Disegna un Nuovo Mondo Ora! Package Designer Suite VERSIONE 5
Facile da Imparare & Facile da Usare Reattivo & Affidabile Creativo & Potente www.engview.com
Package Designer Suite Package Designer Suite è un ambiente CAD/CAM integrato per disegni strutturali e prototipazione di scatole in cartone teso ed ondulato. E un set di moduli funzionali, che supportano l intero processo di disegno, dall idea, al campione, alla realizzazione degli strumenti per la produzione della scatola. Specifici prodotti bundle soddisfano le esigenze di professionisti ed aziende nel settore del packaging. Synergy, vincitore del premio per la tecnologia per il disegno parametrico, permette la creazione di scatole e componenti parametrici; incrementando così qualità e produttività, attraverso il loro utilizzo. L integrazione fra Package Designer ed Adobe Illustrator, con la possibilità di importare oggetti esterni 3-D, velocizzano la creazione di strutture e relative grafiche, rendendo più efficiente il processo di creazione del disegno. Il software è presente in tutto il mondo, ed è universalmente riconosciuto come il sistema grafico più semplice da apprendere ed utilizzare supportato da un efficiente servizio di assistenza tecnica. Novità nella Versione 5 Integrazione con Adobe Illustrator CS4 e CS5 Riconoscimento automatico di scatole parametriche da strutture importate Importazione di oggetti 3-D esterni per una rappresentazione più realistica del modello 3D per espositori, POP, POS ed altre strutture. Ampio catalogo di materiali in cartone teso, ondulato e ad onda invertita Libreria completa ECMA e FEFCO, nuova libreria di espositori POP e POS Importazione/Esportazione di nuovi formati STL, OBJ, U3D per oggetti 3-D Libreria di strutture per cartone ad onda invertita (ICB) Aggiornamento dell interfaccia utente e dei moduli principali 3
Package Designer Engview Package Designer è un sistema CAD/CAM avanzato per la creazione di disegni in cartone teso ed ondulato. E progettato su misura per i disegnatori con particolare attenzione alla semplicità d uso, flessibilità e potenzialità di calcolo. Un set completo di comandi per il disegno e la modifica, progettati specificatamente per il packaging, permettono di realizzare disegni con un numero limitato di operazioni. Una libreria completa con più di 1500 modelli parametrici (inclusi codici ECMA, FEFCO, ed espositori POP e POS) permette una facile e veloce creazione di scatole. I componenti attivi della libreria parametrica, possono essere utilizzati con il sistema drag & drop per ridurre sensibilmente i tempi di progettazione ed assicurare la funzionalità del disegno. Importando un disegno, Package Designer è in grado di mostrare la struttura parametrica che più si avvicina; questa funzionalità permette all utente di risparmiare tempo nella riprogettazione della scatola. La visualizzazione 3-D, con la sequenza di montaggio, e l inserimento della grafica, permette di verificare la correttezza della struttura. L importazione di oggetti 3-D, per i quali è stata creata la struttura, permette di verificarne la correttezza e l effetto finale. I modelli virtuali creati con il modulo 3D, possono essere inviati al cliente finale per approvazione. Engview Package Designer versione 5 è integrato con Adobe Illustrator CS4 e CS5. Ora ogni disegno parametrico della libreria può essere aperto direttamente in Adobe Illustrator e l utente può editare i suoi parametri per ottenere un disegno personalizzato. In Adobe Illustrator, utilizzando il modulo 3-D Presenter, il grafico creativo può verificarne la rappresentazione. La realizzazione dei fogli macchina è supportata da un ottimizzatore di formati, in funzione del minimo scarto e da strumenti per il posizionamento manuale delle singole pose. Il modulo CAM permette di pilotare qualsiasi plotter da campionatura, dando la possibilità di controllare completamente il processo di lavorazione della macchina. Package Designer Lite Questo prodotto è ideato per piccole aziende, studi grafici ed agenzie. La sua semplicità è ideale per chi vuole abbinare il proprio programma di grafica con un CAD per meglio progettare le proprie strutture. Libreria di Scatole Parametriche Disegno con Componenti Parametrici Integrazione con Adobe Illustrator Package Designer Standard Questo prodotto è progettato per disegnatori; include tutte le funzionalità di disegno, dalla scatola singola, alla prototipazione 3D, alla creazione del foglio macchina. Libreria di Scatole Parametriche Disegno con Componenti Parametrici 3D Presenter Layout Integrazione con Adobe Illustrator Package Designer & Samplemaker Questo prodotto è progettato per disegnatori che hanno un plotter; include tutte le funzionalità del modulo Standard con in più il modulo CAM. Libreria di Scatole Parametriche Disegno con Componenti Parametrici 3D Presenter Layout CAM Integrazione con Adobe Illustrator 4
Caratteristiche & Vantaggi Integrazione con Adobe Illustrator Libreria di Scatole Parametriche Per i disegnatori abituati all ambiente di Adobe Illustrator. Per disegnare velocemente scatole o espositori. Set completo di comandi di Disegno, Modifica e Quotatura Assistente Disegno Strumento di Misurazione Per poter disegnare semplicemente e velocemente qualsiasi tipo di struttura. Per la rilevazione automatica di relazioni geometriche e punti di snap. Per il controllo dimensionale del disegno. Drag&Drop dei componenti Parametrici Componenti Parametrici Attivi Oggetti 3-D Esterni Sequenza di chiusura in 3D Riconoscimento Standard Cartiglio Sistemazione Automatica Disegno Layout Modulo CAM Importazione/Esportazione di formati grafici: BMP,.JPG,. PNG,.GIF,.TIFF,.WMF Importazione/Esportazione di formati vettoriali:.dxf,.dde,.cff,.eps,.ai,.pdf,.n,.hpg,.dwg Per velocizzare il processo di disegno. Per il ridimensionamento automatico dei componenti in qualsiasi fase del disegno. Per aiutare la creazione di strutture e disegni. Per la verifica grafica e strutturale del disegno, con l animazione delle sequenze di chiusura e la generazione di un PDF o di un modello 3-D Internet-compatibile. Per il riconoscimento automatico nella libreria parametrica di strutture importate. Per la creazione di documenti rappresentanti la scatola singola, il modello 3-D e la resa multipla. Per il ripristino e la correzione di disegni importati. Per la creazione ottimizzata di formati macchina in funzione del minimo scarto. Per l interfaccia con qualsiasi modello di Plotter. Per la verifica della grafica sulla scatola e la successiva creazione del modello 3-D. Per la completa integrazione con diversi sistemi. Il sistema integrato Package Designer permette di utilizzare le strutture direttamente in Adobe Illustrator Il nuovo modulo 3-D Presenter, permette l importazione di oggetti 3-D esterni, per una rappresentazione più realistica 5
Package Designer & Diemaker Package Designer & Diemaker è progettato per la creazione di fustelle e relativi accessori. Permette la completa progettazione partendo dalla scatola singola, passando poi alla resa multipla con l inserimento dei tagli di rottura, alla matrice e all estrattore. La creazione dell estrattore è stata semplificata e ottimizzata; la ghigliottina viene creata automaticamente con il posizionamento dei tagli di rottura. Moduli Inclusi Questo modulo è stato creato per fustellifici che utilizzano Laser, Waterjet e macchine piegatrici automatiche. E anche utilizzabile con trafori e macchine manuali. Il modulo CAM permette un interfacciamento ottimizzato con tutte la macchine. Libreria di Scatole Parametriche Disegno con Componenti Parametrici Layout Cost Estimator CAM Disegno Fustelle Matrici Disegno Estrattori Calcolo Filetti Caratteristiche & Vantaggi Disegno Fustelle Permette la creazione di fustelle, con ponticellatura, estrattori e compensazione. Disegno Estrattori Permette la creazione di estrattori femmine, ghigliottine e maschi con tamponi, chiodi o lame. Calcolo Filetti Permette la preparazione dei filetti da montare in fustella. Matrici Permette la creazione di matrici. Cost Estimator Crea modelli di costo per il calcolo automatico di costi e preventivi. Creazione dei tagli di rottura e compensazione Creazione della matrice 6
Library Creator Library Creator è progettato per la creazione di scatole e componenti parametrici. Include la tecnologia parametrico-variazionale ed è considerato ad oggi il parametrizzatore più potente disponibile sul mercato. Le aziende traggono molto benefi cio dal poter riutilizzare disegni creati in modo parametrico, al fi ne di ottenere una progettazione rapida e sicura. Tutti i disegni ed i relativi componenti possono essere utilizzati in Package Designer. Una libreria di componenti pronti all uso è già presente nel software. Library Creator prevede anche il modulo 3-D Presenter per la creazione di modelli virtuali con sequenza di piega da abbinare alla struttura parametrica. Il processo comprende due fasi: creazione dei componenti parametrici e l assemblaggio degli stessi utilizzando il semplice metodo Drag&Drop. Moduli Inclusi Synergy 3D Presenter Caratteristiche & Vantaggi Disegno parametrico e variazionale di componenti ridimensionabili Componenti Composti Assemblaggio di disegni parametrici con Componenti Modelli 3-D Risparmio del tempo di progettazione sfruttando i componenti già programmati. Per permettere la creazione di parti complete (fondi, chiusure, etc..), da includere in disegni parametrici e non. Per la creazione di librerie personalizzate per le diverse esigenze. Per un anteprima della struttura e la definizione della sequenza di chiusura. Creazione di un singolo componente Assemblaggio di un disegno completo con componenti parametrici 7
Project Organizer Project Organizer è un Product Data Management (PDM) che gestisce in un database, disegni, documenti, ordini e comunicazioni relative alle commesse dei vari clienti. E semplice da configurare e utile per aziende che non hanno ancora un simile sistema di gestione. project Organizer è completamente integrato in Package Designer. Ogni utente autorizzato può dalla rete aziendale consultare o aggiornare informazioni. Un numero di report specifici è di supporto alla gestione della produzione; modelli predefiniti di e-mail facilitano la comunicazione con il cliente. Moduli Inclusi Project Organizer Caratteristiche & Vantaggi Integrazione CAD Per la gestione del disegno collegato all ordine di produzione. Autenticazione Per il controllo dei livelli di accesso al flusso di produzione, dall inserimento ordine al management. Database Clienti e Ordini Comunicazione Integrata Per la gestione centralizzata degli ordini. Per un semplice e veloce scambio di informazioni con i clienti. Stampe Personalizzate Per una completa analisi decisionale. Visualizzazione di un disegno come parte di un ordine Generazione di un Report 8
Package Designer Ultimate Package Designer Ultimate è un pacchetto software che comprende Package Designer & Samplemaker, Library Creator and Project Organizer. Include inoltre i moduli Cost Estimator e Varnish Blanket. Il software Ultimate fornisce un supporto completo per la progettazione e la creazione di librerie parametriche. L integrazione con Adobe Illustrator facilita lo sviluppo della parte grafica. E la suite migliore per aziende con reparti avanzati di progettazione; è normalmente installato su una o più postazioni con la possibilità di settaggi multipli in funzione dell operatore collegato alla rete aziendale. Included Modules Libreria di Scatole Parametriche Disegno con Componenti Parametrici 3D Presenter Layout Cost Estimator CAM Varnish Blanket Project Organizer Synergy Integrazione con Adobe Illustrator Utilizzando l integrazione con il modulo 3D Presenter la realizzazione di modelli virtuali è semplice e flessibile L uso di materiali è semplice e riduce i tempi di disegno Per ogni struttura importata in Package Designer viene trovata una corrispondenza con un modello parametrico Visualizzando anche nel modulo CAM la posizione della stampa, si possono evitare errori di campionatura 9
Configurazioni di Package Designer Ogni combinazione di moduli può essere ordinata. Specifiche configurazioni sono già preparate, per risolvere differenti tipi di esigenze. MODULI Lite BUNDLES Standard Samplemaker Diemaker Library Creator Ultimate Libreria di Scatole Parametriche Disegno con Componenti Parametrici 3D Presenter Una libreria completa di oltre 1.500 modelli parametrici per cartone teso ed ondulato, comprende i codici ECMA, FEFCO oltre che modelli POP, POS ed espositori in genere. E presente una serie di funzioni CAD 2-D per il disegno, la modifica, la quotatura, l importazione e l esportazione dei disegni. Serve per una visualizzazione 3-D per la verifica strutturale e grafica dei progetti, con la possibilità di creare una sequenza animata per la chiusura/montaggio della scatola esportabile in formato Internet-compatibile. Può importare oggetti 3-D esterni. Layout Per la creazione ottimizzata di formati macchina in funzione del minimo scarto. Cost Estimator Crea modelli di costo per il calcolo automatico di costi e preventivi. Diversi modelli possono essere implementati per diverse tipologie di clienti. CAM Genera automaticamente il file NC per interfacciare qualsiasi tipo di plotter. Varnish Blanket Crea le riserve di vernice da poter realizzare con il plotter. Integrazione con Adobe Illustrator Integra i moduli principali di Package Designer con Adobe Illustrator Disegno Fustelle Permette la creazione del disegno di fustella, completa di estrazione e tagli di compensazione. Matrici Permette la creazione di matrici. Disegno Estrattori Permette la creazione di estrattori femmine, ghigliottine e maschi con tamponi, chiodi o lame. Calcolo Filetti Permette la preparazione dei filetti da montare in fustella. Project Organizer Facilita il flusso di lavoro e la gestione di clienti e progetti. Synergy Consente la creazione e la modifica di componenti semplici o composti. Permette l assemblaggio di componenti con il sistema Drag&Drop per la creazione di scatole parametriche. 10
Motivi per scegliere E il software più innovativo Software in continuo sviluppo Personale Dedicato Assistenza molto Efficiente Partecipazione dei Clienti nel processo di sviluppo Unica Tecnologia Prodotti Modulari Interfaccia Semplice da utilizzare Disegno Potente e Flessibile Veloce Installazione ed Istruzione Informazioni su Systems Systems ha oltre 15 anni di esperienza nello sviluppo di sistemi CAD/CAM con applicazioni per la progettazione di packaging, guarnizioni, estrusioni in alluminio e sistemi di misurazione. La mission di è fornire un nuovo standard qualitativo ai clienti, attraverso un software innovativo. Systems è una società del gruppo Sirma Con uffici a Sofia, Bulgaria; Montreal, Canada; San Paolo, Brasile ed una rete di rivenditori in tutti i continenti, Systems fornisce un valido supporto tecnico a clienti e partners. www.engview.com 11
Per informazioni/richieste, rivolgersi a: Serviform S.r.l. Viale Europa unita 37 24043, Caravaggio (BG) - Italy Tel. +39-0363-355811 Fax. +39-0363-355888 http: www.serviform.com e-mail: info@serviform.com Contatti Systems Sofia JSC Office Express IT Center, 5th Floor 135 Tzarigradsko Shosse Blvd. 1784 Sofia, Bulgaria Tel: +359-2-9768-312 Fax: +359-2-9768-314 e-mail: info@engview.com www.engview.com Systems Corp. 5890 Monkland Ave., Suite 203 Montreal, Quebec, Canada H4A 1G2 Tel: +1-514-343-0290 Fax: +1-514-343-0143 e-mail: info@engview.com Systems Corp. a SIRMA Group Company. All rights reserved. Package Designer Suite, Package Designer Lite, Package Designer Standard, Package Designer&Samplemaker, Package Designer&Diemaker, Package Designer Ultimate, Library Creator, Project Organizer are trademarks of Systems Corp. All product names cited are trade names or trademarks of their respective owners. The Heidelberg Logo is a registered trademark of Heidelberger Druckmaschinen AG in Germany and in other countries. Adobe, Adobe logo and Illustrator are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Inc. in the United States and/or another countries. Latin America Ltda. Rua Joao Azevedo Marques, 215 sl.13 09750-030 Sao Bernardo do Campo SP, Brazil Tel: +55-11-2564-7325 Fax: +55-11-2564-7328 e-mail: evla@engview.com Tutti i prodotti sono progettati per Microsoft Windows 7, Windows Vista, XP, 2000, NT