Capitolo Settimo. Il matrimonio
|
|
- Pio Crippa
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Capitolo Settimo Il matrimonio 1. Promessa di matrimonio L art. 26, L. 218/1995 stabilisce che la promessa di matrimonio e le conseguenze della sua violazione sono regolate dalla legge nazionale comune dei nubendi. In mancanza di una legge comune, non essendo più consentito stabilire la prevalenza di quella del marito, troverà applicazione la lex fori ovvero la legge italiana (concorso successivo di criteri di collegamento). La scelta della lex fori quale criterio di collegamento risponde all esigenza di trovare un collegamento neutro quando i nubendi siano di nazionalità diverse. La precedente disciplina non prevedeva alcuna norma specifica e la dottrina riteneva applicabile la lex personae. 2. Requisiti per contrarre matrimonio In linea generale i requisiti necessari per contrarre matrimonio (età, capacità naturale, assenza di precedenti vincoli matrimoniali validi etc.) sono disciplinati dalla legge nazionale di ciascuno dei nubendi (art. 27 L. 218/1995) rispetto ai quali, dunque, dovrà essere fatta una valutazione separata alla luce delle rispettive leggi nazionali di appartenenza. Naturalmente ciascun coniuge potrà far valere soltanto la mancanza dei requisiti richiesti dalla propria legge nazionale. Così, ad es., in caso di matrimonio tra un cittadino italiano ed uno svedese, l azione diretta a far accertare l invalidità del matrimonio per grave malattia di uno dei coniugi potrà essere esercitata soltanto dal coniuge svedese; nell ordinamento italiano, infatti, una simile evenienza non ha rilievo ai fini della validità del matrimonio. Anche i vizi della volontà e le eventuali altre cause di nullità collegate allo stato ed alla capacità dei nubendi (ad es. mancanza del consenso dei genitori o dell autorizzazione del Tribunale nei casi previsti dalla legge) sono regolati dalla legge nazionale di ciascun coniuge. L art. 27 non ha inciso sulla disciplina stabilita dall art. 115 c.c. per l italiano che contrae matrimonio all estero e dall art. 116 c.c. per lo straniero che contrae matrimonio in Italia poiché sono norme di applicazione necessaria. L art. 116 c.c. stabilisce infatti che anche il cittadino straniero, che intenda contrarre matrimonio in Italia (oltre a dover presentare una dichiarazione dell autorità competente del proprio paese attestante che, secondo la sua legge, nulla osta al matrimonio) deve rispettare alcune delle condizioni relative alla capacità di contrarre matrimonio dei cittadini italiani (libertà di stato, assenza di provvedimenti di interdizione per infermità di mente etc.).
2 60 Capitolo Settimo Trattandosi di una tipica norma di applicazione necessaria è una norma dotata, anche in deroga ai criteri fissati dalle norme di d.i.p., di efficacia assoluta nel territorio dello Stato. Quando è lesa la libertà della persona nella sua autodeterminazione al matrimonio devono essere applicati i principi dell ordine pubblico internazionale che consentono allo straniero di poter contrarre valido matrimonio se è nell impossibilità di produrre il suddetto nulla osta: è il caso della donna musulmana che decide di contrarre matrimonio con un non-islamico e per questa ragione si vede negato il nulla osta. Ne consegue che lo straniero che contrae matrimonio in Italia deve presentare un duplice ordine di requisiti: da un lato, secondo il principio generale fissato dall art. 27 L. 218/1995, quelli fissati dalla propria legge nazionale, dall altro quelli inderogabilmente richiesti dall art. 116 c.c. Ai sensi del 2 comma dell art. 27 resta salvo lo stato libero che uno dei nubendi ha acquistato per effetto di un giudicato italiano o riconosciuto in Italia. Quale status è riconosciuto a colui che ha contratto all estero un matrimonio poligamico o un matrimonio omosessuale? Se la regolamentazione è sulla base della lex personae l Italia dovrebbe considerare valido lo status coniugale. Ma sono altri i principi che intervengo nelle questioni di cui si tratta. In particolare: alcuno status coniugale può essere riconosciuto alle parti di un matrimonio omosessuale, data l impossibilità di ammettere il riconoscimento di tale tipo di unione nel nostro ordinamento per i limiti dell ordine pubblico: è ancora tra i principi fondanti la diversità dei sessi nel matrimonio. Il nostro ordinamento non lo riconosce neppure ai soli fini della trascrizione (Mosconi). La Cassazione, però, con sent , n ha stabilito che le persone omosessuali conviventi in stabili relazioni di fatto possono agire in giudizio in specifiche situazioni per reclamare un trattamento omogeneo rispetto ai conviventi matrimoniali (v. infra La trascrizione del matrimonio estero). in punto ai matrimoni poligamici, stante la certezza che appare impossibile costituire in Italia una simile unione tra più persone, appare differente operare il riconoscimento di qualcosa che già è esistente, se ciò è strumento necessario per una più ampia tutela della persona. Così sarà possibile riconoscere lo status coniugale di una donna islamica al fine di ammetterla alla successione ereditaria. Non vi è accordo, invece, in ordine alla qualificazione, ai fini dell individuazione della norma di d.i.p. applicabile, delle cd. pubblicazioni matrimoniali come requisiti formali o sostanziali del matrimonio. Sembra preferibile, peraltro, la tesi che attribuisce alle stesse carattere di requisito sostanziale (con conseguente applicazione della legge nazionale) sulla base del rilievo che la funzione delle pubblicazioni è quella di facilitare la conoscenza, attraverso la divulgazione della notizia del matrimonio, di eventuali impedimenti. Quale che sia la soluzione teoricamente più corretta, il sistema italiano di d.i.p. ha risolto in maniera espressa il problema dell individuazione della legge applicabile alle pubblicazioni stabilendo, con norme di applicazione necessaria, che debbono essere osservate le norme italiane in tema di pubblicazione tanto da parte del cittadino che contrae matrimonio all estero quanto da
3 Il matrimonio 61 parte dello straniero che, residente o domiciliato in Italia, intenda contrarre matrimonio nel territorio dello Stato (artt. 115, 116 c.c., D.P.R. 396/2000). 3. La celebrazione del matrimonio La forma di celebrazione del matrimonio è regolata, ex art. 28 L. 218/1995, dalla legge del luogo di celebrazione del matrimonio, o dalla legge nazionale di almeno uno dei coniugi al momento della celebrazione o da quella dello Stato di comune residenza dei coniugi nello stesso momento. In base a tale principio la Cassazione ha ritenuto valido il matrimonio celebrato all estero indipendentemente dalla trascrizione poiché questa ha natura certificativa e non costitutiva (Cass., , n ). Quanto al criterio in base al quale effettuare la scelta tra l uno e l altro criterio di collegamento, esso, in ossequio ad un generale principio di conservazione dell atto, si individua nella prevalenza della legge che assicura, meglio delle altre la piena validità ed efficacia dell atto. In molti ordinamenti esistono, in ordine alla forma di celebrazione del matrimonio, norme di applicazione necessaria che impongono il rispetto della legge nazionale, per tutti i matrimoni celebrati nel territorio dello Stato, anche tra cittadini stranieri. Nel nostro sistema di d.i.p. manca una norma espressa in tal senso; tuttavia autorevole dottrina ritiene che si debba implicitamente riconoscerne l esistenza (BALLARINO). Si osserva, infatti, che l art. 116 c.c. nel prevedere un intervento dell ufficiale di stato civile, cui deve essere esibita l attestazione dell autorità straniera competente, produce un effetto analogo a quello delle norme di applicazione necessaria di cui sopra. A meno, infatti, di non voler ritenere che tale disposizione si riferisca solo all ipotesi in cui i nubendi abbiano essi stessi scelta come forma matrimoniale quella che si celebra dinanzi all ufficiale di stato civile la norma presuppone, postulando la presenza dell ufficiale di stato civile, che la celebrazione del matrimonio nelle forme previste dalla legge italiana è obbligatoria per tutti coloro che si sposano nel territorio dello Stato. 4. Il matrimonio concordatario Questione discussa è se tra le forme matrimoniali previste dalla legge italiana possa essere adottata, da parte di cittadini stranieri che intendono contrarre matrimonio in Italia ovvero da cittadini italiani che vogliono sposarsi all estero, anche quella c.d. concordataria. Quanto all utilizzabilità del matrimonio concordatario da parte di cittadini italiani all estero, va preliminarmente chiarito che il problema non riguarda le ipotesi di matrimoni religiosi riconosciuti dallo Stato estero in cui vengono celebrati. In tal caso, infatti, i nubendi non fanno altro che utilizzare la legge del luogo in cui viene celebrato il matrimonio; facoltà che è loro senza dubbio concessa ai sensi dell art. 28 L. 218/1995.
4 62 Capitolo Settimo Il problema si pone, invece, nell ipotesi in cui i cittadini italiani intendono fare uso della disciplina sul matrimonio concordatario italiano come propria legge nazionale. La prevalente dottrina internazional-privatistica è orientata in senso negativo sulla base del rilievo che le norme concordatarie (ed anche le leggi italiane che ad esse hanno dato attuazione) avrebbero efficacia esclusivamente nell ambito dello Stato italiano (VITTA, MORELLI, BALLADORE, PALLIERI). Ciò si desume sia dal fatto che alcune formalità del matrimonio concordatario, quale, ad es., l immediata trasmissione dell atto di matrimonio all ufficiale di stato civile del comune in cui il matrimonio è stato celebrato, hanno senso e si giustificano solo se il matrimonio viene celebrato in Italia, sia dalla considerazione che le norme del concordato, per il loro carattere di deroga alla legislazione matrimoniale generale, non possono essere considerate, a fini internazional-privatistici, come legge matrimoniale nazionale dei cittadini italiani e, dunque, non sono suscettibili, ex art. 26 disp. prel., di essere applicate all estero. Altra parte della dottrina e, soprattutto, la giurisprudenza hanno, al contrario, riconosciuto la possibilità di far uso, da parte dei cittadini italiani che contraggono matrimonio all estero, della forma canonico-concordataria con conseguente dichiarazione di validità ed efficacia, anche in Italia, di matrimoni concordatari celebrati tra cittadini italiani in Stati in cui (ad es. Francia o Germania) i matrimoni religiosi non sono riconosciuti agli effetti civili. Il Concordato, in quanto concluso tra enti paraordinati, avrebbe efficacia extraterritoriale. A sostegno di tale tesi si evidenzia che le presunte difficoltà di ordine pratico che si incontrano nell applicazione all estero della disciplina concordataria potrebbero agevolmente essere superate con opportuni accorgimenti. Così, ad es., il problema della trasmissione dell originale dell atto di matrimonio all ufficiale di stato civile per la trascrizione potrebbe agevolmente essere risolto con la collaborazione degli uffici consolari italiani all estero. In secondo luogo si sottolinea (BALLARINO) la mancanza di una norma nel sistema della legislazione matrimoniale italiana, dalla quale far discendere l idea dell efficacia territorialmente limitata all Italia delle disposizioni concordatarie. Anche in ordine al secondo problema, quello, cioè, della facoltà dei cittadini stranieri di celebrare in Italia un matrimonio in forme concordatarie, prevale, in dottrina, un atteggiamento negativo fondato su un duplice ordine di motivi. Innanzitutto si fa osservare che la disciplina del matrimonio canonico o concordatario non investe soltanto questioni di forma dell atto ma anche aspetti sostanziali (ad es. in tema di condizioni di capacità e requisiti del consenso) che non possono essere sottratti, ex art. 27 L. 218/1995, alla legge nazionale degli stranieri che intendono celebrare il matrimonio in Italia. Va, inoltre, tenuto presente che l art. 116 c.c., laddove impone anche allo straniero che contrae matrimonio in Italia, il rispetto di alcuni dei divieti sanciti dal codice civile di fatto esclude la possibilità che il matrimonio dello straniero venga celebrato in forma autenticamente concordataria visto che per il matrimonio concordatario dovrebbero valere soltanto gli impedimenti previsti dal diritto canonico. La giurisprudenza, peraltro, considerando il matrimonio concordatario come una delle forme matrimoniali previste dal diritto italiano ha accordato
5 Il matrimonio 63 anche ai cittadini stranieri la facoltà di farne uso come legge del luogo di celebrazione del matrimonio (art. 28 L. 218/1995). Nessuna perplessità sorge, invece, in ordine alla possibilità che cittadini stranieri celebrino in Italia matrimoni acattolici, essendo il matrimonio acattolico una sottospecie del matrimonio civile. La trascrizione del matrimonio estero Ai sensi dell art. 65 della legge 218/95 i provvedimenti stranieri relativi alla capacità delle persone nonché all esistenza di rapporti di famiglia o di diritti della personalità, purché pronunciati dalle autorità dello Stato la cui legge risulta, secondo norme di conflitto italiane, applicabile alla fattispecie concreta, hanno effetto diretto nel nostro Paese, senza che sia necessaria alcuna ulteriore procedura di riconoscimento. La norma dell art. 27 della stessa legge prevede, come abbiamo visto, che, in linea generale, i requisiti necessari per contrarre matrimonio e la forma stessa del matrimonio vengono disciplinati dalla legge nazionale dei nubendi. Ne consegue che, di regola, il matrimonio contratto all estero può essere senz altro direttamente trascritto nei registri dello stato civile italiano e che, in capo all ufficiale di stato civile, il Sindaco o un suo delegato, sussiste un preciso obbligo di procedere a tale attività. Dopo un iniziale periodo di incertezza tale dato è stato recepito anche formalmente dall autorità amministrativa che, con il nuovo Regolamento dello Stato Civile (D.P.R , n. 396) ha stabilito, all art. 63, comma 2, lett. c) che l ufficiale deve procedere alla trascrizione nei registri dello stato civile anche dei matrimoni celebrati all estero sia tra cittadini italiani che tra stranieri. Vi è però il limite dell ordine pubblico. L art. 18 dello stesso ordinamento di stato civile precisa, infatti, che gli atti formati all estero non possono essere trascritti se contrari all ordine pubblico. Relativamente alla trascrizione in Italia di un matrimonio omosessuale celebrato all estero tra cittadini stranieri, il giudice di merito (Trib. Latina, decreto , n. 3) ha affermato che, allo stato attuale dell evoluzione della società italiana, il matrimonio tra persone dello stesso sesso risulta in contrasto insanabile con quel patrimonio di tradizioni, valori e principi che costituiscono il fondamento, in ciascun periodo storico, dell atteggiamento etico giuridico caratterizzante dell ordinamento nazionale e, dunque, del già richiamato limite del cd. ordine pubblico internazionale (v. supra). Il principio è stato ribadito, più di recente, dalla Corte d Appello di Firenze (decreto ) che ha ritenuto legittimo, allo stato attuale della normativa, il rifiuto dell ufficiale di stato civile ad effettuare le pubblicazioni matrimoniali richieste da due persone dello stesso sesso. La Corte di Cassazione con sent , n ha ribadito, la non trascrivibilità del matrimonio omosessuale celebrato all estero; ha tuttavia aperto uno spiraglio affermando, sulla scorta della giurisprudenza costituzionale ed europea, che il matrimonio non è tuttavia inesistente per l ordinamento interno e, inoltre, che le persone omosessuali conviventi in stabile relazione di fatto sono titolari del diritto alla vita familiare e possono agire in giudizio in specifiche situazioni per reclamare un trattamento omogeneo rispetto ai conviventi matrimoniali. Di diverso avviso il Tribunale di Grosseto che con ordinanza del 3 aprile 2014 ha, invece, ammesso la trascrizione nei registri di stato civile dell atto di matrimonio celebrato a New York da una coppia omosessuale di cittadini italiani. Secondo il Tribunale non vi è nessun ostacolo e nessun motivo di ordine pubblico che impedisca la trascrizione: gli articoli da 84 a 88 del codice civile (condizioni necessarie per contrarre matrimonio) non fanno riferimento al sesso tra le condizioni per contrarre matrimonio. Inoltre l art. 12 della CEDU (Convenzione europea dei diritti dell uomo) va inteso in senso ampio, inclusivo anche del matrimonio tra due persone dello stesso sesso. Altro argomento utilizzato dal Tribunale di Grosseto riguarda la natura solo certificativa e non costitutiva della trascrizione. Sempre a proposito della trascrizione del matrimonio estero in una circolare (Circ. 25/2011 del ) il Ministero dell Interno ha precisato che il consenso di entrambi i coniugi
6 64 Capitolo Settimo costituisce sempre un requisito essenziale, di ordine sostanziale, alla sussistenza di un valido vincolo matrimoniale, in mancanza del quale non è possibile riconoscere il matrimonio per chiara contrarietà all ordine pubblico. Ne consegue che, sussistendo anche Stati (come ad esempio il Marocco), in cui l atto di riconoscimento del matrimonio ai fini civili, ivi effettuato dall autorità competente successivamente alla celebrazione del matrimonio, non contiene l espresso accertamento della volontà degli sposi di unirsi in matrimonio, ma si configura come atto di accertamento della sussistenza del vincolo matrimoniale, ai fini della trascrivibilità del matrimonio in Italia, resta necessario verificare che, nella sostanza, il matrimonio sia stato contratto volontariamente da entrambi gli sposi, quale requisito per la configurabilità giuridica del matrimonio medesimo. 5. I rapporti coniugali derivanti dal matrimonio A) Generalità A seguito della celebrazione del matrimonio si costituisce in capo ai coniugi un articolata serie di diritti ed obblighi reciproci che si raccoglie nella categoria dei cd. rapporti coniugali, nell ambito dei quali è ulteriormente possibile distinguere tra i rapporti patrimoniali, ovvero i rapporti afferenti ai diritti dei coniugi sui propri beni nonché agli obblighi di prestazioni patrimoniali in favore dell altro coniuge, e rapporti personali ovvero tutti quelli non aventi contenuto patrimoniale (obbligo di vita comune, di collaborazione all andamento della vita familiare, di fedeltà etc.). La distinzione ha una notevole rilevanza dal punto di vista internazionalprivatistico: mentre infatti, i rapporti coniugali patrimoniali sono disciplinati in maniera specifica dall art. 30 L. 218/1995, quelli personali ricadono nell ambito d applicazione dell art. 29 della legge. B) Rapporti non patrimoniali Il legislatore del 1995 ha risolto i problemi posti dalla disciplina previgente facendo ricorso ad un criterio di collegamento del tutto inedito. Ai sensi dell art. 29, comma 2, della L. 218/1995 se i coniugi hanno nazionalità diversa (o più cittadinanze comuni) troverà applicazione la legge dello Stato in cui la vita matrimoniale è prevalentemente localizzata. Si tratta di un criterio che, pur essendo già accolto in molti ordinamenti anglosassoni, rappresenta, per il diritto italiano, una assoluta novità. Sembra preferibile la tesi secondo la quale tale localizzazione costituisce un «quid facti» da accertare, caso per caso, nella sua effettività a prescindere dal dato formale (che potrebbe anche non corrispondere più a realtà) della residenza anagrafica familiare. C) Rapporti patrimoniali Ai sensi dell art. 30 L. 218/1995 i rapporti patrimoniali tra coniugi sono, in linea generale, regolati dalla stessa legge individuata come applicabile (v. sopra) ai loro rapporti personali. Tuttavia, accanto a questo sistema legale, la stessa disposizione prevede la possibilità di dare vita ad un regime patrimoniale convenzionale.
7 Il matrimonio 65 La legge stabilisce, infatti, che i coniugi possono convenire che i loro rapporti patrimoniali siano regolati dalla legge nazionale di uno di loro ovvero da quella dello Stato in cui almeno uno di loro risiede. La scelta deve avvenire in forma scritta. Occorre, inoltre, che l accordo tra i coniugi sia considerato valido dalla legge scelta o da quella del luogo in cui l accordo coniugale patrimoniale è concluso. Secondo parte della dottrina le condizioni di validità richieste dalla legge scelta o da quella del luogo in cui l accordo è stato stipulato riguarderebbe anche i requisiti di validità generale del patto. Per effetto di tale complesso di norme può accadere che una coppia di coniugi agisca, con negozi patrimoniali, in uno Stato (ad es. l Italia) mentre i loro rapporti patrimoniali restano regolati dalla legge di un altro paese (ad es. la Francia). In tal caso, allo scopo di tutelare l affidamento dei terzi di buona fede, l art. 30, comma 3, L. 218/1995 precisa che il regime dei rapporti patrimoniali coniugali regolato da una legge straniera è opponibile ai terzi nel caso di beni mobili soltanto se: questi ne hanno avuto conoscenza; ovvero ne hanno ignorato il contenuto per loro colpa. Tale affidamento risulta scarsamente tutelato soprattutto nell ipotesi di beni mobili di notevole valore. Non è chiaro, infatti, con quale modalità il terzo potrebbe reperire tutte queste informazioni. Nel caso di convenzioni patrimoniali coniugali su beni immobili l opponibilità a terzi presuppone il rispetto delle forme di pubblicità immobiliare previste dalla legge dello Stato in cui si trovano i beni. La tutela del terzo risulta fortemente compromessa dalla opportunità, in capo ai coniugi, di modificare o revocare l accordo sulla legge regolatrice, con effetto retroattivo. È stato escluso che, ai fini della disciplina di d.i.p. sia riconducibile all alveo dei rapporti di famiglia l istituto della cd. impresa familiare di cui all art. 230bis c.c. Essa, infatti, non si costituisce automaticamente per il solo fatto dell esistenza di rapporti di parentela ma richiede una manifestazione di volontà della parte ancorché desumibile da comportamenti concludenti (Cass. sez. Lavoro sent del ). Effetti internazionalprivatistici potrebbe avere la pronuncia Corte di Cassazione ( Cass. Sez. 1, 21 dicembre 2012 n ) che ha riconosciuto, nel nostro ordinamento, la validità dei cd. accordi prematrimoniali ovvero quei patti stipulati tra i nubendi destinati a regolare i rapporti patrimoniali reciproci per il caso di crisi o scioglimento del matrimonio. In passato, infatti, la Cassazione era orientata in prevalenza nel senso di escludere la legittimità di tali accordi sulla base di un principio di indisponibilità dello status personale di coniuge e dei diritti patrimoniali da esso scaturiti. Ne consegue che nessun ostacolo dovrebbe più essere frapposto all applicazione di norme straniere, richiamate dalle norme italiane di d.i.p., che dessero riconoscimento e tutela ad analoghe forme di pattuizione prematrimoniale. Le obbligazioni alimentari sono espressamente regolate dall art. 45 (v. Obbligazioni alimentari in Appendice).
8 66 Capitolo Settimo 6. Separazione La patologia della vita matrimoniale può originare due vicende giuridicamente diverse: la separazione personale tra i coniugi ed il divorzio. La separazione si distingue rispetto al divorzio perché non determina lo scioglimento del vincolo matrimoniale anche se comporta significative trasformazioni del contenuto dei rapporti personali e patrimoniali tra i coniugi. L art. 31, comma1, L. 218/1995, stabilisce infatti che la separazione personale è regolata dalla legge nazionale comune dei coniugi al momento della domanda di separazione ovvero, in mancanza di legge comune, da quella dello Stato nel quale la vita matrimoniale risulta prevalentemente localizzata. Benché i criteri siano gli stessi già utilizzati per la legge applicabile ai rapporti personali, in questa sede il legislatore ha preferito eliminare ogni variabilità, cristallizzando il criterio al momento della proposizione della domanda. Tale legge (secondo la dottrina più autorevole) regolerà anche le modifiche delle condizioni di separazione. Rilevante risulta la previsione del secondo comma dell art. 31 in base al quale, qualora la separazione e il divorzio non siano previsti dalla legge straniera applicabile, prevale la legge italiana. Questa propensione per la lex fori è giustificata dall esigenza di assicurare ai propri cittadini la possibilità di separarsi (o divorziare) indipendentemente dalle disposizioni delle leggi straniere (Ballarino). Si tratta, come è evidente degli stessi criteri di collegamento individuati, per tutti i rapporti coniugali personali, dall art. 29 L. 218/1995. I mezzi e le forme attraverso le quali giungere alla dichiarazione della separazione personale saranno regolati, ex art. 12 L. 218/1995, dalla legge del luogo in cui la domanda viene promossa. Il principio della legge nazionale è espressamente recepito, in materia di separazione personale, anche dalla Convenzione dell Aja del 1902 cui l Italia ha aderito nel Tale convenzione detta anche norme specifiche per il caso del mutamento di cittadinanza escludendo che la separazione possa essere pronunciata sulla base di circostanze che, irrilevanti per la legge nazionale del coniuge all epoca in cui si sono verificate, sono rilevanti per la nuova legge nazionale divenuta competente a seguito del mutamento di cittadinanza. Giurisprudenza In tema di separazione personale dei coniugi non aventi la medesima nazionalità (e di scioglimento del matrimonio), l art. 31, primo comma, della L , n. 218, prevede il criterio di collegamento, ai fini dell accertamento della legge applicabile, del luogo della «vita matrimoniale», che va inteso in senso dinamico, come centro principale degli interessi e degli affetti dei coniugi, il quale spesso, ma non necessariamente, coincide con la residenza familiare, potendo i componenti della famiglia anche avere residenze diverse; pertanto, ancorché per lungo tempo la vita matrimoniale sia stata localizzata in uno Stato, qualora successivamente, ed anche se da un breve lasso di tempo, si verifichi un mutamento, è alla nuova localizzazione che il giudice deve fare riferimento, rilevando il concreto atteggiarsi dei rapporti familiari al momento della presentazione della domanda (Cass. Sez. I, , n. 7599). Lo scioglimento del matrimonio fra coniugi di diversa cittadinanza è regolato dalla legge del paese di prevalente localizzazione della vita matrimoniale.
9 Il matrimonio 67 Non contrasta con l ordine pubblico la legge spagnola che consente di pronunciare lo scioglimento del matrimonio sulla base della dichiarazione di volontà in tal senso di uno dei coniugi (Trib. Firenze, ). Nell ambito di un procedimento di separazione giudiziale incardinato dinanzi ad un autorità giudiziaria italiana ad opera di una cittadina straniera (indiana) in danno del coniuge avente pari nazionalità al fine di ottenere una pronuncia sul vincolo, sull addebito della separazione nonché sulla determinazione di un contributo di mantenimento in suo favore, il primo quesito da risolvere riguarda la scelta della normativa da applicare al caso concreto. Ciò in quanto compito del Giudice, a stregua del combinato disposto di cui agli artt. 14 e 31 della legge n. 218/1995, è di accertare d ufficio la legge straniera eventualmente applicabile al rapporto in forza delle disposizioni di diritto internazionale privato (nella fattispecie, il tribunale respinge la domanda di separazione personale tra i coniugi avanzata dalla ricorrente stante la mancanza del requisito richiesto dalla legge nazionale comune dei coniugi e, precisamente, dall Hindu Marriage Act del 1955 per il mancato decorso di un biennio dell abbandono del coniuge immediatamente precedente alla data di presentazione del ricorso) (Trib. Reggio Emilia, ). 7. Il divorzio A) Generalità L art. 31 della L. 218/1995 ha esteso anche all istituto del divorzio l operatività dei criteri di collegamento fissati per tutti i rapporti coniugali personali e per la separazione. Il secondo comma della stessa disposizione prevede che nel caso in cui la separazione o il divorzio non siano per nulla previsti e regolati dalla legge straniera individuata come applicabile, troverà applicazione la legge italiana. Il presupposto per l applicazione della legge italiana è l assenza dell uno o dell altro istituto nell ordinamento straniero e non l impossibilità per la parte di avvalersene nel caso concreto, né la difficoltà delle condizioni per la sua concessione. La norma riproduce, trasformandola in regola internazional-privatistica generale, il contenuto di una norma di applicazione necessaria introdotta dalla legge istitutiva del divorzio (art. 12quinquies introdotto con L , n. 74). B) Le condizioni Si discute se il divorzio possa essere pronunciato per motivi e a condizioni che, ancorché previsti dalla legge nazionale dei coniugi, non lo siano dalla legge italiana. Una parte della dottrina (BALLARINO) si è pronunciata in senso negativo argomentando che tale ulteriore limitazione si desume, nel sistema italiano di d.i.p., dall art. 2 della Convenzione dell Aja del Altri (MORELLI), invece, ritengono che tale ulteriore condizione non sia richiesta, atteso che l art. 3 della stessa Convenzione precisa che deve osservarsi la sola legge nazionale se ciò è previsto dalle norme di d.i.p. dello Stato in cui si chiede la pronuncia del divorzio e tale è, per l appunto, quanto previsto dall ordinamento italiano. In tal senso sembra orientata anche la giurisprudenza che ad esempio ha ritenuto applicabile la legge spagnola che prevede la possibilità di sciogliere il vincolo matrimoniale dopo solo tre mesi sen-
10 68 Capitolo Settimo za passare dalla separazione (Trib. Firenze, , n. 1723). Resta fermo, naturalmente, il limite dell ordine pubblico, in base al quale nessun giudice italiano potrà pronunciare una sentenza di divorzio avente a motivo il ripudio islamico. 8. Il Regolamento (UE) 1259/2010 In tema di legge applicabile alla separazione e al divorzio va segnalato il Reg. UE 1259/2010 (in vigore dal 21 giugno 2012). Il Regolamento indica una disciplina comune ed uniforme tra i Paesi CE in materia di separazione e divorzio, in modo da evitare le «migrazioni» negli Stati che offrono delle condizioni giuridiche migliori per divorziare, rispetto al Paese di origine. Difatti, nelle premesse del Regolamento si legge: «Il presente regolamento dovrebbe istituire un quadro giuridico chiaro e completo in materia di legge applicabile al divorzio e alla separazione personale negli Stati membri partecipanti e garantire ai cittadini soluzioni adeguate per quanto concerne la certezza del diritto, la prevedibilità e la flessibilità, e impedire le situazioni in cui un coniuge domanda il divorzio prima dell altro per assicurarsi che il procedimento sia regolato da una legge che ritiene più favorevole alla tutela dei suoi interessi». A tal fine, il Regolamento (art. 5) consente ai coniugi di scegliere la legge applicabile, a condizione che si tratti di: legge dello Stato della residenza abituale dei coniugi al momento della conclusione dell accordo; o legge dello Stato dell ultima residenza abituale dei coniugi se uno di essi vi risiede ancora al momento della conclusione dell accordo; o legge dello Stato di cui uno dei coniugi ha la cittadinanza al momento della conclusione dell accordo; o legge del foro. Si ricorda che il regolamento è stato approvato in seguito alla decisione di avvalersi della cooperazione rafforzata che consente agli Stati membri che intendono perseguire determinate politiche comuni di procedere anche in assenza di una volontà comune di tutti i membri; di conseguenza il testo si applica solo negli Stati che vi hanno aderito e cioè: Belgio, Bulgaria, Germania, Spagna, Francia, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Austria, Portogallo, Romania e Slovenia e successivamente la Lituania e la Grecia (rispettivamente dal 22 maggio 2014 e dal 29 maggio 2015). Giurisprudenza Il Regolamento n. 1259/2010 del 20 dicembre 2010, all art. 5, comma 1, prevede la possibilità per i coniugi di «designare per comune accordo la legge applicabile al divorzio e alla separazione personale», individuando nella volontà dei coniugi il criterio privilegiato per la scelta della legge applicabile nelle procedure di scioglimento del vincolo matrimoniale. Tale accordo può essere concluso o modificato nel momento in cui è adita l autorità giudiziaria, ma, ove previsto dalla legge del foro adito, i coniugi possono designare la legge applicabile anche nel corso del procedimento innanzi all autorità giudiziaria adita (Trib. Milano, ).
11 Il matrimonio La giurisdizione L art. 32 L. 218/1995 detta le norme relative alla giurisdizione stabilendo che in materia di nullità e di annullamento del matrimonio, di separazione personale e di scioglimento del matrimonio, la giurisdizione italiana sussiste, oltre che nei casi previsti dall art. 3, anche quando uno dei coniugi è cittadino italiano o il matrimonio è stato celebrato in Italia. Va però ricordato che l Unione europea ha adottato in materia il reg. 2201/2003 relativo alla competenza, al riconoscimento e all esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale. Il regolamento utilizza come criteri di giurisdizione la residenza e la giurisdizione (v. infra). Riconoscimento delle sentenze straniere di divorzio Quanto al riconoscimento delle sentenze straniere di divorzio, va precisato che anche prima del 1970, quando cioè si riteneva che il principio di ordine pubblico dell indissolubilità del matrimonio impedisse l applicazione in Italia di norme straniere richiamate in tale materia, la giurisprudenza ammetteva il riconoscimento di sentenze straniere di divorzio pronunciate nei confronti di cittadini stranieri (e, in qualche raro caso, anche nei confronti di uno straniero ed un italiano che avevano contratto matrimonio all estero). Ciò avveniva in base a quel singolare fenomeno per cui il limite dell ordine pubblico internazionale funziona con intensità minore quando non si tratta di applicare direttamente norme straniere ma di riconoscere sentenze già emanate all estero sulla base di tali norme. Con l entrata in vigore della legge sul divorzio (L. 898/1970) la situazione si era già modificata. Infatti è venuto meno l ostacolo al riconoscimento di sentenze straniere di divorzio pronunciate nei confronti di cittadini italiani anche se hanno contratto matrimonio in Italia. Ciò vale anche nel caso di matrimoni celebrati in forma concordataria atteso che l art. 2 della legge sul divorzio ha esplicitamente riconosciuto al giudice italiano la facoltà di far cessare gli effetti civili dei matrimoni concordatari facendo cessare la c.d. riserva di giurisdizione precedentemente riconosciuta, rispetto a tali matrimoni, in favore dei tribunali ecclesiastici. La legge di riforma del 1995 ha sancito il riconoscimento automatico delle sentenze straniere di separazione e divorzio attraverso il procedimento semplificato ex art. 65. Un accertamento giudiziale resta necessario quando il riconoscimento della sentenza straniera viene contestato (art. 67). Ostacolo al riconoscimento degli atti stranieri di divorzio resta l ordine pubblico. Pertanto non possono essere riconosciute sentenze di divorzio fondate ad es. su norme straniere che ammettono il ripudio unilaterale del marito o escludono l obbligo alimentare tra i coniugi successivamente al divorzio. Non è considerata, invece, applicazione di un principio di ordine pubblico, la diversa valutazione tra ordinamento statale e straniero degli elementi accidentali del negozio quali termine e condizione (Cass , n. 5243). Così pure non è considerata contraria all ordine pubblico la circostanza che il diritto straniero preveda che il divorzio possa essere pronunciato senza passare attraverso la separazione personale e il decorso. Nei rapporti tra Stati membri anche in tema di riconoscimento il Reg. 2201/2003 prevale sull art. 65: il riconoscimento è automatico (anche per le sentenze emesse dai tribunali ecclesiastici di Spagna e Portogallo) a condizione che non ci sia stata violazione del contraddittorio e dei principi essenziali di difesa. Un caso differente è rappresentato dalle sentenze di nullità matrimoniale pronunciate in Italia da un tribunale ecclesiastico. Per gli accordi tra Stato e S. Sede, che hanno operato un rinvio materiale agli artt. 796 e ss. c.p.c., questi devono considerarsi ancora applicabili, in luogo di quanto stabilito nella legge di riforma del d.i.p.
Traduzione a cura di Sara DʼAttoma ****
Traduzione a cura di Sara DʼAttoma Decreto del Presidente della Repubblica Popolare Cinese N. 36 Si dichiara che la Legge della Repubblica Popolare Cinese sulla legge applicabile ai rapporti privatistici
DettagliINDICE SOMMARIO. Introduzione...
SOMMARIO Introduzione... XIII CAPITOLO 1 I PRINCIPI GENERALI 1. Premessa... 1 2. Le fonti internazionali... 2 3. Le fonti comunitarie... 6 4. Gli ordinamenti plurilegislativi... 7 5. Il principio di ordine
DettagliNelle premesse, infatti, si parla giustamente di competenza giurisdizionale punto (6).
IL REGOLAMENTO EUROPEO RELATIVO ALLE DECISIONI IN MATERIA MATRIMONIALE E DI POTESTA DEI GENITORI N 1347/2000, del 29 maggio 2000 in vigore dal 1 marzo 2001 1. LA COMPETENZA GIURISDIZIONALE Quando il regolamento
DettagliCircolare del Ministero delle Finanze (CIR) n. 221 /E del 30 novembre 2000
Circolare del Ministero delle Finanze (CIR) n. 221 /E del 30 novembre 2000 by www.finanzaefisco.it OGGETTO: Trattamento tributario degli atti di costituzione del fondo patrimoniale. L argomento oggetto
DettagliConclusioni del Garante europeo per la protezione dei dati innanzi al Tribunale dell Unione Europea Caso T-343/13 Lussemburgo, 24 Marzo 2015
Conclusioni del Garante europeo per la protezione dei dati innanzi al Tribunale dell Unione Europea Caso T-343/13 Lussemburgo, 24 Marzo 2015 Signori Giudici del Tribunale, Nelle conclusioni di questa mattina,
DettagliRISOLUZIONE N.126/E QUESITO
RISOLUZIONE N.126/E Roma, 16 dicembre 2011 Direzione Centrale Normativa OGGETTO: Consulenza giuridica - Adempimenti contabili degli enti non commerciali ed obbligo di rendicontazione di cui all'art. 20
DettagliIl riconoscimento e l esecuzione delle decisioni giudiziarie straniere
Il riconoscimento e l esecuzione delle decisioni giudiziarie straniere Nell ambito di un giudizio svoltosi in Belgio, Tizio ottiene l annullamento di un titolo di credito emesso in favore di Caio, suo
DettagliCommissione Tributaria Provinciale di Milano, Sez. 46, sent. n. Massima E illegittima l iscrizione a ruolo eseguita da un Ufficio
Commissione Tributaria Provinciale di Milano, Sez. 46, sent. n. 149 del 17.4.2009, dep. il 21.5.2009. Massima E illegittima l iscrizione a ruolo eseguita da un Ufficio dell Agenzia delle Entrate territorialmente
DettagliIl fallimento italiano delle società trasferite all estero
Il fallimento italiano delle società trasferite all estero La globalizzazione, con l apertura delle frontiere, e l allargamento dei mercati, comporta contatti sempre più intensi con imprenditori esteri.
DettagliStraniero divenuto italiano
Straniero divenuto italiano Efficacia e trascrizioni degli atti di stato civile Relatore: Valeria Pini Esperto Anusca Provincia di Bergamo, 9 maggio 2012 D.P.R. n 396 del 03/11/2000 Regolamento dello stato
DettagliRISPOSTE formulate dalla Società Italiana degli Studiosi del Diritto Civile
Commissione Europea Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza Unità C1 Giustizia civile jls-coop-jud-civil@cec.eu.int B-1049 Bruxelles a mezzo fax: 00320.22996457 LIBRO VERDE Successioni e donazioni
DettagliRISOLUZIONE N. 242/E. Roma,13 giugno 2008. Direzione Centrale Normativa e Contenzioso
RISOLUZIONE N. 242/E Roma,13 giugno 2008 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso OGGETTO: Interpello ai sensi dell articolo 11 della legge n. 212 del 2000 Ministero Soggetti non residenti detrazioni
DettagliNota di approfondimento
Nota di approfondimento Applicazione delle sanzioni tributarie ai tributi locali a seguito delle modifiche disposte con la legge finanziaria per il 2011 ad alcuni istituti di definizione agevolata. Con
Dettaglii diritti dei membri della famiglia legittima.
Secondo il dettato dell art 30 della Costituzione, la legge assicura ai figli nati fuori dal matrimonio ogni tutela giuridica e sociale, salvo il limite di compatibilità con i diritti dei membri della
DettagliREGOLAMENTO SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
COMUNE DI VIANO PROVINCIA DI REGGIO EMILIA REGOLAMENTO SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Approvato con deliberazione di G.C. n. 73 del 28.11.2000 INDICE TITOLO 1 ART. 1 ART. 2 ART. 3 ART. 4 ART. 5 ART.
DettagliL 343/10 Gazzetta ufficiale dell Unione europea 29.12.2010
L 343/10 Gazzetta ufficiale dell Unione europea 29.12.2010 REGOLAMENTO (UE) N. 1259/2010 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 2010 relativo all attuazione di una cooperazione rafforzata nel settore della legge
DettagliComune di Montemurlo
Comune di Montemurlo Provincia di Prato Regolamento comunale sul registro delle unioni civili (Approvato con delibera di Consiglio Comunale n. 71 del 26/11/2014) INDICE ART. 1 (Definizioni) pag. 2 ART.
Dettaglisumere, come peraltro confermato dalla giurisprudenza, che:
114 sumere, come peraltro confermato dalla giurisprudenza, che: Dottrina «sarebbe valida un accettazione beneficiata senza successivo inventario, che potrebbe essere formato dal minore entro un anno dalla
DettagliRISOLUZIONE N. 90 /E
RISOLUZIONE N. 90 /E Direzione Centrale Normativa Roma, 17 ottobre 2014 OGGETTO: Interpello Acquisto per usucapione di beni immobili Applicabilità delle agevolazioni prima casa. Con l interpello in esame,
DettagliAMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI SIENA REGOLAMENTO RECANTE NORME SUGLI INCARICHI AI DIPENDENTI PROVINCIALI
AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI SIENA REGOLAMENTO RECANTE NORME SUGLI INCARICHI AI DIPENDENTI PROVINCIALI approvato con deliberazione G.P. n. 188 del 25.7.2001 modificato con deliberazione G.P. n. 83 del
DettagliCommissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni
PARLAMENTO EUROPEO 2009-2014 Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni 26.6.2012 2011/0059(CNS) EMENDAMENTI 26-38 Progetto di parere Evelyne Gebhardt (PE473.957v01-00) Competenza,
DettagliCopertura delle perdite
Fiscal News La circolare di aggiornamento professionale N. 107 09.04.2014 Copertura delle perdite Categoria: Bilancio e contabilità Sottocategoria: Varie Le assemblee delle società di capitali che, nelle
DettagliAvv. Maurizio Iorio. Aggiornamento al novembre 2013
Avv. Maurizio Iorio Aggiornamento al novembre 2013 Domanda : Obbligo o meno per le aziende mandanti che non hanno sede in Italia di iscrivere ad ENASARCO gli agenti operanti in Italia Avendo letto un Suo
Dettagli«IL PROCESSO D APPELLO DINANZI ALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE» www.lexacademy.it
«IL PROCESSO D APPELLO DINANZI ALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE» www.lexacademy.it SPECIFICITA DELL APPELLO. Il D. LGS. 546/1992 disciplina le impugnazioni al Capo 3, la cui sezione seconda al suo
DettagliS E NA T O D EL L A R EP U B B LI C A
S E NA T O D EL L A R EP U B B LI C A X I I I L E G I S L A T U R A N. 4369 D I S E G N O D I L E G G E d iniziativa del senatore PASSIGLI COMUNICATO ALLA PRESIDENZA IL 1 o DICEMBRE 1999 Norme in materia
DettagliPROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO SERVIZIO LIBRO FONDIARIO CIRCOLARE N.. 7 /2009 Trrentto,, 29 dicembrre 2009 Oggetto: Legge 18 giugno 2009, n. 69. Disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione,
DettagliAl Presidente del Collegio Geometri e Geometri laureati della Provincia di xxx. Al Responsabile dell Area Governo del Territorio del Comune di xxx
DIREZIONE GENERALE PROGRAMMAZIONE TERRITORIALE E NEGOZIATA, INTESE. RELAZIONI EUROPEE E RELAZIONI SERVIZIO AFFARI GENERALI, GIURIDICI E PROGRAMMAZIONE FINANZIARIA INTERNAZIONALI IL RESPONSABILE GIOVANNI
DettagliQUESITO SOLUZIONE INTERPRETATIVA PROSPETTATA DAL CONTRIBUENTE
RISOLUZIONE N. 169/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 1 luglio 2009 OGGETTO: Consulenza giuridica - Trattamento IVA applicabile alla gestione del patrimonio immobiliare. Art. 4, primo comma,
DettagliCOMUNE DI NORMA PROVINCIA DI LATINA
COMUNE DI NORMA PROVINCIA DI LATINA REGOLAMENTO COMUNALE PER LA DISCIPLINA DEL DIRITTO DEI CONSIGLIERI COMUNALI ALL ACCESSO AI DOCUMENTI AMMINISTRATIVI, IN ATTUAZIONE DEL DISPOSTO DELL ART. 43, C. 2 DEL
DettagliSi richiama l attenzione sulle seguenti sentenze del Consiglio di Stato,relative a questioni inerenti i concorsi pubblici e gli esami di maturita.
PILLOLE DI GIURISPRUDENZA Colaci.it Si richiama l attenzione sulle seguenti sentenze del Consiglio di Stato,relative a questioni inerenti i concorsi pubblici e gli esami di maturita. Sentenza n.1740 del
DettagliSCHEMA TIPO DI CONVENZIONE DI INSERIMENTO LAVORATIVO ex ART. 12, L. 68/99
SCHEMA TIPO DI CONVENZIONE DI INSERIMENTO LAVORATIVO ex ART. 12, L. 68/99 Il giorno I Servizi per l Impiego della Provincia di rappresentati da Il Datore di lavoro rappresentato da.. La Cooperativa Sociale/il
DettagliIl Tribunale di Genova si è recentemente pronunciato circa la procedibilità o
Ne bis in idem: modifica delle condizioni di separazione ex art. 710 c.p.c. e divorzio (improcedibile il primo, se instaurato il secondo) commento a decreti del Tribunale di Genova, 31.01.2012 e 21.02.2012)
DettagliINDICE-SOMMARIO CAPITOLO I MATRIMONIO E FAMIGLIA. Sezione I Il matrimonio civile. Origini e principi pag.
INDICE-SOMMARIO CAPITOLO I MATRIMONIO E FAMIGLIA Il matrimonio civile. Origini e principi pag. 1. Il matrimonio come fondamento della famiglia. Evoluzione storica, disciplina costituzionale e principi
DettagliProf. Luigi Daniele e dott. Roberto Cisotta
Prof. Luigi Daniele e dott. Roberto Cisotta Il caso Dano: il quadro giuridico (I) Assistenza sociale: bisogno come criterio essenziale di applicazione e per l erogazione delle relative prestazioni non
DettagliOggetto: Istanza di interpello - Ente Ecclesiastico civilmente riconosciuto - D.Lgs. n. 460 del 1997 Esenzione regionale dall IRAP
RISOLUZIONE N.79/E Roma,31 marzo 2003 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Oggetto: Istanza di interpello - Ente Ecclesiastico civilmente riconosciuto - D.Lgs. n. 460 del 1997 Esenzione regionale
DettagliTermini di pagamento di 30-60 giorni anche per i lavori pubblici
Termini di pagamento di 30-60 giorni anche per i lavori pubblici Con il D.Lgs. 192/212 il governo ha anticipato l adozione delle disposizioni contenute nella direttiva 2011/7/UE (la cui attuazione era
DettagliRiduzione delle pensioni di reversibilità: le disposizioni attuative dell INPS
CIRCOLARE A.F. N. 95 del 22 giugno 2012 Ai gentili clienti Loro sedi Riduzione delle pensioni di reversibilità: le disposizioni attuative dell INPS Gentile cliente con la presente intendiamo informarla
DettagliRISOLUZIONE N. 46/E QUESITO
RISOLUZIONE N. 46/E Direzione Centrale Normativa Roma, 5 luglio 2013 OGGETTO: Consulenza giuridica Uffici dell Amministrazione finanziaria. Imposta di registro. Determinazione della base imponibile degli
DettagliRAPPORTO DI LAVORO E TRASFERIMENTO DI AZIENDA
RAPPORTO DI LAVORO E TRASFERIMENTO DI AZIENDA 16 maggio 2014 Avv. Marcello Giustiniani www.beplex.com Il trasferimento d azienda e di ramo d azienda A) La nozione di trasferimento d azienda (art. 2112,
DettagliCapitolo 4 Z Filiazione ed adozione
Edizioni Simone - Vol. 45/1 Compendio di Diritto Internazionale privato e processuale Parte seconda Cenni di parte speciale Capitolo 4 Z Filiazione ed adozione Sommario Z 1. La filiazione. - 2. L adozione.
DettagliRISOLUZIONE N. 8/E. Con l interpello specificato in oggetto, concernente la rettifica di una dichiarazione di successione, è stato esposto il seguente
RISOLUZIONE N. 8/E. Direzione Centrale Normativa Roma, 13 gennaio 2012 OGGETTO: Interpello ai sensi dell articolo 11 della legge n. 212 del 2000 - Rettifica di valore degli immobili inseriti nella dichiarazione
DettagliArt. 54 decreto legge
Art. 342 c.p.c. Forma dell appello L appello si propone con citazione contenente l esposizione sommaria dei fatti ed i motivi specifici dell impugnazione nonché le indicazioni prescritte nell articolo
DettagliLegge 8 febbraio 2006, n. 54
Legge 8 febbraio 2006, n. 54 "Disposizioni in materia di separazione dei genitori e affidamento condiviso dei figli" pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 50 del 1 marzo 2006 Art. 1. (Modifiche al codice
Dettaglidi soddisfare esigenze di natura personale e/o familiare o, in via occasionale,
CODICE DI COMPORTAMENTO IN MATERIA DI OPERAZIONI IMMOBILIARI DIVIETO DI TRADING IMMOBILIARE A prescindere da eventuali prescrizioni applicabili in materia per disposizione di legge o regolamentare ovvero
DettagliLE NUOVE QUESTIONI SUL RIPARTO DELL ONERE DELLA PROVA
LE NUOVE QUESTIONI SUL RIPARTO DELL ONERE DELLA PROVA Bergamo, 13 Novembre 2015 Gian Paolo Valcavi 2 I punti centrali delle novità introdotte Art. 3, 2 comma sul punto dal D.lgs. 23/2015 «Esclusivamente
DettagliCircolare N. 113 del 3 Agosto 2015
Circolare N. 113 del 3 Agosto 2015 Presunzioni, riqualificazioni ed abrogazioni: come vanno gestiti i contratti a progetto e le partite IVA? Gentile cliente, con la presente desideriamo informarla che
DettagliRACCOLTA FIRMA PER L INTRODUZIONE DEL REGISTRO DEI TESTAMENTI BIOLOGICI DEL COMUNE DI VERONA
RACCOLTA FIRMA PER L INTRODUZIONE DEL REGISTRO DEI TESTAMENTI BIOLOGICI DEL COMUNE DI VERONA Premesso che: - l articolo 32 della Costituzione Italiana afferma che "La Repubblica tutela la salute come fondamentale
DettagliCONVENZIONE D'INSERIMENTO LAVORATIVO TEMPORANEO CON FINALITÀ FORMATIVE ex art. 12 LEGGE n. 68/99
CONVENZIONE D'INSERIMENTO LAVORATIVO TEMPORANEO CON FINALITÀ FORMATIVE ex art. 12 LEGGE n. 68/99 Il giorno Tra la PROVINCIA DI ROVIGO con sede legale in Rovigo, via Celio, 10, C.F. 93006330299 rappresentata
DettagliPiaggio & C. S.p.A. Relazione Illustrativa
Piaggio & C. S.p.A. Relazione Illustrativa Autorizzazione all acquisto e disposizione di azioni proprie, ai sensi del combinato disposto degli artt. 2357 e 2357-ter del codice civile, nonché dell art.
DettagliSubappalto necessario e soccorso istruttorio alla luce del d.l. n.90/2014 1.
Subappalto necessario e soccorso istruttorio alla luce del d.l. n.90/2014 1. di Arrigo Varlaro Sinisi 2 Alla luce della recente novità normativa 3 in tema di soccorso istruttorio, c è da domandarsi se
DettagliRISOLUZIONE N. 195/E
RISOLUZIONE N. 195/E Roma, 13 ottobre 2003 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso OGGETTO: Istanza di interpello. Art. 27 del DPR 29 settembre 1973, n. 600 Imputazione soggettiva dei redditi (utili
Dettagli1. Il minore ha diritto di crescere ed essere educato nell ambito della propria famiglia.
Nuovo testo della Legge n. 184 del 1983 Diritto del minore ad una famiglia come modificata dalla legge del 28/3/2001 n. 149 TITOLO I Principi generali Art. 1 1. Il minore ha diritto di crescere ed essere
DettagliTRIBUNALE DI ROMA sezione lavoro REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
RGAC 5123 del 2015 TRIBUNALE DI ROMA sezione lavoro REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale di Roma, in funzione di Giudice del Lavoro, nella persona del dott. Flavio Baraschi, nella
Dettagli1. PREMESSA...3 2. GIURISPRUDENZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE.4 3. GESTIONE DEL CONTENZIOSO PENDENTE
CIRCOLARE N. 55/E Roma, 22 novembre 2010 Direzione Centrale Affari Legali e Contenzioso OGGETTO: Agevolazioni ai fini dell imposta di registro e ipotecaria per l acquisto di fondi rustici da parte di cooperative
DettagliRAPPRESE TA ZA (diretta) Artt. 1387 ss.
1 RAPPRESE TA ZA (diretta) Artt. 1387 ss. Regola: coincidenza tra soggetto (parte) in senso formale (autore dell atto) e soggetto (parte) in senso sostanziale (sulla sfera giuridica del quale si producono
DettagliLE NUOVE COMPETENZE DELL UFFICIALE DELLO STATO CIVILE IN MATERIA DI SEPARAZIONI E DIVORZI
Grazia Benini SERVIZI DEMOGRAFICI M 44 LE NUOVE COMPETENZE DELL UFFICIALE DELLO STATO CIVILE IN MATERIA DI SEPARAZIONI E DIVORZI I edizione Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa
DettagliPiaggio & C. S.p.A. Relazione Illustrativa
Piaggio & C. S.p.A. Relazione Illustrativa Autorizzazione all acquisto e disposizione di azioni proprie, ai sensi del combinato disposto degli artt. 2357 e 2357-ter del codice civile, nonché dell art.
DettagliArt. 2 Modifica all articolo 4 della l.r. 34/2007. LEGGE REGIONALE 18 febbraio 2014, n. 6
7213 LEGGE REGIONALE 18 febbraio 2014, n. 6 Modifiche e integrazioni alle leggi regionali 15 novembre 2007, n. 34, 7 agosto 2013, n. 27 e 11 febbraio 1999, n. 11. IL CONSIGLIO REGIONALE HA APPROVATO Art.
DettagliIl progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I
CORSO DI DIRITTO COMUNITARIO IL NOTAIO TRA REGOLE NAZIONALI E EUROPEE Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I Alfredo Maria Becchetti Notaio in Roma Componente Commissione Affari
Dettagli2) il trasferimento della sede legale con relative modifiche statutarie;
Relazione dei Liquidatori sul valore di liquidazione delle azioni per l esercizio del diritto di recesso predisposta ai sensi e per gli effetti dell art. 2437 e dell art. 2437-ter del c.c. Signori Azionisti,
DettagliLEGGE 6 MAGGIO 2015 N. 55. Divorzio. breve
LEGGE 6 MAGGIO 2015 N. 55 Divorzio breve ENTRATA IN VIGORE: 26 MAGGIO 2015 Legge 55 del 2015 Disposizioni in materia di scioglimento o di cessazione degli effetti civili del matrimonio nonché di comunione
DettagliOGGETTO: Interpello ai sensi dell articolo 11 della legge n. 212 del 2000 ALFA Spa Articolo 19-bis del DPR 26 ottobre 1972, n. 633
RISOLUZIONE N. 305/E Roma, 21 luglio 2008 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso OGGETTO: Interpello ai sensi dell articolo 11 della legge n. 212 del 2000 ALFA Spa Articolo 19-bis del DPR 26 ottobre
DettagliCIRCOLARE N. 25/E. Roma, 26 giugno 2006
CIRCOLARE N. 25/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma, 26 giugno 2006 OGGETTO: Trattamento fiscale delle prestazioni rese da fondi integrativi di previdenza costituiti presso gli enti di cui
DettagliI rapporti con Stati terzi Stefania Bariatti Ordinario di Diritto internazionale privato e processuale, Università di Milano
Stefania Bariatti Ordinario di Diritto internazionale privato e processuale, Università di Milano PRINCIPI E OBIETTIVI DEL MERCATO INTERNO Considerando 7: È opportuno contribuire al corretto funzionamento
DettagliConsenso Informato e Privacy
Consenso Informato e Privacy Consenso e Privacy sono le basi fondanti del moderno concetto di Medicina e una cura di qualità non può prescindere da essi, così come la stessa etica e deontologia degli interventi
DettagliIstanza di interpello assegni corrisposti al coniuge in conseguenza di separazione legale art. 10, comma 1, lett. c) del Tuir.
RISOLUZIONE N. 153/E Roma, 11 giugno 2009 Direzione Centrale Normativa e Contenzioso OGGETTO: Istanza di interpello assegni corrisposti al coniuge in conseguenza di separazione legale art. 10, comma 1,
DettagliAlcuni chiarimenti in merito alla qualificazione del servizio di gestione del Centro diurno per anziani
Alcuni chiarimenti in merito alla qualificazione del servizio di gestione del Centro diurno per anziani Per quanto riguarda la richiesta di chiarimenti presentata, relativa alla corretta qualificazione
DettagliSentenza della Corte. 12 febbraio 1974
Sentenza della Corte 12 febbraio 1974 Giovanni Maria Sotgiu contro Deutsche Bundespost - (domanda di pronunzia pregiudiziale, proposta dal Bundesarbeitsgerischt) Causa 152/73 1. LIBERA CIRCOLAZIONE - LAVORATORI
DettagliRisoluzione n. 153829 del 10.6.2011
Risoluzione n. 153829 del 10.6.2011 OGGETTO: D.P.R. 4 aprile 2001, n.235, Regolamento recante semplificazione del procedimento per il rilascio dell autorizzazione alla somministrazione di alimenti e bevande
DettagliIndice. 2 Il venir meno della esclusività della giurisdizione ecclesiastica. --------------------------------- 5
INSEGNAMENTO DI DIRITTO DELLE RELIGIONI LEZIONE VIII LA GIURISDIZIONE ECCLESIASTICA MATRIMONIALE PROF. MARCO SANTO ALAIA Indice 1 Efficacia civile delle decisioni ecclesiastiche sui matrimoni canonici:
DettagliMASSIME DIRITTO DI FAMIGLIA. Corte di Cassazione Sez. I civ. 30 Marzo 2012, n 5177 (Pres.
MASSIME DIRITTO DI FAMIGLIA Corte di Cassazione Sez. I civ. 30 Marzo 2012, n 5177 (Pres. Vitrone; Rel. Didone) Famiglia Matrimonio Cessazione degli effetti civili del matrimonio- Assegno divorzile Quantum
DettagliSuccessione e Pratiche Testamentarie
Successione e Pratiche Testamentarie La scelta dell Amministratore di Sostegno Incontro di Sensibilizzazione Progetto AdS- Brescia Nel nostro sistema giuridico possiamo sostanzialmente individuare due
DettagliResidenza, ospitalità e permesso di soggiorno: questioni e casistiche sull'iscrizione anagrafica dei cittadini stranieri
LucaTavani Residenza, ospitalità e permesso di soggiorno: questioni e casistiche sull'iscrizione anagrafica dei cittadini stranieri Associazione Nazionale Ufficiali di Stato Civile e d Anagrafe SOGGETTI
DettagliTrasferimenti in sede di separazione e divorzio. Domande Frequenti
CORSO DI AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE DI INTERESSE NOTARILE ALTRE AGEVOLAZIONI DI INTERESSE NOTARILE Trasferimenti in sede di separazione e divorzio Domande Frequenti Sommario 1. Prima dell introduzione dell
DettagliCittà di Castiglione delle Stiviere
Città di Castiglione delle Stiviere Provincia di Mantova REGOLAMENTO COMUNALE per LA VALORIZZAZIONE DELLE ATTIVITÀ AGRO-ALIMENTARI TRADIZIONALI LOCALI. ISTITUZIONE DELLA DE.C.O. (Denominazione comunale
DettagliCartelle per posta: prova dell avvenuta notifica
Fiscal News La circolare di aggiornamento professionale N. 363 09.12.2014 Cartelle per posta: prova dell avvenuta notifica Equitalia deve dimostrare che il plico raccomandato conteneva la cartella esattoriale
DettagliRISOLUZIONE N. 211/E
RISOLUZIONE N. 211/E Direzione Centrale Normativa e Contenzioso Roma,11 agosto 2009 OGGETTO: Sanzioni amministrative per l utilizzo di lavoratori irregolari Principio del favor rei 1. Premessa Al fine
DettagliCONFRONTO TRA STABILE ORGANIZZAZIONE, SOCIETA E UFFICIO DI RAPPRESENTANZA
CONFRONTO TRA STABILE ORGANIZZAZIONE, SOCIETA E UFFICIO DI RAPPRESENTANZA L attuale contesto economico, sempre più caratterizzato da una concorrenza di tipo internazionale e da mercati globali, spesso
DettagliSEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI
SEPARAZIONE PERSONALE DEI CONIUGI Interruzione effettiva e stabile della convivenza coniugale a seguito di fatti che rendano intollerabile la prosecuzione della vita coniugale o rechino pregiudizio alla
DettagliADOZIONI ADOZIONE. Istituto tipico del diritto di famiglia CREA un rapporto di parentela civile tra adottante ed adottato
ADOZIONI ADOZIONE Istituto tipico del diritto di famiglia CREA un rapporto di parentela civile tra adottante ed adottato 1 Un po di storia.. tutelare le aspettative di successione prima Legge 431/1967
DettagliREGOLAMENTO RELATIVO AL FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO ISPETTIVO
102 REGOLAMENTO RELATIVO AL FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO ISPETTIVO APPROVATO DALLA GIUNTA COMUNALE CON DELIBERAZIONE N.350 Reg./369 Prop.Del. NELLA SEDUTA DEL 19/10/2011 Art. 1 Servizio ispettivo 1. Ai sensi
DettagliRISOLUZIONE N. 20/E. Roma, 14 febbraio 2014
RISOLUZIONE N. 20/E Direzione Centrale Normativa Roma, 14 febbraio 2014 OGGETTO: Tassazione applicabile agli atti di risoluzione per mutuo consenso di un precedente atto di donazione articolo 28 del DPR
Dettaglia) La distinzione delle fonti di diritto secondo un ordine gerarchico; b) La distinzioni delle fonti del diritto in fonti-atto e in fonti fatto;
1. Che cosa si intende per gerarchia delle fonti? a) La distinzione delle fonti di diritto secondo un ordine gerarchico; b) La distinzioni delle fonti del diritto in fonti-atto e in fonti fatto; c) La
DettagliOggetto: Rinnovo dei contratti per la fornitura di beni e servizi stipulati dalle pubbliche amministrazioni.
Oggetto: Rinnovo dei contratti per la fornitura di beni e servizi stipulati dalle pubbliche amministrazioni. QUADRO NORMATIVO ( Stralcio in Allegato n.1): L art. 23 della L.62/2005 (Comunitaria 2004) ha
DettagliLEZIONE 4 DICEMBRE 2013
LEZIONE 4 DICEMBRE 2013 Società in nome collettivo ( s.n.c. ) La società in nome collettivo (s.n.c.) costituisce il modello di organizzazione societaria che si presume normalmente adottato per l esercizio
DettagliREGOLAMENTO I.S.E.E. (Indicatore situazione economica equivalente)
COMUNE DI MONTECCHIO EMILIA (PROVINCIA DI REGGIO EMILIA) REGOLAMENTO I.S.E.E. (Indicatore situazione economica equivalente) Approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n 4 del 18 febbraio 2002 Modificato
Dettagli4 Punto. Assemblea ordinaria e straordinaria degli Azionisti Unica convocazione: 11 giugno 2014 ore 11,00. Parte ordinaria
Assemblea ordinaria e straordinaria degli Azionisti Unica convocazione: 11 giugno 2014 ore 11,00 Parte ordinaria 4 Punto Autorizzazione all acquisto e disposizione di azioni proprie, ai sensi del combinato
DettagliCIRCOLARE N. 61/E. Roma, 27 dicembre 2010. OGGETTO: Ulteriori chiarimenti in merito alla disciplina fiscale dei Trust.
CIRCOLARE N. 61/E Direzione Centrale Normativa Roma, 27 dicembre 2010 OGGETTO: Ulteriori chiarimenti in merito alla disciplina fiscale dei Trust. PREMESSA Come noto, l articolo 1, commi da 74 a 76, della
DettagliCONSULENZA TRIBUTARIA E LEGALE www.arienti-abruzzese.it ***
Circolare Informativa del 18 marzo 2015 *** DAL CRITERIO DELLA CITTADINANZA A QUELLO DELLA RESIDENZA ABITUALE: LA NUOVA NORMATIVA IN TEMA DI SUCCESSIONI (INTERNAZIONALI) ALLA LUCE DEL REGOLAMENTO (UE)
DettagliLE SINGOLE AZIONI CIVILI: L AZIONE DI ACCERTAMENTO
LE SINGOLE AZIONI CIVILI: L AZIONE DI ACCERTAMENTO PROF. ANGELO SCALA Indice 1 LE SINGOLE AZIONI CIVILI: L AZIONE DI ACCERTAMENTO ---------------------------------------------- 3 Per il proficuo studio
DettagliFAQ PARTITE IVA. Cos è la Partita Iva?
FAQ PARTITE IVA Cos è la Partita Iva? La Partita Iva è un particolare strumento fiscale riservato, oltre che alle imprese, ai lavoratori autonomi, ovvero a quei lavoratori che, ai sensi dell art. 2222
DettagliHEALTH MANAGEMENT ISTITUTO DI MANAGEMENT SANITARIO FIRENZE www.health-management.it
1 OGGETTO RAPPORTI DI LAVORO A TEMPO DETERMINATO QUESITI (posti in data 3 aprile 2014) Sono stato assunto quale dirigente medico a tempo determinato presso un azienda ospedaliera del SSN, per la sostituzione
DettagliINDICE. Art. 215 (Separazione dei beni) SEZIONE I: GENERALITAv. INSTAURAZIONE AUTOMATICA DEL REGIME DI SEPARAZIONE DEI
Art. 215 (Separazione dei beni) SEZIONE I: GENERALITAv. INSTAURAZIONE AUTOMATICA DEL REGIME DI SEPARAZIONE DEI BENI TRA CONIUGI 1. Premesse. Il rilievo sociale del regime di separazione dei beni... 3 2.
DettagliCIRCOLARE N. 56/E. OGGETTO: Chiarimenti in merito ai soggetti destinatari della quota del cinque per mille dell Irpef
CIRCOLARE N. 56/E Direzione Centrale Servizi ai Contribuenti Roma, 10 dicembre 2010 OGGETTO: Chiarimenti in merito ai soggetti destinatari della quota del cinque per mille dell Irpef 2 INDICE PREMESSA
DettagliIl Regime IVA delle Cooperative sociali Opportune precisazioni
Il Regime IVA delle Cooperative sociali Opportune precisazioni Con l emanazione dell art. 1, comma 331 della legge 27 dicembre 2006 n. 296, comunemente indicata come Legge finanziaria dello Stato per il
DettagliI documenti di bilancio sottoposti all assemblea dei soci per l approvazione - Come impatta XBRL nella gestione delle assemblee Dott.
I documenti di bilancio sottoposti all assemblea dei soci per l approvazione - Come impatta XBRL nella gestione delle assemblee Dott. Giuseppe Scolaro Torino 14 maggio 2010 La formazione e la pubblicità
DettagliCODICE DI FAMIGLIA E DI TUTELA
CODICE DI FAMIGLIA E DI TUTELA Prima della firma della Convenzione de L Aja sulla protezione dei minori e sulla cooperazione in materia di adozione internazionale (1995), in Polonia l adozione era regolata
DettagliSentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee del 29 novembre 2007
Sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee del 29 novembre 2007 Nel procedimento C-68/07, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi degli artt.
DettagliAssociazione Sindacale dei Notai della Lombardia
Associazione Sindacale dei Notai della Lombardia CITTADINI E DIRITTI FONDAMENTALI NELLA UE RESPONSABILITÀ E OPPORTUNITÀ NUOVE PER IL NOTAIO CASI PRATICI E RECENTI SVILUPPI GIURISPRUDENZIALI Casi pratici
DettagliREGOLAMENTO COMUNALE PER IL SERVIZIO DI TRASPORTO SOCIALE
REGOLAMENTO COMUNALE PER IL SERVIZIO DI TRASPORTO SOCIALE Art. 1 (Istituzione del servizio) Il Comune di Fossalto promuove il benessere dei propri cittadini, con il fine di inserire ed integrare socialmente
Dettagli