La vostra salute. Le nostre prestazioni. Tutte le prestazioni dei servizi sanitari di DAK-Gesundheit.
I nostri punti di forza. I vostri vantaggi. DAK-Gesundheit desidera vivamente che voi possiate vivere tranquillamente la vostra vita, in ogni tsuo momento. Ecco perché siamo pronti ad accompagnarvi fin dai primi passi e saremo sempre il partner competente della vostra salute. Questo è il nostro serio impegno nonché ciò che ci sprona nella nostra missione: con noi troverete sicuramente quella copertura assicurativa capace di soddisfare le vostre esigenze. Qualunque sia la vostra condizione e fase di vita: quali assicuratori sanitari, innovativi in Germania, le nostre prestazioni vantano qualità che definiscono sempre dei parametri nel settore. La qualità di DAK. Scegliete oggi stesso DAK-Gesundheit come vostro partner ed assicuratevi tutti i grandi vantaggi che ne derivano: Vivere e lavorare in salute In veste di efficienti assicuratori sanitari sul suolo tedesco non solo vi siamo vicini con la nostra competenza sanitaria nell ambito privato ma anche sul posto di lavoro. Prestazioni eccellenti Approfittate delle nostre prestazioni innovative che sono premiate regolarmente da istituti di prova indipendenti, ottenendo i migliori voti. Il miglior servizio Affidatevi al nostro servizio di assistenza clienti certificato dal TÜV. Con oltre 700 punti nelle vostre vicinanze o al telefono 24 ore su 24 per 365 giorni l anno. Consulenza personale Fatevi seguire dai nostri esperti assicurativi e medici, in modo rapido, semplice e competente. Tariffe individuali Create la vostra copertura assicurativa personalizzata, adatta ai vostri requisiti e sfruttate i vantaggi delle nostre offerte su misura. 2 3
Adulti Programmi sanitari Tariffe individuali. Per ogni condizione di vita. 4 I clienti di DAK-Gesundheit possono scegliere quale tariffa è più idonea alla propria condizione di vita. Premi attraenti, rimborsi contributivi, programmi sanitari, copertura supplementare o offerte di bonus: abbiamo pensato a tutto. Create la vostra assicurazione personale, con le tariffe più idonee alle vostre esigenze: Tariffe per programmi sanitari Prestazioni mediche al massimo livello e trattamenti conformi ai più recenti ritrovati della scienza. Tariffe a scelta Per clienti consapevoli della propria salute e dei costi. Tariffe vantaggiose con franchigie e premi. Tariffe bonus Il vostro stile di vita attivo e sano viene premiato con punti bonus ed allettanti premi. Tariffe per coperture supplementari Assicurazione DAKplus per l assistenza di lungo periodo (LTC) con incentivi statali, inclusa l assistenza integrativa Vivere semplicemente in salute. Sfruttare la chance doppiamente. DAKpro Balance La tariffa DAKpro Balance premia una vita sana con gratificazioni allettanti. Il principio è semplice: voi vi preoccupate del vostro stato di salute, partecipando per esempio a con-trolli per la prevenzione e, una volta all anno, fate controllare i vostri parametri della salute. Noi paghiamo premi annuali. Vantaggi convincenti Tariffe bonus DAKplus Salute SPECIAL DAKplus Rimborso spese DAKplus Klinik DAKplus Cure per incidenti DAKplus Viaggi, plus Viaggi 365 DAKplus Indennità in caso di morte DAKplus Mancato guadagno DAKplus prevenzione dentale DAKgesund AktivBonus per DAKplus Denti, plus Denti EXTRA, plus Denti TOP Ragazzi Bambini DAKplus Salute da 1 a 3 Famiglie DAKpro Salute per Premi di garanzia + premi bonus annuali Per es. oltre 259 Euro di bonus annuali per le singole persone e 600 Euro per le famiglie Motivazione per uno stile di vita san Franchigia minima per gli assicurati principali Ricerca complementare inclusa Osservate anche l esempio alla pagina successiva. DAKjunior AktivBonus Diabete mellito di tipo 1 e 2 Cancro al seno Asma bronchiale BPCO (broncopneumopatia) Coronaropatie Contratti nazionali di assistenza integrata DAKpro Indennità di malattia per Lavoratori autonomi Artisti e pubblicisti Prestatore d opera senza diritto al mantenimento della retribuzione DAKpro Garanzia 1 to 4 DAKpro Partner da 1 a 6 DAKpro Balance da 1 a 4 Tariffe a scelta 5
Promuovere la salute. Assicurarsi i vantaggi. Calcolo semplice. Molteplici plus. Il Plus per la famiglia: DAKpro Balance è proprio ciò che fa per voi! Il seguente esempio lo dimostra, calcolato sulla base della famiglia Rossi, la nostra famiglia campione, con i figli Max (14 anni) e Maria (18 anni): Quale premio di garanzia di base: la famiglia Rossi riceve all anno 60 Inoltre, il sig. Rossi riceve ogni anno dei premi supplementari per la: misurazione e documentazione di quattro parametri della salute 60 La partecipazione a studi scientifici gli frutta, per ogni formulario 30 La partecipazione ai controlli preventivi consigliati 30 e si assicura quindi altri 120 anche la signora Rossi e la figlia diciottenne Maria ricevono premi supplementari del rispettivo ammontare di 120 240 Grazie al riscontro dei controlli preventivi effettuati, il figlio quattordicenne Max assicura al nucleo familiare altri 30 Con queste e ad altre attività del bonus Sano e attivo l intera famiglia si assicura annualmente dei punti supplementari dell ammontare di 150 E così, la nostra famiglia Rossi riceve in più ogni anno 420 Grazie a DAKpro Balance, i Rossi guadagnano ogni anno 600* Maggiore è il numero dei membri assicurati e più alto sarà il premio totale annuale conferito. *Vi assumete un rischio mensile massimo di 5,- Euro. 6 7
Una qualità di prestazioni che vuole trovare il suo pari. Trattamento di agopuntura, medicina alternativa e terapia naturale Riabilitazione ambulatoriale Operazioni ambulatoriali Prestazioni preventive ambulatoriali in luoghi di cura riconosciuti Offerte per studenti Partner di contatto per ogni evenienza della previdenza sociale Apps Medicinali e materiale per medicazioni Secondo parere medico Esenzione da pagamenti supplementari Chat con consulenti Consulenza in caso di trattamenti erronei Consulenza domestica Consulenza sull alimentazione dei bambini La serie di brochure»parti sicuro!«per studenti ed apprendisti Servizio di appuntamenti medici DAK DAK Vivi meglio Programmi motori DAK, speciali per ammalati cronici Rete DAKdent Assistenza esclusiva DAK Clinica DAK-specializzata per bambini in sovrappeso Bonus sano e attivo DAK Gestione sanitaria DAK Programma sanitario DAK L asma nei bambini Programmi sanitari DAK DMP La bussola della sanità DAK BussolafarmaceuticaDAK BussolamedicaDAK BussolaospedalieraDAK BussolaassistenzaDAK Bussolaconsulenza assistitidak Hotline DAK Hotline medicina pediatrica DAK Rivista per clienti DAK Programma di coaching online DAK (movimento, alimentazione, stress, maternità) Programma online DAK stop al fumo Rete di specialisti DAK Copertura supplementare DAK Dialisi DVD (per es. vivere nella forma migliore, Qigong, maternità) Servizio recall per controlli preventivi Reperibilità 24h/24h - 365 giorni l anno Rimborso dei costi di malattia all estero Eventi (per es. assegno sportivo, corse aziendali, eventi firmati DAK per famiglie) Costi di viaggio Servizi per aziende Promozione di iniziative personali Libera scelta del medico e dell ospedale Interprete della lingua dei segni Vaccinazione contro il tumore al collo dell utero Corsi di preparazione alla maternità 8 9
Corsi sanitari per: alimentazione/moto/ rilassamento/dipendenza Collaborazione domestica Assistenza sanitaria domestica Assistenza ostetrica Farmaci Sussidi ausiliari Tariffe individuali Pagine informative Evitare gli incidenti coi bambini dell associazione delle casse malattia ausiliarie (vdek) Informazioni per le future madri Internet: www.dak.de Trattamento ortodontico Visite di controllo per la diagnosi precoce per bambini Risarcimento spese (in patria e all estero) Assicurazione famigliare esente da spese Assunzione dei costi di vaccinazione per viaggi privati all estero Indennità di malattia in caso di inidoneità al lavoro Indennità di malattia in caso di malessere di un bambino Trattamento ospedaliero Assicurazione sanitaria all estero Visite per diagnosi precoce del tumore Telefono per informazioni mediche Centri medici assistenziali (MVZ) Progetti pilota Assegno di maternità Cure madre-padre-figlio e per madri Screening per neonati Training per non fumare Cure palliative Trattamento delle parodontiti Informazioni ai pazienti Trattamenti psicoterapici Sport riabilitativi e training funzionale Vaccinazioni per viaggi Rooming-in (accettazione di un accompagnatore) Ginnastica per la riformazione Vaccinazioni Autotest (programmi integrativi) Socioterapia Ospizi di ordine ospedaliero Riabilitazione stazionaria Misure preventive stazionarie Terapie del dolore cronico Prevenzione delle malattie dentarie Gestione assistenziale (consulente sanitario DAK proprio) Prassi di prevenzione Tariffe a scelta Programma benessere www.gesundheitsplusreisen.de www.justbesmokefree.de Visite di controllo per la diagnosi precoce delle malattie odontoiatriche dei bambini Protesi e corone dentarie 10 11
Ancora più servizi. In esclusiva per voi. Combinate abilmente. Copertura supplementare su misura. Copertura supplementare per assistenza a 360 Grazie alle tariffe supplementari di HanseMerkur potete integrare in modo ottimale ed individuale la vostra assicurazione, per es. nell ambito delle protesi dentarie, ausili visivi, farmaci, rimedi e viaggi all estero. Requisiti della Copertura supplementare DAK Tariffe particolarmente vantaggiose ed efficienti Integrazione di prestazioni in pacchetti vantaggiosi Tariffe ad aliquote ferme con la garanzia dell effettuazione delle prestazioni Nessuna provvigione di mediazione Esclusivamente per i clienti di DAK-Gesundheit Avete domande? Allora chiamateci subito al numero 040 41192999 Da lunedì a venerdì, dalle ore 8.00 alle 20.00. DAKplus Denti/DAKplus Denti EXTRA/DAKplus Denti TOP Riducete in modo significativo con questa copertura supplementare la vostra quota individuale in caso di protesi dentarie, per esempio per corone, ponti, inlay ed impianti il tutto a livello di medico privato. Vi verranno rimborsati fino al 100% dei costi inerenti alle vostre protesi dentarie. DAKplus Salute DAKplus 1, DAKplus 2 e DAK plus 3 tre offerte, studiate specificatamente per voi, grazie alle quali potrete ridurre i costi delle spese supplementari del medico e del dentista, nonché beneficiare di misure preventive e trattamenti di naturoterapisti. Senza alcun limite d età. DAKplus Salute SPECIAL La tariffa a 360 con prestazioni che spaziano dagli occhiali, alle protesi dentarie ed agli ospedali, anche nei viaggi all estero. Una copertura che vi protegge dalle eccessive quote individuali, sia per cure ambulatoriali che, anche nel caso di incidenti, per cure ospedaliere. DAKplus Klinik Si può scegliere liberamente il medico curante nonché richiedere il ricovero in camera singola o doppia. DAKplus Viaggi 365 Fino ad un anno di copertura assicurativa per malattia, esclusivamente per i giovani. Anche in caso di cure, di mancato guadagno o nei settori di rimborso dei costi, cure dentarie preventive e indennità in caso di morte abbiamo la copertura assicurativa che fa per voi. Excellently insured. Perfectly taken care of. 12 13
Affidatevi ai nostri punti di forza. Il pagamento del rispettivo compenso è a carico di DAK- Gesundheit. Voi avete domande? Noi rispondiamo. 24 ore al giorno per 365 giorni l anno. Gli esperti assicurativi di DAK offriranno informazioni e consulenza sulle prestazioni, i contributi e su come diventare soci. Linea diretta DAK 040 325325555 in tutta la Germania a tariffa locale. Gli esperti in medicina di DAK risponderanno a tutte le domande inerenti i temi medici. Con hotline per bambini e medicina sportiva. Linea diretta DAK 040 325325800 in tutta la Germania a tariffa locale. Gli esperti medici di DAK sono a vostra disposizione in caso di malattia anche durante le vacanze in qualsiasi parte del mondo. Numero diretto di DAK dall estero 0049 40 325325900 Servizio online di DAK. Semplice, comodo e sicuro: il servizio per clienti di DAK-Gesundheit con casella postale personale. Registratevi, così potremo inviarvi la password: www.dak.de/meinedak Published by: DAK-Gesundheit Statutory health insurance Nagelsweg 27-31, 20097 Hamburg Internet: www.dak.de W406-23019 Le nostre informazioni sono state stampate in data 01/14. Eventuali modifiche della relativa legge potrebbero comportare regolamentazioni diverse da quanto indicato. Le informazioni aggiornate sono disponibili presso il vostro centro servizi di DAK-Gesundheit. Basta solo compilare il retro della scheda, inviarcela e presto potrete sfruttare tutti i vantaggi offerti da DAK-Gesundheit. DAK-Gesundheit 22788 Hamburg
Si, desidero ricevere ulteriori informazioni e vi prego di volermi richiamare. Cognome, nome Data di nascita Telefono/cellulare Indirizzo email Via/nr. CAP Luogo Acconsento alla memorizzazione ed all uso da parte di DAK-Gesundheit delle indicazioni da me offerte spontaneamente ai fini di ulteriori contatti, informativi e di consulenza sulle prestazioni correnti e speciali. Esse non verranno inoltrate a terzi. Acconsento che DAK-Gesundheit possa contattarmi e offrirmi consulenza per telefono posta elettronica (email, SMS) in merito a prestazioni, prodotti e offerte di servizi. Il consenso da me dato a DAK-Gesundheit può essere revocato totalmente o in parte in qualsiasi momento. Luogo, data, firma (le persone al di sotto dei 15 anni necessitano della firma dei tutori)