Liceo Scientifico Statale Giovanni Marinelli Viale Leonardo da Vinci, 4-33100 UDINE tel. 0432/46938 - fax 0432/471803 C.F. 80006880308 VERBALE DELLA SEDUTA DEL CONSIGLIO D'ISTITUTO DEL 11 LUGLIO 2002 - N.8 L'anno 2002, il giorno undici del mese di luglio, alle ore 16.30, nei locali della sede dell'istituto, convocato ai termini di legge si è riunito il Consiglio d'istituto con la presenza dei seguenti componenti: OMISSIS Presiede la riunione il sig. Marco Valditara in qualità di Presidente ed assume le funzioni di segretario il cons. Ugo De Sanctis. E' presente anche il Direttore dei Servizi Generali ed Amministrativi rag. Ennio Toniutti. Riconosciuta la validità dell'adunanza, si passa a trattare i seguenti punti all'ordine del Giorno: 1. Approvazione verbale seduta precedente; 2. Comunicazioni del Dirigente Scolastico; 3. Comunicazioni del Presidente; 4. Verifica/modifica Programma annuale; 5. Fornitura materiale per laboratorio di fisica; 6. Scambi con estero; 7. Determinazione orario apertura scuola a.s.2002/2003; 8. Dotazione rilevazione automatica presenze personale ATA; 9. Accordo di Rete sulla Continuità; 10. Accordo di Rete su CIC/SPORT. OGGETTO N. 1 - APPROVAZIONE VERBALE SEDUTA PRECEDENTE Vengono approvati con otto voti favorevoli e tre astenuti (Colavizza, Marangoni, Degano), perché assenti nella seduta precedente, sia il verbale n.5 del 20/02/2002 sia il n.7 del 05/06/2002. L'approvazione del verbale n.6 del 18/04/2002 viene rinviata alla prossima riunione in quanto non è ancora disponibile il testo definitivo così come modificato nella seduta precedente. OGGETTO N. 2 - COMUNICAZIONI DEL DIRIGENTE SCOLASTICO Il Dirigente dichiara di non avere comunicazioni per il Consiglio. OGGETTO N. 3 - COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE Il Presidente dichiara di non avere comunicazioni per il Consiglio. OGGETTO N. 4 - VERIFICA/MODIFICA PROGRAMMA ANNUALE - N. 30 Il DSGA presenta al Consiglio nuova documentazione riguardante l'oggetto contenente modifiche rispetto a quella già inviata per posta ai consiglieri e integrata dai vari modelli previsti dalla normativa sulla modifica del Programma annuale. La cons. Addeo osserva che la documentazione relativa all'oggetto è pervenuta per posta prioritaria solo il giorno precedente la convocazione del Consiglio d'istituto. All'inizio di seduta, inoltre, viene presentata una nuova documentazione contenente rettifiche con l'aggiunta di un consistente ulteriore carteggio. Chiede come si può, in un tempo così ristretto, effettuare un'adeguata analisi di documenti di tale importanza. Si associano Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 108
altri consiglieri ed anche il Presidente fa notare che, nonostante abbia dimestichezza con questioni di tal genere, riscontra delle difficoltà ad esaminare durante la seduta la consistente documentazione presentata. Il Dirigente Scolastico, preso atto delle osservazioni di cui sopra, chiarisce che la revisione del Programma annuale è prevista dal D.I. n.44 del 01/02/2001 e serve a fare il punto sullo stato di attuazione dello stesso. Il DSGA illustra le modifiche apportate al Programma. Seguono richieste di chiarimenti su diversi punti. La cons. Addeo fa notare che nel Programma sono previste spese per le attività aggiuntive svolte dagli insegnanti che, però, non sono ancora state liquidate. Ritiene ingiustificato tale ritardo e chiede al DS di intervenire ed assicurare quanto prima i pagamenti. Il DSGA risponde che non tutti i docenti hanno presentato le relative richieste. Il cons. De Sanctis ribadisce che per altri motivi, per esempio le ferie, il personale viene invitato continuamente a regolarizzare la propria posizione, mentre non viene fatto altrettanto per le dichiarazioni delle attività svolte, ai fini della relativa liquidazione. Il DS assicura che verrà data priorità ai pagamenti delle attività di cui sopra e dei compensi per gli esami si stato; successivamente si passerà ai conteggi ed alle liquidazioni dei progetti Il Consiglio all'unanimità di approvare le modifiche al Programma annuale relativo all'esercizio finanziario 2002 come risulta dalla documentazione (proposta di modifica del DS, relazione del DSGA, riepilogo progetti, mod. G, mod. F, mod. H bis) allegata al presente verbale di cui è parte integrante. OGGETTO N. 5 - FORNITURA MATERIALE PER LABORATORIO DI FISICA - N. 31 Considerata l'esigenza di dotare il laboratorio di fisica di un nuovo alimentatore per esperimenti di elettrostatica in quanto quello attuale è stato accidentalmente rotto durante la giornata dello studente, riscontrata la disponibilità finanziaria nel Programma, il Consiglio all'unanimità di acquistare l'apparecchiatura di cui sopra dal costo presumibile di euro 4.000,00. L'acquisto avverrà nei modi previsti dalle attuali procedure. OGGETTO N. 6 - SCAMBI CON ESTERO- N. 32 Prende parte alla seduta la prof.ssa Gerardi, in qualità di responsabile degli scambi e stages con l'estero, che illustra il Piano delle attività programmate per l'a.s. 2002/2003 di seguito riportato: Scambi con l estero Per il prossimo anno scolastico sono in programmazione le seguenti iniziative Scambio con Lee s Summit High School - Missouri (USA) classe 5 B Dal 16 ottobre 2002 al 5 novembre 2002 Numero partecipanti: 14 studenti + 2 accompagnatori Costo per studente: 1.575 comprensivo di: Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 109
16 ott.: Trieste Boston 19 ott.: Boston Kansas City 2 nov.: Kansas City Washington 5 nov.: Washington Trieste Tre pernottamenti a Boston e tre a Washington in hotel a tre stelle, in posizione centrale, con trattamento di solo pernottamento, in camere multiple per gli studenti, singole per gli accompagnatori. Transfer da e per gli aeroporti di Boston e Washington con pulllman privato e assistenza Una visita guidata di una giornata con pullman riservato e guida di Boston e una di Washington Assicurazione medica e babaglio Costo insegnanti accompagnatori: Sistemazione in camera singola: 2150 Missione ridotta, in quanto si effettua solo la fase due dello scambio. Scambio con la UTS Toronto Ontario (Canada) classe 5 H Dal 1 al 22 ottobre 2002 Numero partecipanti: 21 studenti + 2 accompagnatori Costo per studente: 1.450 comprensivo di: 1 ott.: Venezia Vancouver. 4 ott.: Vancouver Quebec City 21 ott.: Toronto Venezia 7 nov.: Quebec City Toronto in pullman privato Tre pernottamenti a Vancouver e tre a Quebec City in hotel a tre stelle, in posizione centrale, con trattamento di solo pernottamento, in camere multiple per gli studenti, doppia per gli accompagnatori. Transfer da e per gli aeroporti di Vancouver e Quebec City con pulllman privato e assistenza Una visita guidata con pullman riservato e guida di Vancouver e una di Quebec City, una visita di una giornata da Vancouver alle Rocky Mountains. Assicurazione medica e babaglio Costo insegnanti accompagnatori: Sistemazione in camera doppia: 1.520 Missione intera, in quanto entrambi gli accompagnatori ospiteranno i colleghi canadesi nel mese di marzo 2003. Scambio con Kiama High School Kiama - Australia Dal 3 al 24 novembre 2002 Numero partecipanti: 25 studenti + 2 accompagnatori Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 110
Costo per studente: 1.690 comprensivo di: 3 nov.: Trieste Sydney. 19 nov.: Sydney - Cairns 23 nov.; Cairns Sydney - Trieste Quattro pernottamenti a Cairns in hotel a tre stelle, in posizione centrale, con trattamento di solo pernottamento, in camere multiple per gli studenti e gli accompagnatori. Transfer da e per l aeroporto di Cairns con pulllman privato e assistenza Visite guidate di un intera giornata alla barriera corallina e alla foresta tropicale Assicurazione medica e babaglio Costo insegnanti accompagnatori: Sistemazione in camera doppia: 1.690 Missione intera, in quanto entrambi gli accompagnatori hanno ospitato i colleghi australiani nel mese di aprile 2002. E possibile una gratuità su 15 paganti. Scambio con il Katarineum di Lubecca - Germania classe 4 H Dal 13 al 23 settembre 2002 Numero partecipanti: 15 studenti + 2 accompagnatori Costo per studente: 350 comprensivo di: 13 set.: Trieste Amburgo 23 set.: Amburgo - Trieste Transfer in pullman di linea ( o treno) da Amburgo a Lubecca, e itinerario inverso il giorno 23 settembre Costo insegnanti accompagnatori: Volo e tranfer per Lubecca: 350 Missione intera, per un accompagnatore in quanto ha ospitato un collega tedesco nel mese di maggio 2002. E stata sottoposta all attenzione dei genitori anche una soluzione con treno + pullman che prevede un trasferimento alla stazione di Villacco in pullman e da lì in treno per Lubecca con arrivo in giornata. Il costo per persona è di circa 200. PROSPETTO STAGE LINGUISTICI A DUBLINO Classe 5 G Dal 15al 29 settembre 2002 Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 111
Numero partecipanti: 22 studenti + 2 accompagnatori Costo per studente: 1.200 comprensivo di: 15 set.: Trieste Dublino 29 set.: Dublino - Trieste Transfer da e per l aeroporto di Dublino con pulllman privato e assistenza Soggiorno di due settimane in famiglie selezionate dalla scuola con trattamento di pensione completa Stage di lingua con attività culturali pomeridiane con tutor irlandese Certificazione relativa al corso frequentato Un escursione di un intera giornata con tutor irlandese Weekend a Galway con pernottamento presso Hostel Euro 34 Una serata organizzata di folklore locale Assicurazione Europ Assistance e responsabilità civile Documentazione informativa E prevista una gratuità totale per un accompagnatore ogni 15 studenti; il costo del secondo accompagnatore è previsto in 490,00. Va inoltre aggiunto il trattamento di missione di competenza. Classe 5 L Dal 29 settembre al 13 ottobre 2002 Numero partecipanti: 19 studenti + 2 accompagnatori Costo per studente: 1.200 comprensivo di: 29 set.: Trieste Dublino 13 ott.: Dublino - Trieste Transfer da e per l aeroporto di Dublino con pulllman privato e assistenza Soggiorno di due settimane in famiglie selezionate dalla scuola con trattamento di pensione completa Stage di lingua con attività culturali pomeridiane con tutor irlandese Certificazione relativa al corso frequentato Un escursione di un intera giornata con tutor irlandese Weekend a Galway con pernottamento presso Hostel Euro 34 Una serata organizzata di folklore locale Assicurazione Europ Assistance e responsabilità civile Documentazione informativa E prevista una gratuità totale per un accompagnatore ogni 15 studenti; il costo del secondo accompagnatore è previsto in 490,00. Va inoltre aggiunto il trattamento di missione di competenza. E inoltre possibile che due classi, 5A e 5 E,effettuino uno stage linguisitco a Dublino con le stesse modalità di cui sopra, nel mese di marzo 2003. Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 112
La responsabile dell attività Prof. Mariagrazia Gerardi Il DS sottolinea la rilevanza degli scambi con l'estero per il nostro Istituto e la necessità di non interrompere rapporti già consolidati con i vari partners. Si apre un ampio dibattito relativamente al quale si registrano i seguenti interventi: Il cons. De Sanctis mette in evidenza che nel piano delle attività di scambio e stages all'estero presentato dalla responsabile non sono quantificate le spese per le missioni. Al fine di una migliore informazione comunica che tali spese, desunte dalla normativa vigente aggiornata all'1 gennaio 2001, ammontano mediamente a circa 400.000 Lire nette giornaliere. La cons. Addeo rileva che, oltre a non essere specificati i costi delle missioni dei singoli scambi o stages, non è stato fornito neanche l'ammontare delle spese sostenute per quelli già effettuati nel corrente a.s.. Tenuto conto che non si conosce il piano di spesa delle altre attività con l'estero da mettere in atto nel periodo settembre - dicembre 2002, si è nell'impossibilità di stabilire il costo totale per tali attività gravante sull'esercizio finanziario 2002 e verificarne la relativa copertura nel Programma annuale. Inoltre fa notare che era stato sempre sostenuto che gli scambi o stages erano preferibili ad altre attività poiché non comportavano spese di soggiorno in quanto gli insegnanti dei vari paesi si ospitavano reciprocamente; invece nota con stupore che nel preventivo di spesa proposto al CI vi sono voci quali, ad esempio, "sistemazione in camera singola: 2.150" per accompagnatore", spesa consistente e ingiustificabile. Il DS osserva che la questione posta è di tipo gestionale e, quindi, di sua competenza: nel momento in cui verranno superati gli stanziamenti previsti dal Programma, sarà sua cura bloccare ogni altra attività di viaggi all'estero. La cons. Addeo ribadisce che il suo intervento non vuole essere un'opposizione preconcetta alle iniziative, ma nasce dal desiderio di operare con correttezza e legittimità. Non si può eludere la competenza dei vari organi ed il CI entra nel merito con piena competenza: è illegittimo deliberare senza dati certi e completi. Propone, quindi, di approvare solo gli scambi e stages che devono effettuarsi in settembre rinviando l'approvazione degli altri quando saranno comunicati i relativi costi Il cons. De Sanctis mette in evidenza che comunque la mancata quantificazione dei costi per le attività all'estero è indice di scarsa trasparenza nelle informazioni fornite al Consiglio. La cons. Beltrame fa notare che gli scambi con l'estero non devono coinvolgere necessariamente solo le lingue straniere ma anche le altre discipline. Il DS concorda evidenziando che lo scambio è anche un'esperienza di vita che può riguardare tutte le discipline. Necessita di un'attività progettuale che deve coinvolgere i singoli dipartimenti, i coordinatori di classe, i consigli di classe e deve tener conto soprattutto di tre aspetti: programmazione, spesa, monitoraggio. La cons. Laurenti, prima della votazione, intende ribadire la propria posizione in merito agli scambi. Come già rilevato nel corso dell esame del Programma annuale, ritiene che le trasformazioni in atto nel mondo della scuola ed in particolare nella Secondaria superiore rendano necessari cospicui investimenti in settori strategici quali, ad esempio, l accoglienza, il recupero e l identificazione di standard minimi comuni da parte dei Dipartimenti. Al contrario, a quanto risulta chiaramente dal Programma annuale, lo stanziamento destinato ai Progetti è di gran lunga inferiore a quello relativo alle missioni all estero. In particolare, gli scambi con Paesi extraeuropei comportano oneri estremamente gravosi sottraendo preziose risorse all Istituto. Nell esprimere questo parere, la cons. Laurenti ritiene di interpretare la volontà del Collegio Docenti che, informato sulla situazione ed interpellato in merito alle priorità di spesa, fra i viaggi delle classi all estero e l innovazione didattica indubbiamente sceglierebbe di privilegiare la seconda. Se, come è stato spesso affermato dal DS, lo scopo fondamentale degli scambi è proporre agli studenti una costruttiva esperienza di vita, la cons. ritiene che limitare in ambito europeo gli scambi non sottrarrebbe alle classi questa opportunità e nel contempo ridurrebbe in misura molto rilevante i costi. Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 113
Il DS ribadisce che sono stati impegnati fondi per tutte le iniziative e ritiene che gli scambi rappresentano il fiore all'occhiello del nostro Istituto. In ogni caso una diversa impostazione deve essere condivisa. La cons. Colavizza chiede chiarimenti riguardo al numero di accompagnatori nel caso in cui via siano solo 15 allievi partecipanti. Il DS chiarisce che le varie situazione possono essere esaminate caso per caso e può essere previsto anche più di un accompagnatore. La cons. Addeo propone che anche con 15 allievi vi siano due accompagnatori. La cons. Marangoni comunica che intende effettuare uno stage a Parigi con la classe 2^H più il gruppo di allievi di lingua francese della classe 4^H. La cons. Addeo osserva che gli indirizzi generali approvati dal CI specificano che gli scambi o stages vanno effettuati solo nel triennio pertanto non è possibile prendere in considerazione tale proposta riferita al biennio. La cons. Marangoni sottolinea che lo stage è inserito all'interno di un'attività progettuale. Terminata l'ampia ed articolata discussione si passa alla votazione. Il Consiglio, a maggioranza, con 7 favorevoli, 3 contrari (Addeo, De Sanctis, Laurenti) e 1 astenuto (Beltrame). di approvare il piano delle attività di scambi con l'estero e di stages presentato in questo Consiglio e sopra riportato. I tre consiglieri contrari forniscono la seguente comune motivazione: dopo aver ripetutamente richiesto informazioni meno generiche ed imprecise di quelle fornite al Consiglio sui costi effettivi di scambi e stages ed avendo ottenuto risposte altrettanto insoddisfacenti (non è stato possibile, infatti, neppure sapere quanto è stato già speso nell a.s.2001/2002 per missioni all estero, come richiesto dal cons. Addeo al fine di conoscere la rimanenza a disposizione per le iniziative da attuare entro dicembre), ritengono che il Consiglio stesso non possa deliberare sulla proposta. Mancano infatti un preventivo di spesa, dati relativi alle risorse a disposizione ed un quadro generale di tutte le uscite da attuare entro dicembre. OGGETTO N. 7 - DETERMINAZIONE ORARIO APERTURA SCUOLA A.S. 2002/2003 - N. 33 Il DSGA comunica la possibilità di posticipare di 10 minuti l'orario di apertura della scuola per evitare aggravi di spesa dovuti all'orario di lavoro del personale ATA. Tenuto conto degli orari di arrivo dei mezzi pubblici, constatato che tale posticipazione non comporta problemi né agli allievi né al buon funzionamento della scuola, il Consiglio all'unanimità di approvare il seguente orario di apertura della scuola per l'a.s. 2002/2003: dalle ore 7.40 alle ore 18.30 dal lunedì al venerdì e dalle ore 7.40 alle ore 14.00 il sabato. Il Consiglio fornisce al Dirigente Scolastico una raccomandazione in merito alla possibilità di attuazione della delibera regionale sul calendario scolastico relativa all'inizio anticipato di tre giorni, ossia il 12 settembre 2002, con un recupero dei tre giorni in periodo da definirsi. OGGETTO N. 8 - DOTAZIONE RILEVAZIONE AUTOMATICA PRESENZE PERSONALE ATA - N. 34 Il DSGA manifesta l'esigenza di dotarsi di un'apparecchiatura per la rilevazione automatica delle presenze in quanto quella attuale necessita di un tempo rilevante per la registrazione meccanica dei dati. Riconosciuta l'opportunità della richiesta, il Consiglio all'unanimità Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 114
di acquistare l'apparecchiatura di cui all'oggetto per un importo presumibile di 2.000,00. L'acquisto avverrà nei modi previsti dalle attuali procedure. OGGETTO N. 9 - ACCORDO DI RETE SULLA CONTINUITA' Il DS informa che vi è un accordo fra il nostro Liceo e le scuole medie "Ellero" e "Manzoni" di Udine riguardante tutta una serie di iniziative fra cui scambi di informazioni e di insegnanti per l'orientamento. Il Consiglio prende atto dell'iniziativa. OGGETTO N. 10 - ACCORDO DI RETE SU CIC/SPORT Il DS rileva che molti allievi del nostro Istituto hanno impegni sportivi a livello agonistico. Il CIC-sport ha la funzione di collaborare con gli studenti, le famiglie e le società sportive per far fronte alle necessità degli allievi. Vi è bisogno di un gruppo che segua l'iniziativa con un'apposita attività progettuale. Il Consiglio prende atto dell'iniziativa. Il DS ricorda che il cons. Montagner ha terminato gli studi con eccellenti risultati al termine di una carriera scolastica costellata di notevoli successi soprattutto nelle gare del settore scientifico. All'allievo vengono formulati auguri per il futuro da parte di tutto il Consiglio. La seduta è tolta alle ore 20.15 IL SEGRETARIO IL PRESIDENTE Verbale C.I. n. 8 del 11/07/2002 115