1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 26 settembre 2016 (OR. en) 12545/16 OJ CRP1 31 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: 2599ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) Data: 28 settembre 2016 Orario: 9.30 Luogo: Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" in allegato II 2. Preparazione della sessione del Consiglio "Ambiente" del 30 settembre Ratifica dell'accordo di Parigi Progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'unione europea, dell'accordo di Parigi adottato nell'ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (Attività non legislativa) = Accordo di massima = Richiesta di approvazione rivolta al Parlamento europeo 12449/16 CLIMA 116 ENV 599 ONU 99 DEVGEN 202 ECOFIN 816 ENER 328 FORETS 45 AGRI 495 MAR 235 AVIATION /16 CLIMA 111 ENV 588 ONU 96 DEVGEN 195 ECOFIN 803 ENER 323 FORETS 42 AGRI 488 MAR 229 AVIATION ADD 2 (Questo punto sarà trattato in ambito ristretto) 12545/16 ini/gez/s 1

2 2. Progetto di conclusioni del Consiglio sulla preparazione delle sessioni della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici a Marrakech (7-18 novembre 2016) (Attività non legislativa) 12447/16 CLIMA 115 ENV 598 ONU 98 DEVGEN 201 ECOFIN 814 ENER 327 FORETS 44 MAR 234 AVIATION COR 1 (Questo punto sarà trattato in ambito ristretto) 3. Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio "Ambiente" del 17 ottobre 2016 (1) 4. Preparazione della sessione del Consiglio "Occupazione, politica sociale, salute e consumatori" del 13 ottobre Proposta di direttiva del Consiglio recante attuazione dell'accordo concluso dalla Confederazione generale delle cooperative agricole nell'unione europea (COGECA), dalla Federazione europea dei lavoratori dei trasporti (ETF) e dall'associazione delle organizzazioni nazionali delle imprese di pesca dell'unione europea (Europêche) del 21 maggio 2012, modificato l'8 maggio 2013, relativo all'attuazione della Convenzione sul lavoro nel settore della pesca del 2007 dell'organizzazione internazionale del lavoro ((Attività non legislativa)) = Accordo politico (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento interno del Consiglio [proposta dalla presidenza]) 8535/16 SOC 214 EMPL 131 PECHE /16 SOC 527 EMPL 348 PECHE 318 IA Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione della Corte dei conti europea "Iniziative politiche dell'ue e sostegno finanziario a favore dell'integrazione dei Rom" (Attività non legislativa) (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 12225/16 FIN 559 SOC 526 EMPL 347 ANTIDISCRIM 55 FSTR 60 FC 51 REGIO /16 ini/gez/s 2

3 3. Dialogo sociale (Attività non legislativa) (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) a) Vertice sociale trilaterale del 19 ottobre 2016 = Preparazione b) Dichiarazione comune su "Un nuovo inizio per un dialogo sociale forte" = Stato dei lavori 12111/16 SOC 511 EMPL Varie 12545/16 ini/gez/s 3

4 ALLEGATO I (1) 5. Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo mediante procedura di approvazione tacita (+) E / Anneleen Van Bossuyt (ECR) Efficienza energetica ed energia rinnovabile nelle istituzioni europee 11905/16 PE-QE Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio = Approvazione (º) a) 3470ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Competitività (mercato interno, industria, ricerca e spazio)) tenutasi a Bruxelles il 26 e 27 maggio /16 PV/CONS 30 COMPET 330 IND 112 RECH 211 ESPACE 33 + COR 1 + COR 2 COR 1 b) 3474ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Occupazione, politica sociale, salute e consumatori) tenutasi a Lussemburgo il 16 e 17 giugno /16 PV/CONS 34 SOC 412 EMPL 273 SAN 256 CONSOM COR 1 + COR 2 (da, es, fi, nl, it) 7. Comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale Nomina della sig.ra Nathalie DIESBECQ, membro belga, in sostituzione del sig. Koen MEESTERS, membro dimissionario 12336/16 SOC 535 EMPL Consiglio di amministrazione dell'istituto europeo per l'uguaglianza di genere Nomina del sig. Carlos Miguel RODRIGUES DUARTE, membro titolare portoghese, in sostituzione della sig.ra Maria de Fátima DUARTE, membro dimissionario 12473/16 SOC 548 EMPL Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del che stabilisce misure di conservazione nel settore della pesca per la protezione dell'ambiente marino nel Mar Baltico e che abroga il regolamento (UE) 2015/1778 = Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 12404/16 PECHE /16 PECHE 305 DELACT /16 ini/gez/s 4

5 10. Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del che stabilisce misure di conservazione nel settore della pesca per la protezione dell'ambiente marino nel Mare del Nord = Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 12398/16 PECHE /16 PECHE 305 DELACT Trattato sulla Carta dell'energia: Accesso ai "travaux préparatoires" = Conferma dell'accordo = Autorizzazione a declassificare documenti ufficiali 12358/16 ENER Progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo su determinati aspetti dei servizi aerei tra l'unione europea e il governo della regione amministrativa speciale di Macao della Repubblica popolare cinese 11962/16 AVIATION 172 RELEX 719 MACAO /1/14 AVIATION 7 RELEX 21 MACAO 2 REV Progetti di decisioni del Consiglio relative alla posizione che l'unione europea deve adottare in sede di comitato misto UE-ICAO riguardo alla decisione relativa all'adozione di un allegato sulla protezione della navigazione aerea del memorandum di cooperazione tra l'unione europea e l'organizzazione internazionale dell'aviazione civile che stabilisce un quadro di cooperazione rafforzata /16 AVIATION 186 RELEX /16 AVIATION 187 RELEX Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante, sul materiale riproduttivo vegetale, sui prodotti fitosanitari e recante modifica dei regolamenti (CE) n. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009, 1069/2009 e 1107/2009, dei regolamenti (UE) n. 1151/2012 e 652/2014 e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE, 2008/120/CE e 2009/128/CE (regolamento sui controlli ufficiali) (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Accordo politico 12175/16 AGRI 483 AGRILEG 130 PHYTOSAN 24 VETER 86 ANIMAUX 25 SAN 322 DENLEG 75 SEMENCES 11 CODEC /16 ini/gez/s 5

6 15. Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1342/2008 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano a lungo termine per gli stock di merluzzo bianco e le attività di pesca che sfruttano tali stock (prima lettura) (deliberazione legislativa) della posizione del Consiglio in prima lettura e della motivazione del Consiglio 12387/16 CODEC 1296 PECHE /16 PECHE 279 CODEC 1072 (1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 27 settembre (+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio. (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio /16 ini/gez/s 6