CENTRO PER LA CULTURA D IMPRESA. Innovazione Storie Reti Persone

Transcript

1 CENTRO PER LA CULTURA D IMPRESA Innovazione Storie Reti Persone

2 Il Centro per la cultura d impresa è un associazione non-profit di diritto privato fondata nell ottobre del 1991 dalla Camera di commercio di Milano e riconosciuta dal Ministero per i beni e le attività culturali con d.m. 05/11/1997, n Il Centro promuove: la tutela e valorizzazione del patrimonio documentale dei propri associati come risorsa organizzativa e culturale; la costituzione di archivi economici territoriali che raccolgano la memoria delle imprese e dell associazionismo imprenditoriale; la creazione di musei d impresa in collaborazione con le imprese stesse; la formazione di operatori culturali addetti alla tutela e alla valorizzazione del patrimonio storico-documentale delle imprese; la costituzione di un archivio audiovisivo e fotografico sull imprenditoria (testimonianze audio, audiovideo e fotografiche di imprenditori, tecnici, lavoratori, professionisti e operatori economici). Il Centro inoltre aderisce all Anai Associazione Nazionale Archivistica Italiana, all Aipai Associazione Italiana per il Patrimonio Archeologico Industriale e all Ica International Council on Archives. L associazione ha elaborato un Codice Etico di riferimento. gli organi istituzionali Consiglio di amministrazione // Presidente Danilo Broggi, Camera di commercio di Milano // Vicepresidente Antonio Calabrò, Assolombarda // Consiglieri Gian Domenico Auricchio, Unioncamere Lombardia / francesca magliulo, Edison SpA / ALBERTO MARTINELLI, Fondazione Aem / MARIA STELLA MARINI, Unioncamere / renato mattioni, Camera di commercio di Monza e Brianza Collegio dei revisori // Presidente Antonio Guastoni / marco baccani / monica palmisano Comitato scientifico // Presidente Giulio Sapelli / Fulvio Coltorti / Giuseppe De Lucia Lumeno / Gian Arturo Ferrari / Ivanhoe Lo Bello / Angelo Moioli / Gianfranco Negri Clementi // Membri di diritto Antonella Bilotto / Danilo Broggi, antonio calabrò Direttore // Antonella Bilotto l analisi della cultura d impresa e la riflessione sul ruolo delle imprese sul territorio attraverso la pubblicazione di studi e ricerche; 2 3

3 I Soci SOCI PROMOTORI SOCI ORDINARI Modalità di adesione L adesione al Centro comporta l accettazione dello statuto dell associazione e il versamento di una quota annuale pari a per i soci ordinari e per i soci promotori. 4 5

4 SERVIZI L associazione promuove la tutela e la valorizzazione del patrimonio dei soggetti economici imprese, Camere di commercio e associazionismo imprenditoriale operando nell ambito degli archivi, del patrimonio materiale e immateriale, dei musei d impresa, della ricerca scientifica, dell archeologia industriale e della formazione. Archivi Riordino degli archivi storici d impresa. Consulenza nella gestione, razionalizzazione e digitalizzazione degli archivi correnti. Realizzazione di censimenti territoriali del patrimonio archivistico delle imprese. Fonti orali Raccolta di fonti orali attraverso interviste a imprenditori, manager, tecnici e operai. Ideazione e gestione di progetti per la valorizzazione di fonti orali. Mostre organizzazione di esposizioni temporanee e permanenti. Progettazione di musei d impresa. Ideazione di percorsi espositivi multimediali. Organizzazione eventi Ideazione e gestione di premi per la cultura d impresa. Progettazione di itinerari di turismo culturale ed economico. organizzazione di convegni, tavole rotonde e seminari. Formazione Ideazione e gestione di seminari specialistici e corsi per archivisti e operatori culturali. organizzazione e gestione di corsi per dipendenti di Camere di commercio. Predisposizione di visite guidate a siti di archeologia industriale e luoghi del lavoro. Ricerca e valorizzazione Ricerca storica sull impresa, il sistema economico, l associazionismo e il lavoro. Progettazione, coordinamento e realizzazione editoriale di monografie, brochure e atti di convegni. analisi e valorizzazione dei patrimoni materiali e immateriali. Ideazione di bandi di concorso e borse di studio sulla cultura d impresa. Realizzazione di censimenti del patrimonio archivistico delle imprese e archeologico-industriale di uno specifico territorio. CONVENZIONI Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per gli archivi Il Centro può ricevere in deposito o in la documentazione d interesse storico delle imprese o degli imprenditori che alimenta l archivio economico territoriale. Ministero per i beni e le attività culturali - Soprintendenza archivistica per la Lombardia Collegata alla convenzione con la Direzione generale per gli archivi l accordo con la Soprintendenza regola e vigila sulle procedure di acquisizione e conservazione degli archivi che il Centro riceve. ASSOREL Accordo per promuovere la tutela del patrimonio aziendale dei clienti delle agenzie associate a Assorel. Nell ambito della propria attività, il Centro ha stipulato convenzioni con istituzioni culturali tra cui si segnalano: Museo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci Collaborazione nella tutela e valorizzazione della cultura scientifica e tecnologica dei beni storici e museali d impresa. Libera Università di lingue e comunicazione (Iulm) Centro e Iulm si propongono di sviluppare congiuntamente l attività formativa, promozionale e didattica nell ambito della comunicazione della cultura d impresa. Università di Urbino Collaborazione con l Istituto di studi per la tutela dei beni archivistici e librari sull analisi delle problematiche dell archivio corrente. Biblioteca nazionale centrale di Firenze Accordo per il deposito delle pubblicazioni scientifiche, elettroniche e multimediali edite dal Centro. Istituto di studi sulle società del Mediterraneo Cnr Convenzione per lo sviluppo delle attività di ricerca, studio e documentazione nei campi di interesse di entrambe le istituzioni. 6 7

5 ARCHIVIO ECONOMICO TERRITORIALE convenzione di deposito ORDINE PROFESSIONALE AGENTI DI CAMBIO archivio storico / metri lineari Il Centro per la cultura d impresa è conservatore dei seguenti archivi: SAMUR srl Società di Appliacazioni Metano Uso Riscaldamento archivio storico / metri lineari CARLO ERBA archivio storico fondo pighini 123 metri lineari Inventario UNIONE ESERCIZI ELETTRICI spa copialettere / volumi Archivio dichiarato di interesse storico particolarmente importante dalla Soprintendenza archivistica per la Lombardia. convenzione di deposito EDISON spa archivio storico documenti fotografici negativi su lastra e su pellicola, stampe, diapositive, etc. Catalogo parziale (7.800 pezzi) convenzione di deposito COOPERATIVA EDIFICATRICE LA POSTELEGRAFONICA archivio storico / metri lineari DONAZIONE a.l. colombo spa archivio storico / metri lineari dionigi pavesi vicepresidente Fiera Milano ,5 metri lineari acquisto CAPRONI spa sezione liquidatoria 1,5 metri lineari ditta conrad bartoli archivio storico / metro lineare STUDIO curtarello archivio fotografico anni 60 anni documenti fotografici negativi su lastra e su pellicola l orafo italiano anni 70 - anni scatoloni ROBERTO ZABBAN archivio storico documenti fotografici negativi, diapositive, stampe e provini Catalogo parziale (ca. 200 immagini) 8 9

6 ARCHIVIO ECONOMICO TERRITORIALE Edison spa 1 Officina meccanica nella miniera di blenda e galena a Montevecchio 1938 foto Vincenzo Aragozzini 2 Stabilimento petrolchimico a Brindisi 1963 foto Ugo Mulas 3 Impianto di frantumazione miniera di Sant Antonio a Montevecchio. Operaie durante il lavoro di cernita del minerale 1938 foto Vincenzo Aragozzini 4 Veduta della diga Guido Donegani a Montevecchio prima metà anni 60 foto Nando Pizzetti 5 Operaio durante la riquadratura dei blocchi di marmo a Vagli Sotto (Garfagnana) metà anni 50 foto Publifoto 6 Impiegate al lavoro nella sede della Montecatini a Milano anni 50 foto Anonimo 7 Un tecnico delle Officine Elettromeccaniche Galileo a Battaglia Terme al collaudo di interruttori ad alta tensione 1968 foto Ufficio fotografico Montecatini Edison

7 ARCHIVIO ECONOMICO TERRITORIALE Roberto Zabban 1 Operaio al lavoro in un industria del bresciano Operaie al lavoro alla Edison Giocattoli di Firenze Un passaggio della produzione di biciclette alla Carnielli Bimba gioca con un modellino Fiat al V Salone della Tecnica di Torino Partita a tennis sul plateau di un alesatrice alla Innocenti Particolare dell impianto della Esso Chimica Campagna pubbliciaria Siemens Elettra

8 ARCHIVIO ECONOMICO TERRITORIALE Carlo Erba 1 Cartolina pubblicitaria della Farina alimentare Erba inizi del 900 Raccolta Giacomo Pighini 2 Pubblicità del Fostan nel listino speciale riservato ai droghieri Pubblicità della Riberina realizzata da G. Rossetti s.d. 4 Marcello Dudovich realizza la pubblicità del Latte di magnesia granulare Erba Ritratto di Carlo Erba (Vigevano 1811-Milano 1888) 6 Reparto soluzioni sterilizzate per iniezioni anni 40 7 Bottiglie con etichetta vetrificata e decorata in un catalogo prodotti Illustrazione dello stabilimento di Baranzate (presso Milano) in un catalogo prezzi

9 L editore COLLANA Il Centro pubblica, in collaborazione con Rubbettino Editore, una propria collana La memoria dell impresa. A cura di R. Garruccio Le grida. Memoria, epica, narrazione della Borsa di Milano ( ) Rubbettino Editore 2005 A cura di R. Garruccio e G. Maifreda Giannino Bassetti. L imprenditore raccontato Rubbettino Editore 2004 F. Dandolo L associazionismo industriale a Napoli nel primo dopoguerra. La nascita e i primi sviluppi dell Unione regionale industriale ( ) Rubbettino Editore 2003 M. Negri Manuale di museologia per i musei aziendali (tradotto in lingua greca nel 2009) Rubbettino Editore 2003 R. Garruccio Minoranze in affari. La formazione di un banchiere: Otto Joël Rubbettino Editore 2002 A cura di S. Lecca e G. Paletta La memoria del commercio a Milano e provincia. Venticinque racconti di negozi storici Camera di commercio di Milano, Rubbettino Editore 2011 M. Granata Roberto Tremelloni. Riformismo e sviluppo economico Centro per la cultura d impresa, Rubbettino Editore 2010 A cura di F. Samorè La memoria del commercio a Milano e provincia. Storie di imprese longeve Camera di commercio di Milano, Rubbettino Editore 2009 M. Granata Cultura del mercato. La commissione parlamentare d inchiesta sulla concorrenza ( ) Centro per la cultura d impresa, Rubbettino Editore 2008 A cura di G. Paletta La memoria del commercio. Negozi storici e imprenditori commerciali a Milano Camera di commercio di Milano, Rubbettino Editore 2005 G. Maifreda Governo e rappresentanza degli interessi. Angelo Villa Pernice ( ) Rubbettino Editore 2001 A cura di R. Covino Fonti orali e storia d impresa. Atti del seminario nazionale. Arezzo, 15 ottobre 1993 Rubbettino Editore 2000 G. Sapelli Persona e Impresa. Un caso di etnografia aziendale Rubbettino Editore 1999 S. Levati Giornalismo e tutela degli interessi mercantili, Michele Battaglia ( ) Rubbettino Editore 1999 A cura di G. Sapelli Capitalismi a confronto: Italia e Spagna. Atti del secondo seminario internazionale di storia d impresa Milano, novembre 1993 Rubbettino Editore 1998 M. A. Romani Costruire le istituzioni. Leopoldo Sabbatini ( ) Rubbettino Editore

10 Il Centro inoltre promuove, cura e realizza la rivista on-line Culture e impresa in collaborazione con la Fondazione Ansaldo Sottocollana Studi Unioncamere Principali lavori svolti ARCHIVI I progetti più significativi realizzati dal Centro per la cultura d impresa in ambito archivistico sono: A cura di G. Barone e G. Paletta Dizionario biografico dei presidenti delle Camere di commercio italiane ( ) Vol. IV Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia Rubbettino Editore, Unioncamere 2014 A cura di C. Carboni e G. Paletta Dizionario biografico dei presidenti delle Camere di commercio italiane ( ) Vol. III Abruzzo, Lazio, Marche, Toscana, Umbria Rubbettino Editore, Unioncamere 2012 A cura di A. Bonomi e G. Paletta Dizionario biografico dei presidenti delle Camere di commercio italiane ( ) Vol. II Liguria, Lombardia, Piemonte, Valle d Aosta Rubbettino Editore, Unioncamere 2011 A cura di G. L. Fontana e G. Paletta Dizionario biografico dei presidenti delle Camere di commercio italiane ( ) Vol. I Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Trentino Alto Adige, Veneto Rubbettino Editore, Unioncamere 2010 A cura di G. Paletta Dizionario biografico dei presidenti delle Camere di commercio italiane ( ) Rubbettino Editore 2005 A cura di G. L. Fontana e E. Franzina Profili di Camere di commercio italiane all estero. Primo volume Rubbettino Editore 2001 A cura di G. Sapelli Prefazione di D. Longhi Tra identità culturale e sviluppo di reti. Storia delle Camere di commercio italiane all estero Rubbettino Editore 2000 Censimento degli archivi d impresa in Lombardia, consultabile sul sito del Centro all indirizzo org/cens_arch_imp.htm Catalogazione e digitalizzazione dell Archivio Edison (6.800 fotografie, Digitalizzazione di fotografie dell Archivio di a2a (già Aem). Inventariazione della sezione più antica dell Archivio storico di a2a (già Aem). Riordino e inventariazione dell Archivio storico Carlo Erba. Realizzazione dell archivio corrente di Eni Corporate, divisione Agip, divisione Gas&Power (ex Snam), divisione Agip Petroli e Sofid. Riordino e inventariazione dell archivio storico del Corriere della Sera (sezione amministrativa, grafica, fotografica, dei periodici storici e della testata). Riordino e inventariazione degli archivi storici delle Camere di commercio di Asti, Genova, Lodi, Pavia, Varese e razionalizzazione degli archivi di deposito delle Camere di commercio di Bergamo, Lodi, Pavia, Piacenza, Sondrio, Terni e Varese. Interventi per la realizzazione dei manuali di gestione e revisione dei flussi documentali di Unioncamere, Unioncamere Lombardia, delle Camere di commercio di Como, Lecco, Lodi, Pavia, Piacenza, Sondrio, Terni, Varese. Catalogazione e digitalizzazione del patrimonio fotografico dell Archivio dell immagine della Regione Lombardia Recupero e riordino dell archivio della Banca privata italiana. Riordino e inventariazione dell archivio della Fiera di Milano ( ). Riordino e inventariazione dell archivio dei Comitati direttivi degli agenti di cambio di Milano, Torino, Genova, Trieste, Venezia, Firenze e Napoli. Interventi sugli archivi del Consiglio di Borsa e di Borsa italiana. Interventi sugli archivi storici delle cooperative emiliane CCPL e Coopsette. A cura di G. Sapelli Prefazione di D. Longhi Storia dell Unione italiana delle Camere di commercio ( ) Rubbettino Editore

11 ricerca e valorizzazione Il Centro promuove studi e ricerche sulla storia d impresa, sul tessuto economico e sul sistema camerale che spesso si traducono in prodotti editoriali, siti web e percorsi multimediali. Tra questi: Attività editoriali Il Centro, oltre alla collana di cui è editore, ha promosso, curato e realizzato la ricerca e la pubblicazione dei volumi riportati in elenco, rappresentativi delle attività svolte. A cura di C. Alzati e G. Paletta Evento e continuità. Quaderni dell Archivio storico 3 Camera di commercio di Milano, Rubbettino Editore 2014 Bosisio 100. Impresa e arte, un secolo di storia Giuseppe Bosisio srl 2012 Valorizzazione della storia delle imprese longeve italiane all interno del Registro delle imprese storiche promosso a livello nazionale da Unioncamere. Un importante progetto di ricerca ha coinvolto la Borsa di Milano attraverso la ricostruzione storica dei suoi 200 anni ( valorizzando le testimonianze degli operatori, le ricerche sui titoli azionari, la semiotica dei gesti di borsa, le fonti archivistiche. Museoweb dell economia varesina ( promosso dalla Camera di commercio di Varese che racconta la memoria delle imprese longeve attraverso la testimonianza degli imprenditori, i documenti d archivio e le immagini. I cento anni della Bosisio nella ricostruzione storica e iconografica di un percorso imprenditoriale. La storia di Assimpredil e del contesto storicoedilizio e architettonico dell area milanese raccontata attraverso il sito istituzionale e la pubblicazione di un volume. Il Centro realizza anche cataloghi del patrimonio materiale e immateriale delle Camere di commercio e delle imprese. Realizzazione di cartoline celebrative delle imprese storiche promossa dalla Camera di commercio di Monza, Camera di commercio di Reggio Emilia e Camera di commercio di Chieti. A cura di R. Poletti Costruttori di modernità. Assimpredil Ance Assimpredil Ance 2011 A cura di F. Samorè Eugenio Radice Fossati. Un gentiluomo visionario nella Milano del Novecento Camera di commercio di Milano, Fondazione Eugenio Radice Fossati 2011 A cura di S. Levati, S. Morosini, G. Paletta Le élite camerali Quaderni dell Archivio storico 2 Camera di commercio di Milano, Rubbettino Editore 2011 Guido Ucelli di Nemi. Industriale, umanista, innovatore Hoepli 2011 G. Paletta Le carte intestate delle imprese. Quaderni dell Archivio storico 1 Camera di commercio di Milano, Rubbettino Editore 2010 G. Fumi L economia lodigiana tra Ottocento e Novecento. Percorsi e protagonisti Camera di commercio di Lodi

12 F. Samorè Storia della Camera di Commercio di Lodi ( ) Camera di commercio di Lodi 2009 A cura di R. Cassanelli Arte, economia e territorio architetture e collezioni delle Camere di commercio Jaca Book 2008 A cura di N. Biddau Cultura d impresa in Lombardia. Un secolo di lavoro in fotografia Photo publisher Srl 2007 A cura di L. Mocarelli Aedes cento anni d impresa Aedes spa, Libri Scheiwiller Srl 2006 A cura di F. Novara, R. Rozzi e R. Garruccio Uomini e lavoro all Olivetti Bruno Mondadori 2005 G. De Luca e G. Pizzorni Storie incrociate. Banca, imprese, territorio Banca di Legnano 2005 A cura di G. Paletta Una storia milanese tra famiglia e impresa. I novant anni dell Ottica Chierichetti Arnaldo Mondadori 2005 A cura di F. Lavista e M. Granata Coop Lombardia: l impresa e la responsabilità ereditaria Grafiche Milani 2004 A. Canovi Cento anni. Il racconto cooperativo di un Gruppo Industriale Motta editore 2004 A cura di G. Contini e C. Lussana La forma e le cose. Mestiere e impresa nella costruzione degli stampi Tecniche nuove 2003 A cura di R. Eugeni e N. Satta La lingua del tumulto. Un archeologia dei saperi di Borsa Centro per la cultura d impresa, Libri Scheiwiller srl 2003 J. Foot Pero: città d immigrazione ( ) Roberto Reati 2002 A cura di G. De Luca Le società quotate alla Borsa Valori di Milano dal 1861 al 2000 Libri Scheiwiller Srl 2002 A cura di G. Sapelli I panificatori milanesi e l industria del pane dall Unità a oggi 2000 G. Sapelli, C. Lussana Cinquant anni di piccola e media industria a Milano Grafiche Granata 2000 P. Carucci, M. Messina Manuale di archivistica per l impresa Carocci editore 1998 M. Alli, F. Bisceglie, L. Castiglioni, N. Crepas, G. Paletta, C. Occhionorelli, A. Li Vigni Guida agli archivi della Camera di commercio di Milano Camera di commercio di Milano 1998 Brochure: Le Cappelle di Palazzo dei Giureconsulti. Un patrimonio riconsegnato alla memoria della città Camera di commercio di Milano 2013 C. Alzati, G. Paletta Bona fide et sine fraude. La collezione di strumenti metrici della Camera di commercio di Piacenza Camera di commercio di Piacenza 2008 A. Strambio De Castillia Un viaggio nella storia della Borsa Borsa Italiana spa 2008 G. Paletta Milano verso l Europa. L Esposizione internazionale di Milano del 1906 Libri Scheiwiller Srl 2006 Premiata ditta Premio per la cultura d impresa Camera di commercio di Modena 2001 M. Gazzini Da mane a sera. Vita quotidiana di un mercante medioevale Camera di commercio di Milano 2001 I luoghi dell economia. Itinerario tra palazzi, piazze e negozi storici di Milano Interlinee Edizioni 1999/

13 FONTI ORALI Il Centro è impegnato in progetti di raccolta, archiviazione e valorizzazione di fonti orali per lo studio dell attività economica soprattutto nel territorio lombardo, piemontese ed emiliano. Le testimonianze realizzate fanno parte di un archivio audiovisivo sull imprenditoria. In questo ambito si segnalano alcuni progetti realizzati: grandi fotografi raccontano il loro percorso artistico e professionale. org/fotografi Raccolta di testimonianze della Pirelli nello stabilimento di Settimo Torinese. la memoria degli imprenditori del commercio e artigianato di Milano e provincia. Il mondo della Borsa valori e dei suoi operatori. Ricostruzione di biografie imprenditoriali: Giannino Bassetti, Guido Ucelli di Nemi e Eugenio Radice Fossati. uomini e lavoro nella Olivetti di Adriano, Il mondo cooperativo (Coop Lombardia, CCPL Consorzio Cooperative di Produzione Lavoro, Coopsette). Storia dell immigrazione a Pero, I luoghi della tradizione e del lavoro nella Regione Lombardia. MOSTRE Il Centro ha concorso alla realizzazione di diverse esposizioni e partecipato a manifestazioni tra le quali: Palazzo ai Giureconsulti a Milano. Ricostruzione virtuale tra storia e arte Milano, Palazzo ai Giureconsulti. L archivio racconta esposizione di documenti storici della Camera di commercio di Pavia allestimento temporaneo presso la sede camerale. la collezione di strumenti metrici della Camera di commercio di Piacenza allestimento permanente presso la sede camerale. Conta e racconta. Mostra storica sul contatore elettrico (Enel distribuzione spa) Cortina d Ampezzo e poi Montalto di Castro (VT). - Le élite camerali a Milano ( ) Milano, Palazzo ai Giureconsulti. La città borghese. Milano Milano, Palazzo dell Arengario. Premiata ditta in occasione della prima edizione del Premio per la cultura d impresa promosso dalla Camera di commercio di Modena. Una storia comune. Il patrimonio documentario della Confservizi Milano, Bovisa. - Immagini e voci dell Unità d Italia nel lodigiano Loc. San Grato (LO), Centro Polivalente per le PMI. La rivoluzione elettrica. Il mito, la scienza, l industria, la società (Enel Spa) Milano, Triennale di Milano. Milano-Berlino. Architetture della produzione tra le due guerre Milano, Museo di storia contemporanea. I pubblici esercizi a Milano Milano, Fiera di Milano. Il marchio di fabbrica Milano, Palazzo ai Giureconsulti

14 FORMAZIONE Il Centro promuove i seguenti corsi: Corso di formazione per catalogatori di beni fotografici. Corso Fse per esperto in analisi, rappresentazione e comunicazione del patrimonio culturale d impresa. Corso per addetti al protocollo, protocollo informatico e archivi storici e correnti delle Camere di commercio e di altri enti pubblici. Biblioteca La biblioteca del Centro, aperta al pubblico, è costituita da circa volumi sulle imprese, sulle Camere di commercio e l associazionismo imprenditoriale. In particolare raccoglie libri giubilari, brochure e materiale che esula dai tradizionali canali di distribuzione editoriale, donati spesso da personalità del mondo imprenditoriale, scientifico e da istituzioni. ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE Il Centro ha realizzato rilevazioni di beni di archeologia industriale e organizzato percorsi guidati nei luoghi dell economia e del lavoro. La biblioteca è dotata di un catalogo on-line In particolare: Il censimento dei siti archeologici industriali della Regione Lombardia. org/banca_arch.htm Itinerari guidati in ex aree industriali di Milano, attività realizzata in collaborazione con Il Sole 24 Ore. Itinerari pedonali turistico-economici nel centro storico di Milano promossi dalla Camera di commercio di Milano. org/luoghi_economia/ home.html 26 27

15 design Leftloft.com Centro per la cultura d impresa via Brisa, Milano Tel Fax segreteria@culturadimpresa.org Edizione GIUGNO 2015