INDICE SOMMARIO Introduzione... 1 CAPITOLO PRIMO ATTIVITÀ SCIISTICA E REGOLE DI RESPONSABILITÀ 1. Attività sciistica, responsabilità civile e «responsabilità sportiva»..... 9 2. L accettazione del rischio nell esercizio dello sci.... 18 3. Struttura, finalità ed ambito applicativo della l. 24 dicembre 2003, n. 363... 33 4. La sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo tra ordinamento statale e diritto privato regionale.... 38 CAPITOLO SECONDO LA RESPONSABILITÀ DEI GESTORI DELLE AREE SCIABILI ATTREZZATE 1. La figura del gestore dell area deputata alla pratica degli sport invernali.... 51 1.1. Il procedimento volto ad ottenere la gestione dell area sciabile.....56
VIII INDICE - SOMMARIO 1.2. Le prescrizioni di carattere tecnico compendianti l attività del gestore... 63 2. La gestione delle aree sciabili attrezzate nella l. n. 363/2003.... 68 3. La responsabilità contrattuale del gestore per la fase di risalita: il ricorso al contratto di trasporto e l obbligo di salvaguardia del passeggero.... 71 3.1. Mezzi di trasporto a fluenza e nozione di «viaggio».... 82 3.2. Il trasporto tramite seggiovia, funivia ed altri mezzi che non richiedono particolare cooperazione del passeggero.... 86 3.3. La risalita a mezzo di sciovia.... 90 4. La responsabilità contrattuale del gestore per l infortunio occorso allo sportivo sulla pista da discesa: il contratto di ski-pass.... 97 5. La responsabilità extracontrattuale del gestore: a) gli eventi dannosi verificatisi nel corso del trasporto.... 110 5.1. (segue) b) Il danno occorso allo sportivo durante la discesa... 117 6. Concorso di responsabilità del gestore e mezzi di tutela dell utente: i riflessi sull onere della prova e sul termine di prescrizione.... 127 6.1. (segue) Il danno risarcibile: i pregiudizi di carattere non patrimoniale tra inadempimento e fatto illecito.... 134 6.2. (segue) La prevedibilità del danno.... 144 CAPITOLO TERZO LA RESPONSABILITÀ DEGLI UTENTI DELL AREA SCIABILE 1. La nozione di «utente» nella l. n. 363/2003.... 151 2. Le regole di comportamento dello sciatore anteriori alla l. n. 363/2003: il decalogo F.I.S.... 154 3. Le norme di condotta legislativamente previste... 159 4. I criteri di imputazione della responsabilità dello sciatore nel periodo antecedente alla l. n. 363/2003... 169 5. La soluzione offerta dal legislatore: l art. 19 ed il concorso di colpa.... 176
INDICE - SOMMARIO IX CAPITOLO QUARTO IL FATTO DANNOSO CAGIONATO DALLO SCIATORE MINORE DI ETÀ 1. Il danno cagionato dallo sportivo minore di età e l ambito applicativo degli artt. 2047 e 2048 c.c.... 187 2. Il fatto dannoso del minore incapace: l applicazione dell art. 19 l. n. 363/2003 alla luce del rapporto tra imputabilità e colpevolezza.... 190 2.1. I presupposti della responsabilità dei sorveglianti di incapaci... 196 2.2. La natura della responsabilità e la prova liberatoria... 200 2.3. L equo indennizzo di cui all art. 2047, comma 2, c.c.... 206 3. La responsabilità dei genitori: fondamento, natura e criterio di imputazione... 209 3.1. Gli elementi della fattispecie: il fatto illecito del minore ed il rapporto di genitorialità... 216 3.2. (segue) La coabitazione... 218 3.3. La prova liberatoria... 228 3.4. Responsabilità solidale ed azione di regresso... 237 CAPITOLO QUINTO LA RESPONSABILITÀ DEL MAESTRO DI SCI, DELLA SCUOLA DI APPARTENENZA E DELL'ORGANIZZATORE DI «SETTIMANE BIANCHE» 1. La figura del maestro di sci nell ordinamento italiano... 241 2. a) Il danno subìto dall allievo: gli obblighi dell insegnante di sci scaturenti dal contratto e la distribuzione dell onere probatorio....252 2.1. Casistica giurisprudenziale... 260 2.2. La responsabilità ex contractu della scuola sci... 263 2.3. Verso la responsabilità da «contatto sociale» del maestro di sci?... 267 2.4. La responsabilità aquiliana del maestro e della scuola sci... 281
X INDICE - SOMMARIO 3. b) Il danno cagionato dall allievo a terzi: la responsabilità del maestro di sci tra gli artt. 2048 e 2043 c.c.... 284 3.1. L obbligo di vigilanza dei precettori e la prova liberatoria.... 289 3.2. La responsabilità degli insegnanti dipendenti di enti pubblici statali... 295 4. Organizzazione di una «settimana bianca» e regole di responsabilità... 300 CAPITOLO SESTO PRATICA AGONISTICA DELLO SCI E PROFILI DI RESPONSABILITÀ 1. La disciplina delle competizioni sciistiche «ufficiali» tra ordinamento giuridico e fenomeno sportivo... 309 2. La natura giuridica della Federazione Italiana Sport Invernali... 312 2.1. La Struttura della F.I.S.I.: «affiliati» e «tesserati»... 325 3. La «rilevanza esterna» del Regolamento Tecnico Federale F.I.S.I. Sci Alpino... 329 4. Competizioni sciistiche ufficiali ed individuazione dei soggetti responsabili alla luce delle norme regolamentari... 338 5. La responsabilità aquiliana dell organizzatore per il danno subìto dagli atleti... 344 5.1. L incidenza del Regolamento Tecnico nel giudizio di responsabilità a carico dell organizzatore... 348 5.2. La responsabilità dell organizzatore per il danno cagionato all atleta dai suoi ausiliari... 354 5.3. Danno allo sportivo e profili di responsabilità contrattuale dell organizzatore... 357 5.4. Le clausole di esonero da responsabilità sottoscritte dagli atleti... 361 6. Profili di responsabilità dell organizzatore per l evento di danno subìto dai suoi ausiliari... 365 7. La responsabilità dell organizzatore per il danno occorso agli spettatori... 367 8. Profili di responsabilità della F.I.S.I.... 372 9. La responsabilità dell atleta per il danno cagionato agli spettatori e agli ausiliari dell organizzatore... 377
INDICE - SOMMARIO XI 10. Agonismo «minore» e regole di responsabilità... 383 APPENDICE NORMATIVA Legge 24 dicembre 2003, n. 363 «Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo»... 387 Decreto 20 dicembre 2005 «Segnaletica che deve essere apposta nelle aree sciabili attrezzate»... 394 Indice degli Autori... 397