E R I O D I C O D I I N F O R M A Z I O N E C O M U N A L E

Transcript

1 Cronno Cronno Prtusll P E R I O D I C O D I I N F O R M A Z I O N E C O M U N A L E Anno XLII - numro 3 - Dcmbr 2017 LÊAmmnstrzon Comunl ugur tutt cttdn Buon Ntl Flc 2018

2

3 Edtorl dl Sndco Rflsson n tts dl nuovo nno All comuntà non srvono solo l opr pubblch... In tmp dffcl com qull ttul cont molto d pù sscurr srvz ch fccno l dffrnz rsptto ll gston ordnr dll cos pubblc. Mrco Gudc Sndco d Cronno Prtusll Sono psst sdc ms dll m lzon Sndco, l nno st volgndo l trmn d è tmpo d fr lcun rflsson sull ttvtà mmnstrtv. L sptttv dll prson ch m hnno ltto consgnno m ll Ammnstrzon Comunl un rsponsbltà ch voglmo onorr con l mssmo mpgno quotdno. Ho gà vuto modo d scrvr, ch gl mpgn prs con cttdn srnno mntnut, occorr prò consdrr ch l rlzzzon dl progrmm srà grdul nl corso d 5 nn dl mo mndto, così com prvsto dl documnto unco d progrmmzon pprovto n Consglo Comunl. Pr l opr n scuzon qull n progtto nvto lggr gl rtcol dgl Assssor ch llustrno pù dttgltmnt l loro oprto. Voglo nvc mttr n luc lcun sptt mportnt, rrnuncbl pr qulss buon mmnstrtor, ch spsso non vngono consdrt d ch, sbglndo, msur l oprto d un Ammnstrzon solo sull bs dll opr ch rlzz. Un rcchzz spsso sottovlutt Il vvr n un comuntà vnzt, prsuppon un rcchzz nll offrt d srvz, socl culturl, un sstm d protzon socl ch fcc l dffrnz rsptto ll gston ordnr dll cos. E non è crto un cos scontt! Srvz d cu spsso non c ccorgmo, mntr c ccorgmo smpr dll loro ssnz solmnt qundo n bbmo bsogno. A Cronno Prtusll oprno crc 70 Assoczon, ptrmono umno lnf vtl dll nostr comuntà, ch, pr l loro rlzon sul trrtoro l lvoro soldl, rpprsntno un prt mportnt dll rcchzz d srvz ch rspondono ll vr stnz dl trrtoro. Crr l condzon prché tl rcchzz s sprm pù lt lvll è un compto dll Ammnstrzon Comunl. È un chr dmostrzon dll su vtltà. Ecco prché nll struttur comunl trovno spzo, dll prmvr ll utunno (tlvolt così numros d ccvllrs n wknd), un mrd d ttvtà sportv, rcrtv culturl, rlzzt n collborzon con l ssoczon pr grntr cttdn, mportnt momnt d ncontro d soclzzzon. A qusto proposto nvto tutt vsonr sul sto dl Comun l clndro mnsl dgl vnt curt dll Assssorto ll Cultur, Istruzon Sport, Poltch Govnl dl Lvoro. Srvz pr l nfnz Nl nostro Comun, bmbn d tutt fsc d tà trovno colloczon nll struttur pr l nfnz. Tutt l rchst ftt dll fmgl pr l nsrmnto d propr fgl ll slo ndo o ll scuol mtrn sono stt ccolt. Nssun bmbno è stto scluso. Cò è possbl grz ll convnzon ch l Ammnstrzon h stpulto con l struttur prvt dl ps. S trtt d Convnzon ch d un lto dnno l possbltà ll fmgl d sprmr un lbr sclt sull struttur ductv pù dtt l propro fglo dll ltr mpgn l Comun sostnr przlmnt l rtt dll struttur prtr, bsndos sul rddto fmglr. L frgltà n prmo pno Numros sono srvz d sostgno pr l dvrs form d frgltà. N lnco lcun: n Il progtto SPRAR rvolto 39 rchdnt slo rfugt. L ttolrtà dl srvzo è n cpo l Comun, m è fnnzto con fond dl Mnstro dll Intrno ch lo h ffdto n gston ll Crts. n Il Cntro Durno Dsbl, srvzo rrnuncbl rvolto cttdn pù frgl, l ttvtà dl qul mrno rcuprr l pno potnzl dll prson dsbl. n Il sostgno gl lunn n dffcoltà, s ttrvrso gl ductor ch oprno ntrnmnt plss scolstc, m nch con l ttvtà d rcupro mrto n orro xtr-scolstco. n Il sostgno ll fmgl, con gl ntrvnt prsonlzzt curt d nostr srvz socl. Stmo vvndo ncor momnt dffcl; bsogn sono nfnt m, purtroppo, l nostr fnnz no. Non ruscmo, nftt, sodd- sgu pgn 4 Dcmbr

4 Edtorl dl Sndco contnu d pgn 3 sfr tutt l rchst, m possmo trnqullmnt ffrmr ch l sstm d protzon socl nl nostro Comun, pr l qul vngono stnzt qus tr mlon d uro l nno, è d lvllo lvto. Sbbn dt mnstrl dcno ch c è un lnt rprs, problm lgt ll dsoccupzon ll prdt dll cs sono ddrttur n umnto. A Cronno Prtusll sono tnt c proccupno; prché spsso s trtt d fmgl con fgl mnor, rggunt d uno sfrtto scutvo. Pr trovr soluzon ho ftto un ppllo sull stmp locl, ch, purtroppo, è rmsto nscoltto. L Assssor Srvz Socl Dott. Cruso nl suo rtcolo prsnt un propost dll Ammnstrzon vntggo d Sfrtt: spsso s trtt d fmgl ch hnno fgl mnor. proprtr d locl sftt ch stpulno un contrtto cnon concordto con grnz dl Comun pr l pgmnto dl cnon d fftto. È un propost ch potrbb contrbur d llggrr l stuzon nl nostro Comun. Colgo l occson pr rnnovr l ppllo, ch h pprtmnt lbr, d mttrl dsposzon dll fmgl sfrttt. Qusto è l mglor rglo d Ntl ch sprm mor pr l prossmo. Srvz Cttdn Concludo l m rflsson, prlndo d srvz cttdn dl Prsonl comunl. Pr vr srvz ffcnt rspost puntul cttdn non bstno l sclt gl mpgn dll poltc, m è ndspnsbl vr prsonl ttnto prprto con rsponsbl d sttor ch sppno produrr ffcnz orgnzzndo motvndo propr collbortor. Sono l prson prprt colloct nl gusto ruolo ch fnno l dffrnz. N ms scors bbmo msso mno ll rorgnzzzon dgl uffc con l convnzon d vr rsors mportnt d mttr l srvzo dll nostr comuntà. L qultà dl prsonl comunl è tl d rndr possbl l obttvo d puntr ll ccllnz, s n trmn d srvz rs l cttdno, s n trmn d tmp ll rspost. I nuov ncrch, prò, rchdono un prodo d dttmnto l r tcnch sono qull pù snsbl l cmbmnto. Chdo solo un po d pznz cttdn ch dovssro subr qulch brv rtrdo ngl tt. Tr un po s chud l Auguro tutt un mgnfco Ntl con l uspco ch l nuovo nno port rspost rsolutv tutt l stuzon d dffcoltà l pc l mor poss ntrr n nostr cuor contgr l mondo. Mrco Gudc Sndco d Cronno Prtusll Dcmbr 2017

5 Dgl Assssor Pubblc Istruzon Cultur Invstr nll scuol: è un dovr d un vlor In md l Comun d Cronno Prtusll nvst pr l Sstm scolstco crc du mlon d uro, pr crc l 18,5% dl Blnco Comunl. Morn Brltt Vcsndco Assssor ll Scuol, Cultur, Sport, Poltch Govnl dl Lvoro L rt. 34 dll Costtuzon dll Rpubblc Itln rct: «L scuol è prt tutt. L struzon nfror, mprtt pr lmno otto nn, è obblgtor grtut. I cpc mrtvol, nch s prv d mzz, hnno drtto d rggungr grd pù lt dgl stud» Com l Comun ssolv qunto prvsto dll Costtuzon d ltr lgg nzonl rgonl? Attrvrso l Pno pr l Drtto llo Studo, documnto con cu l Ammnstrzon Comunl progrmm srvz dstrbusc l rsors pr sostnr l utonom dll sttuzon scolstc, l suo funzonmnto potnzr l offrt formtv. Moltplc sono l ttvtà dl Comun d Cronno Prtusll sostgno dl Sstm Scolstco: n mnutnzon d plss scolstc, forntur rrd, ttrzztur pgmnto dll utnz; n nvstmnt nll mplmnto rstrutturzon d plss; n srvzo d rstorzon scolstc con ntrvnto d un tcnologo lmntr; n pgmnto d lbr d tsto pr l scuol prmr d prmo grdo; n srvzo d pr post scuol; n ttvtà d sostgno pr gl studnt con dffcoltà d pprndmnto (pr l.s. 2017/18 = 275 or sttmn); n ttvtà d prsdo d plss scolstc durnt l ngrsso l usct; n orgnzzzon dl srvzo d pdbus ; n ttvtà d potnzmnto dll offrt formtv; n sostgno conomco ll scuol prtr (pr l nno scolstco 2017/18 = ); n ttvtà gnrl svolt dgl uffc comunl. Qunto spnd l Comun, mdmnt ogn nno, pr l Sstm Scolstco? L sps ordnr, sclus gl nvstmnt d ntur strordnr, è d crc du mlon d uro, pr l 18,5% dl totl dll sps dll nt. Tr dvrs srvz ttvtà n cu l Comun ntrvn sostgno dll Scuol v è qullo rltvo ll promozon, fnnzmnto propost d spcfc progtt pr rrcchr l offrt formtv. Qul sono l novtà nl Drtto llo Studo dl 2017/18? Con l nuovo nno scolstco è stto ntrodotto un lmnto d novtà ch h prmsso d rrcchr l offrt formtv pur mntnndo l sps prssoché nvrt: è stto vvto un tvolo d co-progttzon con l I.C.S. Alcd D Gspr. Sono stt propost ll scuol progtt prsntt d Assoczon locl pr un vlorzzzon dll rsors dll potnzltà dl trrtoro. I progtt sono stt ndvdut ll ntrno d r tmtch rtnut sgnfctv sotto l sptto ductvo socl: Stor locl n Vst gudt bn dl nostro ptrmono n collborzon dl cntro Culturl Eugno Pr. Progtt d promozon dll cttdnnz n Consglo Comunl d rgzz dll rgzz (CCRR). n Pno Rduzon Rfut con l vnto RI..gocndo. n Ptnt dl Cttdno con l Assocz. Nzonl Crbnr n Costtuzon Lgltà con Dott. Ermno Vnuto. Progtt culturl ntrculturl n Promozon ll lttur con l nostr Bblotc Cvc n Progtt d Educzon su rdu- zon dllo Sprco Almntr. n Gocc d mmor con l Assoczon Insm Donn. n Cnforum pr rgzz. n Progtto pr l ncluson con l Assoczon Attdmom. Progtt rtstc n Lbortoro d Crmc Rku con l Assoczon Gocr con l Art. n Progtto Notmoc con Accdm Muscl. n Corso d Stor dll Art. Progtt sportv n Dvrs progtt con soctà sportv dl trrtoro (volly, softbll, tltc). n Mn olmpd orgnzzt dl CCRR. n Corso d Nuoto. Sostgno scolstco Altro lmnto d novtà è stto l stndr l ttvtà d sostgno ductvo rconoscuto gl studnt dsbl nch studnt con dsgo psco-socl oltr ch ntrodurr un nuov modltà d lvoro ductvo com l ntrvnto n pccol grupp d lunn d prvlgrs, n lcun stuzon, rsptto l lvoro sul sngolo. Lo sforzo conomco vdnt, l ttnzon l snsbltà rvolt vrso l Sstm scolstco dmostr com l nostr Ammnstrzon s convnt ch nvstr nll scuol non s solo un dovr, m nch un vlor. Con l sprnz ch nostr govn studnt non prdno m l vogl d mprr! E Dvrtrs. Nll mrtt vcnz d Ntl nvto rgzz gntor prtcpr numros vnt n progrmm! Auguro tutt, Insgnnt, Prsonl dll scuol, Gntor, Alunn cttdn Buon Ntl Buon Anno. Dcmbr

6 D ll Uffco Sport S nrg tr Comun Assoc zon l Crch o Tutt soddsftt dl progtto Smpr n movmnto Il progtto, l suo prmo nno d sprnz, nz rgstr r rsultt t postv v d prtcpnt pnt ch hnno pprzzto zto l fnltà tà l modltà d svolgmnto. S è concluso lo scorso 27 St- msso nch mn no prprt tmbr l progtto Smpr n d rggungr l rsto dl grup- movmnto, promosso dll As- po pr l scuzon dgl sr- sssorto llo Sport Poltch cz. L ttvtà, grz nch ll Govnl con l collborzon gud ttnt dll struttor, è dll Assoczon Il Crcho, smpr stt grdvol st- nzto l 29 mggo 2017 con molnt. l ntnto d snsblzzr rs- dnt dl Comun sull mpor- Gnnstc domclr tnz dll ttvtà motor prm- I l progtto d ttvtà m otor do- glorr l ffcnz fsc lo mclr h vsto l prtcp- stto d slut gnrl m n- zon d un numro nttmnt ch ppr soclzzr, nfror d utnt (ult rottntn- Il progtto è stto strutturto n n) con dffcoltà motor dovut du ttvtà: ttvtà l Prco n prt ll tà d n prt gnnstc domclr. trum subt. L ttvtà è stt volt l mnt- Attvtà l prco nmnto dll mobltà rtcolr C onsstv n 1 or 30 mnut d cmmnt ntrvllt d srcz d mobltà, llungmn- to muscolr lggro potn- zmnto crco nturl, sn- z l uso d ttrzz. Il gruppo s è rvlto n on dl tutto omogno, s pr tà ch pr cpctà: lcun prt- cpnt vvno gà frquntto ltr ttvtà, ltr nvc rno ll prm sprnz; lcun pù vloc, pù coordnt nll s- cuzon d movmnt propost, ltr mno; n ogn cso l pr- corso otto dl Prco h pr- dll ffcnz fsc, l fn d potr svolgr l bslr ttvtà quotdn. In prtcolr sono stt sgut srcz pr l mobltà dll n- ch dll spll, rtcolzon ch prsntno n ntrmb cs mggor problm. Nl prmo prodo s rscontr- no prtcolr dffcoltà nll co- ordnzon d movmnt ch, po, nl tmpo, mglor not- volmnt lvllo d mn, pols cvgl. I prtcpnt rscontrno bn- fc dll scuzon dl lvoro proposto, n prtcolr pr qunto rgurd l spll l t rtto crvc c l dll colonn vrtbrl. L ndczon sul grdmnto su bnfc rscontrt n n- trmb grupp è stto rlvto ttrvrso un qustonro d d- strbuto tutt gl scrtt: l mggor prt dgl utnt dl corso h dchrto d prtcr n mnr bbstnz costnt ttvtà motor d rtnr mol- to mportnt l movmnto. L totltà d gl scrtt s è rt- nut soddsftt dl progtto, rfrndo d vr cqusto un mggor scoltzz n mov- mnt, mggor ffcnz, vo- gl d str con gl ltr m- g lormnto dll umor, qust ultm sptt sono scurmnt molto mportnt. L totltà dgl utnt ch hn- no rsposto l qustonro h sprsso l d sdro ch qu- sto progtto vng contnuto. L Ammnstrzon Comunl, consdrt l mportnz dll ttvtà motor d rsultt ott- nut, s n trmn d mglor- mnto dllo stto fsco ch d soclzzzon, st gà vlutn- do d rproporr l progtto Smpr n movmnto nch pr l prossmo nno Dcmbr 2017

7 Gl vnt ntlz orgnzzt dl Comun d Cronno Prtusll dll Assoczon Dl 2 dcmbr 2017 l 6 gnno 2018 Agorà dl Comun Pzz Aldo Moro 1 Ngl orr d prtur dgl Uffc comunl Gocr con l Art con l ptrocno dl Comun d Cronno Prtusll prsnt l mostr: A Ntl puo... dpngr con No! I vsttor potrnno collborr dpngr un tl Domnc 3 dcmbr 2017 A Prtusll Pzz Vttoro Vnto oppur, n cso d pogg, ll Scuol Dnt Alghr dll ll Ntl dll Assoczon Musc, dolc, sltt con Bbbo Ntl; c srà l Pv Ntlz tnto ltro... Prm dzon promoss dl Comun n collborzon con l Assoczon Mrcoldì 13 dcmbr 2017 Prsso lo Spzo Bmb L Albro Incntto V Adu, 169 dll 9.30 ll Arrv Bbbo Ntl! con goch don Dl 2 dcmbr 2017 l 6 gnno 2018 Agorà dl Comun Pzz Aldo Moro 1 Ngl orr d prtur dgl Uffc comunl l Pro Loco prsnt: Il Prsp Assoczon Il Comun l cttdn ugurno tutt A Cronno V Adu V Dnt dll ll Polntt, vn brulè Mrctn crttrstc ll or 16.00: Lnco d Plloncn con Bbbo Ntl Inztv orgnzzt dl Dstrtto n collborzon con l Comun Domnc 10 dcmbr 2017 Cnm Ttro d v Adu 119 or Comun Gruppo Cnm d Cronno prsntno gl Eccntrc Ddrò n: Un ltro cnto d Ntl Spttcolo pr bmbn fmgl - Ingrsso: 7 uro Cnm Ttro d v Adu 119 or Concrto d Ntl cur dll Accdm Corpo Muscl Concord Snt Ccl Sbto 23 dcmbr 2017 Vnrdì 15 dcmbr 2017 Domnc 10 dcmbr 2017 Vnrdì 22 dcmbr 2017 Chs Snt Mrghrt or Concrto d Ntl dl Coro Snt Mrghrt Promosso dl Cntro Culturl Eugno Pr con l ptrocno dl Comun d Cronno Prtusll Pzztt dll Chstt dll Purfczon d v Adu or Comun Gruppo Cnm d Cronno prsntno: Concrto Gospl Lft Your Voc Gospl Chor Prvsto uno spzo rstoro E POI... ARRIVA LA BEFANA Sbto 6 gnno 2018 Bfn Bnfc dl Vsp Club ch portrà suo don l Rprto d Pdtr dll Ospdl d Sronno ll RSA Cort Cov. L prtcpzon è prt tutt motocclst. Rtrovo ll or 9.30/10.00 prsso l cffttr Sn Frncsco Corso dll Vttor Sbto 6 gnno 2018 Pzztt dll Chstt dll Purfczon d v Adu dll 9.30 ll Bfn n Pzz cur dll Croc Azzurr Dcmbr

8 Dgl Assssor Ambnt d Ecolog Acqu: un bn przoso d slvgurdr D dt mrg ch Cronno Prtusll utlzz, n md, pù cqu dgl ltr Comun dl Consorzo. Occorr un consumo pù conspvol. Wltr Prlug Mlns Assssor ll Urbnstc, ll Ambnt ll Attvtà Produttv nformzon cttdn L pprovvgonmnto drco nl nostro comun vvn trmt 5 pozz pubblc, dsloct n vr zon dl trrtoro comunl (v Brgmo, Corso dll Vttor, v XXV Aprl, v Frm, v Olon) ch mungono cqu, d buon qultà, d fld drch profond. L cqu così prlvt vn utlzzt s d utnz domstch, s d utnz produttv; non rsultno d ogg consum spcfc nl sttor grcolo. Nl 2016 Lur Ambnt, com rsult dl Blnco Socl Ambntl 2016 pubblcto sul propro sto sttuzonl, l qul s rmnd pr mggor pprofondmnt, h dstrbuto nl nostro comun mtrcub d cqu d cu: m 3 pr us domstc m 3 pr utnz ndustrl m 3 pr utnz ntncndo con un ncrmnto complssvo d crc l 7% rsptto l 2015, consgunt d un mggor rchst d prt dll ttvtà produttv, vlor comunqu nfror rsptto qull rgstrt ngl nn QUALITÀ DELL ARIA E SALUTE Consdrndo solmnt gl us domstc, s rlv ch cscun cttdno nl 2016 h consumto poco pù d 185 ltr d cqu potbl l gorno,(un vlor supror qull rgstrt ngl ltr Comun srvt d Lur Ambnt), m ch dvntno crc 340 ltr pr btnt l gorno s vngono consdrt nch gl us ndustrl. Non dobbmo prltro dmntcr ch dvrs znd sono provvst d pozz drc prvt con qul prlvno, d fld prò pù suprfcl, crc 1,8 mlon d mtr cub ll nno d cqu pr us ndustrl. D dt rportt mrg ch l nostr comuntà pr soddsfr propr fbbsogn, prsonl collttv, ncsst nnulmnt d crc 4 mlon d mtr cub d cqu, ttnt n prt d fld profond d n prt d fld suprfcl. Consdrto ch l cqu è un bn lmtto non possmo ch ddurr l mportnz, l ncsstà dr, vsto l cmbmnto clmtco n tto, d un uso rsponsbl conspvol d un rsors così przos, ffnché nch ll futur gnrzon vng grntt l su dsponbltà. LIMITAZIONI AL TRAFFICO VEICOLARE Informno l cttdnnz ch n sguto l Nuovo Accordo d Progrmm sottoscrtto dl Mnstro dll Ambnt dll quttro rgon dl bcno dl Po, l Ammnstrzon comunl h drto l protocollo rgonl ch prscrv, nl cso n cu l concntrzon dll polvr sottl (PM10), rlvt quotdnmnt d ARPA, suprss l lmt d 50 mcrogrmm/mc pr pù d quttro o pr pù d dc gorn conscutv, vng dto vvso ll popolzon contstulmnt vngno ttvt l msur d slvgurd prvst lvllo rgonl. Nl nostro Comun è n vgor, fno l , l ordnnz sndcl n. 144 dl pr l lmtzon dl trffco l vrfcrs d prod d protrtto suprmnto dgl nqunnt n tmosfr. S rccomnd prtnto d tnrs ggornt, ttrvrso l sto ntrnt dl Comun d l tbllon lumnoso prsso l Muncpo, sull possbltà dl vrfcrs d condzon tl d ttvr l blocco dl trffco Dcmbr 2017

9 Dgl Assssor G rz ll collborzon d cttdn Rccolt dffrnzt 2016: ncor un psso vnt Il nostro Comun è ll ottvo l ottvo posto o nll l clssfc c d Comun Rcclon lombrd stlt t d Lgmbnt. Mglo dl Ottmo rsultto consguto nch nl 2016 nll rccolt dffrnzt d rfut. L snsbltà l mpgno pro- fuso d cttdn nll collbo- rzon con l Ammnstrzon Comunl pr un mbnt mglor pr l bn dll co- muntà hnno consntto d rggungr l 75,6% d mtrl rccolto n modo dffrn- zto. L produzon gornl- r pro cpt mmont così 1,156 kg, corrspondnt d un produzon nnu d 319 kg d rfut dffrnzt d 103 kg d ndffrnzto. Com Ammnstr zon, dopo vr ntrodotto t un modltà d clcolo dll trff rfut pù qu, smo costntmnt mpgnt trovr soluzon pr rdurr, pr qunto poss- bl, cost fss dl srvzo. Anch nll grdutor d Comun Rcclon, stlt d Lgmbnt tr Comun dl- l Lombrd con un popol- zon supror b- tnt, rsultmo ll ottvo po- sto, n lv rslt rsptto llo scorso nno! Wltr P. Mlns D cmbr

10 Dgl Assssor Blnco Progrmmzon conomc S chud un nno: l cos gà ftt qull ch frmo L Assssor Bnf nform l cttdnnz sull nztv ch crttrzzno l fn dl 2017 qull ch sono n rrvo con l nno nuovo. Cnz Bnf Assssor l Blnco, Progrmmzon Economc, Protzon Cvl, Pr Opportuntà Cr concttdn, mntr scrvo qust rtcolo molt dll nztv culturl ch v vvmo ntcpto nl numro scorso dl gornl sono ncor n corso o sono stt gà portt trmn. In prtcolr rcordo: n Lo spttcolo con Dbor Vll Sogn d un stt d mzz tà ch h vuto, grz tutt vo, un sgnfctvo succsso. n L mostr dll Unon Fmmnl, llstt nll Agorà dl Muncpo, dll 1 l 30 novmbr scorso. A tl proposto m prmtto d dr ch pr l prm volt un Ps d provnc h vuto l onor d ssr sclto pr prsntrl; fnor solo grnd cttà tln mus fmos l vvno ccolt. Blnco Prtcpto S è concluso l Blnco Prtcpto 2017 In qust dzon sono stt prsntt 10 progtt, com potrt notr dll tbll sottostnt, uno è stto ccolto drttmnt dll Ammnstrzon mntr s rgstr un sgnfctvo dvro tr prm 5, ch po sono ndt l bllottggo, L mostr storc dll Unon Fmmnl spost nll Agorà rmnnt progtt. Strnmnt du d qust non hnno ottnuto nssun voto, c spc pr coloro ch l hnno propost convnt dll ntrss dll cttdnnz; sprmo possno rfrs nll prossm dzon. In qust prm fs sono stt crc 800 vot totl prvnut sostgno dll vr propost. Nll tbll n bsso rportmo gl st dll prm votzon 5 progtt mmss l bllottggo, l trmn dl qul è rsultto vnctor l progtto PR 3 Cstt dll Acqu Brol ch h ottnuto n 570 vot. Ancor un volt l cttdnnz d Cronno Prtusll Brol, s è dmostrt ntrsst ll nztv, sono stt moltssm cttdn ch nll du fs d votzon d progtt hnno sprsso l loro prfrnz, (1988 vot utl sprss). M smbr dovroso rngrzr s cttdn prtcpnt l voto, ch tutt coloro ch s sono do- BILANCIO PARTECIPATO: LE 5 PROPOSTE AMMESSE AL BALLOTTAGGIO Propost Ttolo Vot vld PR9 CHIAMIAMOLI ANCORA Accolto PR3 CASETTA DELL ACQUA A BARIOLA 277 PR7 PARCHEGGIO CAMPO SOFTBALL 228 PR10 AREA GIOCHI BIMBI IN VIA SACROMONTE 108 PR1 PERCORSO VITA 101 PR8 IL PARCO IN PIAZZA 50 PR2 IL CAMMINO DELLE ETÀ 2 PR5 PENSILINA SCUOLA ELEMENTARE G. PASCOLI 1 PR4 PARCHEGGI IN VIA DE ANDRÈ 0 PR5 SEMAFORO A CHIAMATA CON SENSORI INTEGRATI NELL ASFALTO Dcmbr 2017

11 Dgl Assssor p rt pr un corrtt trsp- rnt gston dll fs lbo- rtv, ch hnno prodo otto l r- sultto fnl. Progrmmzon Fnnzr I n mtr fnnzr d s guto rporto qul stt l scdnz pù mportnt: Govdì 16 novmbr: è stto dpostto l blnco d prvso- n 2018/2020 mdnt pubbl- czon sul sto wb st tuzon- l. D qust dt dcorrono trmn pr l prsntzon d vntu l mndmnt d prt d Consglr Comunl; Nll stss sdut l Gunt h prsntto n Consglo Co- munl nch l DUP (Documnto Unco Progrmmtco) pr l qul sono sctt t l pr- sntz on d vntu l propost / /o mnd mnt d prt d Consglr; Govdì 30 novmbr è stt prsntt l Consglo Comu- nl l mnovr d ssstmn- to dfntvo dl blnco fnn- zro 2017 (con contstul ul- tm vrfc sul rsptto d vn- col d fnnz pubblc n trmn d prggo d blnco) ; Lundì 4 dcmbr: s è tnut l sdut dl Collgo d Rv- sor pr l fs conclusv dll vrfch sull progrmmzon dl DUP sul Blnco prvso- nl 2018/2020 pr l rlsco rltv rlzon pr l Consglo Comunl; V nrdì 15 dcmbr : scdn z trmn pr prsntzon vntul mndmnt l DUP l blnco 2018/2020; Mrcoldì 27 dcmbr: df- ntv pprovzon n Consglo Comunl dl DUP dfntv pprovzon dl Blnco d Prvson 2018/2020, con l complsso d rltv llgt. Nll stss sdut conslr dv ssr pprov vto nch l pno fnnzro TARI 2018 con l rltv trff. Comtto Unco d Grnz I nformo ch, com d progrm- m mmnstrtvo, bbmo d- fnto l CUG: coè l Comtto Unco d Grnz. Il CUG è un Comtt to prttco costtuto ll ntrno dll Amm- nstrzon pubblch ch h l mportntssm funzon d contrbur ll ottmz zzon dl- l produttvtà dl lvoro pubbl- co l mglormnto dll ff- cnz dll prstzon, grn- ndo un mbn t d lvoro c- r ttrzzto dl rsptto d prn- c p d prtà pr opportuntà d gnr, d bnssr org- nzztvo dl contrsto d qul- ss form d dscrmnzon d volnz morl o pschc. l CUG è unco nl snso ch splc l propr ttvtà n confront d tutto l prsonl p- prtnnt ll Ammnstrzon, drgnt non drgnt d n- ch prché con l su sttuzo- n s è rzonlz zzt l mtr lmnndo l prolfrzon d prsstnt comtt. Tl Comtto è formto d tr rpprsntnt dl Comun d ltrttnt rpprsntnt d Sndct. Nl prossm nu- mr prsntrò l progrmm l zon postv ch qusto Comtto ntrno ll Amm n- strzon ntndrà portr vnt. Crt dnttà dgtl I n mtr d uffc dmogrfc smo pront con l crt d dn- ttà dgtl. Sgurnno ndczon prcs su tl srvzo ch srà prto su ppuntm mnto pr mglo n- contrr l sgnz d tutt ct- tdn. Auguro tutt un Srno Ntl un Flc Cnz Bnf A ss ssor l Bl nco, Progrmmzon Economc CONGRATULAZIONI A Dstnzon Rlx pr Gbrl Cttno Dopo qurntdu nn d srvzo n Co- mun, smpr prsso gl Uffc Dmogrfc dllo Stto Cvl, Gbrl Cttno, l 1 novmbr scorso, h rggunto l obttvo, d qust tmp dvvro nvdbl, d potr ndr, fnlmnt, n pnson. Tutt collgh gl m- mnstrtor, m nch molt cttdn d Cronno Prtusll, l rcordno cordno, oltr ch pr ssr stt un vld mpgt co- munl, nch com l mmor storc dl Muncpo. Qusto prché, grz l suo lvoro, conoscv tutt, m propro tutt, rsdnt d Cronno Prtusll. E d loro è stt smpr bnvolut pprzzt. Un mlon d congrtulzon, dunqu, tnt ugur l, Gbrl, pr un futuro d srno rlx. D cmbr

12 Dgl Assssor Lvor Pubblc Vbltà Strsc ross ln vrd L ncrmnto bttvo l consgunt umnto dl trffco rchdono soluzon mmdt pr tutlr pdon ch frquntno l nostr strd. Gorgo Turcon Assssor Lvor Pubblc l Vrd Pubblco polzon rsdnt (7,300 btnt nl 1961, ogg qus ) rndv possbl ch ogn strd foss doppo snso d crcolzon, nch n mncnz d mrcpd, l scurzz d pdon r sscurt dl lmtto lvllo dl trffco utomoblstco sstnt. L cttà ch cmb Ogg l stuzon è rdclmnt cmbt, bst grr un po pr ccorgrs ch l trffco è ntnso, ovunqu n ogn momnto dl gorno, snz dmntcr l problm d prchgg: s l trffco utomoblstco è ntnso nch l ncsstà d stll d sost crsc prmnt. Un rspost l problm vblstco è rrvt sttundo sns unc su strd ch rno smpr stt doppo snso, m l msur dottt s stnno rvlndo nsuffcnt, soprttutto pr qunto rgurd l trffco pdonl l consgunt scurzz d pdon. Il Codc dll Strd fss l dmnson ch dvono vr l tr componnt d ogn str- Non srnno sfuggt cttdn l du strsc ross rcntmnt pprs n v 4 Novmbr v Tglmnto. S trtt d un nztv ch ho vvto con l Assssor Mlns pr dr un rpost concrt d uno d problm pù sntt d cttdn n mtr d vbltà: l mncnz d mrcpd n lcun v cntrl s Cronno, s Prtusll. L prt storc dl nostro comun s è svluppt nl corso d dcnn, sgundo l ndmnto d confn d proprtà, qundo l sgnz vblstch rno ss lontn d qull odrn. Il trffco dgl nn 50, nch n rlzon ll pod: l cors d mrc (nl cso d doppo snso o d snso unco), l mrcpd gl stll d sost. Bst fr qulch msur pr vrfcr ch l mggor prt dll v d Cronno Prtusll non h un lrghzz dgut ll rlzzzon d tutt tr l componnt ch c s uspchrbb c fossro n ogn strd. A qulcos bsogn rnuncr. S può prtr dll sttur l snso unco, m nch così spsso qulcos non s può fr, rtngo ch l sclt tr prchggo mrcpd dbb prvlgr qust ultmo pr l scurzz d pdon, ch rpprsntno l prt pù ndfs d frqunttor dll strd. Aggungo ch l ncrmnto dll popolzon d Cronno Prtusll n qust ultm nn è prncplmnt dovuto ll rrvo nl nostro Comun d govn copp m com or s vdono n gro pssggn crrozzn: è chro qund ch v rcrct un prtcolr tutl pr qust stuzon. È stt vvt d tmpo l pro Dcmbr 2017

13 Dgl Assssor gttzon d nuov mrcpd, ch h tmp lungh d ttuzon, mntr v sono sgnz ch rchdono rspost mmdt. L sclt dll strsc ross Ecco qund l sclt d sttur l cors pdonl (qust è l stt dfnzon dll strsc ross), ch hnno cost contnut consntono n tmp brv d rlzzr prcors n scurzz pr pdon, nch su qull strd dov l rlzzzon d un vro propro mrcpd srbb problmtc. Abbmo nzto con v 4 Novmbr, dov v r l urgnz d crr un prcorso prottto vrso l Scuol S. Alssndro, ch d qust nno ospt nch l clss ch frquntvno l Scuol Dnt Alghr. Sfruttndo lcun mrcpd gà sstnt è stto crto un prcorso d Pzz Vttoro Vnto fno V Montssor, noltr è stto possbl rlzzr lcun prchgg nl trtto snso unco dll v. L scond cors pdonl è qull rlzzt è n v Tglmnto, (nll foto) contstul ll sttuzon dl snso unco d st ovst. V Tglmnto è ovunqu molto strtt rsdnt d tmpo chdvno l ntroduzon d msur ch sscurssro un mggor scurzz. L cors pdonl h un lrghzz d 1,50 mtr, slvo n lcun punt dov l lrghzz totl dll strd mpon d rstrngrn l dmnson pr grntr l rsptto dll msur mnm ch l Codc dll Strd stblsc pr lo spzo ddcto gl utomzz. In v Tglmnto, d ccordo con rsdnt, s tturà l sprmntzon dll nuov vbltà tr qulch ms vrfchrmo l ffcc dll soluzon dottt. I prm rscontr dopo l rlzzzon dll cors pdonl sono stt postv, ntndmo stndr qust soluzon nch d ltr strd d cntr storc nl E l ln vrd? Pr qust volt un cnno, rprndrò l tm pù vnt. Ngl ultm du nn, dcmolo chrmnt, l mnutnzon ordnr dl vrd h lscto dsdrr. I cttdn s sono spsso, rgon, lmntt occorr porr rmdo qust stuzon. L cus dll nsoddsfcnt gston dl vrd pubblco vnno rcrct soprttutto n un controllo crnt su qusto punto smo mpgnt pr un dcso mglormnto, contndo d vdr rsultt dvrs gà nl corso dl prossmo nno. Gorgo Turcon Assssor Lvor Pubblc l Vrd Pubblco Dcmbr

14 Dgl Assssor Srvz Socl Emrgnz cs: l Comun propon... Dstntr dll propost Sndct d Proprtr dgl Inquln ch possono mttr dsposzon gl pprtmnt ncor nvndut o sftt. Sbstno Cruso Assssor Srvz Socl Anch s prmtr uffcl dll stuzon conomc nzonl rgonl ndcno un modsto ottmsmo, rmn smpr crtco l problm cs n prtcolr pr fmgl con bsso rddto d lvoro. Pr fr front ll tnt mrgnz bttv nl nostro Comun, l Ammnstrzon Comunl h nvtto, n qultà d mdtor, l prncpl orgnzzzon sndcl s d Proprtr ch dgl nquln d un ncontro, pr formulr loro un nuov propost d contrtto d loczon gvolto o cnon concordto ch rtnmo poss ssr l modllo pù consono ll loczon d btzon n Comun, com l nostro, d lt tnson bttv. Mntr nvtmo cttdn ntrsst d ultror pù pprofondt notz tnrs ggornt ttrvrso l sto comunl d sguto llustrmo l prncpl crttrstch dll nuov propost ch tn conto dll normtv vgnt Dcmbr 2017 Durt dl Contrtto Rsptto d un contrtto lbro l contrtto gvolto prvd un vldtà tmporl mnor: tr nn pù du d rnnovo utomtco o ltr tr, prv nts fr l prt. Agvolzon fscl L propost dl Comun d Cronno Prtusll s rfrsc l Pno Cs, vrto con dcrto lgg n 47 dl , ch prvd pr gl fftt cnon concordto, uncmnt d uso bttvo, l possbltà d optr pr l pplczon d un rgm spcl, dnomnto cdolr scc, con lquot l 10% (nvc dl 21% sul contrtto cnon lbro), opzon ch su volt comport un sr d gvolzon fscl qul: n Elmnzon totl dl pgmnto d Addzonl rgonl comunl, uncmnt pr l prt drvnt dl rddto dll mmobl. n Elmnzon totl dll mpost d rgstrzon dl contrtto d bollo. n Rduzon dll mpost comunl s rsptto ll lquot IMU, ch s pplc l 5 pr mll (nvc dl 8,8 pr mll) rducndo così l mpost l 75%, s ll lquot TASI ch s pplc ll 1 pr mll (nvc dl 1,5 pr mll). Qulor l proprtro non volss utlzzr l rgm spcl dll cdolr scc, nl cso d contrtto cnon lbro h drtto uncmnt d un rduzon forfttr dl cnon mponbl dl 5%, mntr nl cso d contrtto cnon concordto h drtto, oltr ll rduzon dl 5% dll bs mponbl nch d un ultror rduzon dl 30%. In prtc l mpost IRPEF v clcolt sul totl dl cnon concordto rdotto dl 33,50%. I VANTAGGI DELL AFFITTO CONCORDATO Esmpo: Apprtmnto d 60 mq Cnon loczon mnsl 400,00 Cnon loczon nnuo 4.800,00 Rndt Ctstl 343,44 Imponbl IMU ,92 (Esclus l ctgor ctstl A1, A8 A9 rltv prtnnz C2,C6 C7) CONTRATTI A CONFRONTO A CANONE LIBERO A CANONE CONCORDATO RISPARMIO FISCALE IRPEF 27% (Alquot md) 1.231,20 IMU (Alquot 8,8 pr mll) 508,00 TASI (Alquot 1,5 pr mll) 87,00 REGISTRO * (2% dl cnon) 96,00 * CEDOLARE SECCA (21%) 1.008,00 Il Pno Cs prvd, noltr, gvolzon nch pr l nqulno ch, s ntsttro dl solo contrtto d loczon gvolt dbto btzon prncpl, h un dtrzon dll mpost IR- PEF pr 495,80 Euro pr rddt nfror ,71 d 247,90 Euro pr rddt non supror ,41 Euro. A qusto s ggung, smpr pr l nqulno, un rduzon dl 30% dll mpost d rgstro su contrtt d loczon cnon concordto. L grnz d pgmnt Oltr ll pplczon dll normtv suddtt, ch s schmtzz con un smpo nll tbll qu pubblct ch vdnz l rsprmo n prtcolr dl proprtro, l Ammnstrzon Comunl, uncmnt pr cs socl ffttvmnt comprovt, IRPEF 27% (Alquot md) 861,84 369,36 CEDOLARE SECCA (10%) 480,00 528,00 IMU (Alquot 5,0 pr mll) 288,00 220,00 TASI (Alquot 1,0 pr mll) 58,00 29,00 REGISTRO * (2% su 70% dl cnon) 67,00 29,00 L mpost d Rgstro s pplc solo n ssnz dll opzon cdolr scc ch n è snt s f grnt dl pgmnto o d un contrbuzon pr gl fftt. Inoltr, nll prl 2017, l Rgon Lombrd h prdsposto un sr d ntrvnt d contrsto ll mrgnz bttv d cu l msur n 5 offr un contrbuto proprtr pr l sstmzon dgl llogg sftt d dstnr loczon cnon concordto fno d un mssmo d Euro. L propost, qu dscrtt, è stt gà prsntt Sndct s d Proprtr ch dgl Inquln, d qul c spttmo un vlutzon d vntul ntgrzon, con l convnzon ch l su pplczon potrbb n prt rdurr l tnson bttv ch s sono crt nl nostro trrtoro gvolr nch l ncluson socl d nucl fmlr l cu condzon ncsstno d prtcolr ttnzon.

15 Dll Uffco Ecolog nformzon cttdn A proposto d cmn stuf lgn... Con rfrmnto molt qust post d cttdn ll Uffco Ecolog, n mrto ll uso d sstm d rscldmnto ltrntv trmosfon, s rcord ch, l fn d contnr l nqunmnto gnrto dgl mpnt d rscldmnto domstco, è n vgor, dll 1 ottobr 2017 l 31 mrzo 2018 l dvto rgonl d utlzzo d pprcch pr l rscldmnto domstco funzonnt bomss lgnos n prsnz d ltr mpnt d rscldmnto qul cmn prt, cmn chus, stuf, cc. ch non grntscno l rsptto d sgunt rqust: n rndmnto nrgtco mggor o ugul l 63%, n vlor d msson d monossdo d crbono nfror o ugul llo 0,5% n rfrmnto d un tnor d ossgno dl 13% rfrto gs scch 0 C 1,013 br. Il vlor d rndmnto nrgtco dll pprccho è prcsto sul lbrtto d struzon dll pprccho stsso, fornto dl vndtor; n mncnz d qusto, srà rtnut vld l crtfczon rlsct dl vndtor o dll cs costruttrc, suscttbl d vrfc. Pr fcltr l ndntfczon d rqust tcnc ch dvono possdr gl pprcch, sul sto sttuzonl d Rgon Lombrd: #/protocollo-r/nfo/lst sono dsponbl ppost lnch d crttr ornttvo rdtt dll ssoczon d ctgor d produttor d pprcch d ss ssoct, comprndnt prodott mmss sul mrcto dl 1990 tutt ogg, nonché l spcfczon dl vlor d rndmnto nrgtco d prodott stss. In cso d nossrvnz dl dvto, è pplcbl l snzon dscplnt dll rt. 27, comm 4, dll L.R. 24/06 (d uro 500 fno uro 5.000). Dcmbr

16 A norm d lgg Srvzo d o rntmnto lg l cttdn Il Gudc n Comun dcotto ms dopo... H nzto collborr, l r grtutmnt, m con l Comun nll prl l pr l dl Smo d nuovo ndt t trovrlo pr sntr l su mprsson. frs utr suprr un torto subto oppur pr spr ch cos fr pr fr vlr un pro- pro drtto non rconoscuto. Gudc c Vnuto, dopo crc c un nno mzzo zo d srvzo o nostr cttdn n qul consdrzon s snt d fr? H o proposto qust m coll- borzon l Comun d Cron- no Prtusll qulch h ms do- po vr sprmntto o, prsso l Crts d Sronno, un srvzo nlogo ch m h prmsso d Il dott. Ermno Vnuto frm un d prcs s dll ut- G à Gudc d Pc ltà dl srvzo ch ndvo dl Trbunl d Sronnn o proporr, s dll ncsstà d cttdn d potr dsporr d un fgur profssonl dsnt- Com Prodco Comunl scontrovrsd c- rsst ll qul rvolgrs pr mo tornt trovr l Gudc ssr utt d fff rontr un dottor Ermno Vnuto ch, d qulsvogl d cotto ms, offr grtu tmn- rttr lgl. t un srvzo d orntmnto lgl nostr concttdn. Esttmnt mnt n ch cos L propost d collborzon consst st l suo lvoro, o, ch con l Comun, nftt è stt sppmo mo ssr sr svolto o n formult dl dottor Vnuto mnr dl tutto t grtut? t? nll Aprl 2016, d qunto s D sdro prcsr, ncor un snt dr n gro, h trovto l volt,ch non svolgoo compt d fvor d tnt prson ch lu ssstnz lgl ch sono d s sono rvolt pr vr un con- prtnnz dgl vvoct, m sglo d crttr lgl o pr fornsco, grtutmnt, ndc- zon consgl n mtr cvl, pnl, fmgl, lvoro su tut- to cò ch srv pr vvr un cus, orntnd o ndrzzndo cttdn ll tr pù consono ll su ncsstà (mdzon, p- trocno grtuto cc.). Nl nostro o Comun l gnt ch s rvolg l qul problm l sottopon? top Q ust ms d lvoro svolto prsso l Comun rpprsn- tno pr m un sprnz d- csmnt postv. Sono dvvro tnt problm ch convolgonoo l fmgl n tmp dffcl com qull ch stmo vvndo: dll prdt dl lvoro, ch rnd mpossbl mntnr un fmgl, ll m- possbltà d fr front d un mutuo, fno ll sprnz d tro- v rs d front d un uffcl gu- dzro ch prsnt uno sfrtto scutvo. Molt problm sono nch qull rltv sprzo- n, dvorz, ffdmnto mnor, obblgo dgl lmnt pr qul llustro gl utnt l normtv v- gnt. C sono, po, l fmgl strnr pr problm conns- s prmss d soggorno o l- l prtch pr l cttdnnz tln. Sn z dmntcr po problm connss ll rdtà. Qunt sono l prson ch l hnno consultt durnt qusto prodo? o? R cvo du g orn l sttmn mdmnt, rcvo 2-3 ogn gorno. Qundo srv, sono d- sponbl nch fr pù n- contr con lo stsso utnt. In qulch cso svolgo nch d soprlluogh ch m vngo- no rchst d cttdn pr v- rfcr d prson lcun stu- zon oggttoo d contnzoso. C rcord qul sono suo gorn d orr d rcvmnto m n muncpo? R cvo du g orn su ppunt- mnto: govd vnrd dll or ll P r fssr l ppuntmnto bsogn rvolgrs ll Sgrtr dl Sndco tlfonndo llo chdndo dl- l sgnor Pol Bncon. Gudc, l rngrzo pr l su consut dsponbltà sono lto ch l cos stnno ndn- do così com l mmgnv. Lors Bonfnt Dcmb r 2017

17 Tnt ugur! Spcl fst d complnno ll Ausr Cnto d qust gorn: un bl trgurdo rggunto! Il nostro concttdno Bttst Lcch lo scorso 13 ottobr h fstggto suo cnt nn crcondto dll fftto d prnt d tnt mc. Vnrdì 13 ottobr 2017 è stt un gornt dl tutto spcl pr l Ausr. Prsso l sd dl Gruppo Anzn d v Adu è stto fstggto, nftt, l complnno dl soco pù nzno, Bttst Lcch, ch h rggunto l rggurdvol trgurdo d 100 nn, tr l ltro portt splnddmnt. All fstos rcorrnz h prtcpto nch l Sndco Mrco Gudc l Assssor Srvz Socl dott. Sbstno Cruso pr portr gl ugur nom dll ntr Ammnstrzon comunl. Bttst Lcch, crcondto dll fftto d suo prnt pù strtt, è stto fstggto nch d soc Ausr ch hnno computo gl nn n ms d luglo, gosto sttmbr d nvtt pr l strordnr occson. Il Sndco, prm dl ftdco tglo dll tort, h consgnto l fstggto un omggo florl d un prgmn rcordo dll cczonl gornt con l sgunt mssggo: Al sgnor Bttst Lcch, pr suo prm 100 nn con l uguro ch contnu d ssr un luc d sprnz pr l su fmgl pr l nuov gnrzon dl nostro trrtoro. Buon complnno, sgnor Bttst. H prso po l prol l cognt Vttor Mocch pr ddcrgl l smptc pos, d l scrtt, ch qu pubblchmo. Nturlmnt gl ugur dll Ausr dll Ammnstrzon comunl s ggungono nch qull dll ntro Comtto d Rdzon dl prodco comunl pr l occson rpprsntto dl Drttor Rsponsbl Lors Bonfnt. Dcmbr

18 o l l nt t Pllol d stor locl Conoscr fondo o l cttà nll l qul s vv non è smpr fcl. M nmmno così dffcl! fc A ll scoprt d Cronno Prtusll Pr motv d lvoro ho dovuto tr- ps n cu btno, mntr ltr, In V Dnt, l cvco 48, c è l frrm spsso: dll Scl, dov pù smplcmnt non c pns- plzzo vto dll fmgl Omt, sono nto, sono, nfn, rrvto no. Eppur, chssà qunt pr- prsnt Cronno dll fn dl Cronno Prtusll. son hnno prcorso pd o Quttrocnto. Anch sso è un Ogn volt ch cmbvo rsdn- con mzz d trspor rto V Adu, monumnto storco. z scttv n m l curostà d o v Dnt, o Corso dll Vttor In Corso dll Vttor, ll ngolo conoscr l orgn l stor o v Trst snz spr ch n con V Rom, s trov l plzzo dll cttà nll qul l vcnd qust strd sstono dgl d- dl XVIII scolo, n prt rm- dll vt m vvno portto. fc d ntrss storco o tl d po- nggto, ch fu rsdnz d A Cronno Prtusll nonn è stto tr ssr consdrt d vr cmpgn dll fmgl Arujo dffcl, nftt ho trovtoo sul sto propr monumnt. nl ntrnt dl Comun, lcun nt- Ecco lcun smp. A mtà ottocnto, l proprtà è rssnt cnn storc A Cronno: l cvco 119 d V psst Csr, Alssndro Ogg l nostro Comun è crscu rscu- Adu, sorg l plzz zo d Cont Lug Londono. to: c sono molt btnt n pù, Rjnold, l cu vsto prco s A Prtusll: d l numro cvco provnnt, com m, d ltr stnd fno ll ttul l v Isonzo 1040 d V Trst t s ccd ll cttà ltr rgon. l Corso dll Vttor, dov s cort ll rsd nz dnomnt Mgr pr molt d loro non è m- ffccno l du torrtt dll n- Cs Cov; nl sttcnto r portnt conoscr l stor dl grsso. proprtà dl ltfondst Gusp- p Sturon, m ntr nll ottocn- to, l proprtà p è psst t frtll Orlnd succssvmnt d Agostno Blcon. M c sono ltr numros cort, vcch ntch, s Cronno ch Prtusll. S pr molt è ndffrnt cono- scr mglo l luogo n cu vv, prsonlmnt rtngo nvc ch un po d stor fcc bn tutt soprttutto nostr go- vn, qul, ttrtt dll lttronc dll rlt tà vrtul, spsso gnorno qunto d bllo nt- rssnt s poss trovr poch pss d cs loro. Andr Mgl Dcmb r 2017

19 Rfrndum n Lombrd: è stto propro un succsso? L voc d prtt Alssndr Agostn Cpogruppo Conslr fronto con l Vnto, ch h ottnuto qus 20 punt n pù d prtcpzon, l nsuccsso è ncor pù vdnt, Z s è pur lmntto pr l cttvo tmpo!... In Lombrd splndv l sol!. Il voto Cronno Prtusll Nl nostro Comun hnno votto l 37,23%, un prcntul n ln con rsultto rgonl. Con qusto non s vuol smnur tr mlon d lombrd ch hnno crduto l rfrndum pr l utonom s sono rct votr. S vuol rbdr ch s s vuol vrmnt mggor utonom cqusndo nuov comptnz rsors ch ogg sono d comptnz mst s dv prcorrr l strd ndct dll costtuzon. Strd ch Mron non h voluto sgur n 5 nn dll su prsdnz m ch l Eml Romgn h dmostrto ch funzon d or s trov con l trtttv con l Govrno gà vvt mntr Lombrd Vnto dvono ncor prtr pr po fr lo stsso prcorso S prò Mron Z hnno promosso l rfrndum con un qusto gnrco nl rsptto dll costtuzon vndo n nmo ltro, srà mpossbl ottnr rsultt concrt, con o snz rfrndum. Dcmo qusto prché poch or d rsultt dll urn/ tblt bbmo sntto cos dvrs dl qusto rfrndro. Z h dchrto ch chdrà d modfcr l Costtuzon ffnché l Vnto fcc prt dl- Il 22 ottobr s è tnuto l rfrndum consultvo pr l utonom tnto voluto d prsdnt lghst dll Lombrd dl Vnto, è or l momnto d fr qulch rflsson, n prtcolr sull Lombrd dll qul fccmo prt. L vr sfd r sull prtcpzon, l schccnt prvlnz dl SI su un qusto così gnrco non r mss n dscusson d nssuno nssun prt poltc s r mobltt pr l NO. Anch l PD Lombrdo r d ccordo sull rchst d mggor utonom com prvsto nch dll Costtuzon. L contrrtà dl Prtto Dmocrtco è stt sull utlzzo dl rfrndum consdrto nutl costoso. Inutl prché l stss rchst potv ssr ftt d tmpo con l prtur d un trtttv con l Govrno. Costoso prché è costto cttdn lombrd oltr 55 mlon d uro. E llor non s può crto dr ch l prtcpzon s stt un succsso. Con un mgro 38% d votnt, nonostnt un cmpgn d comunczon spsso sfoct n vr propr propgnd, smo molto lontn dll mggornz d cttdn. Frl pssr pr un succsso solo prché qulch gorno prm dl voto Mron, futndo l r ch trv, vv bbssto n modo rbtrro l stcll l 34% non è suffcnt cmbr l rsultto. S po l mttmo conl rgon Sttuto Spcl, qusto non r nl qusto gustmnt l Govrno Gntlon h subto rsposto ch è rrcvbl. Mron pù prudntmnt s è lmtto dchrr ch proporrà l Consglo Rgonl d nsrr nl documnto d rchst d prtur dll trtttv con l Govrno tutt l 23 mtr ch or fnno prt dll mtr concorrnt Stto-Rgon. Anch qusto non r spcfcto nl qusto rfrndro. Nl qusto r ndcto: n consdrzon dll su spcltà rchdr llo Stto l ttrbuzon d ultror form condzon prtcolr d utonom. L r prvst dll costtuzon sull qul s può chdr mggor utonom sono n totl 23, m qulch dubbo vn nl vdr ch, scondo Mron, tutt l mtr prvst rntrno nll spcltà dll Lombrd. L ts dl PD Il PD è d ccordo fr sì ch l nostr Rgon bb mggor utonom, m nl rsptto dll untà dll soldrtà nzonl. Su pssgg futur dl prcorso vrso l utonom dll Lombrd rportmo qunto dchrto dl nostro Sgrtro Rgonl: «S Mron vuol fr sul sro, l PD c è d è comptto. Il prsdnt vng n Consglo Rgonl dscut con no tutt l forz poltch qul sono l mtr oggtto d trtttv con l Govrno. IL COSTO DEL REFERENDUM SULL AUTONOMIA Clssfc Stto dll trtttv Costo pr voto 1 E. Romgn n corso 0,00 2 Vnto d vvr 6,00 3 Lombrd d vvr 18,00 M spp ch, s contnu sull ln dll propgnd chdndo l mpossbl, non sostrrmo un mozon dl govrntor sctol chus. Sul voto lttronco Un vlutzon prt mrt l nuovo sstm d voto ch r stto oggtto d vnto pr Mron m nch d polmc pr l lto costo dubb funzonltà. L mcchn pr l voto lttronco, costt bn 23 mlon, scondo Mron dovvno fornr rsultt fnl dopo poch mnut dll chusur d sgg po srbbro stt lsct ll scuol pr uso ddttco. Ebbn, bbmo dovuto spttr lundì pomrggo pr vr rsultt complt l 99%, rsultt dl Vnto rno gà dsponbl nll nott d domnc snz l uslo d computr. E pr qunto rgurd l possbltà d utlzzr succssvmnt qust mcchn nll scuol è tutto d dmostrr, non hnno lcun softwr pr un uso stndrd ch s è rcto votr non srà sfuggto l poch somglnz d qust oggtt con vr tblt, tnt è ch vngono pù corrttmnt chmt votng mchn. Non smo contrr ll nnovzon tcnologch. m rtnmo ch l sstm dottto dbb ssr rvsto rconsdrto. Dcmbr

20 L voc d prtt Un rfrndum rndum mbguo, nutl costoso I rn Tonll Cpogruppo Conslr P ur sprmndo l mssmo r- sptto pr gl lttor confr- mndo l mportnz dll sttuto rfrndro, non possmo non rlvr ch, nl cso sp- cfco, l rfrndum promosso n Lombrd Vnto è stto: mbguo, non vndo pr- vntvmnt prcsto n qul mtr s rchdv un mg- gor utonom; nutl, consdrto ch l procdur s potv ttvr snz l rcorso ll consultzo- n popolr, com prvsto dl trzo comm dll rt.116 dll Costtuzon ( Ultror form condzo on prtcol r d utono- m, concrnnt l mtr d cu possono ssr ttrbut t d ltr Rgon, con lgg dl- zon prtco lr sclt pol- lo Stto, su nz tv dll R- tch cornt n trmn s d gon ntrsst ); rsponsblt tà d govrn locl c ostoso, s so no sps dc- nll gston dll rsors,, s n d mlon d uro ch pot- d soldrtà ll ntrno dl s- vno vr ltr fnltà. stm dll utonom, tuttv c chdmo pr qul motv l Rtnmo ch l propost r- Lg non bb m prsguto frndr s stt un sp- qusto obttvo ngl nn n dnt voluto d du Govrn- cu r l govrno dl ps tor pr rlncr l loro ruolo qundo Mron Z n rno dntro l Lg, rdmnsonr mnstr. l popolrtà d Slvn nl Non c smbr, nfn, ch M- contmpo condzonr gl l- ron poss ssr soddsftto lt dl cntrodstr, n vst consdrto ch l 61,8% d d ll prossm lzon. cttdn lombrd non h sost- Non ntndmo, con qusto, nuto l su rchst ch cò sottcr problm connss lo pon, nll trtttv con l l rpporto Stto-Rgon, ch Govrno, n un poszon d mrtno scurmnt un ttn- strm dbolzz Dcmb r 2017

21 L voc d prtt A proposto d lvor pubblc muncplzzt... Dgo Pr Cpogruppo Conslr Ddchmo l prm prt dll rtcolo d lcun consdrzon su lvor n corso Cronno Prtusll. L Ammnstrzon Gudc, com è logco, st dndo grnd mportnz lvor d mplmnto dll scuol Snt Alssndro, m bbmo qulcos d rdr. Nll prmvr scors l Assssor Turcon d l Sndco hnno nvto un lttr gntor d bmbn ch frquntvno l scuol Dnt Alghr comuncndo ch, prtr dl nuovo nno scolstco, l struttur srbb stt chus n qunto lvor nl plsso dll Snt Alssndro srbbro trmnt n tmpo pr l nzo dll lzon. Cus rtrd n lvor, n prtcolr pr l mpnto ntncndo, com molt hnno potuto consttr, rgzz hnno nzto l nno scolstco n un cntr ch dovrbb ssr compltto ntro l fn dl L mprsson è ch l Assssor d l Sndco, bbno nsstto ffnché l scuol prss sttmbr solo pr potr dr ch l promss ftt r stt mntnut. Sono stt vdnt dsg d qust sclt: v Snt Alssndro chus ngl orr d ntrt usct dgl lunn, un prcorso pdonl ch prt dll scuol Dnt Alghr rlzzto solo dopo l nsstnz d lcun gntor, lbortor ust tmpornmnt com ul. Fors srbb vls l pn usr ncor pr un nno scolstco l scuol Dnt Alghr, mttndo n conto un sps mggor pr l utnz, m trmnr lvor con un mggor clm con un numro mnor d lunn nll scuol/cntr. Qust grnd ttnzon ll scuol Snt Alssndro s è vst nch nll vrzon d blnco dll nno 2017, nftt, lcun ntrt sono stt ppostt pr d lvor d compltmnto dll scuol dffrbl nl tmpo. Tl sclt s è rprcoss su ltr lvor, d smpo l scuol md ch, pr l scondo nno conscutvo, vd rnvr l sstmzon dgl nfss, nssun ntrvnto d pulz nl torrnt Lur (uscto dgl rgn solo poch nn f) Prlndo d vbltà, nll utunno dl 2016 rno stt orgnzzt dll ssmbl pubblch con gl btnt dll v Montrosso Tglmnto n cu rno stt prs dgl ccord dgl mpgn con cttdn. A dstnz d un nno, qusto rtcolo è stto scrtto fn ottobr 2017, non v è trcc né d lvor d sstmzon d v Montrosso (sono solmnt stt mss crtll d dvto d sost), né dll sprmntzon dl snso unco d v Tglmnto. Aggungmo un domnd. A ch punto è l rvson dl pno dl trffco? C sono dll propost d cttdn ch chdono d sttur sns unc, m, snz un vson globl dl problm snz un ggornmnto dl pno dl trffco ll condzon ttul, ch rspost drà l Ammnstrzon qust rchst? Qundo srà rlzzt fnlmnt l rottor tr Vl Europ V Brgmo? Cmbndo rgomnto, purtroppo, cus dll ttuzon Mrnn Md Mnstro pr l Smplfczon Pubblc Ammnstrzon dl dcrto Md, l Pubblch Ammnstrzon, comprs Comun, non possono, drttmnt o ndrttmnt, mntnr prtcpzon, nch d mnornz, n soctà vnt pr oggtto ttvtà d produzon d bn srvz non strttmnt ncssr pr l prsgumnto dll propr fnltà sttuzonl. Entro l 30/09/17 l Comun vv l obblgo d fr un rcognzon ndvdundo qul prtcpzon sono d lnr, n cso contrro l Comun srbb stto commssrto vrbb dovuto pgr un mult. Tl trmn è stto rspttto nl Consglo Comunl dl 25 sttmbr, l nostro voto srbb stto contrro, nftt, pur cpndo l obblgo d lgg l prntortà dll scdnz, oltr ll mult prvst, l crtc è n confront d un dcrto lgg ch f d tutt un rb un fsco. In molt Comun tln l soctà comunl o prtcpzon comunl sono d grnd crrozzon mng sold ch non svolgono propr compt dvntno un buco conomco d rpnr, m non è smpr così. A Cronno Prtusll, così com n ltr Comun, d smpr tutt l soctà sono stt gstt n modo corrtto, svolgndo ppno propr compt dndo rsultt postv nch n trmn conomc. Il nostro Comun dovrà prtnto vndr l prtcpzon nll soctà CPM, CPS Lur Ambnt prdndo d ftto l controllo sull gston d cqu gs. Inoltr, cos n srà dll ssoczon Omn Sport, ch gstsc l pscn d l Plzztto dllo Sport, controllt l 90% d CPM? Qusto numro dl gornl dovrbb ssr dstrbuto dcmbr, coglmo l occson pr ugurr tutt cttdn d Cronno Prtusll Brol buon Ntl un flc nno nuovo. I NOSTRI CONTATTI Invtmo coloro ch volssro contttrc d nvr un ml ll ndrzzo: lstncontro@gml.com Inoltr, pott chdr d ntrr nl gruppo Fcbook Lst Cvc Incontro pr Cronno Prtusll dov v trrmo ggornt su lvor dl Consglo Comunl sull nostr nztv. Dcmbr

22 L voc d prtt L vostr sgnlzon contrbuscono mglorr l ps Enrco Prro Prsdnt Lst Cttdn Emnul Pcntn Vcprsdnt lst.cttdn@fstwbnt.t Un rngrzmnto tutt cttdn ch c hnno contttto n qust ms portndo ll nostr ttnzon numros quston. Nllo spcfco bbmo potuto ffrontr s problm smplc (rportt ll URP) prontmnt rsolt, ch rgomnt pù complss ch hnno rchsto un lvoro pù mpgntvo. Alcun d qust sono gunt d un rsoluzon ltr ncsstno d un prodo pù mpo pr l loro dfnzon. Un fn ccomun tutto qusto lvoro: mglorr l nostro ps. Prtnto l nvto è d contnur contttrc l tlf o v ml : lst.cttdn@fstwbnt.t Dll ultmo rtcolo l notz ch mggormnt mrt t- tnzon è l nugurzon dll nuov Scuol S. Alssndro. Aprtur sgut d qulch polmc n qunto consdrt frttolos. Approfondndo l rgomnto, v dtto ch n fftt non s possono ngr lcun dsg nzl.tuttv è un dto d ftto ch l scuol h crttrstch ch prmttrnno nostr rgzz d studr con tcnolog ll vngurd (com l lvgn ntrttv) n mbnt mp, modrn scur. Contmpornmnt ll nugurzon dll scuol bbmo vsto l V 4 novmbr trsformrs pr prdsporr un pssggo pdonl scuro. Qusto tpo d progtto è stto pplcto nch n V Tglmnto, v dvntt troppo prcolos pr pdon ch l prcorrono. Abbmo motvo d crdr ch qusto sstm poss ssr consdrto vldo qund stso numros ltr v dl ps. Con l vvcnrs dll nvrno vorrmmo nvtr tutt lggr ttntmnt l rtcolo pubblcto n qusto numro d Rnldo Dossn, non tutt snno ch è propro qusto l momnto mglor pr ntrvnr contro l prolfrzon dll znzr. Agr n modo nformto prvntvo c prmttrà d vtr numros problm d slut scurzz n stt n prossm nn. Voglmo concludr ugurndo tutt Buon Ntl d un flc nno nuovo. Qulch rflsson sull consultzon rfrndr Murzo Amoroso Psqul Ingrbll Dndo pr scontto l sto nll prcntul, vorrmmo soffrmrc d un pccol nls dll fflunz: lmnto sclto d dngrtor d qusto rfrndum pr confrmr l prcdnt crtch d nutltà. No smo ssolutmnt n dsccordo con qust nls: n un momnto storco d totl d- sffzon l voto, (purtroppo l prcntul d votnt s ggrno smpr ttorno l 50%) suprr tl prcntul nl Vnto d vvcnrcs n Lombrd, sgnfc un rspost d qus l 100% dl consuto corpo lttorl. S può prtnto crtcr l sclt dll uso dl rfrndum, s può crtcr l formulzon dl qusto, s possono trovr tutt l crtch possbl m non s può crto dr ch qusto non foss un tm sntto nll du Rgon. L domnd ch tutt or c ponmo è: E dsso? In tutt sncrtà non c spttmo grnd rsultt d qusto sppur ottmo rsultto: oggttvmnt Rom non può fr mno dll Lombrd (fgurmoc po d Lombrd Vnto!!!), prtnto l uguro è ch s possno ottnr lcun utonom pù ch scrosnt, ttrvrso ccord con l Govrno Cntrl. A qusto uguro ggungmo nch qullo d Buon Ntl tutt flc Dcmbr 2017

23 S Orgnzzt, d Novmbr 2017 Mggo 2018, s ncontrì srl pr convolgr gntor n un prcorso d crsct confronto. IL CALENDARIO DEGLI INCONTRI Mrcoldì 15 novmbr 2017 Govd 18 gnno 2018 Govd 22 fbbro 2018 Govd 15 mrzo 2018 Govd 19 prl 2018 Govd 24 mggo 2018 d ropost P n Mtr Scuol ll d Govnn Crd. n n P Colombo Infnz t S fmg cuo mtrn scuol L g olg nvo con pr d,, t z zz gnz rg O n dll l ol Gnto dll corso nl Crdnl cor n un prc n or to gnt r 2017 M mbr ov No d cttà ostr l r,pr nl ttnt vrrnno nno on ro confr t sct cr so d rs ì rì ncontr n s o 2018, o g gg à ch bsogn d s o. nto l r s nll prché or, Sc l qu D pon. o bmbn d ct sfd nuov ll r r comptnz p confront d ntor mpo un occson nn s tr d bmbn ntgrl d occup dll s nn p d ch Colombo mtrn scuol L g s s t m f l pr con ch d formtor p sono rltor I Spzo d vzo l srt è p Pr rcproc sct p propro ro form d convolt srnn gntor 23 ll 21 dll d s propost dll corso nl duczon cuol gngorno ogn crl ch rspondr cqurs pr ortnt propon, bmbn duczon cnto d pù rdnl C drt volgrs nformz Pr son gntor d ntgrl cr l pr r Co Govnn Scuo l ch c l fstno gl mgl h scuol l nl ttnt mgl. lvorno nn profssonst Bmb. prvsto un srconfronto. d crd rcorso n un vmtor ttvmnt no cu n crc, 3 srt, vrs vrrnno nno ttmnt ll scuorscrzon zon mstr. prm no cu d bmbn, rmonos sct - vuol porolombo Crd. mtrn ol l ttnzon cur mn nsgnnt fl fr rccolto ch bsogn d s CALENDA IL novmbr 15 coldì Mrc l S o! lo bll è s onrs o moz Em E 7 L prtcpzon è trrtoro. tro ll fm ntor p è Scuol L d m fnsc s non p, INCONTR ARIO DEGLI mrzo 15 Govd 6 3 d d f l ll tà ost g g l r l ll ducr Ed E g s 8 sono propon Sc l ch tm I sottostnt. sono rport tm d clndro Il p è grtut nogl dl tutt rt mprr. d RI 1 tt A à spttm V com o gnto scuol n oppur l g un d frutto l Gntor cuol nll tbll tt ncontr gl g mo. l. gml onno@g cro c or : ml un vr n co c B no l l M d Stud dgl r nv Un st, gogs d P, hd, Ph h sch Lur lv l S s.ss t. ott do p corp z zz conspvol l vo tt to scolt l so rs v r ttr on o moz l r r pr Scop 201 gnno 18 Govd t tt P Lur s.ss t. ott do m l ll comndo tl mb, bm d cur s rndrs Pr? ogg gu cos pà, P mm, M occ; à tà st rs por 8 mno pr prop mo rd mm; r odr bl Bb on z Assoc c r mtr Form Docnt, st gogs Pd obr Ro nz n C s t.ss dott ct c gog pd pscop nn 6 3 d d f l ll 201 prl 19 Govd nd Az, st gogs Pd s r T r M s t.ss dott E tto P dl c crc r l ll m -f scuol on zo Rl R n l It n RC, IR t rt c c cht ptt Asp. n. 8 Soco t tt v R vo uct du Ed, gl g pè, phklop Alp on o z Assoc o-n co-soco sc Ps, scolog Ps 201 fbbro 22 Govd d nsubr l In dll à stà nvrs Un P d n jn j V co rc M. t. ott do pond sp s r r tr pd Il on go st lunz nfl n sonno o z mnt m Al. nn. 6 0 d ut slu n n n mbn B B,, st s nl 8 rs V, v.. nl on, h Rh l tor t r rr T tr Snt 20 mggo 24 Govd G. rd. C nz f ntor n Coord um. l l x Aux ucz du Ed l E dll nz Sc d c f f Pont, st gogs Pd t Lmbrt t tt M t. dott t crsct l pr r l ml f d progtto l Il.. r l ml f l l st cc c pr cp, gol R hodns 018 Colombo. Scuol on o z à tà colt F srn vo duct v duct or l ll o o z nz n ncont n gl utt Tu 21:00 nno r vr r tr 2017 cmbr D

24 L ntrvst /1 Incontro con l Dottor Slzno d Lun Bnvnuto l nuovo Noto d Cronno Prtusll Sosttusc l Dott.ss Sntnglo ch pr pù d tr nn è stt ttolr dll sd notrl dsgnt stblmnt prsso l nostro Comun. Dott. Mrco Slzno d Lun Noto n Cronno Prtusll Un nuovo noto s è nsdto Cronno Prtusll. S trtt d Mrco Slzno d Lun, govnssmo vnctor dll ultmo concorso notrl, ch h rccolto l tstmon dll collg d mc, l Noto Gusppn Sntnglo, d h gà prto l suo studo n Vcolo dl Pozzo n. 59. Com sprt, orm d pù d tr nn Cronno Prtusll, pr l prm volt, è stblmnt sd notrl, l ch l rnd smpr pù un rltà utosuffcnt dl punto d vst d srvz ssnzl pr nostr cttdn. Così com è stto ftto pr l Dott.ss Sntnglo, bbmo rtnuto opportuno ncontrrlo pr scoltr dll vv voc dl Noto Slzno d Lun n ch modo ntnd pors dsposzon dll nostr comuntà. Noto Slzno d Lun, nl drl l bnvnuto, l chdo d spgr lttor n ch cos consst l suo ruolo ch cos pns d fr pr vnr ncontro ll sgnz dll nostr comuntà. Com prm cos, tngo prcsr ch qull d nsdrm nl vostro Comun è stt pr m un sclt conspvol convnt: sn dll prm volt n cu v ho msso pd, durnt l fs d sclt tr l sd ch l Mnstro dll Gustz vv msso dsposzon, ho vuto un buon mptto. Cos ch po è stt confrmt dll bll ccoglnz d tutt l prson ch ho ncontrto fnor, d n prtcolr dl sndco Mrco Gudc. Vnndo ll domnd, rtngo opportuno rcordr ch l noto è un pubblco uffcl, dlgto dllo Stto ll srczo Cronno Prtusll Rgstrzon Trbunl d Busto Arszo 5/71 dl 7/5 /1971 Drttor Rsponsbl Lors Bonfnt Coordntor d Rdzon Morn Brltt Assssor ll Pubblc Istruzon Sgrtr d Rdzon Pol Mnnllo pol.mnnllo@ comun.cronnoprtusll.v.t Comtto d Rdzon Mtt Alfons,Guspp Ctn Rnldo Dossn, Albrto Flppn Alssndro Gudc, Andr Gudc, Murzo Scott, Fbrzo Volontè Collbortor d Rdzon Andr Mgl, Lucno Prftt Pubblctà, stmp dffuson SO.G.EDI srl V Snc, 12 - Busto Arszo (VA) tlfono ml: sogdsrl@gml.com Trtur cop Prossmo usct: Mrzo 2018 Gl rtcol pr l prossmo numro dovrnno prvnr n Rdzon ntro l 10 fbbro 2018 d un funzon (ch prò vn svolt n rgm d lbr ttvtà profssonl) consstnt nl rdgr contrtt con qul prvt rgolno loro rpport (d smpo comprvndt, donzon, dvson, cc.), nl costtur l soctà curr lcun tp d vrbl, nl rcvr tstmnt pubblc oppur vr n ffdmnto tstmnt ologrf, qull coè scrtt drttmnt d cttdn. Qust funzon sono ccompgnt dll consulnz ch l Noto dv prstr pr obblgo d lgg l fn d stblr qul tpo d contrtto s l pù dtto pr rgolr l mglo, nl modo fsclmnt pù conomco, rpport tr prvt ch vngono sottopost l suo gudzo. Il noto è chmto, noltr, dr consgl n mtr succssor pr consntr ch lo prfrsc d rdgr l propro tstmnto utonommnt n form ologrf. Gl onorr spttnt l Noto sono dvrs tr stpul dll tto consulnz prprtor? Vuol cortsmnt chrr qusto punto ch crtmnt ntrssrà gl utnt. Non è così. L consulnz prprtor ll rdzon dgl tt, dll soctà d tstmnt è rcomprs n qullo ch sptt l noto pr l tto nl suo complsso, Prtnto non v è ltro onr pr l consulnz llorché l contrtto vn concluso. Dvrs srbb l pots d un consulnz prstt, m non sgut dll stpulzon dl rltvo tto: n qusto cso srbb dovuto un onorro pr l sol consulnz. Sul punto, prò pr mo costum profssonl, rtngo gusto prstr un prm consulnz ogn qul volt m foss rchst snz prtndr lcun compnso nl cso n cu non s dovss rdgr l rltvo tto. In qul gorn dll sttmn srà prsnt Cronno Prtusll? Lo studo è smpr prto n gorn lvortv dll 8.30 ll Pr sscurr tutt m clnt l dovut rsrvtzz rcvo prfrblmnt su ppuntmnto; tuttv, l m prsnz n studo è costnt, tlor nch nl wk nd, pr cu m tngo smpr comunqu dsposzon d cttdn. L su dsponbltà s stnd nch l Comun gl nt pubblc d zon? E ch cos s può fr pr l prson bsognos? Crtmnt. Ho gà dto l m dsponbltà l Sndco Gudc pr ogn ncsstà dl Comun dgl ltr nt d zon. Pr qunto concrn nvc cttdn bsognos, m offro d rndr grtutmnt l m prstzon, ftt slv ovvmnt l mpost l sps, ogn qulvolt l prson ntrsst potrà sbr un qulch dchrzon dl Comun ch n ttst lo stto d ndgnz. Ho vuto nch modo d rscontrr ch sull stss poszon, pr qunto concrn l su comptnz, s trov l dottorss Mrn Grgulo, commrclst, con l qul s è gà prto un rpporto d collborzon. L rngrzo pr l dsponbltà l uguro buon lvoro Noto! Sono o ch rngrzo vo dll Rdzon. Lors Bonfnt Dcmbr 2017

25 L ntrvst/2 Protgonst nl Motocross Smon Croc: buon sngu non mnt H nzto con l moto sol 4 nn; or n h 23 d è l cmpon tlno dll clss 125 snor. Smon Croc, è un govn cmpon d motocross, (è nto Mlno l 23 gosto1994), ch rsd Cronno Prtusll, dov vv lvor nll dtt d suo gntor. Fglo d rt, sportvmnt prlndo, h nzto d ndr n moto ll tà d 4 nn d h ottnuto, n pssto, gà molt rsultt prstgos. «Qust nno - rccont - ho conqustto l cmponto tlno 125, ctgor snor, n sll ll KTM 125 dl tm Fly Ovr vncndo 3 dll 7 prov dl cmponto clssfcn- dom 2 pr bn 4 volt. È un ttolo ch nl mo plmrs fgur gà ltr du volt: nl 2014 nll ctgor MX2 Undr 21 nl 2010 qundo ho vnto l cmponto tlno Enduro nll clss 50, con grnd soddsfzon d mo pdr Dro, nch lu cmpon tlno d Enduro pr 4 volt, scurmnt nch d mo zo Gnnglo ch molt concttdn ppssont rcordno pr ssr stto cmpon mondl, rpprsntndo l Itl nll S Gorn», pr tr nn conscutv nl 1979, nfn nl 1986». Oltr l cmponto tlno 125, Smon Croc h prtcpto, qust nno, nch l cmponto tlno MX2 comportndos molto bn nll ultm gr ch s è dsputt domnc 8 ottobr Fnz, fnndo 5 ssoluto d gornt 6 ssoluto nl cmponto tlno MX2 lt. «Com ogn nno - conclud Smon - rngrzo l tm, l m fmgl gl sponsor ch m prmttono d vvr qust bllssm mozon toglrm tnt bll soddsfzon dopo l duro lvoro ftto» Dcmbr

26 Attultà Ecco prché ncssro tutlr l trrtoro Il suolo, un bn przoso, un bn comun, d tutt no! Nonostnt gl llrm, pù volt lnct, d smpr pù frqunt dsstr mbntl l sttstch dll Itl rstno mprssonnt. Il suolo è un rsors lmtt - com l cqu l r - non rnnovbl. Esso è ndspnsbl pr l vt sull trr, n qunto consnt l produzon d lmnt pr tutt l spc nml trrstr qund nch pr l ssr umno. Un bn comun dunqu, d tutlr prsrvr. Il suolo h un vlor mbntl, socl, culturl d conomco, fondmntl pr tutt l collttvtà. Un vlor ch vn quotdnmnt roso dll nrrstbl ttvtà dfctor dll dssnnt cmntfczon d nostr trrtor. Dl Rpporto 2017 dll Ispr (Isttuto supror pr l protzon l rcrc mbntl) mrg ch dgl nn 50 l 2016, l consumo d suolo nzonl è pssto dl 2,7% l 7,6%, con un crsct dl 184%. D novmbr 2015 mggo 2016, nonostnt l crs conomc ch n h rllntto l vloctà, l Itl h consumto qus 30 ttr d suolo l gorno, pr un totl d 5 ml ttr d trrtoro. Com s n poch ms vssmo costruto vlltt. Pur con un vloctà rdott, ch s ttst qust nno su 3 m 2 l scondo, l consumo d suolo contnu nsorblmnt d umntr cncllndo, l 2016, 23 ml km 2 (pr ll dmnson d Cmpn, Mols Lgur mss nsm), l 7,6% dl trrtoro nzonl. L Rgon l Provnc ch consumno pù suolo In tutto sono 15 l rgon ch hnno prso un prcntul d suolo supror l 5%; tr qust Lombrd, Vnto (ntrmb con oltr l 12%) Cmpn (oltr l 10%), L Lombrd è un dll rgon pù urbnzzt cmntfct d Europ. Ngl ultm nn l suolo è stto consumto l rtmo d mtr qudrt l gorno (l quvlnt d crc 9 cmp d clco), pr un totl d pù d ttr l nno coprt d cmnto d sflto, dstrutt dll dlz rsdnzl commrcl, d strd, mpnt ndustrl, cntr commrcl cpnnon. Qull d Monz dll Brnz è l provnc con l prcntul pù lt d consumo d suolo rsptto l trrtoro mmnstrto (oltr l 40%). Il Comun pù cmntfcto d tutt l Lombrd è Lsson dov l urbnzzzon è supror l 71%, sguto d Ssto Sn Govnn l 66% Cusno Mlnno l 64,6%. Cronno non st molto mglo: l prcntul d suolo gà occupt d dfczon nfrstruttur è pr l 61%. Vrso l consumo zro Il 2050 è l trmn ch l Unon urop h posto pr frmr l consumo d suolo. M l dsgno d lgg pr tutlr l r grcol nostr psgg rrvr ntro l 2050 l consumo zro d suolo frtl gc l snto d oltr un nno dopo un stor trvglt comnct nl gugno dl Pr frmr l dgrdo dl suolo l cmntfczon dl trrtoro oltr cttdn tln hnno frmto l nztv popolr urop. L frm sono stt consgnt l prsdnt dl snto Ptro Grsso. Solo slvndo l nostro suolo possmo mpdr nuov dsstr cologc, lluvon, frn, contmnzon Pr vtr ch l cmntfczon prosgu com n dcnn psst snz rgurdo pr l rsors nturl, mttndo rscho l scurzz l vt dll prson, srv un lgg ch tutl l suolo, subto. Non s può spttr ncor. Prftt Lucno Dcmbr 2017

27 nformzon cttdn Rcvmo pubblchmo Lott ll znzr: uccdmo l svrnnt C è post pr no Pr rdurr l fstdo, l prcolo ch l znzr rpprsntno, occorr ch nch cttdn s ttvno con ntrvnt n cs propr. Cnqu nn dopo l rchst dl Comun... Fnlmnt è rrvt l nuov Frmc Brol C sono volut cnqu nn, m fnlmnt nch Brol è rrvt l tnto tts Frmc. Er uno dgl obttv dl progrmm dll gunt Bonfnt ch, ppunto cnqu nn or sono, vv dlbrto d chdr Rgon Lombrd, l ssgnzon d un qurt frmc sul trrtoro, consdrto l notvol ncrmnto dmogrfco d Cronno Prtusll l obttv mncnz d un prsdo tnto mportnt pr rsdnt dll Brol. L rchst è stt ccolt dll Rgon qundo h ndtto l bndo pr l prtur d nuov Frmc, molto tts, n dvrs locltà lombrd. Nll fs d ggudczon dll sd sono stt, prò, prsntt dvrs rcors ch hnno bloccto l ggudczon rso ncssro rptr l ntro l tr burocrtco; tutto cò h custo un rtrdo complssvo d cnqu nn. Fnlmnt, mlgrdo l burocrz, s è rrvt n porto lo scorso 9 novmbr l Frmc, ch s trov l cvco 455 d v L Ammnstrzon Comunl ogn nno ffttu dgl ntrvnt pr rdurr l fstdo procurto dll znzr durnt l stt. Sono ntrvnt d du tp, contro gl dult contro l lrv. Gl ntrvnt dultcd hnno scrso succsso prché dopo poch gorn dll zon vcn rrvno nuov znzr. Hnno un snso solmnt n cso d mnfstzon, fst, rdun: pr lcun gorn l zon è sgombr. Gl ntrvnt pù ffcc, soprttutto nl prodo prmvrl nl momnto n cu l prm znzr nzno rprodurs, sono qull ffttut con prodott lrvcd n tutt luogh dov v possono ssr rstgn d cqu. Pr qusto è ssnzl mntnr scutt sottovs d bturs lscr scch bdon cpovolt. Esst prò un trzo momnto d ntrvnto, m ch non può ssr ffttuto dl Comun, bnsì dl sngolo cttdno: l uccson dll znzr svrnnt. Alcun spc (l znzr tgr) dpongono uov ch soprvvvono ll nvrno, ltr crcno un rpro l cldo pr pssr l nvrno dr orgn n prmvr d un nuov gnrzon d nstt. Cpt subto ch uccdr nch un sol dll znzr svrnnt frà n modo d non vr qulch mglo d dult nll stgon succssv. S po tnmo conto ch l znzr hnno un rggo d zon molto lmtto (l znzr tgr s muov n un rggo d crc 200 mtr) vdt ch è nostro ntrss fr n modo ch nll nostr btzon n dntorn non soprvvvno znzr svrnnt. V nvtmo qund d gr n qusto modo. Durnt l prodo n cu l tmprtur scnd sotto lo zro, un gorno n cu st fuor cs o prm d un wk-nd n cu st ssnt, dsnfstt con cur con un norml nsttcd tutt locl dll vostr btzon, con prtcolr cur pr l cntn, sottottt, l locl cld, sottoscl, rpostgl, l lvndr, l tvrn, sotto portct, l lgn, l locl rfut, l grg, l rpro dgl ttrzz dl grdno, tutt luogh nsomm dov potrbb rprrs un znzr. N locl normlmnt btt pont cur l sopr dll cucn l rtro d mobl. Propongo, prtnto, ll Ammnstrzon d vlutr l possbltà d fornr, ch n fcss rchst, lcun tp d prodott lrvcd d porr n prmvr nll tombntur n rstgn d cqu d prt d ch volss collborr con l Comun nll dsnfstzon prmvrl ntrvnndo n prss dll propr btzon. Tutto qusto srà possbl solo potndo suprr lcun ostcol normtv d conomc. Intnto comncmo con un prmo, dcsvo ntrvnto nvrnl: uccdmo l svrnnt! Rnldo Dossn Vrd, è stt prt l pubblco srà nugurt l 2 dcmbr. Dmo l nostro bnvnuto ll Dott.ss Sbrn Vsn Pol Mr Corno, conttolr dll Frmc Brol ch, l suo prmo gorno d ttvtà, h ftto l pnon, d crto buon uspco pr l futuro. Dcmbr

28 Assoczon N t l Asso czon Frromodllstc C è l Qunto Bnro Cronno Prtusll All nnunco l pubblcto sul prodco c o comunl d Mggo go h rsposto o un qundcn cn d prson ch hnno fondto o l ssoczon zon Qunto Bnro. o R cordrt ch sul numro d Mg- go dl prodco comunl r pprso un nnunco sull ntnzon, d prt d un gruppo d ppsso- nt, d costtur un crcolo frro- modllstco. All nztv hnno ntusstc- mnt rsposto un qundcn d prson l 18 ottobr 2017 s è uffclmnt costtut l Assoczo- n Qunto Bnro - Cronno Pr- tusll. I l nom prnd spunto dl f tto ch l stzon frrovr d Cronno Prtusll h quttro bnr l s- soczon frromodllstc rppr- snt un dl qunto bnro d- dcto trn n scl rdott. L Assoczon s propon com luogo d ncontro d ggrgzon nl nom dgl ntrss comun, pr un mturzon crsct umn cvl ttrvrso l dff fuson dl modllsmo frrovro, nch ttrvrso prcors ddttc n collbo- rzon con l sttuzon scolstch con l qul srnno vvtv conttt. Il modllsmo frrovr o svlupp n- ftt tttudn ll mnultà qu- sto sptto è prtcolrmnt m- portnt pr govn. Uno dgl obttv prncpl è l crzon d un mpnto d sposzon, ch s prto ll cttdnnz ll col- lborzon d tutt coloro ch sono ntrsst. Pr qusto l Assoczon cont sull collborzon con l Ammn- strzon Comunl, consdrndo l ruolo ggrgtvo ch può svol- gr vrso tutt l fsc d tà. L crch socl ltt P rsdnt: Dom nco Codrr, Vcprsdnt: Srgo Tomsno; Consglo Drttvo: Aurlo Crnll, Enzo Clzolr, E ttor Colombo. Pr conttt: D omnco Codrrr tl ml: domros@vrglo.t Dcmb r 2017

29 Assoczon L donn l ssstnz dgl nzn Prndrs cur d ch, prm, s prndv cur d no Assstr l prson nzn sgnfc str loro ccnto ogn gorno non solo con mor m, spsso, nch con ftc pznz. L Europ st rgstrndo un progrssvo nvcchmnto dll popolzon l quston dll cur d fmlr nzn è un tm smpr pù scottnt, nch pr l Itl, ch è l Ps uropo pù vccho. Il procsso d nvcchmnto rchd ut spcfc consdrto ch, spsso, è ssocto un progrssvo dtrormnto dllo stto d slut con stuzon d non utosuffcnz. Il problm dll ssstnz ll nzno non utosuffcnt ogg è un tm d fort proccupzon pr l sstm soco sntro nzonl prché l numro d nzn st progrssvmnt umntndo. S stm ch nl 2020 l mggornz dll popolzon tln vrà un tà comprs tr 45/60 nn nl 2050 l numro dgl nzn suprrà nttmnt qullo d govn. In Itl, com n ltr ps d Europ, c è un modllo d cur dgl nzn ch pogg sull spll dll fmgl n prtcolr su qull dll mogl dll fgl, pr l scrs offrt pubblc d srvz spcfc. Scondo uno studo ffttuto dll OCSE, sono Ps Scndnv d vr un sstm pù qulbrto ch dstn n md crc l 3% dl Pl ll cur dgl nzn. Sono,nvc, nll ultm poszon Ps dl Sud Europ, ch s ssstno ntorno llo 0,65% dl Pl. L crnz d srvz spcfc comport, soprttutto pr l donn, rnunc s sul pno profssonl s su qullo prsonl, mttndo n goco l propr slut fsc pscologc. Un ndgn CENSIS rvl ch: n l 80% d ch s prnd cur drttmnt dl mlto è donn (mogl o fgl); n h un tà comprs tr nn; n s occup dll nzno n md pr 6 or l gorno d ssstnz drtt, cu s ggungono n md 7 or pr l sorvglnz pr un totl d bn13 or l gorno! n l fmglr ch s prnd cur dl mlto, nl 50% d cs, è l mogl (60 nn n md), è convolt tmpo pno, h problm d slut d è pscologcmnt provt. Numros, prò, sono nch l fgl ch non convvono con l nzno; ch hnno un propr fmgl, un lvoro, qund, s sovrccrcno d rsponsbltà con nvtbl fftt ngtv sul pno prsonl conugl. Ogg, po, s dvnt gntor pù trd rsptto l pssto pr cu l momnto dll ssstnz gntor nzn vn sovrppors con l compto d gntor con un crco ultror s pscologco s d rlzon socl. L prdt d utonom dll prson nzn rchd un ssstnz contnu ch v scontrrs con l gston dgl ltr ruol d vt ch l prsttor d cur dv sostnr. Prndrs cur d ch, prm, s prndv cur d no È qust l sfd ch dvono ffrontr soprttutto l donn, n prtcolr qull contmpornmnt convolt su du dffcl front : ssstr un nzno gntor ccudr un fglo n tà volutv o dolscnt. Un sfd ch port l donn dvntr mdr d propr gntor muovndos con dffcoltà tr cs, fgl, lvoro, mdc prtch burocrtch pr l ccsso ll cur. Com conclr l sgnz dll propr vt con bsogn d gntor ch nvcchno spsso sono mlt? C prmttmo d fornr lcun suggrmnt com d smpo: n ccttndo un uto strno. Spsso l d d frs utr non vn prs n consdrzon prché vssut com un sort d scrco dll rsponsbltà nch prché s è convnt d frcl d sol. M ccttr un uto non vuol dr bbndonr l propro gntor. Un uto è un rsors ll ntrno dll fmgl. Ch non lo cctt è costrtto scrfcr l propr vt, propr mpgn qull d fgl crndo così un dsgo ll ntrno dl nuovo sstm fmlr; n convolgndo ltr mmbr dll fmgl (com gl ltr fgl dll nzno). L condvson dll cur d propr cr, è fondmntl: c può ssr ch può offrr ssstnz osptndo l gntor nzno nll propr cs, ch lo può ccompgnr n dtrmnt luogh (d s. dl mdco), ch può occuprs dll sps, dndo un contrbuto conomco poco fsco. L mportnt è ch cscuno fcc l su prt nch prché è mportnt condvdr l ttnzon pr propr gntor. Infn un ppllo tutt l Ammnstrzon Pubblch comptnt: «Attulmnt fond pr l ssstnz d nzn dsbl sono n dcrmnto d lcun fmgl sono costrtt d ndbtrs. Occorr qund, prm d tutto, stnzr rsors dgut, ncrmntr srvz d ssstnz domclr d gr sul tm dll prvnzon. È ncssro d è tmpo ch l poltc fcc l su prt!» Assoc. Insm Donn Dcmbr

30 Assoczon P r fr un bl rglo d Nt l... Abbmo bsogno d t! Il numro d dontor or d sngu, pr dvrs rgon, è spsso so nsuffcnt fcnt rsptto ll l sgnz dgl ospdl. M con un po d buon volontà... ontà S s un dulto, p s pù d 50 chl, m soprttuttoo s sno, bbmo bsogno d t. Ngl ultm ms l szon AVIS non rscono pù grn- tr l norml fbbsogno d sngu ncssro gl osp- dl pr mntnr l norml lvllo d ttvtà. Prsso l AVIS Mlno, d Mg- go d ogg, sono o mnct cnto donzon ogn ms r- sptto llo scorso nno. L ospdl d Ngurd, St- tmbr, h dovuto rdurr tr- pnt pr crnz d sngu, pr ogn trpnto d fgto oc- corrono dll 25 ll 30 scch d sngu pr l rprs post oprtor. In uto Ngurd bbmo ffttuto gl nz d sttmbr un rccolt strordnr tr- mt utomotc grz ll soldrtà dgl Alpn ch c hnno msso dsposzon l loro Bt. In un mttn s rscono d ccoglr 28 dontor, c smo ttvt pr mobltr qusto numro d dontor, gà ffttv scrtt ll nostr s- zon. Ebbn, pr vr 28 dontor bbmo dovuto contttr bn 160 scrtt. Qusto prché molt d nostr scrtt vvno gà donto l sngu d rcnt non rno ncor trscors tr ms d ntrvllo prvst tr un don- zon l ltr, m molt ltr non rno dsp onbl pr vr motv, soprttutto pr slut. Ch vv vuto problm d prsson, ch d llrg, ch stv ssumndo frmc pr qulch cur, ch r nflun- zto, ch vv l broncht, ch r stto n fr n zon n- dmch d mltt tropcl. Soprttutto qust ultm rno n numro lvto: m com, Cronno tutt vnno n fr n As o Afrc? Purtroppo no, qust zon so- no nch n Itl. D qulch nno, nftt, l zon d Rmn, Crv, Rvnn n gnrl l ltorl lto drtco è ll prs con l prsnz d foco- l d mltt tropcl (Dn- gu). Rcntmnt cs d Chkunguny d Anzo Rom d Wst Nlus n Lombrd hnno costrtto l szon AVIS rdurr o sospndr dl tut- to prlv, gnrndo ultror grv dffcolt tà gl ospdl gà n crs. Purtroppo l stuzon è dstnt pggorr, l znzr ch fnno d vttor d vrus sono gà rdct sul trrtoro d ll srbtoo vrl (mmgrt, vgg pù frqunt) è n umnto. In futuro dontor tmpor- nmnt non don pr qu- sto motvo srnno smpr d pù, pr qusto motvo l num- ro d scrtt Cronno, ppn suffcnt gl scors nn, dv umntr dcsmnt. Pr qusto bbmo bsogno propro d t, qund s s un dulto, ch ps pù d 50 chl s sno, t spttmo ll nostr szon d v Adu pr scrvrt. Slvr un vt è l pù bl do- no d Ntl ch puo fr. Szon AVIS Cronno Prtusll Dcmb r 2017

31 Torn un nztv smpr molto tts Allgr lumnr pr un Ntl co focch Assoczon Pr l trzo nno conscutvo l Assoczon d Commrcnt Dstrtto con l comprtcpzon dll Ammnstrzon Comunl, è stt n grdo d offrr cttdn d Cronno Prtusll un Ntl lumnoso dvvro co focch. Sì, prché Commrcnt, Artgn, Lbr profssonst, Assoczzon Aznd dl Trrtoro oltr l Comun d Cronno ch hnno drto ll nztv l sostngono conomcmnt, qust nno srnno rconoscbl grz d un focco d nv ppso ll ngrsso dl propro ngozo o dll sd d lvoro. Com s s l lumnr Ntl sono smpr molto tts d cttdn prché dnno un spor d fst d llgr, nch qundo tmp non sono propro d mglor. M s s ch tutt no dsdrmo lmntr l sprnz d un futuro mglor. A qusto srvono l lumnr! L loro prsnz c f tornr tutt un po bmbn, fcndoc rtrovr l ntusmo l mozon ch ccompgnno l tts dl Snto Ntl. Fduc, mor, snsbltà, soldrtà vrso gl ltr sono vlor ch rndono l nsm d cttdn un comuntà. Vlor ch non smpr sppmo sprmr, Grz d cuor dunqu coloro ch c hnno prmsso d rglr un fst lumnos d un Ntl co focch. Assoczon Dstrtto21042 L v llumnt V Plstrn V Adu V Dnt Pzz Sn Rocco V Csr Bttst Corso dll Vttor Pzz Aldo Moro (Comun) Corso Itl (n prt) V Don Ubold V Trst V IV Novmbr (ncroco con Pzz Vttoro Vnto) Pzz Vttoro Vnto V Vrd Brol I Commrcnt d Cronno Prtusll ugurno tutt l cttdnnz un lumnoso Ntl CARONNO OTTICA MARAZZI - Mrzz Andr BG SHOP - Grss Rchl BAR COMO - Prst Dvs Cldr Polo LA SCHEDINA - L Ros Kt BAR LA ROSA - L Ros Pol EDICOLA CARTOLERIA - Pvrll Andr SELCE CALZATURE - Slc Albrto VAPELAND - Gul Vlntno FIORART - Dblln Clud MAME - Gltr Yogurtr BAR DELL ANGOLO - Rmond Frncsco FRUTTIVENDOLO - Lvzz Mr Angl CINQU & DECI - Br Pstccr CARTOPRINT GEVIAM srl - Gussn Alfo ASSICURAZIONI SINELLI - Snll Omr PELLE Sponzllo Tncn OREFICERIA FERRARI - Frrr Dont AGENZIA VITTORIA - Zmpglon SETTIMO CIELO - Durnt Potto LA SMORFIA NAPOLETANA Pzzr - Rnr G. FABRIZIO CALDERA - Prrucchr BANFI & PERSICO - Onornz Funbr TAPPEZZERIA POZZI DAVIO FEDERICO BAR PANCAFè SAN ROCCO - Mnrv Mr DACCI UN TAGLIO - Guzztt Addmo DAVIMA CARNI snc - D Ambros Vttor COMPRO ORO MONEY - Sccc Guspp TABACCHERIA CALDERA - Cldr Mnul RISTORANTE DA PIERO - Mott Pro CENTROCASA Srvz Immoblr - Spmpnto A. FARMACIA SAN GRATO - Burln & Mssrn PANETTERIA CERIANI - Crn Fbo FARMACIA GORLA - Gorl Mr Trs & C. JULIUS PUB - Mrco Luc PIZZERIA DEL CORSO - Imrn M. Bnt E. CROCI COMPUTER - Polo Croc ALL EDICOLA - Pdrzn Alssndro AUTOELETTROSERVICE srl TECNOCASA - Studo Cronno d Icolr G. & C BAR BARBARESCO - L Ros Grzll ITALCASE - Immoblr STUDIO COMMERCIALISTA GARGIULO - Grgulo M. RITRATTI DI DONNA - Prrucchr PERTUSELLA SOCSER - Lomb Lur & C. MARTA - Cttno Frnco TAROCCO Lno BAR DELLA STAZIONE - Luror GALLIO - Onornz Funbr CONAD Suprmrcto LAVASTIRA ELISA - Lubsco Isbll CRAZY BAR - Mccfrr Tosc & C. Ss FERRAMENTA ARNABOLDI EDICOLA PERTUSELLA - Innllo Mro PASTICCERIA MUSCARà ROSANNA HAIR FASHION - Dco Rosnn CISALPINA TOURS Vvr Vggr CARONNO PERTUSELLA SERVIZI PANIFICIO CERIANI STUDIO PIROLA-PERFETTI & PARTNERS Srl LA PIAZZETTA - Mrtt Muscrà TABACCHERIA LIGUORI - Lguor Grrdn UNENDO ENERGIA ITALIANA Srl OLTRECAFFè Ss STUDIO DENTISTICO ZAGO BABY STAR - Mnsuto Lun IL BIANCOSPINO rborstr - Cttno Guln BASILICO DIFFUSIONE MODA - Bslco O. & C. LA PAPPAPRONTA d Dcrlo M. C. LINARTIS - Trpod Psquln & C. RAGGI DI SOLE - Mcrì Crml STUDIO ASSOCIATO ALBERTI E BAGGI IL GLICINE - Gltr AMB. VETERINARIO PERTUSELLA - Dr. Bslco BARIOLA HAIR MODA - L Ros Crml Gbrll CARPE DIEM CLUB - Rstornt Pzzr PANIFICIO PAVARELLI - Pvrll A. DIBISCEGLIA MASSIMILIANO TRATTORIA SAN PIETRO - Tostto Govnn & C FARMACIA BARIOLA - Dott. Vsn S. Corno P. M. ASSOCIAZIONI ASSOCIAZIONE AUSER ASSOCIAZIONE PROLOCO ACADEMY PARADE BAND GRUPPO CINEMA CARONNO ASSOCIAZIONE BARIOLESE SAN GIUSEPPE COMITATO PRO BARIOLA Dcmbr

32 Assoczon Acdmy Prd Bnd Gl mpgn sono tnt... m nch l soddsfzon! L formzon d prt dll Accdm Corpo Muscl Snt Ccl contnu rccoglr lusnghr succss n Itl ll Estro. Un 2017 dnso d mpgn muscl pr l Acdmy Prd Bnd, formzon d prt dll Accdm Corpo Muscl Concord Snt Ccl d Cronno Prtusll, un Assoczon fnlzzt ll dffuson dll cultur muscl d bn oltr un scolo luogo d ggrgzon vro. L nostr è un rltà dov bmbn, govn, dult d nzn rscono convvr n mcz, con complctà con l unco ntnto d dvrtrs dvrtr. Suonr mrcr nsm sgnfc condvdr un momnto mportnt, n cu l contrbuto d tutt è ssnzl pr l buon rusct pr l soddsfzon d ch c sgu Un momnto d rlx pr nostr muscnt c scolt smpr con grnd fftto. Pr muscnt è mportnt mntnr vv l trdzon dl propro ps, m nch rnnovrs contnumnt prndos smpr ll novtà vrso nuov orzzont muscl, nch d soldrtà d mcz tr popol. Tutt qust sprnz hnno fortmnt contrbuto ll coson ll fftmnto ch c dstngu confdmo ch smpr pù prson dsdrno vvcnrs qust rltà. Oltr gl ppuntmnt n ps, qul nnvrsr d Assoczon, mpgn cvl rlgos, fst ptronl, smo stt chmt prtcpr nch numros nztv fuor trrtoro qul: Crnvl d Borgoss Cntù, l fmosssmo Crnvl d Cnto, l Br Strt Bnd d Sngo Novt, l fst ptronl dll Lomlln molt ltr. D crto non d mno l trsfrt d tr gorn n Grmn, prcsmnt d Atrch, rdnt ps dll Bvr nonché l prformnc nl fmoso prco dvrtmnt d Grdlnd. L ultmo ppuntmnto d qust nno c tnmo bb luogo Cronno, è l trdzonl Concrto d Ntl ch s trrà vnrd 22 dcmbr ll or prsso l ttro d v L Acdmy Prt Bnd d Atrch n Bvr Adu, dov no tutt c spttmo un ttnt numros prtcpzon d prt d cttdn cronns. L nostr pu grnd rcompns Ivno Cttno Acdmy Prd Bnd Accdm Corpo Muscl Concord Snt Ccl nfo@concordsccl.org nfo@cdmyprdbnd.t L sgrtr è prt dl lundì l vnrdì dll ll n tlfono Prov muscl l govdì sr dll or Dcmbr 2017

33 Assoczon Gocr con l Art: d scuol d Assoczon Crmc Rku pttur: progtt pr vvr l rt A NATALE PUOI......DIPINGERE CON NOI! LUOGO: AGORÀ dl Comun d Cronno Prtusll - Pzz Aldo Moro 1 DATE: dl 02 dcmbr 2017 l 06 gnno 2018 PROGRAMMA: Durnt l prodo d prmnnz dll Mostr n Agorà, srà possbl cmntrs nll prtc pttorc su d un tl ch vrrà po dont l Comun com opr rlzzt d cttdn d Cronno Prtusll, n collborzon con Gocr con l Art Gorn orr pr dpngr: LU-ME-VE (non fstv) dll 10:00 ll 12:00 METTITI ALL OPERA! L ARTE È ALLA PORTATA DI TUTTI! Dl 16 sttmbr l 7 ottobr s è tnut prsso l Agorà dl comun l mostr d crmc Rku dll nont Assoczon Culturl Gocr con l Art (costtuts l 3 mggo scorso): Rku. L mg dl fuoco ch cr color Nl corso dgl ultm 11 nn no d Gocr con l Art, prm com scuol ntrzndl d pttur or com ssoczon, bbmo ttvto un sr d progtt d sposzon rtstch, grz l sostgno l mpgno d drgnt dll ProGA (Guspp Ossol, Btrc Pusll Omr Brll); grz ll prodgltà dl Drttor Artstco Enzo Crmon soprttutto grz l ptrocno, l collborzon l fduc d prt dll Ammnstrzon comunl nll prson dl Sndco Mrco Gudc Il 3 mggo è nt, dll omonm scuol ntrzndl, l Assoczon Culturl Gocr con l Art : dopo 11 nn h ncor vogl d stuprc. dl Vcsndco Assssor ll Cultur Morn Brltt, ch ccolgono smpr con ntussmo l nostr propost c utno nll loro rlzzzon. All mostr d cu sopr bbmo dto un ttolo mgco d motv prncpl sono du. Uno prché qusto vnto r lgto d un ttvtà ch h convolto soprttutto bmbn: dl 18 l 22 sttmbr, l clss qunt dll scuol lmntr d Cronno Prtusll, n occson dll vst ll mostr n Agorà, hnno nch prtcpto d un brv corso d crmc Rku mprndo l mnpolzon d un pccolo mnuftto ch è stto po colorto cotto durnt un vnto tnutos l 7 ottobr propro dvnt l Comun. Scondo no qusto è un modo d pproccrs ll rt ch svlupp non solo l pznz dll tts, m nch l fduc n sé stss l propr utostm, l tutto contrddstnto dll soddsfzon d vr crto qulcos con l propr mn! Il scondo punto, non mno mportnt, è prché sppmo ch è fcl stupr bmbn, m non è ltrttnto smplc stupr gl dult! É dffcl spgr prol l mozon ch s gnr nllo scoprr com un mnuftto crto con un cos smplc com l rgll, dvnt un cos tnto przos grz lmnt nturl com r, cqu fuoco... Ecco, crdo ch qust du punt rcchudno n sé l mblm d un ncsstà vtl pr l ssr umno: l sgnz d stuprs, scoprr cos nuov, rrcchr l propr sprnz, rtrovr un po d qull ntussmo ch smbr pprtnr solo bmbn ch nvc è nsto nch n no dult, solo ssopto dll quotdntà. L vnto dl 7 ottobr h dto modo gl ntrvnut d sscondr qust sgnz: non solo bmbn ch hnno prtcpto l corso hnno colorto propr lvor, m è stt dt l possbltà chunqu d cmntrs nll colorzon d un mnuftto, portndos cs s un rrcchmnto prsonl con l scoprt d qulcos d nuovo, ch un rcordo tngbl crto con l propr mn! È stt un gornt d mozon tr rt musc, grz ll prsnz dl duo muscl stronco Prmt Fornr Cmpr ch h ccompgnto l cottur Rku, ntrttnndo l pubblco. Smo crt ch ch h prtcpto non è rmsto dluso dl fscno d qust tcnc, purtroppo sconoscut pù. M l ttvtà d Gocr con l Art non s frmno m! Oltr tnr un lbortoro d rt pomrdno pr rgzz dll scond md dll scuol A.D Gspr, durnt l prodo ntlzo (dl 2/12/17 l 6/01/18), l Assoczon h llstto n Agorà un mostr dov, oltr vstr l sposzon, l pubblco può cmntrs nll prtc pttorc (Lu-M-V: 10:00/12:00) su un tl ch, un volt ultmt, vrrà dont l Comun com opr rlzzt d suo cttdn n collborzon con Gocr con l Art. Sprmo vvmnt ch nostr progtt v fccno sntr prt dl nostro mondo, n cu non c sono rgol su com vvr l rt (d sprto, d dlttnt, d cultor, d frutor, d scutor...), l mportnt è vvrl prtcndol n lbrtà, prché rrcchsc nutr l nm c rnd fr d vdrv prtcp! Vlntn Go Prsdnt dll Assoczon Culturl Gocr con l Art Pr mggor dttgl sull ttvtà d Gocr con l Art dl duo Prmt Fornr Cmpr, vstt l pgn Fcbook Ottor 2017 L Prmt Fornr Cmpr f d colonn sonor mntr bmbn dult ssstono ll cottur dll loro crzon n crmc Rku n un forno llstto propro dvnt l Comun Dcmbr

34 Assoczon INFO Fcbook: CrzyDrmrs Compgn Ttrl Amtorl Ml: I l ttro m d n Cronno s f vlr Prmo prmo pr pr Crzy Drmrs L compgn ttrl l Cronns c h btuto spttcol d lto lvllo lo d è ntnzont on contnur nur così nch pr l nuov stgon Fo oto n lto dstr: L copp dl Prmo clssf cto l Prmo GATL l prgmn dll motvzon Foto lto: Il momnto dll Prmzon dl 14 ottobr 2017 Sbto 14 ottobr , prs- so l ttro Osoppo n Ml- no, s sono svolt l prmzon dl concorso G.A.T..L 2017 (Gruppo Attvtà Ttr- l mtorl Lombrd) n un clm d fst contnut t- trl d grnd vlor. H prtcpto nch l Compgn Ttrl Amtorl Crzy Drmrs d Cronno Prtu- s ll ch h rcvu to l Prmo Prmo d 2 grdo pr lo spt- tcolo L mtt d Do - M- dr Trs l Muscl port- to n scn pr l stgon t- trl 2016/2017 rpprsn- tto nch durnt un srt dl Plo Snt Mrghrt Il rconoscmnto r ccompgnto dll sgunt motvzon: Spttcolo d lto contnutoo vlorl, ch s mpon ll t- tnzon dgl sptttor, pr costnt prtcpt tnso- n ntrprttv d ogn prot- gonst, dnotndo l prsn- z d un mno rgstc ttn- t l rtmo, ll contnutà d ll compltzz d ogn zon scnc. Un motvzon ch può solo r ndr orgoglos l ntr compgn d Crzy Drmrs ch d poco h n- zto un nuov, mpgntv stmolnt vvntur ch l vdrà sull scn nll pross- m prmvr 2018 con un nuovo spttcolo! C hnno btut spttcol d lvllo, m smo scur ch qust nuov produzon su- prrà l sptttv d tutt... qund... occh prt stt sntonzzt prché s vdrnno prsto grnd novtà n cs Crzy Drmrs! cur d: AEL P r Pr l vostr pubblctà sul prodco l vostr pubblctà sul prodco pott rvolgrv SO.G.EDI. srl t tl sogdpubblct@gml.com pott t r volgrv Cronno Prtusll v SO.G.EDI.srl E. l sogdpubblctà@gml.com Dcmb r 2017

35 Coro Auror, un ccllnz Cronno Prtusll L opr Gsù pc l sttmnl Crdr Assoczon L rvst uffcl dl Gublo h pubblcto un rtcolo ch prm l opr compost drtt dl Mstro Andr Arnbold tutto l Coro Auror. Il Mstro Andr Arnbold L opr lrc GESU d Andr Arnbold h trovto nl nnfo rnscmntl d Vll Ltt d Vscont Borromo, Lnt, nl Mlns, l su cornc dl: clssc, mstros, ntrgnt mstos com l ntrno d un cttdrl gotc. Nllo spttcolo tnutos luglo l pubblco h ppludto ogn cmbmnto d luc, ogn ttcco d muscst, ogn ntrt n scn d solst, prché tutto pprv mozonnt n qust lturg lc con norm pgn d grgorno ntco post qunt scnch sprtt dtro cu s nscondvno corst dl Coro Auror, tutt volontr ch nl nom d Gsù cntno, pngono goscono, con srtà profssonl. È qust l prt nzl dll rtcolo d Don Antono Trz, gornlst dl sttmnl CREDERE, rvst uffcl dl Gublo, pubblcto n dt 28 gosto Un rtcolo ch prm suggll l opr compost drtt dl mstro Andr Arnbold, mss n scn grz ll nstncbl contrbuto d mmbr dl Coro Auror, dllo scnogrfo Anglo Cldr dll orchstr cronns l Estro Potco. Smpr molto mozonnt l ntrprtzon d solst Emnul Corn (tnor), Andr Lursch (brtono), Vlntn Colombo (soprno), Polo Arnbold (tnor), Fdrc Arnbold (soprno) Son Cputo (soprno) nonché dll voc nrrnt Crstn Prftt. L opr h vuto l suo dbutto n occson dll nsdmnto dl nostro prroco Don Frnco subto h rscosso pprzzmnt d prt dl pubblco dll crtc. S sono così succdut dvrs rpprsntzon, l 7 Aprl Lgnno nll bllssm bslc d Sn Mgno n occson dll ncontro qursml untro d tutt l prrocch dll cttà, n qull occson, l mss n scn è stt rs possbl dl sostgno fnnzro d Bnc Mdolnum nll prson d Fbo Rmold, l pubblco h trbutto cloros pplus l Coro Auror d vr solst. Un succsso ch h stmolto lo stsso Rmold rproporr lo spttcolo smpr Lgnno nll prrocch d Sn Ptro n Cnzz, dov s è rptuto l tutto con succsso, grz nch ll collborzon ll osptltà d Don Sbstno Dl Trdc. Il 21 Ottobr l opr h vuto l suo dbutto n ttro d Imbrsgo grz ll collborzon con Don Bruno Croc ch h rso possbl l vnto. I vr brn dll opr s possono scoltr vstndo l sto S fr lttor c foss qulcuno ntrssto proporr o fr prt d qusto progtto può contttrm l cll: oppur v ml ll ndrzzo: nfo@corouror.t Andr Lursch Prsdnt dl Coro Auror I NOSTRI APPUNTAMENTI NEL /11/ CARONNO PERTUSELLA Pzz Vttoro Vnto or 10:45 Clbrzon dll'annvrsro dll Vttor Fst dll'untà Nzonl Gornt dll Forz Armt 25/11/ CARONNO PERTUSELLA Chs S. Alssndro or 18:30 Snt Mss pr l Fst dll Arm d Crbnr nll rcorrnz dll Ptron "Vrgo Fdls" 02/12/ LEGNANO Chs Sn Ptro - Qurtr Cnzz or 21:00 CONCERTO d NATALE 06/12/ GORLA MAGGIORE Chs S. Mr Assunt V Csr Bttst 6 or 21:00 Opr Lrc GESÙ 16/12/ GARBAGNATE MILANESE Chs SS. Eusbo Mccb V Grn Ssso 12 or 21:00 Opr Lrc GESÙ Evnto AVIS Grbgnt Mlns Dcmbr

36 Sport Softbll Cronno - Sttor govnl L Undr16 n grn spolvro conqust l bronzo nzonl Prstgoso trzo posto pr l Cdtt dll Rhvndors sconftt d msur nll smfnl dll Rom. L squdr Undr 16 dll Rhvndors Softbll Cronno mdgl d bronzo nzonl nll ctgor Cdtt L mpgno nl sttor govnl prm nch qust nno l Rhvndors Softbll ch ottn un prstgoso trzo posto nzonl nll ctgor Undr 16 (Cdtt). L squdr cronns è rrvt qusto rsultto grz l scondo posto conqustto nl Cmponto Lombrdo, dtro solo Bollt. Combttutssm l sfd con Mlno, tr su quttro dcs l t-brk, m tutt vnt dll formzon cronns. L cors ll fnl nzonl è nzt con un sfd tr contro Orgosolo (Nuoro) Snrms. In sguto l forft dll squdr lgur l sfd con l squdr srd è stt vnt bbstnz gvolmnt, qund, s è rrvt l qurto d fnl ch vdv d front Cronno, Bollt Collccho (Prm). L gr dcsv s è rvlt qull contro Collccho (du squdr pssvno ll smfnl), ncrt nl rsultto fno ll fn con Cronno ch h sgnto l punto dcsvo l prmo nnng supplmntr, qundo s r rrvt sull 1-1 l trmn dll rprs rgolmntr. Nll smfnl gr ntns contro Rom ch prvl d msur nl fnl pr 2-1, rcuprndo l nzl vntggo cronns. L Rhvndors Softbll Cronno h gocto smpr con un squdr govn, con molt tlt l prmo nno dll ctgor; un squdr, qund, ch h dvnt molt possbltà pr prossm nn. Tnt complmnt, llor, ll tlt cronns n cmpo: G Avnzn, Sof Brtn, Alc Bonz, Mrtn Cmpn, Alc Cstlnovo, Chr Cnco, Irs Dbro, Slv Dbro, Auror Gros, Vlntn Mngron, Sr Nntt, Emnul Plush, Arnn Pzzo, Erc Sntll. Brv!! Fbrzo Volontè Dcmbr 2017

37 Sport Il grn d bskt d Cronno smpr d pù protgonst R flttor puntt sul bskt d Cron- no Prtusll ch st vvndo l suo prodo mglor d qundo, qulch nno f, lcun volontr ppsso- nt s sono cprbmnt mp- gnt nl portr vnt un progtto pr lo svluppo d qust dscpln sportv prsso govn dll nostr cttàdn. L ttvtà dll ASD Bskt Cronno è l dmostrzon dll vldtàv d qusto progtto s s consdr ch, sn dll nzo dll nuov stgon sportv, pr l prm volt nll sto- r è scs n cmpo l fo ormzon dgl Undr 13. M c è un ltr novtà tr l form- zon dl ASD Bskt Cronno: nftt c srà un nutrto gruppo d govn ch s cmntrnno n cmpont nll ctgor Aqulott. M non è fnt qu: l Soctà cronns è prsnt nch nll scuol d Infn- z dov nsgn pccolssm gocr sprmntndoo prm fon- dmntl dll pll spcch. Tutto cò dmostr qunto l Bskt st crscndo nll nostr cttà. «Dobbmo rngrzr gl llntor Dnl, Mrco P., Mrco M., Ivn, Robrto l nuovo rrvto Smon pr l ntnso lvoro svolto n qust nn supportt loroo volt dll pr- snz dll Soctà dll collbo- rzon ndspnsbl d gntor d nonn d nostr Pccol tl- t», ffrmno mssm sponnt dll ssoczon. L mpgno orgnzztvo dll ASD Cronno Bskt non s frm qu: dopo vr concluso l Cmponto d 1 Dvson costntmnt n tst vr conqustto d drtto l c- csso Ply Off f, l ASD Bskt C- ronno h conqustto l pssggo n Promozon, un mportnt rsultto consguto l trmn dll ottm st- gon ch l compgn d Cronno Prtusll h sputo mrttmnt condurr pr tutto l corso dll scor- s stgon. E tutto cò grz l l- voro d crsct nzto 3 nn f dl coch Andr Frrr: or nostr Brwrs v l cloroso Lt s Go mostrto dgl splt l trmn dll gr. Altr sfd spttno l ASD C- ronno Bskt, m fn d or c pc rcordr l ntussmo ch h rm- pto ch contnu rmpr l P- lzztto d Cronno Prtusll du- r nt gl ncont r d cmponto, u- gurndoc ch nch qust stgo- n poss ssr vncnt. Lo sforzo sprsso dll A Assoczon pr r- lzzr qust obttv ggungrn ltr è dcsmnt consdrvol». «Confdmo prcò nll uto d co- loro ch volssro sostnr l pro- gtto dll ASD Bskt Cronno l nvtmo contttrc: ch foss ntrssto d scrvr propr fgl llo sport dll Pllcnstro potrà prsntrs s l Plzztto dllo Sport d v Europ, mntr tutt potrnno conoscrc consultndo l sto ronno.t, oppur tl- fonndo l o scrvndo ll ml nfo bsktcronno@.t». Fbrzo Volontè D cmbr

38 Sport GSD Pttnggo Un grnd stgon sportv d ncorncr L stgon 2017 dll Soctà sportv crt d Bruno Mosc è stt vrmnt mportnt mrt d ssr nsrt nll nnl d rcord. Aprmo qusto rtcolo con un dovroso rngrzmnto llo storco Prsdnt Bruno Mosc, ch qust nno h cduto lo scttro ll nuov lv. A Bruno succd Lornzo Colombo, d luglo nuovo numro uno dll Assoczon. Or rccontmo grnd succss dll govn lv dl pttnggo cronns. Lo scorso fbbro Agns N, Agns C, Anglc, Fdrc Vol hnno prtcpto pr l prm volt Cmpont Itln ndoor, qust nno dsputt ll Adrtc Arn d Psro d è stto subto un grnd soddsfzon pr tutt. Il club h qund prosguto l ttvtà gonstc con cmpont provncl su strd pst, dov Agns N. h conqustto bn tr ttol d un scondo posto qul l ltr componnt dll squdr hnno ggunto ltr 8 pzzmnt sul podo. Sono sgut cmpont rgonl su strd pst, s nll ctgor d pù pccol con Sof B. (ctgor sordnt) s con l tlt pù grnd, dov ccnto ll rgzz pù sprt h sordto Auror. Grz gl ottm rsultt, sono molt l tlt cronns ch hnno conqustto l drtto prtcpr Cmpont Itln su strd su pst. Purtroppo, nonostnt l qulfczon, gl mpgn scolstc unvrstr hnno costrtto ll dfzon l tlt snor Alss Srn. Sono stt qund Agns N (ctgor Allv), Agns C, Fdrc Vol (ctgor Rgzz) dfndr color dll soctà sull nusul crcuto cttdno d Asgo sull nuovssm pst d Alt Cccto (Vcnz). Pssmo dsso ll stgon utunnl: nch qust nno, d mrzo prm d ottobr, l nostr tlt hnno prtcpto l CNO (Crcuto Nord- Ovst) dvrs trof n gro pr l Itl, smpr con grnd ntussmo sprto gonstco. L soctà cronns h mntnuto nl contmpo l mpgno d orgnzzr l mnfstzon non compttv Pttn n Fst, tnuts prsso l mpnto d v Avog- dro l 13 mggo, dov bmbn dl corso d vvmnto hnno potuto cmntrs n ntussmnt sprcolt gr dov nch gl dult hnno potuto dr prov dll loro bltà sprzzo dl prcolo. Fort dl sodlzo costtuto con l Polsportv Arold d Orggo, contnuno gl llnmnt n prvson dl nuovo nno gonstco, ch vdrà ntrr n squdr 5 nuov govn tlt: Andr, Rccrdo, Ncolò, Sr Mrco. Un rngrzmnto prtcolr ll llntrc Crstn Mosc l suo vc Mtt Pgozz, ntrmb x-tlt, ch s ddcno con psson comptnz. Nl contmpo v rcordmo ch sono rcomnct cors d pttnggo n ln pr rgzz rgzz d 5 12 nn. Pr nformzon è possbl chmr sgunt numr: o oppur prsntrs ll plstr sopr l pscn comunl d v Cpo Sl l mrcoldì dll 18 ll 20 l sbto dll ll Fbrzo Volontè Pttn n fst 2017: com smpr numros l prtcpzon Dcmbr 2017

39 Sport Cronno Prtusll l s rffcc fcc l volly l ch cont! E qust srbb un notz d prm pgn! C osì s può rssumr l st- gon 2016/2017 culmnt con l prtcpzon ply-offf d sr C mschl. Purtroppo l promozon drtt è sfuggt pr un soffo n fnl contro Brsso, m l squdr è stt comunqu nvtt pr- tcpr l cmponto d sr B rlvndo drtt d un squ- dr ch h rnuncto. Dopo crc 15 nn qun d, C- ronno Prtusll torn n sr B nzonl lo f mntnndo lcun lmnt dll ros dllo scorso nno d nsrndo l- C ronno P rtusll Volly Dopoo qundc nn smo tornt n sr B nzonl c un goctor d c tgor su- l unc not lt dll scors t or govnl ch umnt l nu- pror pr bn fgurr n cm- stgon, nch l Prm Dv- mro d squdr s fmmnl ponto. L obttvo pr l prmo son fmmnl è rrvt d un ch mschl tnto ch l C- nno è un slvzz trnqull psso dll promozon n sr ronno Prtusll Volly prtc- pr po puntr qulcos n D: l squdr qund rprt con p rà bn 9 cmpont gov- pù nl prossmo trnno. tutt l ntnzon d rprovrc. nl contnurà l collborzo- L sr C mschl non è stt Rflttor puntt nch sul st- n con soctà lmtrof qul Uboldo Cslgo. Pr pù pc- col nturlmnt è smpr t- tvo l mnvoll ly pll rlnct con llntor qulfct ch hnno ftto sì ch l Cronno Prtusll Vo olly s stt ns- rt nll lnc co dll Scuol R- gonl d Pllvolo, tutto cò c rtfcr l lvoro ch, d qus 50 nn, l ssoczon f pr promuovr lo sport dll pl- lvolo Cronno Prtusll. Fbrzo Volontè D cmbr