POMPE DOSATRICI ELETTROMAGNETICHE IWAKI EWN-R

Transcript

1 POMPE DOSATRICI EETTROMAGNETICE IWAKI

2 Multitensione, funzionmento lt veloità, ontroller multifunzione. pomp ostrie elettromgneti high-en. GFRPP PVDF SUS è un pomp ostrie elettromgneti memrn e ispone i un ontroller igitle multifunzione integrto. nostr tenologi rene possiile un funzionmento lt veloità, on 30 orse l minuto. Il ontroller integrto, he gestise si i segnli nlogii he quelli igitli, ontroll le operzioni in iversi moi. È possiile segliere l test ell pomp in, GFRPP, PVDF o. Sono inoltre isponiili moelli eslusivi per pplizioni speili. serie, file utilizzre, soisf un mpi gmm i neessità in mpo himio. 1

3 POMPE DOSATRICI EETTROMAGNETICE IWAKI Alt risoluzione frequenz ell ors può essere impostt inrementi o erementi unitri nell intervllo 1 30 orse/min. lunghezz vriile ell ors ontriuise inoltre migliorre l preisione, os he non può essere ottenut on l sol regolzione ell frequenz ell ors. Il risultto è un osggio himio ontinuo e preiso. Multitensione progettzione per iruito multitensione onsente i utilizzre l pomp in tutto il mono. Un ri vrietà Oltre i tipi stnr i test ell pomp in, GFRPP, PVDF o, on unità i zionmento i tipo B o C e memrne i tutte le misure, sono isponiili il tipo lt ompressione per il trsferimento i liquii gssosi (ipolorito i soio, e.), il tipo lt pressione per iniezione i potenz (lie, e.) e il tipo lt visosità per il trsferimento i liquii visosi (polimero liquio, e.). i sfito ell ri Meinte l rotzione i un vlvol i sfito ell ri stnr il gs resiuo viene espulso filmente ll test ell pomp. multi-tuo uso i un nuovo fermtuo elimin l torsione nel ollegmento el tuo. Controller integrto vnt molità i funzionmento 1:1, ontrollo i progrmmzione moltiplitore/ ivisore (segnle igitle) e ontrollo proporzionle (segnle nlogio) e può eirsi uno sopo prtiolre, previ selezione ell molità più tt. Inoltre, l inizione ell portt può essere onvertit orse l minuto l/h oppure gph. Corpo ell pomp uso el ontroller integrto riue l re i tenut, onsenteno i ottenere il esign prov i qu e polvere onforme IP5. Un opertur in plsti protegge inoltre il pnnello i ontrollo onizioni mientli vverse. Pnnello ontroller Copertur ontroller Selezione regolzione lunghezz ors Connettore 2

4 Dti tenii Costruzione Test pomp See Mterili prte iruli Test ell pomp VC V PC P GFRPP PTFE+ PTFE FC TC PVDF PCTFE - S - Ientifizione ell pomp Simolo ell serie Serie Dimetro memrn Dimetro effettivo memrn. 09: 8mm 11: mm 1: 15mm 21: mm 31: 30mm 3: 35mm EWN - B 11 VC E R - Simolo unità zionmento Consumo meio i energi B: W C: 24W Simolo mterile prte iruli Per i ettgli, veere l tell ei mterili. Cvo: : Ø4 x Ø (B09,B11,B1,B21,C1,C21) Ø9 x Ø12 (B31,C31,C3) Per ulteriori opzioni si preg i ontttri. funzione Coie ontroller R: tipo stnr Cvo i limentzione E: on vo europeo A: on vo ustrlino Coie onfigurzione speile 2: 2: moello lt pressione ( r) Coie versione speile C: moello lt ompressione : moello lt pressione V: tipo i visosità 3

5 POMPE DOSATRICI EETTROMAGNETICE IWAKI ell pomp Cpità Pressione i mnt nominle Frequenz ors Gmm lunghezz ors Corrente Consumo meio i energi B11 B1 B21 B31 C1 C21 C31 C3 VC/V/PC/P FC/S/TC l/h 2,3 3,9,0 12,0 4,8 7,8 1,2 25,2 24, ml/min ml/olpo D 0,05 0,1 D 0,09 0,18 D 0,14 0,28 D 0,28 0,5 D 0,09 0,22 D 0,14 0,3 D 0,3 0,75 D 0,47 1,17 D 0,4 1,14 r ,5 2 2 Mx. pressione r (14) (8) (5) - (12) (8) % (spm) % (mm) A W D 50 ( 0,5 1,0) 0,8 D 0,1 ( 1 30) D 40 ( 0,5 1,25) 1,2 24 Not 1: ogni pità i mnt init sopr è onsierrsi riferit ll pressione i mnt (lunghezz ors %, frequenz ors%) e ument ontestulmente ll iminuzione ell pressione i mnt. Not 2: l prestzione si s sul pompggio i qu pulit tempertur miente on tensione nominle. Not 3: tempertur liquio moelli VC/V: - 40ºC moelli PC/P/FC/S/TC : - 0ºC Not 4: pressione mx. non grntit in tutte le onizioni i mnt. pressione mx. el moello è 12 r. Si preg i ontttri per ulteriori ettgli. el ontroller MAN Frequenz ors 0,1 % Not 1 Molità opertiv DIV (Divisione) / EXT MUT (Moltiplizione) ANA.R (Anlogi, rigi) D 4, 0, 4, 0 ma ANA.V (Anlogi, vriile) 2 punti, gmm 0,0,0 ma, frequenz ors 0,0 % Disply CD ED 14 seg. 5 ifre ON Vere %, ml/m, /, GP, STOP, PRIME, AUX e. ue vere on limentzione ON e lmpeggio sinrono on ors. STOP Arnione/rosso ue rnione on pre-stop ttivo e ross on STOP ttivo. Tstierino Funzione i ontrollo 5 Keys Strt/Stop, (Su), (Giù), EXT, DISP STOP/Pre-Stop pomp inizi funzionre on Pre-STOP ttivo; pomp ferm on STOP ttivo. Not 2 Aesmento pomp funzion ll mx. frequenz i ors quno i tsti Su e Giù vengono premuti. Bloo tsti I tsti possono essere loti e sloti. Clirzione pità i mnt per olpo viene lolt utomtimente trmite zionmento e rresto ell pomp nell molità i lirzione, per renere possiile l inizione ell portt. Possiilità i selezionre ON o OFF; mx impulsi ors in memori Ingresso Impulso Not 3 Conttto senz tensione o ollettore perto, Mx. z Not 4 Usit Tensione i limentzione Memori uffer Currente DC0 ma (resistenz ingresso 0 ) Sensore i livello Conttto senz tensione o ollettore perto Not 4, onttto 2 pssggi AUX pomp funzion ll mx. frequenz ell ors on segnle AUX in ingresso. Relè PhotoMOS, CA/CC 24 V 0,1 A STOP, sinrono on ors Sinrono on ors ome stnr. D 240 V CA 50/0 z ( V CA) * Not 1: se l mx. frequenz ell ors lolt super il % us el rpporto fr impostzione e segnle i ingresso quno l pomp è in molità EXT, il funzionmento è fissto ll mx. veloità ell ors nel funzionmento mnule. * Not 2: moifino l impostzione l pomp può funzionre ll rrivo el segnle i onttto. * Not 3: l frequenz mx. ell impulso in ingresso è 0 z; l urt ell impulso in ingresso v ms. * Not 4: l mx. tensione ttriuiile un onttto è 12V e l orrente è 0,1 ma; se si utilizz un onttto ome es. un relè, il rio minimo ppliile ovree essere pri 0,1mA o inferiore. 4

6 pomp può essere relizzt in versione speifi per uno speile trsferimento i prootti himii. lt ompressione lt pressione visosità Dosggio ottimle ei liquii gssosi Aumento el rpporto i ompressione us ell riuzione l minimo el volume morto nell mer ell pomp. tto ll iniezione i liquii gssosi ome ipolorito i soio, perossio i irogeno, e. Costruzione Per l iniezione i prootti himii per il trttmento ell qu i li Il moello lt pressione è in gro i gestire un pressione i mnt mx. i 17r. Sono isponiili moelli 25 e 40 ml/min (mx. pressione i mnt). Possiilità i iniezione i prootti himii per trttmento ell qu i li nell line i mnt i un pomp i limentzione ell qu se l pressione i mnt è 17 r o inferiore. Costruzione Per iniezione i ogulnti elevto numero i polimeri Per floulnti polimerii nel trttmento elle que i srio. Si preg i ontttri per ulteriori ettgli. Costruzione Test pomp Test pomp Test pomp Moll Mterile prte iruli Coie mterile VC Test ell pomp Cpità Pressione i mnt Frequenz ors Gmm lunghezz ors Currente Consumo meio i energi Cpità Pressione i mnt Frequenz ors Gmm lunghezz ors Currente Consumo meio i energi V PTFE PTFE+ Mterile prte iruli Coie mterile PC GFRPP Test ell pomp P PTFE PTFE+ S - Mterile prte iruli Coie mterile Test ell pomp Moll PC GFRPP PTFE PTFE+ igh ompression type B09 B11 B1 B21 C1 C21 l/h 0,7 1,4 2,4 3,8 3,2 4,7 ml/min ml/olpo D 0,03 0,07 D 0,0 0,13 D 0,11 0,22 D 0,18 0,35 D 0,12 0,30 D 0,17 0,43 r % (spm) D 0,1 ( 1 1) % (mm) D 50 ( 0,25 1,25) D 40 ( 0, 1,50) A 0,8 1,2 W 24 l/h ml/min ml/olpo r % (spm) % (mm) A W B11 1,5 25 D 0,05 0,1 17 D 50 ( 0,5 1,0) 0,8 igh pressure type D 0,1 ( 1 240) C1 2,4 40 D 0,07 0,17 17 D 40 ( 0,5 1,25) 1,2 24 igh pressure type (2MP) B11 1,0 17 D 0,05 0,07 D 0,1 ( 1 240) D 70 ( 0, 0,9) 0,8 Visosity type C31 9,0 150 D 0,25 0,3 5 D 0,1 ( 1 240) D 40 ( 0,5 1,25) 1,2 24 Not 1: ogni pità i mnt init sopr è onsierrsi riferit ll pressione i mnt (lunghezz ors %, frequenz ors%) e ument ontestulmente ll iminuzione ell pressione i mnt. Not 2: l prestzione si s sul pompggio i qu pulit tempertur miente on tensione nominle. 5

7 Aessori opzionli POMPE DOSATRICI EETTROMAGNETICE IWAKI Aessori i ontrollo CAN / CBN / CS Funge vlvol i non ritorno e evit effetto sifone e sovrosggio. CAN: isponiile in e GFRPP/CFRPP. Sertoio prootti himii EXDT Sertoio tono in polietilene. CBN: tipo in line ollegre l entro i un tuo flessiile; in. CS: in iio inox, per moello S. Cpità: 35, 0,, 0 o 300l CAN-1VC (CAN-1V) CAN-1VE (1E) CAN-2VC (2V) CAN-2VE (2E) CAN-2VC (2V) CAN-2VE (2E) CBN-1VC CBN-1VE Ingresso mm 4x, 5x8 x8, x12 x12 9x12 x12 9x12 4x Usit mm R3/8 e R1/2 4x Pressione impostt r 1,7±0,4 1,7 +0,5 0,4 1,7±0,4 1,7±0,4 0,5 + 0,4 0,3 1,7±0,4 Mterile Corpo Moll stelloy (GFRPP/ C27 CFRPP) stelloy C27 Pomp ppliile EWN-B09, 11, 1, 21, C1, 21 EWN-C31 EWN-B31, C3 EWN-B09, 11, 1, 21, C1, 21 Set esmento PS In, on sensore/i i livello e vlvol i fono PS-1 PS-2 Interruttore i livello Singolo Doppio mm 4x, 5x8, x8, x12, 9x12 unghezz mm 5, 50, 8, 0, , 7, 8, 0, 1350 CS-1S CS-1S R1/4 R1/4 2±0,3 0,5±0,3 stelloy C27 EWN-B11, 1, 21, C1, 21, 31 EWN-B31, C3 Flussometro osillnte impulsi Disponiili: 1V,1E, 2VC, 2VE, 2V e 2E. nti-sifone BVC In o GFRPP, formt prti non metllihe. Not BVC-1 Ingresso mm 4x 9x12 Usit mm R3/8 o R1/2 Pressione impostt r 2 o 0,5 Corpo Mterile o Pomp ppliile Tutti i moelli 3/4" Mx. pità 5m 3 /h Gmm i impulso 1x usit impulso vs. 0,25l 1x usit impulso vs. 0,50l 1x usit impulso vs. 1,00l 1x usit impulso vs. 0,25l Not: vri moelli isponiili; si preg i ontttri per ulteriori prtiolri. 1" 12m 3 /h 1x usit impulso vs. 0,50l 1x usit impulso vs. 1,00l 1x usit impulso vs. 0,25l multifunzione MFV Quest vlvol svolge le molteplii funzioni i vlvol i sfito ri, vlvol i rilsio pressione tuo interno, vlvol i srio pressione e vlvol i ontropressione 1 1/2" m 3 /h Flussometro FCM Rilevmento flusso non riusito 1x usit impulso vs. 0,50l 1x usit impulso vs. 1,00l tuo Pressione impostt i ontropressione i rilsio Mterile Pomp ppliile MFV-TC MFV-MTC MFV-TC 4xmm, 5x8mm, x8mm, x12mm, 9x12mm, x12mm, 1/4x3/8mm, 3/8x1/2mm 2,5±1 r 2,5±1 r 1±0,5 r 12,5±2 r 5,5±1 r PVDF / FEPM / EWN-B11, 1, 21, PTFE+* C1, 21, 31, 3 *(non omponente prte iruli) FCM-VC-2 FCM-V-2 Tensione i limentzione DC5-24V Usit Collettore perto NPN i fono FS / FSP / FSTC Quest vlvol i fono on filtro è relizzt in o GFRPP. FSV FSE FSPV FSPE FSTC tuo 4xmm 5x8mm x8mm x12mm 9x12mm x12mm Mterile / / / / stelloyc27 GFRPP / / GFRPP / / stelloyc27 PVDF / / Pomp ppliile Tutti i moelli Mx. onsumo i energi (pità i rio) 8mA (15mA) Mterili Componenti prte iruli Min. pità i mnt 0,1 ml/olpo (l pità mx. vri in se lle speifihe ell pomp) MIn. pressione i mnt 2 r (l pità mx. vri in se lle speifihe ell pomp) Pompe ppliili EWN-B11/1/21, EWN-C1/21 4xmm 4xmm Se FCM è instllto, zionre l pomp on lunghezz ell ors l %. Instllre un vlvol i ontrollo per ottenere l pressione i mnt minim i 2r. Allentre l vite test esgonle (M3) e regolre l vite i regolzione (rimuoverl se neessrio) se l usit impulsi FCM non è stile.

8 POMPE DOSATRICI EETTROMAGNETICE IWAKI Dimensioni in mm (2) (2) (2) (2) VC/V PC/P A () A () EWN-11, 1, 21 (199) (25) (24) (14) (23) (47) EWN-11, 1, 21 (199) (25) (24) (14) (23) (47) (212) (27) () (177) (25) (48) (212) (27) () (177) (25) (48) EWN-3 (211) (27) (7) (17) (24) (48) EWN-3 (211) (27) (7) (17) (24) (48) (2) TC EWN-11, 1, A () (198) (211) (25) (27) (25) (7) (13) (17) (23) (25) (47) (48) EWN-3 (211) (28) () (17) (24) (49) S EWN-11, 1, A () (1) (213) (232) (233) (44) (34) (155) (17) (22) (23) (15) (15) EWN-3 (21) (233) (32) (170) (23) (15) Si preg i ontttri per eventuli versioni speili. FC EWN-11, 1, A () (1) (177) (231) (23) (40) (23) (10) - (23) (25) (13) (1) EWN-3 (177) (235) (23) - (24) (1) The ert of Inustry Preuzioni per un utilizzo siuro: Per un utilizzo orretto ell pomp, leggere prim ttentmente il mnule i istruzioni. IWAKI Europe Brnh Itly, Vi Stzione 7, 3035 Mrno Vientino (VI), Itly TE: / FAX: / E-Mil: sles@iwki.e e pompe effettive possono essere iverse quelle nelle foto. e imensioni possono essere moifite senz prevviso. Per ulteriori ettgli si preg i ontttri. I nostri prootti o prti i prootti rientrno nell tegori ei eni ontenuti nell eleno el regime internzionle i ontrollo elle esportzioni. Aspetti legli legti ll esportzione. In se lle regolmentzioni i ontrollo el Pese i estinzione potree quini essere neessri un speifi lienz per l esportzione ei prootti. Non è onsentito pulire o opire prti el presente tlogo senz utorizzzione. CAT-IT PDF