BMW ConnectedDrive www.bmw.ch/ connecteddrive-it Piacere di guidare connessi per essere liberi. GUIDA PRATICA: CONNECTED DRIVE SERVICES PERCORSI BMW. Connessi per essere liberi.
Connected Drive Services. Cosa vi offre l equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services? L equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services rappresenta la base dei servizi intelligenti BMW ConnectedDrive, i quali mentre siete in viaggio vi offrono svariati tipi di funzioni con tanto di informazioni, intrattenimento e offerte di servizi quali news, ricerca online e collegamento e-mail. Anche la connessione tra vettura e smartphone potrà avvenire grazie all utilizzo delle BMW Apps, come la BMW Connected App e applicazioni di terzi. In questo modo il vostro equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services vi regalerà la libertà di essere sempre connessi con tutto ciò che è importante per voi. Immergetevi negli svariati servizi BMW ConnectedDrive. Cosa comprende l equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services? Una scheda SIM integrata all interno della vettura La possibilità di prenotare e utilizzare tutti i servizi BMW ConnectedDrive legati a Internet BMW Online News Meteo Ricerca online Office Applicazioni della vettura Percorsi BMW BMW Apps Utilizzo delle applicazioni BMW Utilizzo delle applicazioni «BMW Apps ready» (ad esempio AUPEO!, Deezer e tante altre ancora) Requisiti per l utilizzo: Prenotazione dell equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services (6AK) 2
Connected Drive Services PERCORSI BMW. Cosa vi offre il servizio Percorsi BMW? Il servizio Percorsi BMW fa parte dell equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services e vi offre un ampia scelta di percorsi in vari paesi europei, dietro ai quali si cela un certo lavoro di ricerca e di rielaborazione redazionale; le descrizioni di tali percorsi vi informeranno sugli aspetti salienti per quanto concerne i panorami, la cultura e la gastronomia. È possibile visualizzare i percorsi nel sistema di navigazione alla voce «Viaggi salvati» oppure all interno di BMW Online grazie all appli cazione «Percorsi». All interno del portale Internet, su www.bmw-routes.com, potete creare autonomamente anche percorsi con svariate mete intermedie. Inoltre potete personalizzare questi percorsi caricando immagini e inserendo testi descrittivi. Requisiti per l utilizzo: Prenotazione dell equipaggiamento speciale ConnectedDrive Services (6AK) 3
SCELTA DEI PERCORSI BMW. 1. Selezionare «Navigazione» nel menu principale. 2. Nella modalità che permette di visualizzare la cartina, premere due volte l idrive Controller verso sinistra e selezionare la voce «Viaggi salvati». 3. Selezionare «Importa viaggi». 4. Selezionare «BMW Online». 4
SCELTA DEI PERCORSI BMW. 5. A questo punto è possibile selezionare la voce «Percorsi BMW». 6. Qui trovate vari percorsi che attraversano diversi paesi e potete importarli nella vostra vettura. 7. Alla fine i percorsi che avete importato possono essere visualizzati alla voce «Percorsi BMW». 8. Premendo su «Avvia autopilota» inizia il percorso. 5
TrAsMissione TrAMiTe BMW online. 1. Progettate il percorso desiderato sul portale BMW dedicato ai percorsi. www.bmw-routes.com 2. Selezionate «Salva e trasmetti al veicolo» e registratevi con il vostro nome utente e la vostra password per trasmettere il percorso alla vettura. 3. Selezionate la voce «Navigazione» nel menu principale della vostra vettura. 4. Nella modalità che permette di visualizzare la cartina, premere due volte l idrive Controller verso sinistra e selezionare la voce «Viaggi salvati». 6
TRASMISSIONE TRAMITE BMW ONLINE. 5. Selezionare «Importa viaggi». 6. Selezionare «BMW Online». 7. Alla voce «I miei percorsi» è possibile visualizzare i percorsi che avete creato sul portale dedicato ai percorsi. 8. Per potervi accedere dovete registrarvi con il vostro nome utente e la vostra password. 7
TRASMISSIONE TRAMITE BMW ONLINE. 9. Selezionare e importare il percorso. 10. Il percorso può essere visualizzato alla voce «I miei viaggi». 11. Premendo su «Avvia autopilota» inizia il percorso. 8
TrAsMissione TrAMiTe CHiAVeTTA UsB. 1. Progettate il percorso desiderato sul portale BMW dedicato ai percorsi: www.bmw-routes.com 2. Potete salvare il vostro percorso su una chiavetta USB selezionando la voce «Salva su una chiave USB». 3. Collegate la chiavetta USB alla vostra BMW. 4. Infi ne selezionate «Navigazione» all interno del menu principale. 9
TRASMISSIONE TRAMITE CHIAVETTA USB. 5. Nella modalità che permette di visualizzare la cartina, premere due volte l idrive Controller verso sinistra e selezionare la voce «Viaggi salvati». 6. Selezionare «Importa viaggi». 7. Selezionare «USB». 8. A questo punto il percorso viene importato e può essere visualizzato alla voce «I miei viaggi». 10
TRASMISSIONE TRAMITE CHIAVETTA USB. 9. Premendo su «Avvia autopilota» inizia il percorso. 11
BMW ConnectedDrive www.bmw.ch/ connecteddrive-it Piacere di guidare