Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 17 novembre 2016 (OR. en)

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 17 novembre 2016 (OR. en) 14354/16 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: OJ CONS 60 EDUC 370 JEUN 100 CULT 109 AUDIO 121 SPORT ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Istruzione, gioventù, cultura e sport) Data: 21 e 22 novembre 2016 Orario: 10.00, 9.30 Luogo: Bruxelles SESSIONE DI LUNEDÌ 21 NOVEMBRE 2016 (ore 10:00) 1. Adozione dell'ordine del giorno Attività non legislative 2. Approvazione dell'elenco dei punti "A" 14444/16 PTS A 92 GIOVENTÙ 3. Progetto di conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sulla promozione di nuovi approcci nell'animazione socioeducativa per scoprire e sviluppare le potenzialità dei giovani 13621/16 JEUN 85 EDUC 338 SOC 637 EMPL 433 CULT 97 + COR 1 (fr) 4. I giovani europei al centro di un'unione europea moderna 13617/16 JEUN /16 paz/lui/s 1

2 ISTRUZIONE 5. Progetto di risoluzione del Consiglio su una nuova agenda per le competenze per un'europa inclusiva e competitiva 13413/16 EDUC 331 SOC 630 EMPL 426 MI 646 ECOFIN 913 JEUN 78 SPORT 65 + COR 1 (de) + COR 2 (da) 6. Proposta di raccomandazione del Consiglio sull'istituzione di una garanzia per le competenze (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articoli 165 e 166 del TFUE) = Accordo politico 14063/16 EDUC 353 SOC 671 EMPL 460 MI 682 ECOFIN 1004 DIG 126 JEUN 91 SPORT /16 EDUC 240 SOC 413 EMPL 274 MI 448 ECOFIN 608 (x) DIG 72 JEUN 45 SPORT 27 + REV 1 (it, pl) (x) + REV 2 (sv, bg) (x) 7. Progetto di conclusioni del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sulla prevenzione della radicalizzazione che porta all'estremismo violento 13611/16 EDUC 337 JEUN 83 SPORT 69 CULT 96 AUDIO 112 EMPL 431 JAI 866 ENFOPOL 366 COPEN 305 DROIPEN 166 FREMP 169 SIRIS 142 COSI 162 CATS 80 CYBER COR 1 (ga) 8. Promuovere e sviluppare il talento: politiche per individuare e far emergere il meglio nei giovani 13631/16 EDUC 341 JEUN 87 SPORT 71 CULT 100 SOC 639 EMPL 435 RECH /16 paz/lui/s 2

3 Varie 9. Istruzione a) Sperimentazione di una carta dello studente europea = Informazioni fornite dalla delegazione francese 14155/16 EDUC 356 JEUN 93 SOC 676 º º º Gioventù e istruzione b) Programma di lavoro della presidenza entrante = Informazioni fornite dalla delegazione maltese 14354/16 paz/lui/s 3

4 SESSIONE DI MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 2016 (ORE 9:30) CULTURA/AUDIOVISIVO Deliberazioni legislative (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'unione europea) 10. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2010/13/UE relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti la fornitura di servizi di media audiovisivi in considerazione dell'evoluzione delle realtà del mercato (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2016/151 (COD) = Relazione sullo stato di avanzamento dei lavori 13624/1/16 AUDIO 113 DIG 119 CONSOM 251 TELECOM 201 CODEC 1502 IA 103 REV /16 AUDIO 68 DIG 55 CONSOM 121 IA 28 TELECOM 98 (x) CODEC COR Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un Anno europeo del patrimonio culturale (2018) (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2016/259 (COD) = Orientamento generale 14385/16 CULT 110 EDUC 377 RECH 313 RELEX 946 CODEC /16 CULT 72 EDUC 268 RECH 259RELEX 707 CODEC 1186 (x) 12. Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della decisione n. 445/2014/UE che istituisce un'azione dell'unione "Capitali europee della cultura" per gli anni dal 2020 al 2033 (prima lettura) Fascicolo interistituzionale: 2016/0186 (COD) = Orientamento generale 13660/16 CULT 101 EDUC 77 RECH 41 CODEC /16 CULT 60 AELE 48 EEE 33 CODEC 933 (x) + ADD 1 (x) Attività non legislative 13. Verso una strategia dell Unione europea per le relazioni culturali internazionali 13638/16 CULT 99 RELEX 883 DEVGEN 226 COMPET 540 ENFOCUSTOM 172 EDUC 343 COHOM /16 paz/lui/s 4

5 SPORT Attività non legislative 14. Progetto di conclusioni del Consiglio sulla diplomazia sportiva 13645/1/16 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 REV L'impatto dello sport sullo sviluppo personale 13647/16 SPORT 73 EDUC 344 EMPL 436 JEUN 88 SOC 640 Varie 16. Cultura a) Riforma del quadro normativo europeo sul diritto d'autore = Informazioni fornite dalla delegazione francese 14153/16 CULT 105 AUDIO 117 PI 127 DIG 127 MI 688 COMPET 565 b) Capitali europee della cultura 2020 = Informazioni fornite dalle delegazioni croata e irlandese 14154/16 CULT 106 c) Affrontare la crisi in Europa: Investire nella cultura = Informazioni fornite dalla delegazione italiana 14404/16 CULT 112 ECOFIN 1046 Sport d) Riunioni dell'agenzia mondiale antidoping (WADA) (Glasgow, novembre 2016) = Informazioni fornite dai rappresentanti degli Stati membri dell'ue (BE, UK, MT) presso l'wada e) Sviluppi e caratteristiche specifiche dell'organizzazione dello sport europeo = Informazioni fornite dalla delegazione francese 14173/16 SPORT 77 º º º 14354/16 paz/lui/s 5

6 Cultura e Sport f) Programma di lavoro della presidenza entrante = Informazioni fornite dalla delegazione maltese (*) Punto sul quale può essere chiesta una votazione (x) Documento non disponibile in sala /16 paz/lui/s 6