PROGETTO DI PROCESSO VERBALE

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 11 febbraio 2019 (OR. en) 5805/19 PV CONS 4 AGRI 38 PECHE 37 PROGETTO DI PROCESSO VERBALE CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Agricoltura e pesca) 28 gennaio /19 1

2 SOMMARIO Pagina 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "A"... 3 a) Elenco non legislativo b) Elenco legislativo 3. Programma di lavoro della presidenza... 4 AGRICOLTURA Deliberazioni legislative 4. Pacchetto di riforma della PAC post a) PAC - Regolamento sui piani strategici e regolamento orizzontale b) Regolamento relativo all'organizzazione comune dei mercati (OCM) dei prodotti agricoli c) Regolamento sui piani strategici della PAC 5. Piano per le proteine... 5 Varie 6. a) Attuale proposta legislativa... 5 b) Istituzione di un centro internazionale di ricerca di soluzioni alla resistenza antimicrobica (ICARS) per rafforzare la lotta contro la resistenza antimicrobica a livello internazionale e soprattutto nei paesi a basso e medio reddito... 6 c) Esito della conferenza ministeriale sull'eradicazione della peste suina africana nell'ue e la gestione a lungo termine delle popolazioni di cinghiali (Bruxelles, 19 dicembre 2018)... 6 d) Attuale proposta legislativa... 6 ALLEGATO - Dichiarazioni da iscrivere nel processo verbale del Consiglio... 7 *** 5805/19 2

3 1. Adozione dell'ordine del giorno Il Consiglio ha adottato l'ordine del giorno che figura nel doc. 5359/ Approvazione dei punti "A" a) Elenco non legislativo 5361/19 Il Consiglio ha adottato i punti "A" elencati nel doc. 5361/19, inclusi i documenti COR e REV presentati per adozione. Le dichiarazioni relative a questi punti figurano nell'addendum. Per i punti in appresso, i documenti vanno letti come segue: Affari esteri 13. Decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo UE-Cina nel quadro del procedimento di risoluzione delle controversie dell'omc DS492 Adozione approvato dal Coreper, parte seconda, del / /18 + COR 1 (it) 10883/18 WTO b) Elenco legislativo (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 5362/19 Mercato interno e industria 1. Regolamento sulla suddivisione dei contingenti tariffari dopo il recesso del Regno Unito dall'ue approvato dal Coreper, parte prima, del /19 + ADD 1 + ADD 2 PE-CONS 71/18 UD Il Consiglio ha approvato la posizione del Parlamento europeo in prima lettura e l'atto proposto è stato adottato, a norma dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'unione europea. (Base giuridica: articolo 207, paragrafo 2, del TFUE.) Le dichiarazioni relative a questo punto figurano nell'allegato. 5805/19 3

4 Affari esteri 2. Regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardia bilaterale approvato dal Coreper, parte seconda, del /19 + ADD 1 PE-CONS 68/18 COMER Il Consiglio ha approvato la posizione del Parlamento europeo in prima lettura e l'atto proposto è stato adottato, a norma dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'unione europea. (Base giuridica: articolo 207, paragrafo 2, del TFUE.) Le dichiarazioni relative a questo punto figurano nell'allegato. 3. Programma di lavoro della presidenza Presentazione da parte della presidenza Il presidente ha presentato il programma di lavoro della presidenza rumena concernente i settori dell'agricoltura e della pesca. AGRICOLTURA Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 4. Pacchetto di riforma della PAC post-2020 a) PAC - Regolamento sui piani strategici e regolamento orizzontale Scambio di opinioni b) Regolamento relativo all'organizzazione comune dei mercati (OCM) dei prodotti agricoli Scambio di opinioni sulle varietà di uve da vino 5627/ /19 c) Regolamento sui piani strategici della PAC Informazioni fornite dalla Commissione sull'architettura verde Il Consiglio ha proceduto a uno scambio di opinioni in merito a varie questioni politiche risultanti dalle tre proposte per la prossima politica agricola comune sulla base dei quesiti posti nei docc. 5627/19 e 5441/ /19 4

5 Il Consiglio ha preso atto: delle informazioni fornite dalla delegazione slovena in merito allo sviluppo rurale e al piano finanziario pluriennale dell'ue per il periodo , che figurano nel doc. 5628/19, e delle reazioni delle delegazioni al riguardo; delle informazioni fornite dalla delegazione ungherese in merito alle varietà di uve da vino, che figurano nel doc. 5654/19 (prima della sessione del Consiglio, dopo la divulgazione di tale documento, ES ha espresso il proprio sostegno a favore delle opinioni comuni), e delle reazioni delle delegazioni al riguardo; delle informazioni fornite dalla Commissione sull'architettura verde proposta per la politica agricola comune post Piano per le proteine Presentazione da parte della Commissione Dibattito orientativo 5448/ /18 Varie 6. a) Attuale proposta legislativa (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) Pacchetto di riforma della PAC post-2020 (Sviluppo rurale e QFP) Informazioni fornite dalla delegazione slovena, a nome delle delegazioni bulgara, ceca, cipriota, croata, estone, finlandese, greca, lettone, lituana, lussemburghese, maltese, polacca, portoghese, slovacca, slovena, spagnola e ungherese 5628/19 Il punto 6, lettera a), è stato trattato nell'ambito del punto /19 5

6 b) Istituzione di un centro internazionale di ricerca di soluzioni alla resistenza antimicrobica (ICARS) per rafforzare la lotta contro la resistenza antimicrobica a livello internazionale e soprattutto nei paesi a basso e medio reddito Informazioni fornite dalla delegazione danese c) Esito della conferenza ministeriale sull'eradicazione della peste suina africana nell'ue e la gestione a lungo termine delle popolazioni di cinghiali (Bruxelles, 19 dicembre 2018) Informazioni fornite dalla Commissione 15145/18 + COR1 5473/19 d) Attuale proposta legislativa (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) Pacchetto del "New deal per i consumatori" (Differenze di qualità dei prodotti alimentari) Informazioni fornite dalla presidenza e dalla Commissione sullo stato di avanzamento dei lavori, su richiesta della delegazione slovacca, con il sostegno delle delegazioni bulgara, ceca, croata, polacca e ungherese 5545/19 Il Consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla Commissione e dalla presidenza sulla questione "differenze di qualità dei prodotti alimentari" a seguito di una richiesta delle delegazioni bulgara, ceca, croata, polacca, slovacca e ungherese. Prima lettura Punto basato su una proposta della Commissione Dibattito pubblico proposto dalla presidenza (articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio) 5805/19 6

7 ALLEGATO Dichiarazioni relative ai punti "A" legislativi di cui al doc. 5362/19 Punto 1 dell'elenco dei punti "A": Regolamento sulla suddivisione dei contingenti tariffari dopo il recesso del Regno Unito dall'ue DICHIARAZIONE DELLA COMMISSIONE "La Commissione aderisce pienamente ai principi di una migliore regolamentazione e agli impegni stabiliti nell'accordo interistituzionale "Legiferare meglio" del 13 aprile Si adopererà pertanto per presentare una proposta legislativa al Consiglio e al Parlamento europeo appena possibile, al fine di allineare il regolamento (CE) n. 32/2000 al quadro giuridico introdotto dal trattato di Lisbona." Punto 2 dell'elenco dei punti "A": Regolamento orizzontale sulle disposizioni di salvaguardia bilaterale DICHIARAZIONE COMUNE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DELLA COMMISSIONE "Il Parlamento europeo e la Commissione concordano sull'importanza di una stretta collaborazione nell'attuazione degli accordi elencati nell'allegato al regolamento (UE) 2019/ del Parlamento europeo e del Consiglio, del..., recante attuazione delle clausole di salvaguardia e di altri meccanismi che consentono la revoca temporanea delle preferenze in alcuni accordi conclusi tra l'unione europea e alcuni paesi terzi. A tal fine convengono che, qualora il Parlamento europeo adotti una raccomandazione ai fini dell'avvio di un'inchiesta di salvaguardia, la Commissione esaminerà attentamente il rispetto delle condizioni a norma del regolamento per l'avvio d'ufficio dell'inchiesta. Qualora la Commissione ritenga che le condizioni non siano soddisfatte, essa presenterà una relazione alla competente commissione del Parlamento europeo comprendente tutti i fattori rilevanti per l'avvio di tale inchiesta." 5805/19 7