Ricmbi e ccessori Istruzioni di montggio 46 3 B Silenzitore di scrico sportivo BMW BMW Serie 3 Coupé (E 46/2) (vle solo per vetture senz kit erodinmico) BMW Serie 3 touring (E 46/3) BMW Serie 3 berlin (E 46/4) Sono premesse cognizioni tecniche. Per il montggio occorrono,5-,5 ore. Il tempo occorrente per il montggio dipende dll necessità o meno di modificre (ritglire) il kit erodinmico. Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767 Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767 Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97
Indice Cpitolo Pgin. Avvertenze importnti............................................... 3 2. Lvori preliminri.................................................. 4 3. Tvol dei componenti.............................................. 5 4. Montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW........................ 6 5. Montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW in vetture E46/2, E46/3 ed E46/4 senz kit erodinmico......................................... 7 6. Montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW in vetture E46/3 ed E46/4 senz kit erodinmico......................................... 8 Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97
. Avvertenze importnti Destinte ll uso esclusivo nell Orgnizzzione Commercile BMW. L BMW non risponde dei dnni custi per il mncto rispetto dell sequenz delle operzioni di lvoro e delle norme di sicurezz. Inoltre, in cso di montggio ed uso indeguto, non secondo le reltive istruzioni, decde il diritto di grnzi nei confronti dell BMW AG." Prim di procedere l montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW, è necessrio informre il proprietrio dell vettur o il cliente dell possibilità che i fscioni posteriori inferiori o il kit erodinmico debbno essere ritgliti in corrispondenz dello scppmento, per grntire sufficiente spzio libero fr il silenzitore di scrico sportivo BMW e il fscione posteriore inferiore o il kit erodinmico." Non è necessrio un permesso d esercizio supplementre in cso di montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW, perché i criteri di omologzione dell vettur non vengono modificti." Avvertenz per il montggio Sbvre e pulire tutte le superfici trttte sul fscione posteriore inferiore del kit erodinmico ed eventulmente riprre l mno di fondo o l vernicitur. Metodo di lvoro per le verniciture: Vedi istruzioni BMW per l vernicitur. I componenti del kit erodinmico sono relizzti in poliuretno con fibr di vetro (espnso rigido). L vernicitur si esegue con vernice crilic BMW + 3% dditivo softfce. Tempertur mssim per l vernicitur forno 4 C. Attrezzi e mezzi usiliri necessri Cccivite tglio Cccivite croce Serie di chivi tubo di /4 di pollice Utensile specile 2 2 Seg d ri compress Rettifictore mnule Crt brsiv Strccio per pulire Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97 IT/3
2. Lvori preliminri Nr. AW TIS Smontre il silenzitore di scrico 8 2 3 Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97 IT/4
3. Tvol dei componenti 3 2 4 46 97 B Silenzitore di scrico sportivo BMW (Ø 75) 2 Fscett per cvi ( pezzo) (deve essere ordint prte come d ctlogo dei ricmbi) 3 Cppuccio ( pezzo) (deve essere ordinto prte come d ctlogo dei ricmbi) 4 Bussol di serrggio (2 pezzi) (devono essere ordinte prte come d ctlogo dei ricmbi) Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97 IT/5
4. Montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW Qulor sul silenzitore di scrico esistente fosse montt un cpsul pneumtic, si dovrà stccre il tubo di spirzione (2). 2 2 46 22 B Applicre il cppuccio (3) sul tubo di spirzione (2). 2 3 3 46 23 B Fissre il tubo di spirzione (2) con il cppuccio (3), come indicto in figur, con l fscett per cvi (2) sul telio dell vettur. 2 2 Non fissrlo sul fscione posteriore inferiore." Smontre il silenzitore di scrico esistente (2). 2 46 24 B Montre il silenzitore di scrico sportivo BMW (). 46 25 B Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97 IT/6
5. Montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW in vetture E46/2, E46/3 ed E46/4 senz kit erodinmico 2 22 Segnre sul fscione posteriore inferiore l superficie trtteggit (2) intorno i terminli di scrico (2) del silenzitore di scrico sportivo BMW (). Misur =8 mm L distnz deve misurre lmeno 8 mm." 2 46 28 B 2 2 2 22 Segnre sul fscione posteriore inferiore (22) l superficie trtteggit (2) intorno i terminli di scrico (2) del silenzitore di scrico sportivo BMW (). Misur =8 mm L distnz deve misurre lmeno 8 mm." 2 46 3 B Smontre il silenzitore di scrico sportivo BMW. Ritglire il fscione posteriore inferiore (2) con l seg d ri compress. Fre ttenzione non dnneggire le prti retrostnti." 46 222 B Montre di nuovo il silenzitore di scrico sportivo BMW () e controllre l misur (spzio libero). Se occorre, ingrndire il foro sul fscione posteriore inferiore. 46 29 B Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97 IT/7
6. Montggio del silenzitore di scrico sportivo BMW in vetture E46/3 ed E46/4 con kit erodinmico 2 22 Segnre sul soprlzo del kit erodinmico (22) l superficie trtteggit (2) intorno i terminli di scrico (2) del silenzitore di scrico sportivo BMW (). Misur =8 mm L distnz deve misurre lmeno 8 mm." 2 2 2 46 27 B 2 22 Segnre sul soprlzo del kit erodinmico (22) l superficie trtteggit (2) intorno i terminli di scrico (2) del silenzitore di scrico sportivo BMW (). Misur =8 mm L distnz deve misurre lmeno 8 mm." 46 3 B Smontre il silenzitore di scrico sportivo BMW. Ritglire con l seg d ri compress il soprlzo del kit erodinmico (2). 2 Fre ttenzione non dnneggire le prti retrostnti." 46 26 B Montre di nuovo il silenzitore di scrico sportivo BMW () e controllre l misur (spzio libero). Se occorre, ingrndire il foro sul soprlzo del kit erodinmico. 46 25 B Nr. kit di montggio/postmontggio: 8 26 767Aggiornmento: 3.2 Nr. IM: 29 37 97 IT/8