17143/13 FRA/sv/T 1 DPG

Transcript

1 CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA Bruxelles, 5 dicembre 2013 (OR. en) 17143/13 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: OJ CONS 63 SOC 1003 SAN 496 CONSOM ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Occupazione, politica sociale, salute e consumatori) Data: 9 e 10 dicembre 2013 Orario: 9.30, Luogo: Bruxelles SESSIONE DI LUNEDÌ 9 DICEMBRE 2013 (ore 9:30) 1. Adozione dell'ordine del giorno Attività non legislative 2. Approvazione dell'elenco dei punti "A" 17242/13 PTS A /13 FRA/sv/T 1

2 Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 3. Approvazione dell'elenco dei punti "A" 17296/13 PTS A 86 OCCUPAZIONE E POLICA SOCIALE 4. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante il miglioramento dell equilibrio di genere fra gli amministratori senza incarichi esecutivi delle società quotate in Borsa e relative misure (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2012/0299 (COD) Relazione sullo stato dei lavori 16433/12 SOC 943 COMPET 708 DRS 130 CODEC 2724 (x) 16437/13 SOC 956 EGC 24 ECOFIN 1034 DRS 202 CODEC COR 1 5. Proposta di direttiva del Consiglio recante applicazione del principio di parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla religione o le convinzioni personali, la disabilità, l'età o l'orientamento sessuale (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2008/0140 (COD) Relazione sullo stato dei lavori 11531/08 SOC 411 JAI 368 MI 246 (x) 16438/13 SOC 957 EGC 25 JAI 1025 MI 1045 FREMP Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio su una cooperazione rafforzata tra i servizi pubblici per l'impiego (SPI) (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2013/0202 (COD) Orientamento generale 11474/13 SOC 534 MI 579 CODEC 1581 (x) + REV 1 (pl) (x) 17001/13 SOC 996 MI 1101 CODEC /13 SOC 999 MI 1106 CODEC /13 FRA/sv/T 2

3 7. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'applicazione della direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizi (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2012/0061 (COD) Orientamento generale 8040/12 SOC 224 MI 193 COMPET 168 CODEC 833 (x) + COR 1 (x) 17075/13 SOC 1000 MI 1107 COMPET 881 CODEC ADD 1 Attività non legislative (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza] per i punti da 8 a 11) 8. Progetto di conclusioni del Consiglio sul tema "L'efficacia dei meccanismi istituzionali per il progresso delle donne e la parità di genere" Adozione 15905/13 SOC 913 EGC Proposta di raccomandazione del Consiglio su misure efficaci per l integrazione dei Rom negli Stati membri Adozione 11738/13 SOC 552 POLGEN 128 JAI 577 EDUC 281 FREMP 99 (x) COHOM 143 FSTR 67 FC 34 REGIO /13 SOC 982 EGC 27 POLGEN 238 JAI 1063 EDUC 447 FREMP 196 COHOM 264 FSTR 156 FC 90 REGIO /13 SOC 981 EGC 26 POLGEN 237 JAI 1061 EDUC 446 FREMP 195 COHOM 263 FSTR 155 FC 89 REGIO /13 FRA/sv/T 3

4 10. Analisi annuale della crescita 2014, relazione comune sull'occupazione e relazione sul meccanismo di allerta Presentazione della Commissione Scambio di opinioni 15803/13 ECOFIN 984 SOC 904 COMPET 781 EDUC 425 ENV 1025 RECH 509 ENER 502 FISC 214 JAI COR /13 SOC 953 EMPL 19 ECOFIN 1030 EDUC 442 JEUN /13 UEM 376 ECOFIN 985 SOC COR 1 (en) 16843/13 SOC 983 EMPL 21 ECOFIN 1071 EDUC ADD 1 a) Quadro di valutazione degli indicatori sociali e occupazionali - capitolo 3 della relazione comune sull'occupazione Approvazione del quadro di valutazione 16844/13 SOC 984 EMPL 22 ECOFIN 1072 EDUC 450 JEUN 116 b) Monitoraggio dei risultati in materia di occupazione e analisi comparativa Approvazione della relazione aggiornata dell'emco 16845/13 SOC 985 EMPL 23 ECOFIN 1073 EDUC COR 1 c) Lavori del CPS sul coordinamento ex ante delle grandi riforme di politica sociale Relazione del presidente 16890/13 SOC 989 ECOFIN Occupazione giovanile i) Comunicazione della Commissione sul "Quadro di qualità per i tirocini" Presentazione della Commissione 17367/13 SOC 1017 EMPL 25 ECOFIN 1111 EDUC 458 JEUN 119 ii) Attuazione dell'iniziativa Garanzia per la gioventù/dell'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile Stato dei lavori 17143/13 FRA/sv/T 4

5 SESSIONE DI MARTEDÌ 10 DICEMBRE 2013 (ore 10.00) SALUTE Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 12. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medici e recante modifica della direttiva 2001/83/CE, del regolamento (CE) n. 178/2002 e del regolamento (CE) n. 1223/2009 (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2012/0266 (COD) nonché Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai dispositivi medico-diagnostici in vitro (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2012/0267 (COD) Relazione sullo stato dei lavori Scambio di opinioni 16609/13 PHARM 67 SAN 465 MI 1061 COMPET 862 CODEC /13 PHARM 68 SAN 466 MI 1062 COMPET 863 CODEC 2673 Attività non legislative (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 13. Progetto di conclusioni del Consiglio sul tema "Processo di riflessione su sistemi sanitari moderni, adeguati e sostenibili" Adozione 16570/13 SAN /13 FRA/sv/T 5

6 Varie 14. Politica occupazionale e sociale a) Nuove iniziative della Commissione i) Comunicazione della Commissione sulla "libera circolazione" 16930/13 JAI 1074 FREMP 198 MI 1083 POLGEN 240 SOC 995 ii) Lavoratori marittimi 16472/13 SOC 960 MAR 180 CODEC 2641 Presentazione della Commissione b) Fascicoli in corso 14. Salute c) Fascicoli in corso i) Tabacco ii) Sperimentazione clinica iii) Tasse percepite dall'agenzia europea per i medicinali (EMA) d) Risultati e conferenze della presidenza lituana 16572/13 SAN 463 e) Gruppo "Sanità pubblica" a livello di alti funzionari 16661/13 SAN 471 SOC 972 f) Recepimento della direttiva 2011/24/UE concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera Informazione della Commissione 16632/13 SAN 468 SOC /13 FRA/sv/T 6

7 g) Aggiudicazione congiunta di contromisure mediche Informazione della Commissione 16631/13 SAN 467 PHARM 69 MI 1065 ENT 320 COMPET 865 h) Sistema "ibrido" di etichettatura nutrizionale raccomandato in alcuni Stati membri Informazione della delegazione italiana 16575/13 DENLEG 133 AGRI 768 SAN 464 COMPET 860 MI 1070 CONSOM 203 º º º i) Programma di lavoro della presidenza entrante Informazione della delegazione greca (x) Documento non disponibile in sala /13 FRA/sv/T 7