LA SOLUZIONE YOUR OPERATOR Creativa, impresa di comunicazione orientata all innovazione e Atinedis, azienda di sviluppo software per la produzione di pubblicazioni cartacee ed elettroniche, presentano Your Operator l esclusivo sistema Web based che permette di semplificare il lavoro di impaginazione e creazione di materiale di comunicazione e promozione. Your Operator è un vero e proprio sistema editoriale collaborativo che razionalizza e rende più efficiente il flusso di lavoro per la produzione di qualsiasi prodotto grafico, dall impaginazione di testi e immagini alla fase di controllo e correzione finale.
IL VANTAGGIO COMPETITIVO DEL SISTEMA Il flusso di lavoro tradizionale in uso dalla maggior parte delle aziende che hanno la necessità di produrre riviste e magazine o materiali promozionali (volantini, brochure, promo, corporate) prevede la partecipazione di più attori sia interni (redattori, tecnici-commerciali, responsabili marketing ecc) che esterni all azienda (agenzie di comunicazione, grafici, traduttori, correttori di bozze) e l utilizzo di diverse tecnologie. Lo scambio di informazioni, sia per la verifica in corso d opera di quanto si sta impaginando, sia per l approvazione finale del lavoro, si basa sull invio di documenti digitali via posta elettronica o cartacei via corriere: un flusso ripetuto più volte per ottenere il lavoro finito. Questo metodo comporta solitamente costi onerosi e margini di errore importanti, dovuti all infinità di variabili di un iter lungo e complesso.
COME FUNZIONA / 1 Your Operator è progettato per essere razionale e di semplice utilizzo, non richiede PC e workstation sofisticate, software grafici complessi o font aggiuntivi, si basa infatti sull utilizzo dei più comuni browser web che consentono un abbattimento dei tempi di lavorazione del 50% con una evidente riduzione dei costi. Il workflow è basato su un unica interfaccia web accessibile dal cliente sia in ambiente MAC che Windows. Your Operator permette di gestire un gran numero di templates grafici precedentemente progettati (modelli impaginativi grafici preimpostati) e realizzati in Xpress o InDesign con cui produrre tutto il materiale grafico e di condividerli con diversi utilizzatori anche contemporaneamente su parti diverse dello stesso file.
COME FUNZIONA / 2 Con l uso dei templates il visual rispetta le linee guida del progetto, è di alta qualità ed è costante nel tempo. La semplicità d uso unita alla realizzazione preimpostatta dei templates elimina l intervento di personale specializzato: chiunque può operare anche senza avere competenze specifiche nella grafica, con un evidente risparmio di risorse umane e strumentali. Il cliente interviene da remoto direttamente sul documento impaginato, scrivendo o modificando il testo e inserendo immagini di cui può definire il taglio. Le immagini possono essere prelevate da una collezione predisposta con i templates o caricate direttamente dal proprio computer. Seguendo le specifiche tecniche richieste dal sistema per l upload.
COME FUNZIONA / 3 Ogni operazione effettuata viene aggiornata in tempo reale nell anteprima del documento mantenendo la formattazione grafica prevista dal progetto grafico (font, dimensione, allineamento, ecc.) esattamente come verrà stampato, evitando al cliente la produzione di copie del documento e il meccanismo del giro di bozze tra grafici e correttori. La modalità operativa descritta consente di abbattere i tempi di produzione e semplifica l intero flusso. Inoltre Your Operator supporta lo standard Unicode che permette di editare testi anche con alfabeti non latini (cirillico, ebraico, ecc.) senza alcun problema di transcodifica. Terminato il lavoro, il sistema consente di scaricare l impaginato finale in media risoluzione pronto per essere stampato sulla propria stampante o ad alta risoluzione (300dpi con crocini di stampa) per essere inviato ad una tipografia.
PRINCIPALI UTILIZZI > > > > Prodotti editoriali creati in condivisione con redazioni, uffici e/o collaboratori operativi di sedi diverse (cataloghi, magazine, house organ, rassegne stampa, manuali d istruzione, ecc.) Supporti dell immagine coordinata da declinare su temi specifici (locandine e inviti per eventi, annunci tematici, ecc.) Carteggio aziendale (biglietti di visita personalizzati, carta da lettera personalizzata, modulistica ecc.) Materiali promozionali e corporate, da personalizzare per Punti Vendita, franchisee o agenti decentrati (flyer, locandine per vetrina, cartelli per P.V., ecc.) > Cambio di lingue e di descrizioni nel Packaging seriale > Volantini per la GDO
I 10 PLUS DEL SISTEMA 1. Riduce i tempi di controllo e di correzione di oltre il 50% 2. Permette ai collaboratori di operare da remoto senza sovrapposizioni 3. Assicura il controllo dell avanzamento del lavoro da qualsiasi computer connesso ad internet 4. Consente di modificare direttamente testi e immagini, vedendo il risultato in tempo reale 5. Evita la necessità di acquistare software specifici e Workstation avanzate e costose 6. Permette l aggiornamento continuo dei dati, fino a poco prima della stampa 7. Garantisce la correttezza dei testi e tabelle perché aggiornate alla fonte 8. Aggiorna automaticamente la base dati con le correzioni effettuate sull impaginato 9. Consente di riutilizzare gli stessi contenuti su altri media (web, DVD e carta) senza ulteriori interventi 10. Semplifica le versioni multilingue dell impaginato
ESEMPIO 1: CATALOGO OXBRIDGE (Soggiorni linguistici all estero) Template base pagina singola
ESEMPIO 2: CATALOGO ICI (International Tour Operator) Template base per doppia pagina
ESEMPIO 3: LOCANDINE FASTBOOK (Distribuzione editoriale) Template base per locandine
ESEMPIO 4: Schede ADACI (Associazione dirigenti uffici acquisti) Template vari per schede informative
www.creativacomunica.com Grazie per l attenzione Palazzo Tiziano - Via Tiziano, 8-10126 Torino - Italy - Tel. 011.663.41.75 - Fax 011.663.37.48 servizioclienti@creativacomunica.com - www.creativacomunica.com