1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 11 maggio 2015 (OR. en) 8753/15 OJ/CRP2 18 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 13 maggio 2015 Orario: Luogo: 2541ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio 15. Causa dinanzi al Tribunale dell'unione europea Sentenza nella causa T-190/12 (Tomana e 120 altri c. Consiglio dell'unione europea) 8520/15 JUR 289 RELEX 333 CFSP/PESC 101 COAFR Causa dinanzi al Tribunale Causa T-175/15 (Mohamed Marouen Ben Ali Ben Mohamed Mabrouk c. Consiglio dell'unione europea) 8525/15 JUR 290 RELEX 334 CFSP/PESC 103 CONOP Causa dinanzi alla Corte di giustizia Causa C-601/14 (Commissione europea contro Repubblica italiana) 8601/15 JUR 298 JUSTCIV 97 COPEN Risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nelle tornate svoltesi a a) Bruxelles il 25 marzo e il 15 aprile 2015 b) Strasburgo dal 27 a 30 aprile /15 PE-RE 4 I 8753/15 fra/gl/s 1

2 19. Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del che modifica gli allegati III, V e VII del regolamento (UE) n. 211/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l iniziativa dei cittadini Intenzione di non sollevare obiezioni ad un atto delegato 8717/15 INST 147 DELACT /15 INST 119 DELACT Trasparenza - Accesso del pubblico ai documenti Tredicesima relazione annuale del Consiglio sull'attuazione del regolamento n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione 8114/15 INF 67 API Trasparenza - Accesso del pubblico ai documenti Domanda di conferma n. 07/c/01/ /15 INF 56 API Raccomandazione al Consiglio concernente l'approvazione di un prodotto crittografico valutato da un secondo soggetto 8582/15 CSCI 21 CSC 98 + COR Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che attua il regolamento (CE) n. 1445/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'elenco delle posizioni di base utilizzate per le parità di potere d'acquisto Decisione di non opporsi al progetto di misure proposto dalla Commissione 6617/15 ECOFIN 147 STATIS /15 ECOFIN 165 STATIS Presentazione di una nuova bozza del disegno di una moneta commemorativa austriaca 8526/15 ECOFIN 284 UEM Progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1304/2013, per quanto riguarda un prefinanziamento iniziale supplementare versato a programmi operativi sostenuti dall'iniziativa a favore dell'occupazione (prima lettura) (AL) Adozione dell'atto legislativo 8585/15 CODEC 653 REGIO 40 FSTR 27 FC 29 SOC 283 EMPL 170 FIN 328 PE-CONS 19/15 REGIO 26 FSTR 19 FC 20 SOC 227 EMPL 135 FIN 265 CODEC Relazione speciale n. 4/2015 "Assistenza tecnica: qual è il contributo fornito all agricoltura e allo sviluppo rurale?" Designazione del gruppo di lavoro ( ) 8476/15 FIN 322 AGRI 238 AGRIFIN 33 AGRISTR /15 fra/gl/s 2

3 27. Relazione speciale n. 5/2015 "Gli strumenti finanziari sono uno strumento valido e promettente nel settore dello sviluppo rurale?" Designazione del gruppo di lavoro ( ) 8478/15 FIN 324 AGRI 240 AGRIFIN 35 AGRISTR Adozione della decisione del Consiglio intesa ad autorizzare l'avvio di negoziati per la conclusione di accordi di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'unione europea e la Colombia e il Perù 8548/15 VISA 166 COLAC /15 VISA 128 COLAC Relazioni con gli Stati ACP Preparazione della 40ª sessione del Consiglio dei ministri ACP-UE (Bruxelles, maggio 2015) = Progetto di ordine del giorno commentato 8661/15 ACP 67 FIN 332 PTOM Progetto di conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 18/2014 della Corte dei conti europea dal titolo "I sistemi di valutazione e monitoraggio orientato ai risultati di EuropeAid" 8635/15 DEVGEN 60 ACP 66 RELEX Relazioni con l'uzbekistan Definizione della posizione dell'unione europea per la dodicesima riunione del Consiglio di cooperazione UE-Uzbekistan (Bruxelles, 18 maggio 2015) 5909/15 COEST Relazioni con gli Stati del Golfo / CCG: Preparazione della 24ª sessione del Consiglio congiunto e della riunione ministeriale UE-CCG (Doha, 24 maggio 2015) Progetto di ordine del giorno 8750/15 MOG 16 PESC Progetto di conclusioni del Consiglio sulla PSDC 8616/15 CSDP/PSDC 246 COPS 133 CFSP/PESC Relazione dell'alto rappresentante sulla ventunesima revisione semestrale dell'operazione ALTHEA 7773/15 CSDP/PSDC 191 CFSP/PESC 19 BIH (event.) Progetto di concetto di gestione della crisi per un'eventuale operazione PSDC volta a smantellare le reti del traffico di esseri umani nel Mediterraneo centromeridionale 8702/15 COPS 134 CSDP/PSDC 255 CFSP/PESC 121 JAI Progetto di piano riveduto per la missione EUSEC RD Congo, 1º luglio giugno /15 CFSP/PESC 130 CSDP/PSDC 262 COAFR 166 POLMIL 54 EUMC 15 EUSEC-RDC /15 COPS 109 CSDP/PSDC 209 CFSP/PESC 59 POLMIL 41 EUMC 5 EUSEC-RDC 3 RESTREINT UE 8753/15 fra/gl/s 3

4 37. a) Decisione di esecuzione del Consiglio che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria b) Regolamento di esecuzione del Consiglio che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria 7839/15 CFSP/PESC 34 RELEX 286 COARM 87 MOG /15 PESC 328 COARM 76 COMEM 74 FIN /15 PESC 329 RELEX 257 COARM 77 COMEM 75 FIN /15 fra/gl/s 4

5 38. Preparativi per il vertice del partenariato orientale (Riga, maggio 2015) 8669/15 COEST Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali" del 19 maggio 2015 a) Preparazione del Consiglio europeo del 25 e 26 giugno 2015 Progetto di ordine del giorno commentato 8391/15 CO EUR-PREP 17 II b) Relazione dei quattro presidenti sull'uem Stato dei lavori c) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 40. Seguito della sessione del Consiglio "Affari esteri/commercio" del 7 maggio Seguito della sessione del Consiglio "Economia e finanza" del 12 maggio Relazioni con il Parlamento europeo (maggio 2015) 8586/15 PE 88 INST 140 POLGEN 66 CODEC Agenda europea sulla migrazione Informazioni fornite dalla Commissione 44. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'unione mediante il diritto penale (prima lettura) Preparazione del prossimo trilogo 8604/15 DROIPEN 43 JAI 273 GAF 14 FIN 330 CADREFIN 22 CODEC Preparazione della sessione del Consiglio "Affari generali" del 18 maggio 2015 a) Operazioni militari PSDC e situazione della sicurezza nel più ampio vicinato b) Riesame strategico c) Processo di pace in Medio Oriente d) Seguito della riunione straordinaria del Consiglio europeo (23 aprile 2015) e) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio - Varie (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio. 8753/15 fra/gl/s 5