CSTD Corso serale CSTD01050G Cod.Fisc UNIONE EUROPEA REPUBBLICA ITALIANA REGIONE CALABRIA

Transcript

1 ISTITUTO TECNICO STATALE COMMERCIALE E PER GEOMETRA E. FERMI S.MARCO ARGENTANO (CS) Via Dante Alighieri S.MARCO ARGENTANO (CS) Tel FAX cstd010006@istruzione.it CSTD Corso serale CSTD01050G Cod.Fisc UNIONE EUROPEA REPUBBLICA ITALIANA REGIONE CALABRIA Fondo Sociale Europeo Assessorato Istruzione, Alta Formazione e Ricerca Prot. n 2078 San Marco Argentano, 06/08/2012 Programma Operativo Nazionale Competenze per lo Sviluppo 2007IT051PO007 - finanziato con il FSE. Anno scolastico 2011/12 annualità 2012 Attuazione POR Regioni obiettivo Convergenza - II^-Procedura straordinaria BANDO DI GARA A PROCEDURA APERTA così come definita dall art. 3, comma 37, del D.Lgs.12/04/2006, n. 163 e s.m. e i., e di quanto previsto dagli artt. 54 e 55 del medesimo D.Lgs. e in attuazione della Delibera del Consiglio d Istituto n. 9 del 25/05/2012 finalizzato all acquisto di un pacchetto completo relativo all organizzazione ed allo svolgimento di un viaggio soggiorno di studio in Gran Bretagna. CODICE NAZIONALE PROGETTO C-1-FSE04_POR_CALABRIA (n 3 moduli) CUP: J55C CIG: ZBEO5E93EC IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO il Programma Operativo Nazionale "Competenze per lo Sviluppo" 2007IT051PO007 che utilizza Fondi Strutturali del Fondo Sociale Europeo (FSE); VISTO l Avviso Prot. N. AOODGAI/6693 del 18 aprile 2012 relativo alla programmazione dei Fondi Strutturali 2007/2013 per la presentazione delle proposte relative all azione C1 Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave comunicazione nelle lingue straniere del Programma Operativo Nazionale: Competenze per lo Sviluppo IT051PO007 - finanziato con il FSE. Anno scolastico 2011/2012. Procedura straordinaria; VISTA l autorizzazione del MIUR prot. n del 06/07/2012 recante la formale autorizzazione per questa Istituzione Scolastica dei progetti presentati nell ambito del programma e denominati HAVE A CHANCE ; VISTA la delibera del Collegio dei Docenti n.7 del 17 maggio 2012 con cui si è proceduto all inserimento nel POF degli interventi progettati; VISTE le Linee Guida di riferimento; CONSIDERATO che la Scuola è stata autorizzata alla realizzazione del progetto dal titolo HAVE A CHANCE - codice nazionale C-1-FSE04_POR_CALABRIA ; Pagina 1 di 16

2 CONSIDERATO che è necessario procedere alla selezione di n 1 Agenzia/Tour Operator PER L ACQUISTO DI UN PACCHETTO COMPLETO RELATIVO ALL ORGANIZZAZIONE ED ALLO SVOLGIMENTO DI UN VIAGGIO SOGGIORNO DI STUDIO IN GRAN BRETAGNA; CONSIDERATO che il soggiorno studio da svolgere all estero prevede un impegno di n. 80 ore (per modulo) di formazione e orientamento in strutture accreditate; CONSIDERATA la necessità di operare con agenzie con comprovata capacità dell anticipo delle somme previste per le attività del progetto, con credibilità e professionalità documentata; PRESO ATTO del Codice Unico di Progetto n. J55C assegnato al progetto oggetto del presente Bando ; PRESO ATTO del lotto CIG assegnato al progetto, n. ZBEO5E93EC; INDICE IL PRESENTE BANDO DI GARA RIVOLTO AGLI OPERATORI DI VIAGGIO / TOUR OPERATOR per l offerta del pacchetto completo, analiticamente esplicitato all Art. 6 del presente bando, relativo all organizzazione ed allo svolgimento di un viaggio soggiorno di studio in Gran Bretagna (preferibilmente LONDRA o aree limitrofe) di seguito indicato come pacchetto completo. ART.1 DESCRIZIONE DEL VIAGGIO SOGGIORNO Il pacchetto completo è articolato in tre moduli, per ognuno dei quali sono previsti n. 15 studenti e n. 2 docenti TUTOR accompagnatori, per un totale di n. 45 studenti e n. 6 docenti TUTOR accompagnatori + n. 1 docente TUTOR LOGISTICO. La partenza dovrà avvenire nel periodo compreso tra il 15 e il 22 settembre 2012, e la durata complessiva (viaggio più soggiorno) dovrà essere pari a quattro settimane. ART. 2 IMPORTO A BASE DI GARA L importo assunto a base di gara è pari ad ,00 (Euro sessantaseimilasettecentosettantacinque/00) IVA INCLUSA per ciascuno dei tre moduli, per un totale complessivo di ,00 (Euro duecentomilatrecentoventicinque/00) IVA INCLUSA. L importo predetto è comprensivo di tutte le somme previste per la realizzazione dell oggetto dell appalto come di seguito indicato: 1. Area formativa: x 3 moduli = , che comprendono - corso di lingua inglese per 4 settimane per 80 ore totali per n 45 Studenti; - esperti di madrelingua inglese per 80 ore totali per n 45 Studenti; 2. Certificazioni rilasciate da Enti certificatori: ,00 x 3 moduli = Spese vitto, alloggio, viaggio, escursioni, per n. 45 studenti + 7 tutor (docenti interni alla scuola): ,00 x 3 moduli = ,00 COSTO TOTALE DEI TRE MODULI ,00 (IVA INCLUSA) Per nessuna ragione l offerta potrà superare gli importi su indicati a base di gara, pena l esclusione dalla gara. ART. 3 CONDIZIONI PER L AMMISSIONE ALLA PROCEDURA 1. Per essere ammessi alla procedura è necessario possedere: a. i requisiti di cui all Art. 34 del Decreto Leg.vo 163. Allegare le relative dichiarazioni di responsabilità. (PENA ESCLUSIONE); b. i requisiti di idoneità professionale, di cui all art. 39 comma 1 del d.lgs. 163/2006, iscrizione alla C.C.I.A.A. in cui sia esplicitato chiaramente il possesso delle licenze per lo svolgimento delle attività oggetto del bando e possesso di ogni requisito necessario per lo svolgimento dell attività stessa. Allegare copia del certificato e dei permessi (PENA ESCLUSIONE); c. Verrà inoltre valutato, in sede di espletamento della gara, quale requisito di ordine speciale di cui all Art. 42 del D.lgs. 163/2006, l aver prestato servizi analoghi a quelli del presente bando; a tal fine, è necessaria la presentazione dell'elenco dei principali servizi o delle principali forniture prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi o forniture stessi (NON PENA ESCLUSIONE); I suddetti requisiti devono essere provati in sede di partecipazione alla gara mediante dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizione del D.P.R. del 28 dicembre 2000 n. 445; il concorrente aggiudicatario dovrà poi far pervenire tempestivamente la documentazione probatoria a conferma di quanto Pagina 2 di 16

3 dichiarato in sede di gara: se trattasi di servizi e forniture prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, essi devono essere provati da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi e forniture prestati a privati, l'effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente (PENA ESCUSIONE). ART. 4 CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE In base all art.81 del Decreto Leg.vo 163/2006, la gara sarà aggiudicata secondo il criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa, valutando tutti gli elementi di natura quantitativa/qualitativa e il costo dell offerta, come da griglia allegata, parte integrante del presente bando. ART. 5 - TERMINI E MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE Per partecipare alla gara i concorrenti devono farne domanda attraverso gli appositi - MODELLO 1 Domanda di Partecipazione - MODELLO 2 Dichiarazione per accettazione modalità di pagamento - MODELLO 3 Dichiarazione di idoneità morale, tutti allegati in calce al presente bando. L offerta dovrà pervenire esclusivamente: in busta chiusa, timbrata e firmata su tutti i lembi da consegnare a mano, a mezzo posta o a mezzo corriere. Su detta busta dovrà essere riportata la dicitura; BANDO DI GARA SOGGIORNO STUDIO PER N 45 STUDENTI E N 7 TUTOR ACCOMPAGNATORI - PREVENTIVO VIAGGIO STUDIO GRAN BRETAGNA; CODICE NAZIONALE PROGETTO C-1-FSE04 - POR CALABRIA ; CUP J55C CIG ZBEO5E93EC. L offerta unitamente alla documentazione indicata di seguito, dovrà pervenire presso la Segreteria dell I.T.C.G. E. FERMI Via D. Alighieri San Marco Argentano (CS) entro e non oltre le ore 12:00 del 01/09/2012. Tale termine è da considerarsi tassativo ed improrogabile. Non farà fede il timbro postale. Il suddetto plico deve contenere la documentazione amministrativa e l offerta economica, in due distinte buste chiuse e firmate sui lembi di chiusura. BUSTA A, sigillata e contrassegnata dall etichetta Documentazione Amministrativa contenente: 1. i requisiti di cui all Art. 34 del Decreto Leg.vo 163. Allegare le relative dichiarazioni di responsabilità (PENA ESCLUSIONE); 2. i requisiti di idoneità professionale, di cui all art. 39 comma 1 del d.lgs. 163/2006, iscrizione alla C.C.I.A.A. in cui sia esplicitato chiaramente il possesso delle licenze per lo svolgimento delle attività oggetto del bando e possesso di ogni requisito necessario per lo svolgimento dell attività stessa. Allegare copia del certificato e dei permessi (PENA ESCLUSIONE); 3. il requisito di ordine speciale di cui all Art 3, comma 2 del presente bando (NON PENA ESCLUSIONE); 4. Dichiarazione Sostitutiva cumulativa (ex art. 47 D.P.R. 28/12/2000 n. 445) firmata dal legale rappresentante in cui la Ditta dichiari: a) che è in regola con gli adempimenti contributivi, sulla base della rispettiva normativa di riferimento, impegnandosi fin d ora, in caso di aggiudicazione della gara, a indicare la regolarità del DURC, la tracciabilità del conto dedicato e quanto altro di utile ai sensi e per gli effetti del D. Lgs n. 163/2006 e s.m.i (se previsto nel Paese di appartenenza) (PENA ESCLUSIONE); b) il numero di matricola INPS e il numero di matricola INAIL ai fini della richiesta del DURC (se previsto nel Paese di appartenenza) (PENA ESCLUSIONE); c) di garantire che le attività previste nel bando saranno interamente realizzate (PENA ESCLUSIONE); d) che mantiene la validità dell offerta per almeno tre mesi; e) di essere in grado di anticipare le somme richieste per la prenotazione dei servizi compresi nell offerta; f) di avere esperienze qualificate nell organizzazione e gestione di soggiorni-studi presso college, istituti linguistici, nel Regno Unito; g) di essere iscritta alla C.C.I.A.A. e di essere in possesso delle licenze per lo svolgimento di attività di Agenzia /Tour operator, impegnandosi ad esibire Visura Camerale; Pagina 3 di 16

4 h) di rinunciare sin da ora alla richiesta di eventuali interessi legali e/o oneri di alcun tipo per eventuali ritardi nel pagamento indipendenti dalla volontà di questa istituzione scolastica; 5. Capacità Tecnica: Dichiarazione firmata dal Legale Rappresentante della Ditta concernente servizi di oggetto pari al presente bando, realizzate con le Istituzioni Scolastiche negli ultimi tre esercizi finanziari. BUSTA B, sigillata e contrassegnata dall etichetta Offerta -Economica contenente: Descrizione dettagliata del pacchetto completo, con particolare riferimento ai mezzi di trasporto, alle strutture utilizzate per il soggiorno, ai servizi di ristorazione, ai corsi ed alle certificazioni rilasciate agli studenti, ad eventuali attività opzionali non obbligatorie in favore dei partecipanti (visite o escursioni presso luoghi di interesse culturale, attività formative particolari, ecc.), e ad ogni altro particolare qualificante il percorso di studio ed il soggiorno, tenendo presente quanto riportato e richiesto nel successivo Art Offerta Economica relativa al pacchetto completo ; qualora vi sia discordanza tra il numero in lettere e quello in cifre, sarà ritenuta valida l indicazione più vantaggiosa per l Istituto Appaltante. L amministrazione procederà all aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida ai sensi dell articolo 69 R.D. 23/51924 N. 827, purché ritenuta conveniente e idonea. L amministrazione, inoltre, si riserva ogni più ampia facoltà di non procedere all aggiudicazione del servizio di cui al presente bando nell ipotesi in cui, a suo insindacabile giudizio, sia venuta meno la necessità delle prestazioni richieste o non vengano ritenute adeguate le offerte pervenute. Con il Concorrente risultato Aggiudicatario, l amministrazione procederà alla stipula di apposito contratto previa presentazione da parte dello stesso Aggiudicatario della documentazione di rito. Resta fermo, per l Aggiudicatario, l obbligo di presentare la certificazione di regolarità contributiva di cui all art. 2, del Decreto legge 25 settembre 2002, n. 210, convertito dalla Legge 22 novembre 2002, n. 266 e di cui all art. 3, comma 8, del Decreto legislativo 14 agosto 1996, n. 494 e successive modifiche e integrazioni (art. 38, comma 3, D. L.vo n. 163/2006) e copia in originale di tutta la documentazione autocertificata ai sensi dell art.47 del D.P.R , n ART. 6 SERVIZI RICHIESTI TABELLA A Descrizione Voce Caratteristiche Periodo Percorso formativo Il corso di lingua inglese dovrà svolgersi in una scuola abilitata alla certificazione internazionale delle lingue e dovrà prevedere 20 ore di lezioni a settimana per ogni singolo modulo, cosi suddivise: 15 ore di general english e 5 ore di project work sull Economia Sostenibile per un totale di 80 ore Si richiedono assicurazioni circa: la professionalità e l esperienza del corpo docente; il materiale didattico dato in dotazione agli studenti. Si richiede una calendarizzazione delle attività didattiche delle 4 settimane e caratteristiche, articolazione e modalità di svolgimento del Project Work. 4 settimane Certificazioni finali: Strutture richieste per l alloggio Certificazioni finali : certificazione di partecipazione con scheda tecnica generale; esame Trinity che certifichi il livello conseguito (PENA ESCLUSIONE) College/Campus universitario accreditato, nelle immediate vicinanze della scuola di lingue, con sistemazione in: camere singole o doppie con servizi privati per gli studenti; camere singole per gli accompagnatori (tutor, animatori, DS, etc.) con servizi privati; In alternativa, in mancanza di disponibilità di College/Campus nel periodo richiesto, hotel di categoria non inferiore a tre stelle nelle immediate vicinanze della scuola di lingue (specificare distanze e tempi per il raggiungimento della scuola di lingue senza l uso di mezzi di trasporto, o con uso di mezzo di trasporto privato previsto nel pacchetto - categorie inferiori a tre stelle e tempi superiori a minuti sono motivo di ESCLUSIONE), con sistemazione in Pagina 4 di 16 Al termine del corso: Esame da sostenere in loco 28gg/27 notti

5 Trattamento vitto camere doppie/triple per gli studenti e camere singole per accompagnatori, tutte con servizi privati; Per gli studenti delle classi V, (presenti in numero di circa 15) tutti maggiorenni, la possibilità di soggiornare in famiglia; Uso di Computer con connessione ad internet; Assistenza telefonica e in loco per tutta la durata del soggiorno. Si richiedono informazioni circa: l ubicazione del College / struttura alberghiera e sulla modalità di assegnazione delle famiglie ospitanti; facilità di accesso ai mezzi di trasporto pubblico (tipologia di trasporto disponibile, distanza dalla più vicina stazione o fermata, frequenza dei collegamenti); la disponibilità di strutture adatte allo svolgimento di attività didattiche, di laboratorio e ricreative; la rispondenza delle strutture del College/ hotel alle vigenti norme sulla sicurezza (PENA ESCLUSIONE); a corredo della descrizione della struttura ricettiva si richiedono foto degli spazi interni (stanze, mensa, ecc.) e di quelli esterni. Il trattamento richiesto è quello della pensione completa per la quale si dovranno fornire assicurazioni (PENA ESCLUSIONE) circa: la varietà della dieta giornaliera, che dovrà garantire l apporto calorico necessario per ragazzi di età compresa tra i 16 ed i 18 anni; La possibilità di usufruire di un servizio dietetico speciale per coloro che soffrono di patologie particolari o allergie o intolleranze alimentari; La possibilità di usufruire di buoni pasto durante le escursioni dell intera giornata; pasti durante i trasferimenti dalla sede di partenza all aeroporto di partenza e viceversa. 28 giorni TRASPORTI: 1. Trasporto con Pullman G.T. da San Marco Argentano (Cs) ad Aeroporto e rientro. 2. Trasporto aereo da Lamezia Terme / Napoli / Roma e rientro 3. Trasporto dall aeroporto di Londra fino al College e rientro dal College all aeroporto Lamezia Terme / Napoli / Roma 4. Trasporti durante il soggiorno per visite ed escursioni didatticoformative. La partenza è prevista da San Marco Argentano (CS) per l aeroporto di Lamezia Terme / Napoli / Roma solo con voli diretti per il Regno Unito. Il biglietto deve essere inclusivo di tutto: bagaglio a mano, da stiva, comprensivo di tasse aeroportuali security charge, e ogni altro onere. Un pullman (senza costi aggiuntivi) per l aeroporto di partenza e rientro. Nel preventivo è necessario indicare le caratteristiche circa: Il Pullman G.T. rispondente ai requisiti previsti dalle circolari del MPI n.291 del 14/10/92 e n. 623 del 2/10/96 (PENA ESCLUSIONE); Il vettore aereo utilizzato; La presenza in aeroporto di un assistente aeroportuale dell agenzia o delegato, che consegnerà ai partecipanti tutto il materiale necessario per il soggiorno (es. Zainetti etichette bagaglio ID CARD per il libero accesso nel College - numeri di telefono utili in caso di emergenza ecc.). Il trasferimento dall aeroporto di arrivo al College e viceversa con bus riservati;.. Travel card per mezzi pubblici per ogni partecipante (metro, bus ); L uso di bus privati per le visite e le escursioni previste durante il soggiorno; consegna ai partecipanti, con congruo anticipo, di un foglio notizie di Buon Viaggio contenente tutti i consigli e le indicazioni da conoscere prima della partenza e durante il soggiorno. Pagina 5 di 16

6 Assicurazione Accreditamenti Si richiedono dati informativi circa l assicurazione concernente: Responsabilità civile (RC professionale con massimale non inferiore ai limiti previsti dalla normativa vigente) ai sensi delle prescrizioni e degli obblighi assicurativi di cui al d.lgs 111 del a ratifica della direttiva CEE 90/314 del concernente viaggi, vacanze e circuiti tutto compreso nonché quelli della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio firmata a Bruxelles il ratificata con legge n del (PENA ESCLUSIONE); Assicurazione multirischi (spese mediche, rientro sanitario, viaggio di un familiare, perdita o deterioramento del bagaglio, etc); specificare i rischi coperti dall assicurazione. Strutture ospitanti e scuole di inglese accreditate per il rilascio di certificazioni riconosciute dall U.E.; Si richiede copia delle certificazioni di accreditamento alla formazione rilasciate dalle competenti autorità (PENA ESCLUSIONE). TABELLA B VERRA ASSEGNATO UN PUNTEGGIO AD OGNUNA DELLE VOCI SEGUENTI, COME DESCRITTO NELLA TABELLA DI VALUTAZIONE, CHE E PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE BANDO Servizi integrativi Escursioni Precedenti collaborazioni in progetti PON-POR Calabria Esperienze di partenariato col MIUR Assistenza all estero Qualità e completezza del progetto Si richiedono informazioni circa i servizi integrativi offerti agli studenti. -Escursioni di una intera giornata sul territorio, durante i fine settimana,con autobus riservato Collaborazione con Scuole per i PON-POR viaggi studio all estero relativi all apprendimento della lingua inglese negli anni precedenti (SPECIFICARNE IL NUMERO LA DENOMINAZIONE E LA DURATA). Collaborazione operativa col MIUR per progetti didattici (SPECIFICARNE IL NUMERO LA DENOMINAZIONE E LA DURATA). Presenza di un Supervisore messo a disposizione dall agenzia/tour operator per facilitare e coordinare i rapporti degli accompagnatori con lo staff di madrelingua inglese. Completezza organizzativa e piena rispondenza del percorso formativo alle finalità enunciate nell avviso prot. N AOODGAI/6693 del 18 aprile ART. 7 MODALITA DI PAGAMENTO: Questo Istituto non ha nessuna possibilità di anticipare somme con eventuale liquidità di cassa. Tutti i pagamenti potranno essere effettuati solo ed esclusivamente ad avvenuto accredito delle somme da parte dell Ente EROGATORE (MIUR/REGIONE CALABRIA modello n. 2). Pertanto nessun anticipo potrà essere corrisposto all atto della stipula del contratto. Ad ogni buon fine si ipotizza la seguente scansione: 30% della somma totale complessiva del contratto, all atto dell accreditamento dell 80% dei fondi da parte dell Ente Erogatore; 30% della somma totale complessiva del contratto al rientro del viaggio; 20% della somma totale complessiva del contratto alla ricezione della fattura, qualora non si siano verificati disservizi o contestazioni sul servizio reso; saldo immediatamente dopo l effettivo accreditamento del 100% dei fondi da parte dell Ente Erogatore. Il preventivo dovrà essere articolato secondo le voci di spesa richieste, come indicate nell Art. 2 del presente bando. Non sono ammessi preventivi per importi superiori. Pagina 6 di 16

7 L OFFERTA ECONOMICA deve tener conto delle voci e delle caratteristiche sopra elencate. Tutti i prezzi indicati devono essere comprensivi di IVA. L OFFERTA ECONOMICA, pena l esclusione dalla gara, deve contenere la dichiarazione dell Offerente di assumere a proprio carico tutti gli oneri assicurativi e previdenziali di legge, di osservare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e di retribuzione dei lavoratori dipendenti, nonché di accettare le condizioni contrattuali e relative penalità. ART. 8 - CORRISPETTIVI Le spese dovranno essere ripartite in spese unitarie relative alle varie voci e tutte comprensive di Iva. Non sono ammessi preventivi per importi superiori a quello previsto dal presente bando, PENA L ESCLUSIONE DALLA GARA. L importo totale, dell offerta, comprensivo di IVA, deve essere espresso in cifre e in lettere. Qualora vi sia discordanza tra il numero in lettere e quello in cifre, sarà ritenuta valida l indicazione più vantaggiosa per l Istituto Appaltante. ART. 9 -TEMPI PROGRAMMATI PER LA REALIZZAZIONE DEL VIAGGIO-STUDIO Il viaggio-studio dovrà aver luogo nel periodo che va dal settembre al ottobre 2012, per la durata di quattro settimane. -La ditta aggiudicataria dovrà impegnarsi con dichiarazione scritta a mantenere invariati i costi del preventivo per un periodo non inferiore a tre mesi. (PENA ESCLUSIONE). ART. 10 ULTERIORI CAUSE DI ESCLUSIONE Oltre ai casi già previsti nei precedenti articoli, sono causa di esclusione quelli disciplinati dall Art.38 del Decreto Leg.vo 163. Sono altresì escluse dalla gara: a. le offerte pervenute, per qualsiasi motivo, dopo la scadenza utile per la presentazione; b. le offerte formulate per telegramma o via ; c. le offerte compilate a mano; d. le offerte non contenenti la descrizione tecnica e/o economica secondo le indicazioni date; e. le offerte non firmate con nome e cognome del Rappresentante legale e/o prive dell indicazione della ragione sociale e della carica rivestita dal Rappresentante legale; f. le offerte condizionate, incomplete, espresse in modo indeterminato o con semplice riferimento ad altra offerta, propria o altrui, nonché le offerte nelle quali il prezzo stesso presenti tracce di cancellature; g. le offerte pervenute dopo il termine indicato, anche se sostitutive o integrative di quella inviata in tempo utile; h. le offerte che presentano non corrispondenza tra offerta tecnica e richieste del committente; i. le offerte superiori alle cifre indicate all art. 2 del presente bando. l. in relazione alla struttura ricettiva utilizzata, il proponente l offerta dovrà, tassativamente, presentare una dichiarazione di piena disponibilità dei servizi, degli alloggi e degli impianti occorrenti per la realizzazione del soggiorno studio e che successivamente non potrà essere modificata. ART COMPENSI Nessun compenso o rimborso di spesa può essere comunque preteso dagli offerenti per la compilazione dell offerta e per ogni altra spesa oltre il prezzo globale dell offerta presentata. ART RISERVATEZZA Le Ditte offerenti si obbligano ad osservare e a far osservare la massima riservatezza su informazioni, documenti o altro tipo di materiale provenienti dai soggetti coinvolti nell espletamento del servizio. Le Ditte offerenti si obbligano, altresì, ad eguale riservatezza per tutti i risultati, anche parziali, elaborati in qualsiasi forma (cartacea, informatica, ecc.) della propria attività, salvo che lo stesso Committente ne indichi la diffusione, secondo le modalità giudicate più opportune. Le Ditte offerenti, inoltre, si obbligano ad osservare scrupolosamente la normativa in materia di riservatezza e di trattamento dei dati, in tutte le occasioni per le quali essa sarà applicabile nell espletamento delle attività richieste. Pagina 7 di 16

8 ART FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione all interpretazione, applicazione, esecuzione della presente richiesta di preventivo è esclusivamente competente il Foro di Cosenza. ART RINVIO ALLA NORMATIVA Per tutto quanto non previsto specificamente dal presente Disciplinare di gara, si fa espresso riferimento a quanto previsto in materia, in quanto compatibile, dalla vigente normativa comunitaria e nazionale. Le norme e le disposizioni contenute nel presente Disciplinare di gara hanno, a tutti gli effetti, valore di norma regolamentare e contrattuale. Divieto di cessione fornitura E fatto espresso divieto al fornitore di cedere in subappalto la fornitura senza l autorizzazione scritta dell Istituzione scolastica appaltante, pena la risoluzione del contratto nonché il risarcimento di ogni conseguente danno. ART. 15 ESPLETAMENTO GARA ED ESITO DELLA VALUTAZIONE L espletamento della gara sarà effettuato in seduta pubblica secondo un calendario che sarà pubblicato all Albo e sul sito web della scuola almeno 3 giorni prima. La Commissione all uopo nominata dal Dirigente Scolastico (Art. 84 D.Lgs. 163/06), provvederà all apertura delle buste. La Commissione dispone di 60 punti da assegnare all aspetto qualitativo/quantitativo e di 40 punti da assegnare all aspetto economico, per un totale di punti 100, come specificato nella tabella di valutazione, parte integrante del presente bando. La gara sarà aggiudicata all Agenzia di viaggio/tour operator che totalizzerà il punteggio più alto. Si precisa che, qualora il contenuto della busta A non dovesse essere conforme a quanto richiesto nel bando, non si procederà all apertura della busta B. Le operazioni di gara saranno verbalizzate ai sensi dell art. 78 del D.Lgs n 163. L esito della gara sarà pubblicato, con apposito decreto dirigenziale, all albo di questa Istituzione scolastica, 2 giorni dopo l espletamento della gara, nonché pubblicato sul sito web dell Istituto in pari data, e in tutti gli uffici di cui all Art 16. L affissione ha valore di notifica agli interessati. Trascorsi cinque giorni lavorativi dalla loro pubblicazione, senza che siano pervenuti reclami scritti, le graduatorie si intendono Atto definitivo. Avverso tale atto è ammesso ricorso al TAR oppure al Presidente della Repubblica secondo le vigenti disposizioni. ART TUTELA DELLA PRIVACY Le istanze sottoscritte conterranno l autorizzazione al trattamento dei dati personali, ai sensi del D.lgs n. 196 del 30 Giugno Si informano le ditte partecipanti che l Informativa all interessato è scaricabile dal sito web dell Istituto ( I dati dei quali l Istituto entrerà in possesso, a seguito del presente avviso, saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003 e sue modifiche ed integrazioni. ART CHIARIMENTI, PUNTI DI CONTATTO E ALTRE INFORMAZIONI E PRESCRIZIONI - Chiarimenti alla procedura di gara potranno essere richiesti o con nota scritta inviata via fax o mediante messaggio di posta elettronica. Il termine ultimo per le richieste in tal senso è di 4 (quattro) giorni prima della scadenza della presentazione delle domande di partecipazione. Non verranno prese in considerazione richieste avanzate in altro modo o oltre i termini sopra indicati. Le note di risposta verranno pubblicate sul sito almeno 4 (quattro) giorni prima della scadenza delle offerte. Tale pubblicazione varrà come notifica a tutti gli effetti di Legge nei confronti di tutti gli interessati alla partecipazione alla presente procedura. - L Istituto quale Stazione Appaltante si riserva la facoltà di anticipare la stipula del contratto in caso di motivate ragioni e di particolare urgenza art. 11, comma 12 - Decreto 163/06; Pagina 8 di 16

9 - Sarà cura ed onere dei partecipanti alla presente gara visitare periodicamente il sito internet sino alla data fissata per l apertura delle offerte, per prendere visione di eventuali comunicazioni, integrazioni, modifiche relative alla presente gara. - Per quanto altro non espressamente previsto dal presente bando si farà riferimento alla normativa vigente al momento della celebrazione della gara. - Il Responsabile Unico del Procedimento è il Dirigente Scolastico pro-tempore dell Istituto tel. 0984/512523, e mail cstd010006@istruzione.it Il presente bando viene pubblicato mediante: - affissione all albo della scuola; - affissione all albo del Comune di San Marco Argentano; è scaricabile, congiuntamente agli allegati, con accesso libero e diretto dal sito web. e dal sito web del CSA di Cosenza. Allegato A: TABELLA DI VALUTAZIONE DELLE OFFERTE. Aspetto Qualitativo / Quantitativo Voci Abilitazione della scuola al rilascio di certificazione internazionale Trinity ed esame in loco per gli studenti con certificazione finale Rispondenza delle strutture dell hotel alle vigenti norme sulla sicurezza Trattamento vitto come da bando Tipologia pullman per trasferimento a Napoli / Roma/Lamezia Terme e ritorno come da bando Assicurazione RC come da bando Articolazione del Project Work Condizioni/criteri/ osservazioni Pena esclusione Pena esclusione Pena esclusione Pena esclusione Pena esclusione Caratteristiche, articolazione e modalità di svolgimento del Project Work MAX 10 punti(*) In particolare il punteggio sarà assegnato in presenza di: - visite ad organismi che si occupano di economia sostenibile (es. Ethical banks, Microfinance Institutions, ecc.) (punti 3); - incontri con gruppi che promuovono l economia sostenibile (es.fair Trade groups, Transition town groups, Friends of the Earth, ecc.) (punti 2); - visite/contatti con aziende che assicurano la produzione in modo ecologicamente sostenibile (punti 2); - visite/contatti con aziende che producono materiale ecocompatibile (punti 2). LE ATTIVITA SUDDETTE POTRANNO ESSERE SVOLTE ANCHE NELL AMBITO DELLE PREVISTE ESCURSIONI. punteggio massimo attribuibile 9 Pagina 9 di 16

10 Sistemazione in Campus di qualità Punti 5 5 Sistemazione in hotel Escursioni di una intera giornata sul territorio in siti ritenuti di eccellente valore culturale, durante i fine settimana, con autobus riservato Posizione hotel nelle immediate vicinanze, tipologia distanze 1)a piedi 2)con uso di trasporto privato compreso Facilità di accesso ai mezzi di trasporto pubblico (tipologia di trasporto disponibile, distanza dalla più vicina stazione o fermata, frequenza dei collegamenti): max 15 minuti di distanza a piedi dalla fermata Travel card per l uso gratuito di mezzi pubblici, per ogni partecipante, nella sede di destinazione 3 stelle = 2 punti 4 stelle = 2.5 punti 3 5 stelle o superiore = 3 punti Per ogni escursione prevista punti 2; MAX punti 8 8 fascia 0-5 min: punti 3 fascia 5-10 min: punti 2 fascia min: punti 1 MAX punti 2 (*) punti 2 2 Presenza di un supervisore durante il soggiorno punti 5 5 Assistente aeroportuale punti 2 2 Assicurazione multirischi MAX punti 3 (*) 3 Materiale didattico fornito agli studenti MAX punti 3 (*) Altre attività opzionali e/o servizi integrativi (animazione, sorveglianza notturna, assistenza durante le escursioni, ecc.) Aver prestato servizi analoghi a quelli del presente bando negli ultimi cinque anni Precedenti collaborazioni in PON/POR in analoghi progetti Esperienze di partneriato col MIUR MAX punti 3 (*) 3 1 punto per ogni esperienza MAX punti 4 (*) 4 1 punto per ogni esperienza MAX punti 2 (*) 2 1 punto per ogni esperienza MAX punti 3 (*) 3 Completezza organizzativa e piena rispondenza del percorso formativo alle finalità enunciate nell avviso prot. N 6693 del MAX punti 3 (*) 3 Punteggio massimo attribuibile all aspetto Aspetto Qualitativo / Quantitativo: Punti 60 Pagina 10 di 16

11 Aspetto economico Il punteggio attribuibile al prezzo dell offerta verrà calcolato sulla base della seguente formula: dove 40 P = x 1+x Offerta - offerta minima X = Offerta minima e P è il punteggio ottenuto. Il valore di P verrà approssimato al valore intero successivo se la parte decimale è superiore o uguale a 0.5, al valore intero precedente se la parte decimale è inferiore a 0.5. Punteggio massimo attribuibile all aspetto economico: Punti 40 PUNTEGGIO TOTALE = PUNTEGGIO QUALI/QUANTITATIVO + PUNTEGGIO ASPETTO ECONOMICO (*) Giudizio insindacabile della Commissione esaminatrice dell offerta, assegnato sulla base delle caratteristiche del bando e/o sulla valenza formativa delle attività e/o del contenuto specifico della voce considerata. Allegati: MODELLO 1 Domanda di Partecipazione MODELLO 2 Dichiarazione per accettazione modalità di pagamento MODELLO 3 Dichiarazione di idoneità morale. IL DIRIGENTE SCOLASTICO GIUDICE GIUSEPPE Pagina 11 di 16

12 MODELLO 1 Domanda di Partecipazione Al Dirigente Scolastico dell Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri E. Fermi Via Dante Alighieri S. Marco Argentano /CS) OGGETTO: VIAGGIO SOGGIORNO DI STUDI IN GRAN BRETAGNA CODICE NAZIONALE PROGETTO C-1-FSE04_POR_CALABRIA CUP: J55C CIG: ZBEO5E93EC L agenzia, con sede in, Via, tel., codice fiscale, partita IVA n., in persona del sig./dott., suo legale rappresentante o (se altro, indicare), S I I M P E G N A ad adempiere a tutte le obbligazioni, previste nel presente bando, negli allegati e negli altri Atti della Gara per la Fornitura del servizio VIAGGIO SOGGIORNO DI STUDI IN GRAN BRETAGNA: C-1- FSE04_POR_CALABRIA Pacchetto Tutto compreso ( n. 3 moduli). La stessa Agenzia, sopra indicata, DICHIARA di aver preso Visione del presente Bando; di Accettare tutte le condizioni, specificate nella presente Gara, attestando, inoltre: - di aver preso esatta cognizione della natura della Fornitura del Servizio e di tutte le circostanze generali e particolari, che possono influire sulla sua esecuzione; - di essere in possesso dei requisiti, previsti per lo svolgimento del servizio; - di ritenere remunerativa l offerta che presenterà; - di possedere la capacità economica ed organizzativa necessaria a garantire una perfetta e puntuale esecuzione del servizio; - di aver tenuto conto, nel formulare la propria Offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi, che dovessero intervenire, durante l esecuzione del servizio, rinunciando, fin da ora, a chiedere la risoluzione del Contratto per eccessiva onerosità, sopravvenuta, ai sensi dell articolo 1467 cod. civ. ed alla revisione del corrispettivo, anche ove le variazioni del costo dei servizi siano superiori al 10% del prezzo offerto, che non sarà, in alcun modo, soggetto a revisione a qualsiasi azione o eccezione in merito; - di non trovarsi nelle condizioni di divieto di partecipazione alle procedure di affidamento dei Lavori pubblici, Servizi e Forniture, previste dall art. 34, comma 2, D.lvo n. 163/2006 Codice degli Appalti Pubblici e s. m. i., che dispone, testualmente: non possono partecipare alla medesima gara concorrenti che si trovino fra di loro in una delle situazioni di controllo di cui all art c.c. ; - di non trovarsi in alcuna delle condizioni, previste dall art. 38 del D.lvo n. 163/2006, e, pertanto, di non essere in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di amministrazione controllata o di Pagina 12 di 16

13 concordato preventivo o nei cui riguardi sia in corso di procedimento per la dichiarazione di tali situazioni; - di non aver pendente alcun provvedimento per l applicazione di una delle misure di prevenzione, di cui all art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n o di una delle cause ostative previste dall art. 10 della L. 31/5/1965 n. 575; - di non aver subito alcuna sentenza di condanna, passata in giudicato, oppure, di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell art. 444 del c.p.p., per reati che incidono sull affidabilità morale e professionale (tale Dichiarazione dovrà essere resa dal Titolare e dal Direttore Tecnico se trattasi di impresa individuale; dal Socio e dal Direttore tecnico se trattasi di s.n.c. oppure s. a. s.-; dagli Amministratori, muniti di poteri di rappresentanza e dal Direttore Tecnico se trattasi di altro tipo di Società o Consorzio-) e che Nessuno dei cessati dalla carica, nell anno, antecedente la data di pubblicazione del Bando di Gara, è stato parte di alcuna sentenza di condanna passata in giudicato, oppure, di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell art.444 del c.p.p., per reati che incidono sull affidabilità morale e professionale; - di svolgere le attività assimilabili all oggetto della presente Gara dal (indicare l anno); - che l Agenzia è iscritta nel registro delle imprese della C.C.I.A.A. di per la richiesta Attività; - di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto dall art.17 della legge 19/5/1990 n. 55; - di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle Norme, in materia di Sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro; - di non aver commesso grave negligenza o malafede nell esecuzione di Lavori, Servizi e Forniture, affidati dall Appaltatore che bandisce la Gara; - di avere la regolarità contributiva DURC e non aver commesso irregolarità e/o violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi, relativi al pagamento delle imposte e tasse ed alle Norme, in materia di contributi previdenziali ed assistenziali, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti i rapporti per la presente azione progettuale; - di non aver reso, nell anno, antecedente la data di pubblicazione del Bando di Gara, false dichiarazioni in merito ai requisiti ed alle condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure di Gara; - che, nei propri confronti, non è stata applicata la sanzione interdittiva, di cui all art. 9, co. 2, lett. C). del D.l.vo n. 231/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la p. A.; - di essere informato, ai sensi e per gli effetti della legge 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche se con strumenti informatici, esclusivamente, nell ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. - che tutte le Strutture utilizzate, durante il soggiorno, sono assolutamente in regola con la Normativa sulla Sicurezza ( D.lgs. n. 81/2008); - di utilizzo di Mezzi pubblici, rispondenti ai requisiti, previsti dalla C. MPI n. 291 del e n. 623 del ; - che l Agenzia è coperta da polizza assicurativa, rispondente alla prescrizioni ed agli obblighi assicurativi di cui al D.Lgs. 111/95, in attuazione della Direttiva CEE Pagina 13 di 16

14 90/314 del 13/06/1990, concernente Viaggi, Vacanze, e Circuiti Tutto compreso, confluito nel d.lgs. 206/2005, nonché a quelli della Convenzione Internazionale relativa al Contratto di Viaggio, firmata a Bruxelles il 23/04/1970, ratificata con Legge n del 27/12/1977; - che l agenzia è in possesso di Autorizzazione regionale ad organizzare Viaggi n. del, resa ai sensi dell'art. 9 della legge 17/05/1983, n. 217; - che l agenzia è in possesso di Copertura assicurativa Responsabilità Civile verso Terzi polizza n. ; - che la presente Offerta è irrevocabile e vincolante sino alla data di effettuazione del detto Viaggio di Istruzione, dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte; - che detta Offerta non vincolerà, in alcun modo l Istituto Tecnico Statale Commerciale E. Fermi di S. Marco Argentano (Cs); - di impegnarsi ad applicare le condizioni, contenute nella presente Offerta, anche per la fornitura di servizi integrativi, se richiesti dalla scuola; - di rinunciare sin d ora a sollevare qualsiasi eccezione per propria errata interpretazione delle condizioni contrattuali o per insufficiente considerazione delle circostanze che possono influire sulla prestazione dei servizi; - di assolvere agli obblighi ed adempimenti relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi della L.136/2010 e che il pagamento del corrispettivo contrattuale dovrà avvenire, secondo legge sul conto corrente dedicato, intestato alla, n, presso la Banca, Agenzia, Codice IBAN. L Agenzia prende, infine, atto che: - i termini, stabiliti nel bando, relativi ai tempi di svolgimento di tutte le Attività, oggetto di Gara sono da considerarsi, a tutti gli effetti, termini essenziali, ai sensi e per gli effetti dell articolo 1457 cod. civ.; - il bando di gara, nonché l Offerta tecnica e l Offerta economica presentate dall Aggiudicatario, costituiranno parte integrante e sostanziale del Contratto che verrà stipulato con l ente appaltante. Clausola risolutiva espressa di accettazione o non accettazione della Richiesta in merito alle condizioni di Pagamento Con la sottoscrizione, di seguito, apposta, ai sensi e per gli effetti, di cui agli articoli 1341 e segg. c.c., il firmatario dichiara di aver preso visione e di aver, attentamente, riletto tutte le clausole, accettandole, in toto. Firma per accettazione, lì DATA TIMBRO E FIRMA DEL CONCORRENTE La dichiarazione sostitutiva deve essere autenticata come prescritto dall art. 38 del DPR 445/2000 cioè allegando fotocopia, con autodichiarazione di conformità all originale, di Documento di Identità del/i Sottoscrittore/i (legale rappresentante dell associazione), in corso di validità. Pagina 14 di 16

15 MODELLO 2 Al Dirigente Scolastico dell Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri E. Fermi Via Dante Alighieri S. Marco Argentano /CS) DICHIARAZIONE PER ACCETTAZIONE DI PAGAMENTO OGGETTO: VIAGGIO SOGGIORNO DI STUDI IN GRAN BRETAGNA CODICE NAZIONALE PROGETTO C-1-FSE04_POR_CALABRIA CUP: J55C CIG: ZBEO5E93EC Il/la sottoscritto/a nato/a il codice fiscale in qualità di Legale Rappresentate dell Istituto/ Agenzia con sede legale in CAP Via P.IVA Tel. Fax , ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 445/2000, consapevole delle sanzioni penali previste dall'art. 76 dello stesso DPR per le ipotesi di atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate, D I C H I A R A *la propria disponibilità a non richiedere alcun acconto ai fini dell espletamento del progetto in oggetto e che è consapevole che l istituzione scolastica erogherà il primo acconto solo dopo 10 giorni dall effettivo ricevimento dei fondi da parte del MIUR. Con tale sottoscrizione la ditta anticiperà con propri fondi la partenza e l espletamento del progetto senza ulteriori oneri per l istituzione scolastica. *Ad avvenuta aggiudicazione del servizio, l Agenzia dovrà: - stipulare con questo Istituto capitolato d oneri giusta CC.MM. 291 del e 623 del ; - rendere tutte le dichiarazioni prevista dalla normativa vigente in materia di organizzazione di viaggi di istruzione. Luogo e data Timbro e firma n.b. la mancata sottoscrizione di tale documento da parte del partecipante alla gara è causa esclusione della stessa. mentre il mancato rispetto è causa di risarcimento. Pagina 15 di 16

16 MODELLO 3 Al Dirigente Scolastico dell Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri E. Fermi Via Dante Alighieri S. Marco Argentano /CS) DICHIARAZIONE DI IDONEITA MORALE OGGETTO: VIAGGIO SOGGIORNO DI STUDI IN GRAN BRETAGNA CODICE NAZIONALE PROGETTO C-1-FSE04_POR_CALABRIA CUP: J55C CIG: ZBEO5E93EC Il/la sottoscritto/a nato/a il residente in Cap. Via in qualità di Dell associazione CF/P.IVA con sede in telefono telefax che partecipa alla gara in oggetto come consapevole delle sanzioni penali previste dagli artt. 75 e 76 del DPR 445/2000 e s.m.i per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazione mendaci, ai sensi e per gli effetti degli artt. 46 e 47 DPR 445/2000 e s.m.i. D I C HI A R A 1. che nei propri confronti non è pendente nessun procedimento per l applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n o di una delle cause ostative previste dall art. 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575; 2. che il sottoscritto non si trova nella condizione di omessa denuncia dei reati di concussione ed estorsione individuata quale causa di esclusione dall art. 38 com. 1, lett. m-ter, del D. Lgs. 163/06 e s.m.i.; 3. che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale e, inoltre, che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato per uno o più reati di partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all articolo 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/18; N.B. la dichiarazione nei termini di cui sopra si intende resa anche quando il reato è stato depenalizzato ovvero quando è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima. 1. di avere riportato le seguenti condanne penali ivi comprese quelle per le quali abbia beneficiato della non menzione: LUOGO E DATA TIMBRO E FIRMA DEL DICHIARANTE* * Allegare fotocopia del documento di identità valido del sottoscrittore Pagina 16 di 16