Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea)

Transcript

1 CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA Bruxelles, 8 dicembre 2011 (OR. en) 18118/11 OJ CONS 78 TRANS 347 TELECOM 202 ENER 394 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO della: 3134ª SESSIONE DEL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (TRASPORTI, TELECOMUNICAZIONI E ENERGIA) data: lunedì 12 (ore 10.00) e martedì 13 (ore 10.00) dicembre 2011 SESSIONE DI LUNEDÌ 12 DICEMBRE 2011 (ore 10.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno TRASPORTI Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 2. Approvazione dell'elenco dei punti "A" 18141/11 PTS A 119 Trasporti terrestri 3. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce uno spazio ferroviario europeo unico (rifusione) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articolo 91 del TFUE) - Accordo politico 13789/10 TRANS 238 CODEC 862 (x) + COR 1 (x) + REV 1 (mt) (x) 17324/11 TRANS 324 CODEC /11 1

2 4. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada e recante modifica del regolamento (CE) n. 561/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (tachigrafo) - Orientamento generale parziale 13195/11 TRANS 222 CODEC 1274 (x) 18148/11 TRANS 352 CODEC COR 1 Questioni intermodali 5. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli orientamenti dell'unione per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti - Relazione sullo stato dei lavori 15629/11 TRANS 276 ECOFIN 688 ENV 778 RECH 336 CODEC REV 1 (mt) 17629/11 TRANS 333 ECOFIN 830 ENV 903 RECH 397 CODEC 2208 Trasporti marittimi 6. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare - Orientamento generale 14256/11 TRANS 239 CODEC 1464 MAR 111 SOC /11 TRANS 351 CODEC 2316 MAR 158 SOC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'introduzione accelerata delle norme in materia di doppio scafo o di tipologia equivalente per le petroliere monoscafo (rifusione) - Orientamento generale 14830/11 MAR 121 ENV 718 CODEC /11 MAR 145 ENV 875 CODEC 2060 Attività non legislative 8. Approvazione dell'elenco dei punti "A" 18142/11 PTS A /11 2

3 SESSIONE DI MARTEDÌ 13 DICEMBRE 2011 (ore 10.00) TELECOMUNICAZIONI Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 9. Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce il primo programma relativo alla politica in materia di spettro radio (RSPP) (prima lettura) - Adozione a) della posizione del Consiglio in prima lettura b) della motivazione del Consiglio 13872/10 TELECOM 91 AUDIO 26 MI 314 CODEC 872 (x) 16226/11 TELECOM 162 AUDIO 60 MI 535 CODEC 1859 OC 24 + COR 1 (el) + ADD /11 CODEC 2210 TELECOM 191 AUDIO 74 MI 610 OC 43 + ADD1 REV Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al roaming sulle reti pubbliche di comunicazioni mobili all interno dell Unione - Relazione sullo stato dei lavori - Scambio di opinioni 12639/11 TELECOM 99 COMPET 352 MI 355 CONSOM 116 (x) CODEC REV 1 (en, fr, de) (x) 17751/1/11 TELECOM 193 COMPET 563 MI 613 CONSOM 194 CODEC 2238 REV /11 TELECOM 194 COMPET 575 MI 624 CONSOM 198 CODEC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA) - Relazione sullo stato dei lavori 14358/10 TELECOM 99 MI 346 DATAPROTECT 70 JAI 794 (x) CAB 16 INST 361 CODEC /11 TELECOM 203 MI 644 DATAPROTECT 148 JAI 920 CAB 56 INST 615 CODEC /11 3

4 Attività non legislative 12. Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: "Apertura e neutralità della rete internet in Europa" - Adozione delle conclusioni del Consiglio 9350/11 TELECOM 48 AUDIO 9 MI 224 CONSOM /11 TELECOM 195 AUDIO 76 MI 625 CONSOM 199 Varie Trasporti 13. a) Pacchetto aeroporti 18007/11 AVIATION /11 AVIATION 256 CODEC /11 AVIATION 257 CODEC /11 AVIATION 258 ENV 922 CODEC 2290 b) Conferenza ministeriale sul partenariato orientale (Cracovia, ottobre 2011) 16406/11 TRANS 298 c) Cielo unico europeo i) Conferenza ad alto livello sull'attuazione del cielo unico europeo e sulla sua estensione a paesi terzi (Varsavia, 28 novembre 2011) 18108/11 AVIATION 260 ii) iii) Attuazione del quadro normativo 16582/11 AVIATION /11 AVIATION 267 Accordo sulla creazione del blocco di spazio aereo funzionale della regione del Danubio - Informazioni delle delegazioni bulgara e rumena 18299/11 AVIATION /11 4

5 d) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'attuazione e lo sfruttamento dei sistemi di navigazione satellitare europei 17844/11 TRANS 338 MAR 154 AVIATION 254 CAB 54 CODEC 2250 ESPACE 80 FIN 1021 e) Sistema europeo di gestione della sicurezza aerea 16210/11 AVIATION /11 AVIATION 259 f) Piano d'azione per la sicurezza del trasporto aereo di merci g) ETS/trasporti aerei - stato dei lavori - Informazione orale della Commissione, su richiesta della delegazione finlandese Telecomunicazioni h) Agenda digitale europea i) Conferenza ministeriale "Prospettive per lo sviluppo del mercato delle comunicazioni elettroniche nell'ue" (Varsavia, ottobre 2011) 18159/11 TELECOM 204 j) Sesta conferenza ministeriale sull'e-government (Poznań, novembre 2011) 18290/11 TELECOM 206 k) Comunicazione della Commissione relativa ai risultati della consultazione pubblica sul ruolo del servizio universale nelle comunicazioni elettroniche 17466/11 TELECOM 186 l) (event.) Dati aperti - Un motore per l'innovazione, la crescita e una governance trasparente 18118/11 5

6 m) Meccanismo per collegare l'europa - proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli orientamenti per le reti transeuropee di telecomunicazioni e che abroga la decisione n. 1336/97/CE 16006/11 TELECOM 152 CODEC 1801 n) Stato dei lavori sull'attuazione del quadro per le comunicazioni elettroniche 18169/11 TELECOM 205 º º º o) Programma di lavoro della presidenza entrante - Informazione della delegazione danese (*) Punto sul quale può essere chiesta una votazione. (x) Documento non disponibile in sala /11 6