 CCNL 18.11.1994 (Fondo di solidarietà) 547 Tav. 11 Accordo sindacale del 25.11.2004 (di interpretazione autentica della revisione del sistema 549 classificatorio operata con le intese del 16.4.2003, ai fini dei requisiti di età e di servizio per il conseguimento della pensione di vecchiaia) Tav. 11 bis Limiti di età e di servizio per il conseguimento della pensione di vecchiaia 553 Tav. 12 Assegno ad personam ex art. 38.6 CCNL 90/92 565 Tav. 13 Accordo sindacale RFI del 17.2.2004 (di applicazione della nuova normativa contrattuale 567 per il settore della manutenzione infrastrutture) Tav. 14 Accordo sindacale RFI del 21.5.2004 (per la riorganizzazione del processo di 569 manutenzione dell'infrastruttura) Tav. 15 Accordo sindacale del 23.6.2005 (per il rinnovo del biennio economico 2005-2006 573 del CCNL 16.4.2003) 588
Tav. 16 Accordo sindacale del 23.6.2005 (per la definizione di questioni relative all'applicazione 577 del CCNL delle Attività Ferroviarie e del Contratto di Gruppo FS del 16.4.2003) Tav. 17 Accordo sindacale del 23.6.2005 (per la conferma dell'efficacia del Fondo costituito in ba- 579 se alla legge n. 449/97 e per la sospensione della contribuzione bilaterale al Fondo stesso) Indici 581 Indice generale 583 Indice analitico 591 589