Design compatto e leggero. La connessione istantanea e quella per avvitamento sono combinabili

Transcript

1 iettore compatto secuz. a cassetta (Silenziatore incorporato)/orpo con fori filettati Serie Z M. iametro ugello ø0.5, ø0.7, ø1.0, ø1.3, ø1.5, ø1.8, ø2.0 secuzione S: Standard : Portata elevata esign compatto e leggero Scarico orpo e ugello in resina sintetica. iametro ugello ø0.5 28g secuzione a cassetta (Silenziatore incorporato) e corpo con fori filettati a serie dispone di due esecuzioni: l'esecuzione a cassetta con scarico silenziato e l'esecuzione con fori filettati e scarico individuale. ZX ZR ZM ZY Z ZU Z Z ZP ZU YV omponenti per il vuoto VUT a connessione istantanea e quella per avvitamento sono combinabili Per facilitare le operazioni, la connessione per attacchi può essere integrata con una scelta di raccordi istantanei e ad avvitamento. áscarico silenziatoñ l corpo può essere saldamente fissato. 'esecuzione con fori filettati viene dotata di fori di montaggio per l'ancoraggio del corpo. (Scarichi silenziati) 3.5-1

2 Serie Z odici di ordinazione Nota Per le combinazioni tra connessione e attacco, vedere le sottostanti tabelle q e w secuzione a cassetta (silenziatore incorporato) orpo con fori filettati (senza silenziatore) Z 07 S Z 07 S iametro ugello mmø mmø mmø mmø mmø mmø mmø S Max. livello di vuoto 88kPa{ 660mmg} 48kPa{ 360mmg} ttacco per alimentazione Nota) Simbolo iam. secuzione ø6 ø8 ø10 ø Rc 1 8 Rc 1 4 Rc 3 8 ttacco per scarico Nota ) Simbolo iam. secuzione ø6 ø8 ø10 ø ø16 Rc 1 8 Rc 1 4 Rc 3 8 Rc 1 2 ttacco per vuoto Nota) Simbolo iam. secuzione ø6 ø10 ø ø16 Rc 1 8 Rc 1 4 Rc 3 8 Rc 1 2 Tabellaqombinazioni di collegamento orpo secuzione a cassetta (Silenziatore incorporato) orpo con fori filettati (Senza silenziatore) q w e q w e M. V Scarico stananeo Tabellawttacco ollegamento (/) M. VUT Scarico Z05 Z07 Z10 Z13 Z05 Z07 Z10 Z13 ø6/rc1 8 ø8/rc 1 8 ø6/rc 1 8 ø6/rc 1 8 ø8/rc 1 8 ø6rc 1 8 ø10/rc 1 4 ø6/rc 1 8 ø6/rc 1 8 ø10/rc 1 4 ø6/rc 1 8 ø8/rc 1 8 ø10/rc 1 4 Z15 ø10/rc 1 4 Z18 ø/rc 3 8 ø/rc 3 8 ø/rc 3 8 Z20 ø/rc 3 8 ø16/rc 1 2 ø16/rc

3 iettore compatto/serie Z secuzione a cassetta Tipo orpo con fori filettati: tipo iam. ugello (mm) Z Z07 Z10 Z13 Z05 Z07 Z10 Z13 Z15 Z18 Z ostruzione cassetta (Silenziatore incorporato) Tipo di corpo secuzione a cassetta (Silenziatore incorporato) orpo con fori filettati (Senza silenziatore) orpo con fori filettati (Senza silenziatore) Max. pressione di vuoto Max. portata onsumo d'aria ollegamento (kpa) (l/min(nr)) (l/min(nr)) (/) tipo S tipo tipo S tipo tipo S/tipo M. VUT Scarico ø6/rc1 8 ø6/rc ø8/rc 1 8 ø10/rc orpo con fori filettati (Senza silenziatore) Peso (g) ø6/rc 1 8 ø6/rc 1 8 ø6/rc ø6/rc 1 8 ø6/rc 1 8 ø8/rc ø8/rc 1 8 ø10/rc 1 4 ø10/rc ø10/rc ø/rc 3 8 ø/rc 3 8 ø/rc ø/rc 3 8 ø16/rc 1 2 ø16/rc Pressione d'alimentazione 0.45MPa. ZX ZR ZM ZY Z ZU Z Z ZP ZU YV omponenti per il vuoto vvertenze eggere attentamente prima dell'uso. Vedere da p.0-20 p le istruzioni di sicurezza e le precauzioni comuni riguardanti i prodotti oggetto del presente catalogo e vedere a p precauzioni specifiche di ogni serie. Precauzione nstallazione Si raccomanda di non applicare un eccessivo carico o momento al corpo dell'eiettore durante la connessione o l'installazione. onnessione di scarico Sui modelli Z mantenere aperto almeno su un lato gli attacchi di scarico. Verificare che la contropressione della connessione di scarico sui modelli Z sia 0.005MPa max (Riferimento: 'uso di un tubo con diametro applicabile deve prevedere una lunghezza di 0.5m max.) (ndicazione dell'attacco: P: attacco di alimentazione; V: attacco di vuoto; : attacco di scarico.) ntroduzione dell'eiettore nel circuito del vuoto: Vedere precauzioni riguardanti l'introduzione dell'eiettore nel circuito del vuoto nei dati tecnici del volume "est Pneumatics 3" 3.5-3

4 Serie Z aratteristiche dello scarico/aratteristiche della portata Z05 S Max. livello di vuoto: 88kPa Z05 aratteristiche di portata con pressione di alimentazione di 0.45MPa Max. livello di vuoto 48kPa ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto onsumo d'aria ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto onsumo d'aria ivello di vuoto (kpa) ndice di (l/min(nr) ndice di (l/min(nr) Z07 S Max. livello di vuoto: 88kPa Z07 Max. livello di vuoto 48kPa ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto onsumo d'aria ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto (kpa) ivellodi vuoto onsumo d'aria ivello di vuoto (kpa) ndice di (l/min(nr) ndice di (l/min(nr) Z10 S Max. livello di vuoto: 88kPa Z10 Max. livello di vuoto: 48kPa ivello di vuoto ivello di vuoto (kpa) onsumo d'aria Portata di ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto onsumo d'aria ivello di vuoto (kpa) ndice di (l/min(nr) ndice di (l/min(nr) Z13 S Max. livello di vuoto: 88kPa Z13 Max. livello di vuoto: 48kPa ivello di vuoto ivello di vuoto (kpa) onsumo d'aria ivello di vuoto (kpa) ivello di vuoto (kpa) onsumo d'aria ivello di vuoto ivello di vuoto (kpa) ndice di (l/min(nr) ndice di (l/min(nr) 3.5-4

5 omponent per il vuoto iettore compatto/serie Z aratteristiche dello scarico/aratteristiche della portata Z15 S Max. livello di vuoto 88kPa Z15 aratteristiche di portata con pressione di alimentazione di 0.45MPa Max. livello di vuoto 53kPa ZX ZR ZM ZY Z18 S Max. livello di vuoto 88kPa Z18 Max. livello di vuoto 53kPa Z ZU Z Z ZP ZU YV Z20 S Max. livello di vuoto 88kPa Z20 Max. livello di vuoto 53kPa ettura del grafico e caratteristiche della portata sono rappresentate dal livello di vuoto dell'eiettore e dalla portata d'. Se cambia la portata d' si noterà una variazione anche nel livello di vuoto. Normalmente questa relazione si può notare in un uso normale dell'eiettore. Nel grafico, Pmax esprime il max. livello di vuoto e Qmax la massima portata d'. valori sono espressi in base all'uso normale. cambi del livello di vuoto sono espressi nel seguente ordine. qquando l'attacco di dell'eiettore è chiuso e reso ermetico, la portata di diviene 0 e il livello di vuoto è al suo massimo valore (Pmax). wquando l'attacco di viene aperto gradualmente, l'aria può scorrere, (trafilamento d'aria), la portata d' aumenta, ma il livello di vuoto dimiuisce (condizione P1 e Q1). equando l'attacco di viene aperto ulteriormente, la portata di raggiunge il suo valore massimo (Qmax), ma il livello di vuoto è quasi 0 (pressione atmosferica). Quando l'attacco per il vuoto (connessione per il vuoto) non presenta trafilamenti, il livello di vuoto diviene massimo, invece diminuisce quando il trafilamento aumenta; quando il suo valore corrisponde alla massima portata d', il livello di vuoto è quasi

6 P J Serie Z S secuzione a cassetta (Silenziatore incorporato)/z - - onnessione istantanea iam. tubo applicabile øm øn 2-øK (oro di montaggio) onnessione istantanea e per avvitamento iametro tubo applicabile ø Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z ø J øk øm øn P P 2-øK (oro di montaggio) iam. tubo applicabile ø J Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z ø onnessione per avvitamento M M øn øn Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z J øk M øn P Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc øK (oro di montaggio) Z05S Rc Z Rc Z07S Rc Z Rc Z10S Rc Z Rc Z13S Rc Z Rc P J Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z J øk M øn Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc P

7 iettore compatto/serie Z orpo con fori filettati (Senza silenziatore) /Z05 S a Z15 S onnessione istantanea onnessione istantanea e per avvitamento Z05S ø 6 17 ø Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z Z15S Z øj K M øn P Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z Z15S Z Z05S ø 6 17 ø 3.2 Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z Z15S Z ZX ZR ZM ZY Z ZU Z Z ZP ZU YV omponenti per il vuoto onnessione per avvitamento Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z Z15S Z J K M øn P 17 Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc ø Z05S Rc Z Rc Z07S Rc Z Rc Z10S Rc Z Rc Z13S Rc Z Rc Z15S Rc Z Rc Z05S Z Z07S Z Z10S Z Z13S Z Z15S Z J K M N P Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc

8 Serie Z S S orpo con fori filettati (Senza silenziatore)/z , Z onnessione istantanea K iam. tubo applicabile øj M tipo S: ianco Tipo : Nero iam. tubo applicabile øn iam. tubo applicabile ø ø ø Z18S ø 22 ø Z ø 22 ø Z20S ø 22 ø Z ø 22 ø onnessione istantanea e per avvitamento 2-ø (oro di montaggio) Z18S--- Z18--- Z20S Z øj K M øn 22 ø ø ø ø ø ø16 24 ø ø16 K J M iam. tubo applicabile øn tipo S: ianco tipo : Nero onnessione per avvitamento 2-ø (oro di montaggio) iam. tubo applicabile ø ø ø Z18S ø 22 ø Z ø 22 ø Z20S ø 22 ø Z ø 22 ø Z18S--03- Z Z20S Z J K M øn 22 Rc ø Rc ø Rc ø16 24 Rc ø16 K J M N tipo S: ianco tipo : Nero 2- ø (oro di montaggio) ø Z18S Rc ø Z Rc ø Z20S Rc ø Z Rc ø Z18S Z Z20S Z J K M N 19 Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc 1 2

9 iettore compatto/serie Z sempio di circuito secuzione base (a) ircuito completo (b) ircuito con valvola 3 vie (c) ommutazione sul lato del vuoto (d) Scarichi centralizzati Precauzione Uso dei circuiti qprovvedimenti per interruzioni di corrente Scegliere una valvola di alimentazione per l'eiettore che è normalmente aperta o una dotata di funzione di automantenimento. wuso di ugello di piccolo diametro Per la presa di componenti elettronici o parti di precisione, se l'ugello è di circa ø1mm di diametro, il vuoto si mantiene alto poiché ristretto dall'ugello. i conseguenza non sarà possibile rilevarlo con il vacuostato. n tal caso, si rende necessario l'uso di un eiettore adatto all'ugello e la scelta di un vacuostato preciso e d'isteresi idonea. elevati trafilamenti provenienti dalla superficie di Se il pezzo è in materiale poroso o se esiste un trafilamento nella zona tra la ventosa e il pezzo, utilizzare un ugello di grande diametro ed elevata portata d'. Se il trafilamento è dovuto alla sezione equivalente, la pressione di vuoto può essere calcolata in base alle caratteristiche della portata dell'eiettore. riltro di Per proteggere gli eiettori e le valvole dalla polvere, si raccomanda l'uso di un filtro di (serie Z, Z). tuso del vacuostato Si raccomanda che la verifica venga realizzata il più possibile con un vacuostato. yvalvola di rilascio del vuoto ome valvola di rilascio vuoto, si consiglia l'uso di una valvola a 2 o 3 vie. ggiungere inoltre una valvola a spillo che possa regolare il volume della portata dell'aria di rilascio del vuoto. Usare la pressione atmosferica o una pressione positiva per la pressione di rilascio vuoto. ZX ZR ZM ZY Z ZU Z Z ZP ZU YV omponenti per il vuoto grafici da = mostrano la combinazione con gli accessori

10 3.5-10