BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via Gazzoletti 2 Direttore responsabile: Hedwig Kapeller AMTSBLATT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO -SÜDTIROL - Eintragung beim Landesgericht Trient: Nr. 290 vom 10.3.1979 Eintragung im ROC Nr. 10512 vom 1.10.2004 - Adresse der Redaktion: Trient, via Gazzoletti 2 Verantwortlicher Direktor: Hedwig Kapeller ANNO 63 63. JAHRGANG PARTE TERZA DRITTER TEIL BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT DELLA REGIONE AUTONOMA DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-ALTO ADIGE/SÜDTIROL N./Nr. 2 dicembre 2011 Bollettino 49 2. Dezember 2011 Amtsblatt SOMMARIO INHALTSVERZEICHNIS AVVISI AI CREDITORI, ESPROPRI, BENI IMMOBILI BEKANNTMACHUNGEN FÜR ANSPRUCHSBE- RECHTIGTE, ENTEIGNUNGEN, UNBEWEGLICHE GÜTER PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Avviso ai Creditori - Lavori di costruzione della variante alla S.S. 45 bis tra i Comuni di Arco e Riva del Garda - Lotto A4 pavimentazioni opera S-600 (Provvedimento n. 1507/2011/G)... P. 5 Avviso ai Creditori - Lavori di ordinaria manutenzione delle strade statali e provinciali - Lotto 6 - Lago di Caldonazzo e dintorni (Provvedimento n. 1529/2011/G)... P. 6 Avviso ai Creditori - Percorso Ciclopedonale Torbole Cadine: Bretella di Collegamento Lago di Cavedine- Passerelle - Comuni di Cavedine - Dro (Provvedimento n. 1530/2011/G)... P. 7 COMUNE DI CLES Avviso ai Creditori - Lavori di straordinaria manutenzione pavimentazione strade urbane abitato di Cles e Mechel C.C. Cles e C.C. Mechel (Provvedimento n. 1508/2011/G)... P. 8 COMUNE DI CLOZ Avviso ai Creditori - Lavori di interventi di allargamento e potenziamento viabilità S.S. 42 interno al centro abitato di Cloz - marciapiede lato dx Via S. Stefano (Provvedimento n. 1522/2011/G)... P. 9

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 2 COMUNE DI DON Avviso ai Creditori - Lavori di riqualificazione e arredo urbano dell abitato storico di Don - III stralcio (Provvedimento n. 1499/2011/G)... P. 10 COMUNE DI MEZZOLOMBARDO Avviso ai Creditori - Lavori di manutenzione straordinaria del manto stradale di alcune vie di Mezzolombardo - anno 2011 (Provvedimento n. 1506/2011/G)... P. 11 COMUNE DI MORI Avviso ai Creditori - Lavori di esumazione ordinaria dei quadri fine mineralizzazione e G. presso il cimitero di Mori Capoluogo (Provvedimento n. 1521/2011/G)... P. 12 COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Avviso ai Creditori - Lavori di scuole elementari Don Milani: adeguamento norme antincendio (Provvedimento n. 1504/2011/G)... P. 13 COMUNE DI RONCHI VALSUGANA Avviso ad opponendum - Lavori di somma urgenza per la sistemazione e messa in sicurezza della "Roggia Trozzo" in C.C. Ronchi Valsugana (Provvedimento n. 1498/2011/G)... P. 14 COMUNE DI RUMO Avviso ai Creditori - Lavori di sistemazione incrocio al Km. 9,300 S.P. 6 di Rumo e realizzazione marciapiede sulla p.f. 5634/3 C.C. Rumo - Bivio delle Fontanazze (Provvedimento n. 1518/2011/G)... P. 15 CONCESSIONI PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO N. 686934/11-S150 - Costruzione ed esercizio dei elettrodotti - Pinzolo ed altri (Provvedimento n. 1505/2011/G)... P. 16 Concessione di derivazione d acqua - Comune di Sover - Pratica C/14655 (Provvedimento n. 1527/2011/G)... P. 18 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 546-R/538 - Derivazione di acqua a scopo idroelettrico - Unterkofler Sebastian - Comune di Bolzano (Provvedimento n. 1503/2011/G)... P. 19 N. 553-D/5134 - Derivazione d acqua ad uso domestico e a scopo irriguo - Consorzio Miglioramento Fondiario Kellerbach - Comune di Naturno (Provvedimento n. 1513/2011/G)... P. 20 N. 547-D/7093 - Derivazione di acqua a scopo idroelettrico - Aazsserhofer Siegfried - Comune di Campo Tures (Provvedimento n. 1514/2011/G)... P. 21 N. 550-Z/5942 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Plattner Johann - Comune di Appiano sulla strada del Vino (Provvedimento n. 1515/2011/G)... P. 22 KONZESSIONEN AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 546-R/538 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie - Unterkofler Sebastian - Gemeinde Bozen (Maßnahme Nr. 1503/2011/G)... S. 19 Nr. 553-D/5134 - Wasserableitung für Hauswasser und zur Beregnung - Bodenverb.Kons. Kellerbach - Gemeindegebiet von Naturns (Maßnahme Nr. 1513/2011/G)... S. 20 Nr. 547-D/7093 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie - Ausserhofer Siegfried - Gemeinde Sand in Taufers (Maßnahme Nr. 1514/2011/G)... S. 21 Nr. 550-Z/5942 - Wasserförderung zur Beregnung - Plattner Johann - Gemeindegebiet von Eppan an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 1515/2011/G)... S. 22

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 3 N. 549-Z/5949 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Schweiggl Rosalinde - Comune di Cortaccia sulla strada del Vino (Provvedimento n. 1516/2011/G)... P. 23 N. 548-Z/5952 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Pernter Barbara e Dalsant Karlheinz - Comune di Termeno sulla strada del Vino (Provvedimento n. 1517/2011/G)... P. 24 N. 558-Z/5885 - Estrazione d acqua ad uso domestico - Zanlucchi Martin - Comune di Bolzano (Provvedimento n. 1523/2011/G)... P. 25 N. 559-Z/5918 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Ranzi Karl - Comune di Magrè sulla strada del Vino (Provvedimento n. 1524/2011/G)... P. 26 N. 560-Z/5919 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Ranzi Erwin - Comune di Magrè sulla strada del Vino (Provvedimento n. 1525/2011/G)... P. 27 N. 561-Z/5920 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Genetin Teresa ed altri - Comune di Magrè sulla strada del Vino (Provvedimento n. 1526/2011/G)... P. 28 N. 562-D/7895-D/7897 - Derivazione d acqua ad uso potabile e a scopo neve artificiale - Funivia Plan De Corones Spa - Comune di Valdaora (Provvedimento n. 1528/2011/G)... P. 29 N. 565-D/322 - Derivazione di acqua a scopo idroelettrico - Gitzl Rosa ed altri - Comune di Racines (Provvedimento n. 1531/2011/G)... P. 30 Nr. 549-Z/5949 - Wasserförderung zur Beregnung - Schweiggl Rosalinde - Gemeindegebiet von Kurtatsch an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 1516/2011/G)... S. 23 Nr. 548-Z/5952 - Wasserförderung zur Beregnung - Pernter Barbara und Dalsant Karlheinz - Gemeindegebiet von Tramin an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 1517/2011/G)... S. 24 Nr. 558-Z/5885 - Wasserförderung für Hauswasser - Zanlucchi Martin - Gemeindegebiet von Bozen (Maßnahme Nr. 1523/2011/G)... S. 25 Nr. 559-Z/5918 - Wasserförderung zur Beregnung - Ranzi Karl - Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 1524/2011/G)... S. 26 Nr. 560-Z/5919 - Wasserförderung zur Beregnung - Ranzi Erwin - Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 1525/2011/G)... S. 27 Nr. 561-Z/5920 - Wasserförderung zur Beregnung - Genetin Teresa und andere - Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse (Maßnahme Nr. 1526/2011/G)... S. 28 Nr. 562-D/7895-D/7897 - Wasserableitung für Trinkwasser und für Kunstschnee erzeugung - Kronplatz Seilbahn AG - Gemeindegebiet von Olang (Maßnahme Nr. 1528/2011/G)... S. 29 Nr. 565-D/322 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie - Gitzl Rosa und andere - Gemeinde Ratschings (Maßnahme Nr. 1531/2011/G)... S. 30 DEPOSITO ATTI HINTERLEGUNG VON AKTEN COMUNE DI BREZ Avviso - Piano Attuativo ai fini generali Maso Plaz (Provvedimento n. 1510/2011/G)... P. 31 Avviso - Piano Attuativo P.A. 3 - area per depositi agricoli sulle pp.ff. 120 e 122 in C.C. di Brez (Provvedimento n. 1511/2011/G)... P. 32 COMUNE DI CEMBRA Avviso - Variante per opere pubbliche al Piano Regolatore Generale del Comune di Cembra (Provvedimento n. 1509/2011/G)... P. 33 COMUNE DI CUNEVO Avviso di deposito - Piano Regolatore Generale - Illuminazione Comunale (Provvedimento n. 1496/2011/G)... P. 34

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 4 COMUNE DI RONZONE Avviso - Piano attuativo residenziale d'interesse pubblico P.A.4 Località Girout -Approvazione di modifiche (Provvedimento n. 1519/2011/G)... P. 35 COMUNE DI ROVERETO Avviso deposito - Variante puntuale al Piano Regolatore Generale per opere pubbliche maggio 2011 seconda adozione (Provvedimento n. 1494/2011/G)... P. 36 COMUNE DI SPORMAGGIORE Avviso - Rettifica Piano Regolatore Generale di Spormaggiore (Provvedimento n. 1520/2011/G)... P. 37 COMUNE DI TERRES Avviso di deposito - Piano Regolatore Generale - Illuminazione Comunale (Provvedimento n. 1497/2011/G)... P. 38 ANNUNZI GIUDIZIARI GERICHTLICHE MITTEILUNGEN TRIBUNALE DI TRENTO-SEZ.DIST.DI BORGO VALS. Riconoscimento di proprietà - Fabbro Romeo - C.C. Ivano Fracena (Provvedimento n. 1399/2011/P)... P. 39 Riconoscimento di proprietà a favore di Boccher Emidio - C.C. Novaledo (Provvedimento n. 1400/2011/P)... P. 40 Ricorso per riconoscimento o usucapione - Martinello Silvana ed altri (Provvedimento n. 1429/2011/P)... P. 41 TRIBUNALE DI TRENTO-SEZ. DISTACC. DI CLES Riconoscimento di proprietà - Inama Ferruccio (Provvedimento n. 1427/2011/P)... P. 42 TARIFFE TARIFE COMUNE DI CANAL SAN BOVO Nuove tariffe del servizio di acquedotto e fognatura (Provvedimento n. 1512/2011/G)... P. 43

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 5 1507/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Avviso ai Creditori - Lavori di costruzione della variante alla S.S. 45 bis tra i Comuni di Arco e Riva del Garda - Lotto A4 pavimentazioni opera S-600 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Servizio Infrastrutture Stradali e Ferroviarie Si fa noto al pubblico a mente e per gli effetti dell art. 189 del D.P.R. di data 21 dicembre 1999 n. 544, che sono stati ultimati i lavori di costruzione della variante alla S.S. 45 bis tra i Comuni di Arco e Riva del Garda. Lotto A4 pavimentazioni (opera S-600) eseguiti dall impresa Nuova Bitumi N.B. S.r.l. con sede legale a Trento in Via S.S. Trinità n. 4. Si invitano pertanto tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabiliti in dipendenza dei lavori suindicati o danni relativi vantassero credito verso l Impresa a presentare al Servizio Infrastrutture Stradali e Ferroviarie della Provincia Autonoma di Trento, entro il termine di trenta giorni dalla pubblicazione del presente avviso, le loro domande di credito con diffida che, trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. I creditori per i titoli su accennati che volessero agire sulla cauzione dovranno richiedere, in tempo debito, il sequestro all Autorità Giudiziaria nei modi ordinari. IL DIRIGENTE ING. LUCIANO MARTORANO

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 6 1529/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Avviso ai Creditori - Lavori di ordinaria manutenzione delle strade statali e provinciali - Lotto 6 - Lago di Caldonazzo e dintorni PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Servizio Gestione Strade Si fa noto al pubblico a mente e per gli effetti dell art. 189 del D.P.R. di data 21 dicembre 1999, n. 554 che sono stati ultimati i lavori di ordinaria manutenzione delle strade statali e provinciali - Lotto 6 Lago di Caldonazzo e dintorni, eseguiti nel periodo 01 giugno 2008-31 maggio 2011 dall Impresa Costruzioni Casarotto con sede in 38059 Villa Agnedo (TN), Strada della Baricata, 37, Codice Fiscale e Partita IVA n. 01212950222. Si invitano pertanto tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili in dipendenza dei lavori suindicati o danni relativi, vantassero credito verso l'impresa, a presentare al Servizio Gestione Strade della Provincia Autonoma di Trento, entro il termine di quindici giorni dalla pubblicazione del presente avviso, le loro domande di credito con diffida che, trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. I creditori per i titoli suaccennati che volessero agire sulla cauzione dovranno richiedere, in tempo debito, il sequestro all'autorità Giudiziaria nei modi ordinari. IL DELEGATO DAL R.U.P. DIRETTORE DELL UFFICIO GESTIONE PER LA ZONA CENTRO ING. ITALO ARTICO

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 7 1530/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Avviso ai Creditori - Percorso ciclopedonale Torbole Cadine: bretella di collegamento Lago di Cavedine-Passerelle - Comuni di Cavedine - Dro PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Servizio Conservazione della Natura e Valorizzazione Ambientale Si fa noto al pubblico a mente e per gli effetti dell'art. 189 del D.P.R. di data 21 dicembre 1999, n. 554, che sono stati ultimati i lavori di Percorso ciclopedonale Torbole Cadine: bretella di collegamento Lago di Cavedine-Passerelle Comuni di Cavedine, Dro - eseguiti dall Impresa: Edidrena S.r.l. con sede in via Del Luch n. 3-38074 - Drena (TN) Si invitano pertanto tutti coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di stabili in dipendenza dei lavori suindicati o danni relativi vantassero credito verso l'impresa a presentare al Servizio Conservazione della Natura e Valorizzazione Ambientale della Provincia Autonoma di Trento, entro il termine di quindici giorni dalla pubblicazione del presente avviso, le loro domande di credito con diffida che, trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. I creditori per i titoli suaccennati che volessero agire sulla cauzione dovranno richiedere, in tempo debito, il sequestro all'autorità Giudiziaria nei modi ordinari. IL DIRIGENTE DOTT. INNOCENZO COPPOLA

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 8 1508/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI CLES Avviso ai Creditori - Lavori di straordinaria manutenzione pavimentazione strade urbane abitato di Cles e Mechel C.C. Cles e C.C. Mechel COMUNE DI CLES Provincia di Trento IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO - LAVORI PUBBLICI Ai sensi dell art. 218 del Regolamento di esecuzione ed attuazione del D. Lgs. di data 12 aprile 2006, n. 163, recante Codice dei Contratti Pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18CE avverte che, avendo l Impresa Beton Asfalti S.r.l. con sede in Cis (Trento), esecutrice dell appalto relativo ai lavori indicati in oggetto, ultimato i lavori in base al contratto d appalto, chiunque vanti crediti verso di questa per occupazioni permanenti o temporanee di immobili ovvero per danni verificatesi in dipendenza dell appalto anzidetto, deve presentare al Comune di Cles istanza corredata dai relativi titoli entro il termine perentorio di giorni quindici dalla data di pubblicazione del presente avviso. I creditori che intendono garantirsi per i titoli suddetti anche sulla cauzione presentata dall Impresa, dovranno chiederne tempestivamente il sequestro alla competente Autorità giudiziaria. Cles, 29 novembre 2011 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICO SETTORE LAVORI PUBBLICI ING. FRANCO OSSANNA

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 9 1522/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI CLOZ Avviso ai Creditori - Lavori di interventi di allargamento e potenziamento viabilità S.S. 42 interno al centro abitato di Cloz - marciapiede lato dx Via S. Stefano COMUNE DI CLOZ Provincia di Trento Si fa noto al pubblico a mente e per gli effetti dell art. 189 del D.P.R. di data 21 dicembre 1999 n. 554, che sono stati ultimati i lavori di Interventi di allargamento e potenziamento viabilità S.S. 42 interno al centro abitato di Cloz - marciapiede lato dx Via S. Stefano eseguiti dalla Ditta Edilvalorzi S.r.l. - con sede in Rumo. Si invitano pertanto coloro che, per occupazioni permanenti e temporanee di stabili in dipendenza dei lavori suindicati e danni relativi, vantassero credito verso l impresa, a presentare in competente bollo, entro il termine di 15 giorni dalla pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della regione Trentino Alto Adige, le loro domande di credito, con avvertenza che trascorso detto termine non sarà tenuto conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. Cloz, 30 novembre 2011 IL SEGRETARIO COMUNALE DOTT. MARCO FONDRIEST

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 10 1499/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI DON Avviso ai Creditori - Lavori di riqualificazione e arredo urbano dell abitato storico di Don - III stralcio COMUNE DI DON Provincia di Trento Si fa noto al pubblico a mente e per gli effetti dell'art. 218 del Decreto del Presidente della Repubblica di data 5 ottobre 2010, n. 207 che sono stati ultimati i lavori di riqualificazione e arredo urbano dell abitato storico di Don - III stralcio eseguiti dall Impresa Arnoldi Costruzioni S.r.l. con sede in Denno (TN), Via Dante n. 3. Si invitano pertanto tutti coloro che vantassero un credito verso l'appaltatore per indebite occupazioni di aree o stabili, nonché per danni arrecati nell'esecuzione di lavori, a presentare le ragioni dei loro crediti e la relativa documentazione al Comune di Don (TN) entro il termine di venti giorni a partire dal 2 dicembre 2011, avvertendo che non si terrà in alcun conto in sede amministrativa dei reclami che venissero presentati trascorso tale termine. Resta salva la facoltà dei creditori per i titoli suaccennati che volessero agire sulla cauzione di richiedere in tempo debito il sequestro all'autorità giudiziaria nei modi ordinari. Don, 25 novembre 2011 IL SINDACO ADRIANO PIFFER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 11 1506/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI MEZZOLOMBARDO Avviso ai Creditori - Lavori di manutenzione straordinaria del manto stradale di alcune vie di Mezzolombardo - anno 2011 COMUNE DI MEZZOLOMBARDO Provincia di Trento Il sottoscritto, in qualità di Responsabile del Procedimento per l esecuzione dei lavori di manutenzione straordinaria del manto stradale di alcune vie di Mezzolombardo - anno 2011, di cui all atto di cottimo di data 28.10.2011, rep. n. 1171/atti privati, con il presente avviso comunica che, l anno 2011 il giorno 18 del mese di novembre, gli stessi sono stati ultimati. Invita pertanto coloro i quali vantino crediti verso l appaltatore per indebite occupazioni di aree o stabili e danni arrecati nell esecuzione dei lavori, a presentare a questo Comune entro il termine perentorio di gg. 15 (quindici) dalla data di pubblicazione del presente avviso, le ragioni dei loro crediti e la relativa documentazione giustificativa, avvertendo che trascorso tale termine non sarà più tenuto conto in via amministrativa delle domande a tale fine presentate. Mezzolombardo, 2 dicembre 2011 IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO P.IND. ENZO NARDON

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 12 1521/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI MORI Avviso ai Creditori - Lavori di esumazione ordinaria dei quadri fine mineralizzazione e G. presso il cimitero di Mori Capoluogo COMUNE DI MORI Provincia di Trento IL SINDACO Ai sensi e per gli effetti dell art. 218 del D.P.R. di data 5 ottobre 2010 n. 207, rende noto che sono stati ultimati i lavori di esumazione ordinaria dei quadri fine mineralizzazione e G presso il cimitero di Mori Capoluogo, eseguiti dall Impresa SAIE S.r.l., con sede legale in Casciago (VA), nel Comune di Mori per conto dello stesso. Invita pertanto coloro che vantassero crediti verso l appaltatore per indebite occupazioni, di aree o stabili e/o danni arrecati nell esecuzione dei suindicati lavori, a presentare entro il termine di 15 (quindici) giorni dalla pubblicazione del presente avviso, decorrente dal giorno venerdì 2 dicembre 2011, le loro domande di credito con la relativa documentazione, con avvertenza che trascorso detto termine non sarà tenuto conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. Mori, 29 novembre 2011 IL SINDACO ING. ROBERTO CALIARI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 13 1504/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Avviso ai Creditori - Lavori di scuole elementari Don Milani: adeguamento norme antincendio COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Provincia di Trento In seguito all'avvenuta ultimazione dei lavori di scuole elementari Don Milani: adeguamento norme antincendio, assunti dall'impresa Garbari SpA di Trento, ai sensi dell art. 189 del D.P.R. n. 554/1999 si invitano tutti coloro che, per occupazione permanente o temporanea di immobili in dipendenza dei lavori suindicati o per danni relativi, vantassero crediti verso l'impresa, a presentare, entro il temine di quindici giorni dalla pubblicazione del presente sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino Alto Adige, le loro domande di credito alla Direzione per la Realizzazione del Programma Opere Pubbliche del Comune di Pergine, richiamando il codice pratica LPPC - 19-2011. Trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. Pergine Valsugana, lì 28 novembre 2011 IL DIRIGENTE LUCA PAOLI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 14 1498/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI RONCHI VALSUGANA Avviso ad opponendum - Lavori di somma urgenza per la sistemazione e messa in sicurezza della "Roggia Trozzo" in C.C. Ronchi Valsugana COMUNE DI RONCHI VALSUGANA Provincia di Trento IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Ai sensi dell'art.189 del D.P.R. Del 21.12.1999, n.554, rende noto che l'impresa Zortea S.r.l. con sede a Castelnuovo (TN), ha ultimato i lavori di somma urgenza per la sistemazione e messa in sicurezza della Roggia Trozzo in C.C. Ronchi Valsugana. invita pertanto coloro che vantassero crediti verso la Ditta appaltatrice, per occupazioni temporanee o permanenti di immobili o per danni relativi, a presentare in forma scritta i titoli dei loro crediti a questo Ufficio, entro e non oltre 15 (quindici) giorni decorrenti dalla data di pubblicazione sul B.U.R. del presente avviso. Detti titoli o domande di indennizzo, dovranno specificare le pretese avanzate. Avverte che trascorso il termine suindicato non sarà tenuto conto, in via Amministrativa, dei reclami che fossero presentati. Ronchi Valsugana, 24 novembre 2011 IL SEGRETARIO COMUNALE DOTT. ANTONIO CARLO IORIO

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 15 1518/2011/G Avvisi ai creditori, Espropri, Beni immobili - Anno 2011 COMUNE DI RUMO Avviso ai Creditori - Lavori di sistemazione incrocio al Km. 9,300 S.P. 6 di Rumo e realizzazione marciapiede sulla p.f. 5634/3 C.C. Rumo - Bivio delle Fontanazze COMUNE DI RUMO Provincia di Trento Si fa noto al pubblico a mente e per gli effetti dell'art.218 del D.P.R. di data 5 ottobre 2010, n. 207 che sono stati ultimati i lavori di Sistemazione incrocio al km. 9,300 S.P. 6 di Rumo e realizzazione marciapiede sulla p.f. 5634/3 C.C.Rumo (Bivio delle Fontanazze), realizzati dall Associazione temporanea di Imprese Edilscavi Srl con sede operativa in Cles (TN) e F.lli Zanotelli Srl con sede in Cembra (TN). Si invitano, pertanto, coloro che, per occupazioni permanenti o temporanee di immobili in dipendenza dei lavori suindicati o danni relativi, vantassero crediti verso la Impresa a presentare alla Segreteria comunale, entro il termine di 30 giorni dalla pubblicazione del presente, le domande di credito con diffida che, trascorso detto termine, non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fossero presentati. I creditori per i titoli suaccennati che volessero agire sulla cauzione dovranno richiedere in tempo debito il sequestro dell'autorità giudiziaria nei modi ordinari. Rumo, lì 2 dicembre 2011 IL SINDACO MICHELA NOLETTI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 16 1505/2011/G Concessioni - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO N. 686934/11-S150 - Costruzione ed esercizio dei elettrodotti - Pinzolo ed altri PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Agenzia Provinciale per l Energia Servizio Gestioni ed Autorizzazioni in materia di Energia Il Dirigente del Servizio Gestioni ed Autorizzazioni in materia di Energia della Provincia Autonoma di Trento, ha autorizzato SET Distribuzione - Via Manzoni 24 di Rovereto - alla costruzione ed esercizio dei seguenti elettrodotti con l emissione di provvedimenti sotto elencati: 1) Provvedimento n. 96 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - alimentazione cabina esistente Rio Falzè e nuova cabina Genzianella Nuova nel Comune di Pinzolo Pratica n. E 5816 2) Provvedimento n. 97 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - collegamento ptp esistente Cadenzi, nel Comune di Roncegno Terme Pratica n. E 5839 3) Provvedimento n. 98 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - in località San Bartolomeo, nel Comune di Trento Pratica n. E 5825 4) Provvedimento n. 99 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - alimentazione cabina esistente Centrale Tesino Inferiore e cabina esistente Ponte Pieve, nel Comune di Pieve e Castello Tesino Pratica n. E 5786 5) Provvedimento n. 100 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - collegamento ptp Pianetti con cabina San Valentino, nel Comune di Brentonico Pratica n. E 5800 6) Provvedimento n. 101 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - alimentazione cabina Volani, nel Comune di Rovereto Pratica n. E 5854 7) Provvedimento n. 102 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - collegamento cabine esistenti Mezoli e Cai, nel Comune di Peio Pratica n. E 5844

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 17 8) Provvedimento n. 103 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - alimentazione nuova cabina Scuole Medie, nel Comune di Denno Pratica n. E 5845 9) Provvedimento n. 104 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo aereo a 20 kv - alimentazione nuovo ptp Olten, nel Comune di Rabbi Pratica n. E 5823 10) Provvedimento n. 105 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - modifica assetto rete MT, nel Comune di Pieve Tesino Pratica n. E 5819 11) Provvedimento n. 106 di data 22.11.2011 - costruzione ed esercizio di un elettrodotto in cavo interrato a 20 kv - alimentazione cabina esistente Carabinieri, nel Comune di Peio Pratica n. E 5852 Trento, 23 novembre 2011 IL DIRIGENTE ING. FRANCO POCHER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 18 1527/2011/G Concessioni - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Concessione di derivazione d acqua - Comune di Sover - Pratica C/14655 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Servizio Utilizzazione delle acque pubbliche Con istanza presentata in data 17 novembre 2011, il Comune di Sover ha chiesto la concessione di poter derivare dal Rio Brusago, in C.C. di Sover, a quota 707,00 m s.l.m., la portata media di 85,00 l/sec. e massima di 250,00 l/sec. di acqua per produrre, sul salto di m 113,63, la p.n.m. di 94,70 kw. La restituzione dell acqua è prevista nello stesso Rio Brusago, a quota 589,50 m s.l.m. Pratica C/14655 Il presente avviso non equivale a dichiarazione di ammissibilità, regolarità e completezza della domanda stessa e della documentazione alla medesima allegata. Trento, 1 dicembre 2011 IL SOSTITUTO DEL DIRIGENTE TIZIANO REFATTI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 19 1503/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 546-R/538 - Derivazione di acqua a scopo idroelettrico - Unterkofler Sebastian - Comune di Bolzano AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 546-R/538 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie - Unterkofler Sebastian - Gemeinde Bozen PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Elettrificazione AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Stromversorgung Con decreto dell Ufficio elettrificazione del 25/11/2011, n. 546 - R/538 è stato concesso a Unterkofler Sebastian, Via Sarentino 25, Bolzano, di derivare l/s medi e massimi 125 l/s dal Torrente Talvera, riportato nell elenco delle acque pubbliche al numero F, a quota 360 m s.l.m, in Comune di Bolzano a scopo idroelettrico; salto 7,5 mt, potenza nominale media annua 9,2 KW. Mit Dekret des Amtes für Stromversorgung vom 25.11.2011, Nr. 546 - R/538 ist Unterkofler Sebastian, Sarntaler Str. 25, Bozen, die Konzession erteilt worden, im Mittel und max. 125l/s Wasser aus dem Talfer-Bach (die Talfer), eingetragen im Gewässerverzeichnis unter der Nummer F, auf Kote 360 m ü.d.m., in der Gemeinde Bozen zur Erzeugung elektrischer Energie abzuleiten; Fallhöhe 7,5 m, mittlere jährliche Nennleistung 9,2 KW. IL DIRETTORE D UFFICIO GEOM. HANS UNTERHOLZNER DER AMTSDIREKTOR GEOM. HANS UNTERHOLZNER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 20 1513/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 553-D/5134 - Derivazione d acqua ad uso domestico e a scopo irriguo - Consorzio Miglioramento Fondiario Kellerbach - Comune di Naturno AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 553-D/5134 - Wasserableitung für Hauswasser und zur Beregnung - Bodenverb.Kons. Kellerbach - Gemeindegebiet von Naturns PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 29.11.2011, n. 553 - D/5134 è stato concesso al Consorzio Miglioramento Fondiario Kellerbach, presidente Gritsch Franz, Wegscheid 25, Cirlano - Naturno, di derivare dal Rio di Tramontana sulla p.f. 3065 C.C. Naturno, a quota 770 m s.l.m., in Comune di Naturno, l/s medi 0,5 d acqua ad uso domestico e l/s medi 32,31 a scopo irriguo (64,65.15 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 29.11.2011, Nr. 553 - D/5134 ist dem Bodenverb.Kons. Kellerbach, Obm. Gritsch Franz, Wegscheid 25, Tschirland - Naturns, die Konzession erteilt worden, aus dem Norderbach (Noerdersbergbach) auf Gp. 3065 K.G. Naturns, auf Kote 770 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Naturns, im Mittel 0,5 l/s Wasser für Hauswasser und im Mittel 32,31 l/s Wasser zur Beregnung von 64,65.15 ha abzuleiten. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 21 1514/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 547-D/7093 - Derivazione di acqua a scopo idroelettrico - Aazsserhofer Siegfried - Comune di Campo Tures AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 547-D/7093 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie - Ausserhofer Siegfried - Gemeinde Sand in Taufers PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Elettrificazione AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Stromversorgung Con decreto dell Ufficio elettrificazione del 28/11/2011, n. 547 - D/7093 è stato concesso a Aazsserhofer Siegfried, Via Dott. Daimer 24, Campo Tures, di derivare l/s medi 3 e l/s massimi 3 dal Rio di Corona, riportato nell elenco delle acque pubbliche al numero D.140.50, a quota 1210,4 m s.l.m, in Comune di Campo Tures a scopo idroelettrico; salto 141,9 mt, potenza nominale media annua 4,17 KW. Mit Dekret des Amtes für Stromversorgung vom 28.11.2011, Nr. 547 - D/7093 ist Ausserhofer Siegfried, Dr.-Daimer-Str. 24, Sand in Taufers, die Konzession erteilt worden, im Mittel 3 l/s und max. 3 l/s Wasser aus dem Gruenerbach, eingetragen im Gewässerverzeichnis unter der Nummer D.140.50, auf Kote 1210,4 m ü.d.m., in der Gemeinde Sand in Taufers zur Erzeugung elektrischer Energie abzuleiten; Fallhöhe 141,9 m, mittlere jährliche Nennleistung 4,17 KW. IL DIRETTORE D UFFICIO GEOM. HANS UNTERHOLZNER DER AMTSDIREKTOR GEOM. HANS UNTERHOLZNER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 22 1515/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 550-Z/5942 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Plattner Johann - Comune di Appiano sulla strada del Vino AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 550-Z/5942 - Wasserförderung zur Beregnung - Plattner Johann - Gemeindegebiet von Eppan an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 29.11.2011, n. 550 - Z/5942 è stato concesso in sanatoria a Plattner Johann, Chiusa 34, 39018 Terlano, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 3695/58 C.C. Appiano sulla strada del Vino, a quota 240 m s.l.m., in Comune di Appiano sulla strada del Vino, l/s medi 0,28 e massimi 5,63 l/s d acqua ad uso irriguo (0,5637 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 29.11.2011, Nr. 550 - Z/5942 ist Plattner Johann, wohnhaft in Klaus 34, 39018 Terlan, die Konzession im Sanierungswege erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 3695/58 K.G. Eppan an der Weinstrasse, auf Kote 240 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Eppan an der Weinstrasse, im Mittel 0,28 l/s Wasser und max. 5,63 l/s Wasser zur Beregnung von 0,5637 ha zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 23 1516/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 549-Z/5949 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Schweiggl Rosalinde - Comune di Cortaccia sulla strada del Vino AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 549-Z/5949 - Wasserförderung zur Beregnung - Schweiggl Rosalinde - Gemeindegebiet von Kurtatsch an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 29.11.2011, n. 549 - Z/5949 è stato concesso a Schweiggl Rosalinde, 39040 Cortaccia sulla strada del Vino, Obergasse 28, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 388 C.C. Cortaccia sulla strada del Vino, a quota 214 m s.l.m., in Comune di Cortaccia sulla strada del Vino, l/s medi 0,1 e massimi 2,7 l/s d acqua ad uso irriguo (0,2795 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 29.11.2011, Nr. 549 - Z/5949 ist Schweiggl Rosalinde, wohnhaft in 39040 Kurtatsch an der Weinstrasse, Obergasse 28, die Konzession erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 388 K.G. Kurtatsch an der Weinstrasse, auf Kote 214 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Kurtatsch an der Weinstrasse, im Mittel 0,1 l/s Wasser und max. 2,7 l/s Wasser zur Beregnung von 0,2795 ha zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 24 1517/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 548-Z/5952 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Pernter Barbara e Dalsant Karlheinz - Comune di Termeno sulla strada del Vino AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 548-Z/5952 - Wasserförderung zur Beregnung - Pernter Barbara und Dalsant Karlheinz - Gemeindegebiet von Tramin an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 29.11.2011, n. 549 - Z/5949 è stato concesso a Schweiggl Rosalinde, 39040 Cortaccia sulla strada del Vino, Obergasse 28, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 388 C.C. Cortaccia sulla strada del Vino, a quota 214 m s.l.m., in Comune di Cortaccia sulla strada del Vino, l/s medi 0,1 e massimi 2,7 l/s d acqua ad uso irriguo (0,2795 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 29.11.2011, Nr. 549 - Z/5949 ist Schweiggl Rosalinde, wohnhaft in 39040 Kurtatsch an der Weinstrasse, Obergasse 28, die Konzession erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 388 K.G. Kurtatsch an der Weinstrasse, auf Kote 214 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Kurtatsch an der Weinstrasse, im Mittel 0,1 l/s Wasser und max. 2,7 l/s Wasser zur Beregnung von 0,2795 ha zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 25 1523/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 558-Z/5885 - Estrazione d acqua ad uso domestico - Zanlucchi Martin - Comune di Bolzano AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 558-Z/5885 - Wasserförderung für Hauswasser - Zanlucchi Martin - Gemeindegebiet von Bozen PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 30.11.2011, n. 558 - Z/5885 è stato concesso a Zanlucchi Martin, Palù dell'angelo 1 A - 39100 Bolzano, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 2178/3 C.C. Dodiciville, a quota 238 m s.l.m., in Comune di Bolzano, l/s medi 0,05 e massimi 1,1 l/s d acqua ad uso domestico. Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 30.11.2011 Nr. 558 - Z/5885 ist Zanlucchi Martin, wohnhaft in Engelmoosweg 1 A, 39100 Bozen, die Konzession erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 2178/3 K.G. Zwölfmalgreien, auf Kote 238 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Bozen, im Mittel 0,05 l/s Wasser und max. 1,1 l/s Wasser für Hauswasser zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 26 1524/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 559-Z/5918 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Ranzi Karl - Comune di Magrè sulla strada del Vino AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 559-Z/5918 - Wasserförderung zur Beregnung - Ranzi Karl - Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 30.11.2011, n. 559 - Z/5918 è stato concesso in sanatoria a Ranzi Karl, Lafot 1, 39040 Magrè sulla strada del Vino, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 263 C.C. Magrè, a quota 208 m s.l.m., in Comune di Magrè sulla strada del Vino, l/s medi 0,62 e massimi 12,46 l/s d acqua ad uso irriguo (1,2463 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 30.11.2011, Nr. 559 - Z/5918 ist Ranzi Karl, wohnhaft in Lafot 1, 39040 Margreid an der Weinstrasse, die Konzession in sanatoria erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 263 K.G. Margreid, auf Kote 208 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse, im Mittel 0,62 l/s Wasser und max. 12,46 l/s Wasser zur Beregnung von 1,2463 ha zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 27 1525/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 560-Z/5919 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Ranzi Erwin - Comune di Magrè sulla strada del Vino AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 560-Z/5919 - Wasserförderung zur Beregnung - Ranzi Erwin - Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 30.11.2011, n. 560 - Z/5919 è stato concesso in sanatoria a Ranzi Erwin, Via Parco 54, 39040 Magrè sulla strada del Vino, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 350 C.C. Magrè, a quota 211 m s.l.m., in Comune di Magrè sulla strada del Vino, l/s medi 0,45 e massimi 9,03 l/s d acqua ad uso irriguo (0,9033 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 30.11.2011, Nr. 560 - Z/5919 ist Ranzi Erwin, wohnhaft in Parkstr. 54, 39040 Margreid an der Weinstrasse, die Konzession in sanatoria erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 350 K.G. Margreid, auf Kote 211 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse, im Mittel 0,45 l/s Wasser und max. 9,03 l/s Wasser zur Beregnung von 0,9033 ha zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 28 1526/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 561-Z/5920 - Estrazione d acqua ad uso irriguo - Genetin Teresa ed altri - Comune di Magrè sulla strada del Vino AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 561-Z/5920 - Wasserförderung zur Beregnung - Genetin Teresa und andere - Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 30.11.2011, n. 561 - Z/5920 è stato concesso in sanatoria a Genetin Teresa, Lafot 1, 39040 Magrè sulla strada del Vino, Ranzi Erwin, Via Parco 54, 39040 Magrè sulla strada del Vino, Ranzi Karl, Lafot 1, 39040 Magrè sulla strada del Vino, Ranzi Margareth, Via Roncato 9, 39042 Bressanone, di estrarre con un pozzo sulla p.f. 252 C.C. Magrè, a quota 210 m s.l.m., in Comune di Magrè sulla strada del Vino, l/s medi 0,38 e massimi 7,61 l/s d acqua ad uso irriguo (0,7606 ha). Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 30.11.2011, Nr. 561 - Z/5920 ist Genetin Teresa, wohnhaft in Lafot 1, 39040 Margreid an der Weinstrasse, Ranzi Erwin, wohnhaft in Parkstr. 54, 39040 Margreid an der Weinstrasse, Ranzi Karl, wohnhaft in Lafot 1, 39040 Margreid an der Weinstrasse, Ranzi Margareth, wohnhaft in Runggadgasse 9, 39042 Brixen, die Konzession in Sanierungswege erteilt worden, mit dem Tiefbrunnen auf Gp. 252 K.G. Margreid, auf Kote 210 m ü.d.m., im Gemeindegebiet von Margreid an der Weinstrasse, im Mittel 0,38 l/s Wasser und max. 7,61 l/s Wasser zur Beregnung von 0,7606 ha zu fördern. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 29 1528/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 562-D/7895-D/7897 - Derivazione d acqua ad uso potabile e a scopo neve artificiale - Funivia Plan De Corones Spa - Comune di Valdaora AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 562-D/7895-D/7897 - Wasserableitung für Trinkwasser und für Kunstschnee erzeugung - Kronplatz Seilbahn AG - Gemeindegebiet von Olang PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Gestione Risorse Idriche AUTONOME PROVINZ BOZEN SÜDTIROL Amt für Gewässernutzung Con decreto dell Ufficio gestione risorse idriche del 01.12.2011, n. 562 - D/7895-D/7897 è stato concesso in sanatoria a Funivia Plan De Corones Spa, Werner Schönhuber, Via Funivia 10, Riscone - Brunico, di derivare dalla Sorgente Ochsenalm 1, Sorgente Ochsenalm 2, Sorgente Ochsenalm 3, a quota 2075-2020-2030 m s.l.m., in Comune di Brunico, complessivi 1,24 l/s d acqua ad uso potabile e complessivi 2,0 l/s a scopo neve artificiale di complessivi 5 ha e dalla sorgente Belvedere 1, sorgente Belvedere 2, sorgente Belvedere 3 e sorgente Belvedere 4, a quota 2116-2055-2058-2043 m s.l.m. in Comune di Valdaora, complessivi 1,24 l/s a scopo potabile e complessivi 2,60 l/s a scopo neve artificiale per complessivi 6,5 ha. Mit Dekret des Amtes für Gewässernutzung vom 01.12.2011, Nr. 562 - D/7895-D/7897, ist der Kronplatz Seilbahn AG, Werner Schönhuber, Seilbahnstr. 10, Reischach - Bruneck, die Konzession im Sanierungsweg erteilt worden, aus der Quelle Ochsenalm 1, Quelle Ochsenalm 2, und aus der Quelle Ochsenalm 3 auf Kote 2075-2020- 2030 m ü.d.m. im Gemeindegebiet von Bruneck, insgesamt 1,24 l/s Wasser für Trinkwasser und insgesamt 2,0 l/s für Kunstschnee auf insgesamt 5 ha und aus der Quelle Belvedere 1, Quelle Belvedere 2, Quelle Belvedere 3 und aus der Quelle Belvederee 4 auf Kote 2116-2055-2058-2043 m ü.d.m. im Gemeindegebiet von Olang insgesamt 1,24 l/s für Trinkwasser und insgesamt 2,60 l/s für Kunstschnee auf ingesamt 6,5 ha abzuleiten. IL DIRETTORE DOTT. WILFRIED RAUTER DER DIREKTOR DR. WILFRIED RAUTER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 30 1531/2011/G Concessioni - Anno 2011 Konzessionen - Anno 2011 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE N. 565-D/322 - Derivazione di acqua a scopo idroelettrico - Gitzl Rosa ed altri - Comune di Racines AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Nr. 565-D/322 - Wasserableitung zur Erzeugung elektrischer Energie - Gitzl Rosa und andere - Gemeinde Ratschings PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE Ufficio Elettrificazione AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Amt für Stromversorgung Con decreto dell Ufficio elettrificazione del 01/12/2011, n. 565 - D/322 è stato concesso a Gitzl Rosa, Remlau 1, Mareta - Racines, Haller Elisabeth, Remlau 1, Mareta - Racines, Haller Klaus, Remlau 1, Mareta - Racines e Haller Peter, Mareta 1, Racines, di derivare l/s medi 13 e l/s massimi 15 dal Rio di Durago, riportato nell elenco delle acque pubbliche al numero B.600.55, a quota 1535 m s.l.m, in Comune di Racines a scopo idroelettrico; salto 329 mt, potenza nominale media annua 41,93 KW. Mit Dekret des Amtes für Stromversorgung vom 01.12.2011, Nr. 565 - D/322 ist Gitzl Rosa, Remlau 1, Mareit - Ratschings, Haller Elisabeth, Remlau 1, Mareit - Ratschings, Haller Klaus, Remlau 1, Mareit - Ratschings e Haller Peter, Mareit 1, Ratschings, die Konzession erteilt worden, im Mittel 13l/s und max. 15 l/s Wasser aus dem Duracherbach, eingetragen im Gewässerverzeichnis unter der Nummer B.600.55, auf Kote 1535 m ü.d.m., in der Gemeinde Ratschings zur Erzeugung elektrischer Energie abzuleiten; Fallhöhe 329 m, mittlere jährliche Nennleistung 41,93 KW. IL DIRETTORE D UFFICIO GEOM. HANS UNTERHOLZNER DER AMTSDIREKTOR GEOM. HANS UNTERHOLZNER

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 31 1510/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI BREZ Avviso - Piano Attuativo ai fini generali Maso Plaz COMUNE DI BREZ Provincia di Trento IL SINDACO A sensi e per gli effetti del 3 comma dell art. 46 della L.P. di data 4 marzo 2008, n. 1 e s.m., avvisa che la deliberazione consigliare n. 50, di data 27 ottobre 2011, relativa alla approvazione definitiva del Piano Attuativo ai fini generali Maso Plaz è divenuta esecutiva il giorno 19 novembre 2011 e che il piano è tenuto a libera visione del pubblico presso la sede municipale di Brez. Brez, 29 novembre 2011 IL SINDACO CAV. EZIO TUNINETTI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 32 1511/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI BREZ Avviso - Piano Attuativo P.A. 3 - area per depositi agricoli sulle pp.ff. 120 e 122 in C.C. di Brez COMUNE DI BREZ Provincia di Trento IL SINDACO Ai sensi e per gli effetti del 3 comma dell art. 46 della L.P. di data 4 marzo 2008, n. 1 e s.m., avvisa che la deliberazione consigliare n. 49, di data 27 ottobre 2011, relativa alla approvazione definitiva del Piano Attuativo P.A. 3 - area per depositi agricoli sulle pp.ff. 120 e 122 in C.C. di Brez è divenuta esecutiva il giorno 19 novembre 2011 e che il piano è tenuto a libera visione del pubblico presso la sede municipale di Brez. Brez, 29 novembre 2011 IL SINDACO CAV. EZIO TUNINETTI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 33 1509/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI CEMBRA Avviso - Variante per opere pubbliche al Piano Regolatore Generale del Comune di Cembra COMUNE DI CEMBRA Provincia di Trento Si rende noto che con deliberazione n. 25 di data 29 novembre 2011 del Consiglio comunale è stata adottata la: Variante per opere pubbliche al Piano Regolatore Generale del Comune di Cembra. La deliberazione e gli allegati sono depositati negli uffici comunali a libera visione del pubblico per 45 giorni consecutivi a partire dalla data di pubblicazione del presente avviso nel B.U.R.. Chiunque può prendere visione degli atti della variante di piano e presentare, entro il periodo di deposito, osservazioni nel pubblico interesse. IL SEGRETARIO COMUNALE DOTT. NICOLA DALFOVO

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 34 1496/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI CUNEVO Avviso di deposito - Piano Regolatore Generale - Illuminazione Comunale COMUNE DI CUNEVO Provincia di Trento IL SINDACO Rende noto che ai sensi della Legge Provinciale di data 3 ottobre 2007 n. 16, a decorrere dal giorno 2 dicembre 2011, è depositato presso la Segreteria comunale, per la durata di 30 giorni consecutivi, il Piano Regolatore dell Illuminazione Comunale (P.R.I.C.) adottato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 26 di data 8 novembre 2011. Per tutta la durata del deposito chiunque ha facoltà di prenderne visione e presentare osservazioni nel pubblico interesse. Cunevo, 2 dicembre 2011 IL SINDACO FULVIO ZANON

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 35 1519/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI RONZONE Avviso - Piano attuativo residenziale d'interesse pubblico P.A. 4 Località Girout - Approvazione di modifiche COMUNE DI RONZONE Provincia di Trento Si rende noto, ai sensi dell art. 45 e seguenti della L.P. di data 4 marzo 2008 n. 1 e successive modifiche (Ordinamento urbanistico e governo del territorio), che con deliberazione del Consiglio Comunale n. 22 di data 20 settembre 2011 e n. 29 di data 29 novembre 2011 sono state approvate rispettivamente in prima ed in seconda adozione, modifiche normative e cartografiche al Piano Attuativo residenziale di interesse pubblico P.A. 4 Località Girout C.C. Ronzone I. Le deliberazioni e gli atti progettuali sono depositati presso la segreteria comunale sono in libera visione presso gli Uffici Comunali. Ronzone, 2 dicembre 2011 IL SEGRETARIO COMUNALE DOTT. LORENZO ZINI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 36 1494/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI ROVERETO Avviso deposito - Variante puntuale al Piano Regolatore Generale per opere pubbliche maggio 2011 seconda adozione COMUNE DI ROVERETO Provincia di Trento IL DIRIGENTE Ai sensi e per gli effetti dell articolo 148 comma 4 e 5 della Legge Provinciale di data 4 marzo 2008 n. 1 e s.m., rende noto che presso i Servizi Tecnici, Via Cartiera n. 13, è depositata a libera visione del pubblico, a decorrere dal giorno 3 dicembre 2011, per 30 (trenta) giorni consecutivi, la Variante puntuale al Piano Regolatore Generale per opere pubbliche "Maggio 2011 - seconda adozione, approvata dal Consiglio comunale con deliberazione n. 54 di data 15 novembre 2011. Si rammenta altresì che la variante in questione potrà essere visionata sul sito web del comune. Chiunque può prenderne visione e presentare, entro il periodo di deposito, osservazioni nel pubblico interesse limitatamente alle parti modificate a seguito della seconda adozione. Il termine entro cui devono pervenire le osservazioni è il giorno 2 gennaio 2012, in quanto il trentesimo giorno coincide con una giornata festiva. Non saranno considerate osservazioni pervenute fuori del termine summenzionato. IL DIRIGENTE LUIGI CAMPOSTRINI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 37 1520/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI SPORMAGGIORE Avviso - Rettifica Piano Regolatore Generale di Spormaggiore COMUNE DI SPORMAGGIORE Provincia di Trento Si fa noto al pubblico, a norma dell art. 34 della L.P. 1/2008 e s.m. e i., che è stata disposta la rettifica al Piano Regolatore Generale del Comune di Spormaggiore relativa alla fascia di rispetto cimiteriale con deliberazione consiliare n. 26 del 24 novembre 2011. IL SEGRETARIO COMUNALE DOTT.SSA LISA LUCHINI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 38 1497/2011/G Deposito atti - Anno 2011 COMUNE DI TERRES Avviso di deposito - Piano Regolatore Generale - Illuminazione Comunale COMUNE DI TERRES Provincia di Trento IL SINDACO Rende noto che ai sensi della Legge Provinciale di data 3 ottobre 2007 n. 16, a decorrere dal giorno 2 dicembre 2011, è depositato presso la Segreteria comunale, per la durata di 30 giorni consecutivi, il Piano Regolatore dell Illuminazione Comunale (P.R.I.C.) adottato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 26 di data 9 novembre 2011. Per tutta la durata del deposito chiunque ha facoltà di prenderne visione e presentare osservazioni nel pubblico interesse. Cunevo, 2 dicembre 2011 IL SINDACO MARCO MARTINI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 39 1399/2011/P Annunzi Giudiziari - Anno 2011 TRIBUNALE DI TRENTO-SEZ.DIST.DI BORGO VALS. Riconoscimento di proprietà - Fabbro Romeo - C.C. Ivano Fracena TRIBUNALE DI TRENTO Sezione Distaccata di Borgo Valsugana Con decreto del 3 maggio 2011 il Giudice Onorario del Tribunale di Trento - Sezione Distaccata di Borgo Valsugana, ai sensi della Legge n. 346/1976, ha riconosciuto il signor Fabbro Romeo, nato a Borgo Valsugana (TN) il 28.01.1956 e residente in Vigo di Fassa (TN) Strada de Val n. 2, con l avv. Tamara Lorenzi, proprietario di: in C.C. Ivano Fracena - P.T. 128-pp.ff. 424/1 e 424/3, intavolate a nome di Pasquazzo Giovanni Battista fu Giovanni Setti. Chiunque vi abbia interesse può proporre opposizione entro 60 giorni dalla scadenza del termine di affissione. AVV. TAMARA LORENZI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 40 1400/2011/P Annunzi Giudiziari - Anno 2011 TRIBUNALE DI TRENTO-SEZ.DIST.DI BORGO VALS. Riconoscimento di proprietà a favore di Boccher Emidio - C.C. Novaledo TRIBUNALE DI TRENTO Sezione Distaccata di Borgo Valsugana Con decreto del 14 giugno 2011 il Giudice Onorario del Tribunale di Trento - Sezione Distaccata di Borgo Valsugana, ai sensi della Legge n. 346/1976, ha riconosciuto il signor Boccher Emidio, nato a Novaledo (TN) il 21.12.1943 e residente in 38050 Marter di Roncegno Terme (TN) Via della Chiesa n.13, con l avv. Tamara Lorenzi, proprietario di: in C.C. Novaledo - P.T.169 - p.ed. 194/2-pp.ff. 1041 e 1042, intavolate a nome di Eccher Eletta in Boccher (con la quota di 2/9) Eccher Mario fu Luigi (con la quota di 5/9) Eccher Severino fu Luigi (con la quota di 2/9). Chiunque vi abbia interesse può proporre opposizione entro 60 giorni dalla scadenza del termine di affissione. AVV. TAMARA LORENZI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 41 1429/2011/P Annunzi Giudiziari - Anno 2011 TRIBUNALE DI TRENTO-SEZ.DIST.DI BORGO VALS. Ricorso per riconoscimento o usucapione - Martinello Silvana ed altri TRIBUNALE DI TRENTO Sezione Distaccata di Borgo Valsugana Martinello Silvana, nata a Borgo Valsugana (TN), il 04/1011940, Martinello Giulietta, nata a Borgo Valsugana (TN), il 10/08/1944, Zallot Roberto, nato a Feltre (BL), il 01/03/1945, Martinello Graziella Maria, nata a Zurigo (Svizzera), il 01/05/1958, Martinello Laura, nata a Zurigo (Svizzera), il 09/03/1959, Martinello Roberto Gianni, nato a Zurigo (Svizzera), il 31/03/1961, Zallot Serena, nata a Zurigo (Svizzera) il 24/07/1980, Sartori Fabio, nato a Borgo Valsugana (TN), il 06/07/1962, hanno presentato ricorso ex L. 346/76 relativamente a: pp.ff. 536/1, 536/2 e p.ed. 1360 create dalla originaria p.f. 536 in P.T. 127 C.C. Telve di Sotto. Eventuale opposizione entro 90 giorni dalla scadenza del termine di affissione. Borgo Valsugana, 9 novembre 2011 AVV. NICOLA TOMASI

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 42 1427/2011/P Annunzi Giudiziari - Anno 2011 TRIBUNALE DI TRENTO-SEZ. DISTACC. DI CLES Riconoscimento di proprietà - Inama Ferruccio ed altri TRIBUNALE DI TRENTO Sezione Distaccata di Cles Con ricorso affisso all albo del Tribunale di Trento - Sezione Distaccata di Cles e del Comune di Sarnonico, Inama Ferruccio, nato a Cavareno lì 18.11.1947, Inama Maria Luisa, nata a Cavareno, lì 04.04.1943, Inama Elena, nata a Cavareno, lì 03.03.1952 e Inama Rosanna, nata a Cavareno, lì 04.03.1946 hanno chiesto il riconoscimento del diritto di proprietà della quota di ½ indivisa intavolata a nome di Abram Maria della p.f. 572/3 in C.C. Sarnonico con ¼ indiviso ciascuno. Contro il ricorso è ammessa opposizione entro 90 giorni decorrenti dalla data di scadenza del termine di affissione. AVV. MARCELLO GRAIFF AVV. FRANCESCA GRAIFF

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 43 1512/2011/G Tariffe - Anno 2011 COMUNE DI CANAL SAN BOVO Nuove tariffe del servizio di acquedotto e fognatura COMUNE DI CANAL SAN BOVO Provincia di Trento Si rende noto, che con deliberazioni n. 221 e 222 di Giunta Comunale di data 15 novembre 2011 sono state approvate le nuove tariffe rispettivamente del servizio di acquedotto e fognatura, a valere dal 01.01.2012 come di seguito indicate (importi IVA esclusa). SERVIZIO DI ACQUEDOTTO: QUOTA FISSA ANNO 2012 QUOTA FISSA PER OGNI UTENZA 18,00 QUOTA FISSA ALLEVATORI 9,00 QUOTA VARIABILE ANNO 2012 1 - Uso domestico Fascie di consumo annuale Tariffa 1.1 Consumo domestico da mc 0 a mc 90 /mc 0,3727 essenziale b Tariffa base unificata da mc 90 a mc 240 /mc 0,3788 oltre mc 240 /mc 0,4091 1.2 Uso orti e giardini da mc 0 a mc 90 /mc 0,3769 da mc 90 a mc 240 /mc 0,3788 oltre mc 240 /mc 0,4091 2 - Usi Non DomesticI: 2.1 - Uso abbeveramento animali /mc 0,1894

Bollettino Ufficiale n. 49/III del 02/12/2011 / Amtsblatt Nr. 49/III vom 02/12/2011 44 2.2 - Uso artigianale, commerciale ed agricolo e pubblici esercizi a Tariffa base unificata da mc 0 a mc 120 /mc 0,3788 b Tariffa p1 da mc 120 a mc 240 /mc 0,4091 c Tariffa p2 oltre mc 240 /mc 0,4255 2.3 - Uso attività florovivaistica e piccoli frutti a Tariffa base unificata da mc 0 a mc 1000 /mc 0,3788 b Tariffa p1 oltre mc 1000 /mc 0,4167 2.4 - Usi diversi a Tariffa base unificata da mc 0 a mc 1000 /mc 0,3788 b Tariffa p1 oltre mc 1000 /mc 0,4167 2.3 - Uso allevamento a Tariffa base unificata da mc 0 a mc 120 /mc 0,3788 b Tariffa p1 da mc 120 a mc 240 /mc 0,4091 c Tariffa p2 oltre mc 240 /mc 0,4255 8 - Bocche antincendio Canone annuo /anno 6,0000